CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>verbinden – Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"829b9d62-0787-4b28-9f98-f5cb7594b2c0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"verbinden","wgTitle":"verbinden","wgCurRevisionId":10120995,"wgRevisionId":10120995,"wgArticleId":57803,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Seiten, die magische ISBN-Links verwenden","Wort der Woche","siehe auch","Anagramm sortiert (Deutsch)","Grundformeintrag (Deutsch)","Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)","Rückläufige Wörterliste (Deutsch)","Wiktionary:Illustration","Wiktionary:Audio-Datei","Einträge mit Endreim (Deutsch)","Verb reflexiv (Deutsch)","Übersetzungen (Bulgarisch)","Übersetzungen (Englisch)","Übersetzungen (Esperanto)","Übersetzungen (Finnisch)", "Übersetzungen (Französisch)","Übersetzungen (Neugriechisch)","Übersetzungen (Italienisch)","Übersetzungen (Katalanisch)","Übersetzungen (Polnisch)","Übersetzungen (Rumänisch)","Übersetzungen (Russisch)","Übersetzungen (Schwedisch)","Übersetzungen (Spanisch)","Übersetzungen (Tschechisch)","Übersetzungen (Türkisch)","Übersetzungen (Ungarisch)","Übersetzungen (Estnisch)","Übersetzungen (Interlingua)","Übersetzungen (Japanisch)","Übersetzungen (Klingonisch)","Übersetzungen (Portugiesisch)","Deutsch","Verb (Deutsch)","Verb untrennbar (Deutsch)"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"verbinden","wgRelevantArticleId":57803,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":10120995, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready", "mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.DeWiktCommon","ext.gadget.editor","ext.gadget.ShowGlosses","ext.gadget.rhymesedit","ext.gadget.TranslationLookahead","ext.gadget.JsLauncher","ext.gadget.RhymeQuiz","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg/1200px-Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg/800px-Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg/640px-Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="verbinden – Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wiktionary.org/wiki/verbinden"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="bearbeiten" href="/w/index.php?title=verbinden&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/de.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wiktionary.org/wiki/verbinden"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Letzte Änderungen (Atom-Feed)" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-verbinden rootpage-verbinden skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-verzeichnisse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Verzeichnis:%C3%9Cbersicht"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufällige Seite</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Seiten"><span>Inhaltsverzeichnis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Mitarbeit </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-new-entry" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Eintrag_erstellen"><span>Eintrag erstellen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Autorenportal" title="Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-Wunschliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Wunschliste"><span>Wunschliste</span></a></li><li id="n-Literaturliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Literaturliste"><span>Literaturliste</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support" > <div class="vector-menu-heading"> Hilfe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hilfe" title="Hilfeseite anzeigen"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-Spenden" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Spenden</span></a></li><li id="n-disclaimer" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Hinweise_f%C3%BCr_Leser"><span>Hinweise für Leser</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Das freie Wörterbuch" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-de.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary durchsuchen" aria-label="Wiktionary durchsuchen" autocapitalize="none" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de" class=""><span>Finanzielle Hilfe</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=verbinden" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Benutzerkonto erstellen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=verbinden" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meine Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Finanzielle Hilfe</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=verbinden" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=verbinden" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-verbinden_(Deutsch)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#verbinden_(Deutsch)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>verbinden (Deutsch)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-verbinden_(Deutsch)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt verbinden (Deutsch) umschalten</span> </button> <ul id="toc-verbinden_(Deutsch)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Verb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Verb</span> </div> </a> <ul id="toc-Verb-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Übersetzungen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Übersetzungen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Übersetzungen</span> </div> </a> <ul id="toc-Übersetzungen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">verbinden</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 24 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-24" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">24 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="verbinden" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="verbinden" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="verbinden" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="verbinden" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="verbinden" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="verbinden" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="verbinden" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="verbinden" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="verbinden" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Fidschi" lang="fj" hreflang="fj" data-title="verbinden" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidschi" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="verbinden" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="verbinden" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="verbinden" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="verbinden" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="verbinden" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="verbinden" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="verbinden" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="verbinden" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="verbinden" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="verbinden" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="verbinden" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="verbinden" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="verbinden" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/verbinden" title="verbinden – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="verbinden" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/verbinden" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Eintrag</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:verbinden" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Deutsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Diese Seite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/verbinden"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=verbinden&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=verbinden&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/verbinden"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=verbinden&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=verbinden&action=history"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/verbinden" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Was linkt hierher?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/verbinden" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=de" title="Dateien hochladen [u]" accesskey="u"><span>Bild lokal hochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=verbinden&oldid=10120995" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Beständige URL</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=verbinden&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=verbinden&id=10120995&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Seite zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2Fverbinden"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2Fverbinden"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucken/exportieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=verbinden"><span>Buch erstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=verbinden&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=verbinden&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="noprint" style="padding-top: 1px; padding-bottom: 1px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; float: right; margin-bottom:-0.6em; border: solid #aaa 1px; font-size: 90%; background: #f9f9f9; text-align: left;"> <tbody><tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Nuvola_apps_korganizer.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Nuvola_apps_korganizer.svg/35px-Nuvola_apps_korganizer.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Nuvola_apps_korganizer.svg/53px-Nuvola_apps_korganizer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Nuvola_apps_korganizer.svg/70px-Nuvola_apps_korganizer.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> </td> <td>Dieser Eintrag war in der 42. Woche <br />des Jahres 2006 das <b><a href="/wiki/Wiktionary:Wort_der_Woche" title="Wiktionary:Wort der Woche">Wort der Woche</a>.</b> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="verbinden_(Deutsch)"><span id="verbinden_.28Deutsch.29"></span>verbinden (<a href="/wiki/Wiktionary:Deutsch" title="Wiktionary:Deutsch">Deutsch</a><span id="Deutsch"></span><span id="verbinden_.28Deutsch.29"></span>)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=verbinden&action=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: verbinden (Deutsch)"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verb"><a href="/wiki/Hilfe:Wortart#Verb" title="Hilfe:Wortart">Verb</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=verbinden&action=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Verb"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable inflection-table float-right flexbox hintergrundfarbe2" style="margin:0 0 .5em .4em;"> <tbody><tr> <th style="width: 80px;"> </th> <th style="width: 62px;"><a href="/wiki/Hilfe:Person" title="Hilfe:Person">Person</a> </th> <th colspan="3">Wortform </th></tr> <tr> <th rowspan="3"><a href="/wiki/Hilfe:Pr%C3%A4sens" title="Hilfe:Präsens">Präsens</a> </th> <td style="text-align:right">ich</td> <td colspan="3"><a href="/wiki/verbinde" title="verbinde">verbinde</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:right">du</td> <td colspan="3"><a href="/wiki/verbindest" title="verbindest">verbindest</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:right">er, sie, es</td> <td colspan="3"><a href="/wiki/verbindet" title="verbindet">verbindet</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Hilfe:Pr%C3%A4teritum" title="Hilfe:Präteritum">Präteritum</a> </th> <td style="text-align:right">ich</td> <td colspan="3"><a href="/wiki/verband" title="verband">verband</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Hilfe:Konjunktiv" title="Hilfe:Konjunktiv">Konjunktiv II</a> </th> <td style="text-align:right">ich</td> <td colspan="3"><a href="/wiki/verb%C3%A4nde" title="verbände">verbände</a> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Hilfe:Imperativ" title="Hilfe:Imperativ">Imperativ</a> </th> <td><small>Singular</small></td> <td colspan="3"><a href="/wiki/verbinde" title="verbinde">verbinde</a>! </td></tr> <tr> <td><small>Plural</small></td> <td colspan="3"><a href="/wiki/verbindet" title="verbindet">verbindet</a>! </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Hilfe:Perfekt" title="Hilfe:Perfekt">Perfekt</a></th> <th colspan="3"><a href="/wiki/Hilfe:Partizip" title="Hilfe:Partizip">Partizip II</a></th> <th style="width: 90px;"><a href="/wiki/Hilfe:Hilfsverb" title="Hilfe:Hilfsverb">Hilfsverb</a> </th></tr> <tr> <td style="text-align:right" colspan="3"><a href="/wiki/verbunden" title="verbunden">verbunden</a> </td> <td><a href="/wiki/haben" title="haben">haben</a> </td></tr> <tr> <th style="font-weight:normal;" colspan="5"><div style="text-align: center;"><i>Alle weiteren Formen:</i> <a href="/wiki/Flexion:verbinden" title="Flexion:verbinden">Flexion:verbinden</a></div> </th></tr></tbody></table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="float:right; clear:right; margin:0em 0em 1em 1em; empty-cells:show;"> <tbody><tr> <td colspan="10"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg/220px-Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg/330px-Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg/440px-Boy_receiving_treatment_after_Haiti_earthquake.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a><figcaption> [1] Einem <a href="/wiki/Junge" title="Junge">Jungen</a> wird <a href="/wiki/notd%C3%BCrftig" title="notdürftig">notdürftig</a> der <a href="/wiki/Kopf" title="Kopf">Kopf</a> <i>verbunden.</i></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td colspan="10"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Apple-iphone-smartphone-desk-1_(24217686692).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Apple-iphone-smartphone-desk-1_%2824217686692%29.jpg/220px-Apple-iphone-smartphone-desk-1_%2824217686692%29.jpg" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Apple-iphone-smartphone-desk-1_%2824217686692%29.jpg/330px-Apple-iphone-smartphone-desk-1_%2824217686692%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Apple-iphone-smartphone-desk-1_%2824217686692%29.jpg/440px-Apple-iphone-smartphone-desk-1_%2824217686692%29.jpg 2x" data-file-width="7101" data-file-height="4556" /></a><figcaption> [2] Das <a href="/wiki/Smartphone" title="Smartphone">Smartphone</a> wurde mit dem <a href="/wiki/Laptop" title="Laptop">Laptop</a> <i>verbunden.</i></figcaption></figure> </td></tr> </tbody></table> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> <dl><dd>ver·bin·den, <span style="font-size:95%;">Präteritum:</span> ver·band, <span style="font-size:95%;">Partizip II:</span> ver·bun·den</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Phonetik">Aussprache:</p> <dl><dd><a href="/wiki/Hilfe:IPA" title="Hilfe:IPA">IPA</a>: [<span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;">fɛɐ̯ˈbɪndn̩</span>]</dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele" title="Hilfe:Hörbeispiele">Hörbeispiele:</a> <span typeof="mw:File"><span title="Lautsprecherbild"><img alt="Lautsprecherbild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><span class="aplay"> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/De-verbinden.ogg" class="internal" title="De-verbinden.ogg">verbinden</a><sup> (<a href="/wiki/Datei:De-verbinden.ogg" title="Datei:De-verbinden.ogg">Info</a>)</sup>, <span typeof="mw:File"><span title="Lautsprecherbild"><img alt="Lautsprecherbild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><span class="aplay"> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/De-verbinden2.ogg" class="internal" title="De-verbinden2.ogg">verbinden</a><sup> (<a href="/wiki/Datei:De-verbinden2.ogg" title="Datei:De-verbinden2.ogg">Info</a>)</sup>, <span typeof="mw:File"><span title="Lautsprecherbild"><img alt="Lautsprecherbild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><span class="aplay"> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/De-at-verbinden.ogg" class="internal" title="De-at-verbinden.ogg">verbinden (Österreich)</a><sup> (<a href="/wiki/Datei:De-at-verbinden.ogg" title="Datei:De-at-verbinden.ogg">Info</a>)</sup></dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:Reime" title="Hilfe:Reime">Reime:</a> <span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;"><a href="/wiki/Reim:Deutsch:-%C9%AAndn%CC%A9" title="Reim:Deutsch:-ɪndn̩">-ɪndn̩</a></span></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p> <dl><dd>[1] <i><a href="/wiki/Medizin" title="Medizin">Medizin</a>:</i> mit einer <a href="/wiki/Binde" title="Binde">Binde</a> <a href="/wiki/abdecken" title="abdecken">abdecken</a>, mit einem <a href="/wiki/Verband" title="Verband">Verband</a> <a href="/wiki/versorgen" title="versorgen">versorgen</a></dd> <dd>[2] zu einem Gefüge <a href="/wiki/vereinen" title="vereinen">vereinen</a> oder in eine enge Beziehung <a href="/wiki/bringen" title="bringen">bringen</a></dd> <dd>[3] <i><a href="/wiki/reflexiv" title="reflexiv">reflexiv</a>:</i> sich <a href="/wiki/vereinen" title="vereinen">vereinen</a> (für Dinge oder Personen), eine <a href="/wiki/Beziehung" title="Beziehung">Beziehung</a> <a href="/wiki/eingehen" title="eingehen">eingehen</a>, <i>chemisch auch:</i> eine chemische Verbindung <a href="/wiki/eingehen" title="eingehen">eingehen</a></dd> <dd>[4] einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner <a href="/wiki/weiterleiten" title="weiterleiten">weiterleiten</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p> <dl><dd><a href="/wiki/Derivation" title="Derivation">Derivation</a> (<a href="/wiki/Ableitung" title="Ableitung">Ableitung</a>) zum <a href="/wiki/Verb" title="Verb">Verb</a> <i><a href="/wiki/binden" title="binden">binden</a></i> mit dem <a href="/wiki/Derivatem" title="Derivatem">Derivatem</a> (<a href="/wiki/Ableitungsmorphem" title="Ableitungsmorphem">Ableitungsmorphem</a>) <i><a href="/wiki/ver-" title="ver-">ver-</a></i></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="bedeutungsgleich gebrauchte Wörter">Synonyme:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/bandagieren" title="bandagieren">bandagieren</a></dd> <dd>[2] <a href="/wiki/ankoppeln" title="ankoppeln">ankoppeln</a>, <a href="/w/index.php?title=ankuppeln&action=edit&redlink=1" class="new" title="ankuppeln (Seite nicht vorhanden)">ankuppeln</a>, <a href="/wiki/verkn%C3%BCpfen" title="verknüpfen">verknüpfen</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Sinnverwandte Wörter">Sinnverwandte Wörter:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/versorgen" title="versorgen">versorgen</a></dd> <dd>[2] <a href="/w/index.php?title=ineinanderpassen&action=edit&redlink=1" class="new" title="ineinanderpassen (Seite nicht vorhanden)">ineinanderpassen</a>, <a href="/wiki/aneinanderf%C3%BCgen" title="aneinanderfügen">aneinanderfügen</a>, <a href="/wiki/koppeln" title="koppeln">koppeln</a>, <a href="/wiki/kuppeln" title="kuppeln">kuppeln</a>, <a href="/wiki/mischen" title="mischen">mischen</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p> <dl><dd>[1] Bitte hilf mir mal, mein Bein zu <i>verbinden.</i></dd> <dd>[2] Der Drucker muss noch mit dem Rechner <i>verbunden</i> werden.</dd> <dd>[2] Ich glaube, ihre gemeinsamen Erinnerungen <i>verbinden</i> die beiden.</dd> <dd>[2] „Und so soll auch der Mensch die wilden Elemente, die in seiner eigenen dunklen Brust nach der alten Willkür lauern und an ihren Ketten reißen und beißen, mit göttlichem Sinne besprechen und zu einem schönen, lichten Leben die Ehre, Tugend und Gottseligkeit in Eintracht <i>verbinden</i> und formieren.“<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[3] Der Fürst <i>verband</i> sich mit dem französischen König.</dd> <dd>[3] Die Aldehyde <i>verbinden</i> sich mit Alkylchloriden.</dd> <dd>[3] „Siehe mit welcher Gier Quecksilbertropfen in einander über fliessen, Wasserstoff mit Sauerstoff sich vereinigt oder andere chemische Liebespaare unter fürterlicher Hitzeentwicklung und mit Gebrause und Feuerschein sich <i>verbinden!</i>“<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[3] Die Ankopplung [des Forschungslabors] "Columbus" war ganz schön kompliziert: Mit Hilfe eines riesigen Roboterarms wurde das Labor an seinen Platz gehoben und dann von Astronauten mit der ISS <i>verbunden.</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[4] Können Sie mich bitte mit Frau Maier <i>verbinden?</i></dd> <dd>[4] Falsch <i>verbunden!</i></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Signifikante Kollokationen">Charakteristische Wortkombinationen:</p> <dl><dd>[1] etwas oder jemanden <i>verbinden</i>, eine <a href="/wiki/Wunde" title="Wunde">Wunde</a> <i>verbinden</i>, jemandem die <a href="/wiki/Auge" title="Auge">Augen</a> <i>verbinden</i></dd> <dd>[4] jemanden mit etwas oder jemandem <i>verbinden</i></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Derivate, Komposita und Konversionen">Wortbildungen:</p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Adjektiv" title="Adjektiv">Adjektiv</a>:</i> <a href="/wiki/verbunden" title="verbunden">verbunden</a></dd> <dd><i><a href="/wiki/Substantiv" title="Substantiv">Substantive</a>:</i> <a href="/w/index.php?title=Verbinder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verbinder (Seite nicht vorhanden)">Verbinder</a>, <a href="/wiki/Verband" title="Verband">Verband</a>, <a href="/wiki/Verbindung" title="Verbindung">Verbindung</a>, <a href="/wiki/Verbundenheit" title="Verbundenheit">Verbundenheit</a></dd> <dd><i><a href="/wiki/Verb" title="Verb">Verb</a>:</i> <a href="/wiki/weiterverbinden" title="weiterverbinden">weiterverbinden</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Übersetzungen"><span id=".C3.9Cbersetzungen"></span>Übersetzungen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=verbinden&action=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Übersetzungen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">1</span>] <span class="glosse">Medizin: mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Bulgarisch" title="Bulgarisch">Bulgarisch</a>: <span lang="bg"><a href="/w/index.php?title=%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="превързвам (Seite nicht vorhanden)">превързвам</a></span> (prevărzvam<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC" class="extiw" title="bg:Special:Search/превързвам"><sup class="dewikttm">→ bg</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/w/index.php?title=bandage&action=edit&redlink=1" class="new" title="bandage (Seite nicht vorhanden)">bandage</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/bandage" class="extiw" title="en:Special:Search/bandage"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <span lang="eo"><a href="/w/index.php?title=vindokovri&action=edit&redlink=1" class="new" title="vindokovri (Seite nicht vorhanden)">vindokovri</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/vindokovri" class="extiw" title="eo:Special:Search/vindokovri"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=sitoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="sitoa (Seite nicht vorhanden)">sitoa</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/sitoa" class="extiw" title="fi:Special:Search/sitoa"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/panser#panser_(Französisch)" title="panser">panser</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/panser" class="extiw" title="fr:Special:Search/panser"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Neugriechisch" title="Neugriechisch">Griechisch (Neu-)</a>: <span lang="el"><a href="/w/index.php?title=%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%B4%CE%AD%CE%BD%CF%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="επιδένω (Seite nicht vorhanden)">επιδένω</a></span> (epidéno) <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%B4%CE%AD%CE%BD%CF%89" class="extiw" title="el:Special:Search/επιδένω"><sup class="dewikttm">→ el</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/w/index.php?title=bendare&action=edit&redlink=1" class="new" title="bendare (Seite nicht vorhanden)">bendare</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/bendare" class="extiw" title="it:Special:Search/bendare"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a>, <span lang="it"><a href="/w/index.php?title=fasciare&action=edit&redlink=1" class="new" title="fasciare (Seite nicht vorhanden)">fasciare</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/fasciare" class="extiw" title="it:Special:Search/fasciare"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: <span lang="ca"><a href="/w/index.php?title=embenar&action=edit&redlink=1" class="new" title="embenar (Seite nicht vorhanden)">embenar</a></span> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/embenar" class="extiw" title="ca:Special:Search/embenar"><sup class="dewikttm">→ ca</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/w/index.php?title=opatrzy%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="opatrzyć (Seite nicht vorhanden)">opatrzyć</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/opatrzy%C4%87" class="extiw" title="pl:Special:Search/opatrzyć"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Rum%C3%A4nisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=pansa&action=edit&redlink=1" class="new" title="pansa (Seite nicht vorhanden)">pansa</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/pansa" class="extiw" title="ro:Special:Search/pansa"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a>, <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=bandaja&action=edit&redlink=1" class="new" title="bandaja (Seite nicht vorhanden)">bandaja</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/bandaja" class="extiw" title="ro:Special:Search/bandaja"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a>, <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=conecta&action=edit&redlink=1" class="new" title="conecta (Seite nicht vorhanden)">conecta</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/conecta" class="extiw" title="ro:Special:Search/conecta"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a>, <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=cupla&action=edit&redlink=1" class="new" title="cupla (Seite nicht vorhanden)">cupla</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/cupla" class="extiw" title="ro:Special:Search/cupla"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="перевязывать (Seite nicht vorhanden)">перевязывать</a></span> (perevjazyvatʹ<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C" class="extiw" title="ru:Special:Search/перевязывать"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a>, <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="бинтовать (Seite nicht vorhanden)">бинтовать</a></span> (bintovatʹ<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C" class="extiw" title="ru:Special:Search/бинтовать"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/w/index.php?title=f%C3%B6rbinda&action=edit&redlink=1" class="new" title="förbinda (Seite nicht vorhanden)">förbinda</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/f%C3%B6rbinda" class="extiw" title="sv:Special:Search/förbinda"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/wiki/vendar#vendar_(Spanisch)" title="vendar">vendar</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/vendar" class="extiw" title="es:Special:Search/vendar"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/w/index.php?title=obv%C3%A1zat&action=edit&redlink=1" class="new" title="obvázat (Seite nicht vorhanden)">obvázat</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/obv%C3%A1zat" class="extiw" title="cs:Special:Search/obvázat"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a>, <span lang="cs"><a href="/wiki/zav%C3%A1zat#zavázat_(Tschechisch)" title="zavázat">zavázat</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/zav%C3%A1zat" class="extiw" title="cs:Special:Search/zavázat"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <span lang="tr"><a href="/w/index.php?title=sarmak&action=edit&redlink=1" class="new" title="sarmak (Seite nicht vorhanden)">sarmak</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/sarmak" class="extiw" title="tr:Special:Search/sarmak"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Ungarisch" title="Ungarisch">Ungarisch</a>: <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=bek%C3%B6t&action=edit&redlink=1" class="new" title="beköt (Seite nicht vorhanden)">beköt</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/bek%C3%B6t" class="extiw" title="hu:Special:Search/beköt"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a>, <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=bek%C3%B6t%C3%B6z&action=edit&redlink=1" class="new" title="bekötöz (Seite nicht vorhanden)">bekötöz</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/bek%C3%B6t%C3%B6z" class="extiw" title="hu:Special:Search/bekötöz"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a>, <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=bef%C3%A1sliz&action=edit&redlink=1" class="new" title="befásliz (Seite nicht vorhanden)">befásliz</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/bef%C3%A1sliz" class="extiw" title="hu:Special:Search/befásliz"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">2</span>] <span class="glosse">zu einem Gefüge vereinen oder in eine enge Beziehung bringen</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Bulgarisch" title="Bulgarisch">Bulgarisch</a>: <span lang="bg"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="свързвам (Seite nicht vorhanden)">свързвам</a></span> (svărzvam<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC" class="extiw" title="bg:Special:Search/свързвам"><sup class="dewikttm">→ bg</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/w/index.php?title=associate&action=edit&redlink=1" class="new" title="associate (Seite nicht vorhanden)">associate</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/associate" class="extiw" title="en:Special:Search/associate"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a>, <span lang="en"><a href="/wiki/connect#connect_(Englisch)" title="connect">connect</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/connect" class="extiw" title="en:Special:Search/connect"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Estnisch" title="Estnisch">Estnisch</a>: <span lang="et"><a href="/wiki/%C3%BChendama#ühendama_(Estnisch)" title="ühendama">ühendama</a></span> <a href="https://et.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%C3%BChendama" class="extiw" title="et:Special:Search/ühendama"><sup class="dewikttm">→ et</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=yhdist%C3%A4%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="yhdistää (Seite nicht vorhanden)">yhdistää</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/yhdist%C3%A4%C3%A4" class="extiw" title="fi:Special:Search/yhdistää"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/w/index.php?title=accoler&action=edit&redlink=1" class="new" title="accoler (Seite nicht vorhanden)">accoler</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/accoler" class="extiw" title="fr:Special:Search/accoler"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/wiki/accoupler#accoupler_(Französisch)" title="accoupler">accoupler</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/accoupler" class="extiw" title="fr:Special:Search/accoupler"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/w/index.php?title=articuler&action=edit&redlink=1" class="new" title="articuler (Seite nicht vorhanden)">articuler</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/articuler" class="extiw" title="fr:Special:Search/articuler"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/wiki/associer#associer_(Französisch)" title="associer">associer</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/associer" class="extiw" title="fr:Special:Search/associer"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/wiki/attacher#attacher_(Französisch)" title="attacher">attacher</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/attacher" class="extiw" title="fr:Special:Search/attacher"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/wiki/bander#bander_(Französisch)" title="bander">bander</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/bander" class="extiw" title="fr:Special:Search/bander"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/wiki/coupler#coupler_(Französisch)" title="coupler">coupler</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/coupler" class="extiw" title="fr:Special:Search/coupler"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/wiki/joindre#joindre_(Französisch)" title="joindre">joindre</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/joindre" class="extiw" title="fr:Special:Search/joindre"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/wiki/lier#lier_(Französisch)" title="lier">lier</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lier" class="extiw" title="fr:Special:Search/lier"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/w/index.php?title=raccorder&action=edit&redlink=1" class="new" title="raccorder (Seite nicht vorhanden)">raccorder</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/raccorder" class="extiw" title="fr:Special:Search/raccorder"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/wiki/relier#relier_(Französisch)" title="relier">relier</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/relier" class="extiw" title="fr:Special:Search/relier"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/wiki/r%C3%A9unir#réunir_(Französisch)" title="réunir">réunir</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/r%C3%A9unir" class="extiw" title="fr:Special:Search/réunir"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/w/index.php?title=unir&action=edit&redlink=1" class="new" title="unir (Seite nicht vorhanden)">unir</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/unir" class="extiw" title="fr:Special:Search/unir"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Neugriechisch" title="Neugriechisch">Griechisch (Neu-)</a>: <span lang="el"><a href="/w/index.php?title=%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CF%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="συνδέω (Seite nicht vorhanden)">συνδέω</a></span> (syndėo) <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CF%89" class="extiw" title="el:Special:Search/συνδέω"><sup class="dewikttm">→ el</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Interlingua" title="Interlingua">Interlingua</a>: <span lang="ia"><a href="/wiki/junger#junger_(Interlingua)" title="junger">junger</a></span> <a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/Special:Search/junger" class="extiw" title="ia:Special:Search/junger"><sup class="dewikttm">→ ia</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/collegare#collegare_(Italienisch)" title="collegare">collegare</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/collegare" class="extiw" title="it:Special:Search/collegare"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a>, <span lang="it"><a href="/w/index.php?title=connettere&action=edit&redlink=1" class="new" title="connettere (Seite nicht vorhanden)">connettere</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/connettere" class="extiw" title="it:Special:Search/connettere"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Japanisch" title="Japanisch">Japanisch</a>: <span lang="ja"><a href="/w/index.php?title=%E7%B5%90%E3%81%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="結ぶ (Seite nicht vorhanden)">結ぶ</a></span> (むすぶ, musubu) <a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E7%B5%90%E3%81%B6" class="extiw" title="ja:Special:Search/結ぶ"><sup class="dewikttm">→ ja</sup></a>, <span lang="ja"><a href="/w/index.php?title=%E9%80%A3%E3%81%AD%E3%82%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="連ねる (Seite nicht vorhanden)">連ねる</a></span> (つらねる, tsuraneru) <a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E9%80%A3%E3%81%AD%E3%82%8B" class="extiw" title="ja:Special:Search/連ねる"><sup class="dewikttm">→ ja</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: <span lang="ca"><a href="/w/index.php?title=unir&action=edit&redlink=1" class="new" title="unir (Seite nicht vorhanden)">unir</a></span> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/unir" class="extiw" title="ca:Special:Search/unir"><sup class="dewikttm">→ ca</sup></a>, <span lang="ca"><a href="/w/index.php?title=lligar&action=edit&redlink=1" class="new" title="lligar (Seite nicht vorhanden)">lligar</a></span> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lligar" class="extiw" title="ca:Special:Search/lligar"><sup class="dewikttm">→ ca</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Klingonisch" title="Klingonisch">Klingonisch</a>: <span lang="tlh"><a href="/wiki/rar#rar_(Klingonisch)" title="rar">rar</a></span> <sup style="color:slategray;">→ tlh</sup></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/w/index.php?title=%C5%82%C4%85czy%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="łączyć (Seite nicht vorhanden)">łączyć</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%C5%82%C4%85czy%C4%87" class="extiw" title="pl:Special:Search/łączyć"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Portugiesisch" title="Portugiesisch">Portugiesisch</a>: <span lang="pt"><a href="/w/index.php?title=ligar&action=edit&redlink=1" class="new" title="ligar (Seite nicht vorhanden)">ligar</a></span> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ligar" class="extiw" title="pt:Special:Search/ligar"><sup class="dewikttm">→ pt</sup></a>, <span lang="pt"><a href="/wiki/combinar#combinar_(Portugiesisch)" title="combinar">combinar</a></span> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/combinar" class="extiw" title="pt:Special:Search/combinar"><sup class="dewikttm">→ pt</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="соединиять (Seite nicht vorhanden)">соединиять</a></span> (soedinijatʹ<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%81%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D1%8C" class="extiw" title="ru:Special:Search/соединиять"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/w/index.php?title=f%C3%B6rbinda&action=edit&redlink=1" class="new" title="förbinda (Seite nicht vorhanden)">förbinda</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/f%C3%B6rbinda" class="extiw" title="sv:Special:Search/förbinda"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a>, <span lang="sv"><a href="/w/index.php?title=foga_ihop&action=edit&redlink=1" class="new" title="foga ihop (Seite nicht vorhanden)">foga ihop</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/foga_ihop" class="extiw" title="sv:Special:Search/foga ihop"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a>, <span lang="sv"><a href="/wiki/f%C3%B6rknippa#förknippa_(Schwedisch)" title="förknippa">förknippa</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/f%C3%B6rknippa" class="extiw" title="sv:Special:Search/förknippa"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a>, <span lang="sv"><a href="/w/index.php?title=sammanbinda&action=edit&redlink=1" class="new" title="sammanbinda (Seite nicht vorhanden)">sammanbinda</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/sammanbinda" class="extiw" title="sv:Special:Search/sammanbinda"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=unir&action=edit&redlink=1" class="new" title="unir (Seite nicht vorhanden)">unir</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/unir" class="extiw" title="es:Special:Search/unir"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a>, <span lang="es"><a href="/wiki/juntar#juntar_(Spanisch)" title="juntar">juntar</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/juntar" class="extiw" title="es:Special:Search/juntar"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/wiki/spojit#spojit_(Tschechisch)" title="spojit">spojit</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/spojit" class="extiw" title="cs:Special:Search/spojit"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a>, <span lang="cs"><a href="/wiki/spojovat#spojovat_(Tschechisch)" title="spojovat">spojovat</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/spojovat" class="extiw" title="cs:Special:Search/spojovat"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <span lang="tr"><a href="/w/index.php?title=birle%C5%9Ftirmek&action=edit&redlink=1" class="new" title="birleştirmek (Seite nicht vorhanden)">birleştirmek</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/birle%C5%9Ftirmek" class="extiw" title="tr:Special:Search/birleştirmek"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a>, <span lang="tr"><a href="/w/index.php?title=biti%C5%9Ftirmek&action=edit&redlink=1" class="new" title="bitiştirmek (Seite nicht vorhanden)">bitiştirmek</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/biti%C5%9Ftirmek" class="extiw" title="tr:Special:Search/bitiştirmek"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Ungarisch" title="Ungarisch">Ungarisch</a>: <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=%C3%B6sszek%C3%B6t&action=edit&redlink=1" class="new" title="összeköt (Seite nicht vorhanden)">összeköt</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%C3%B6sszek%C3%B6t" class="extiw" title="hu:Special:Search/összeköt"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a>, <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=%C3%B6sszekapcsol&action=edit&redlink=1" class="new" title="összekapcsol (Seite nicht vorhanden)">összekapcsol</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%C3%B6sszekapcsol" class="extiw" title="hu:Special:Search/összekapcsol"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a>, <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=kapcsol&action=edit&redlink=1" class="new" title="kapcsol (Seite nicht vorhanden)">kapcsol</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/kapcsol" class="extiw" title="hu:Special:Search/kapcsol"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">3</span>] <span class="glosse">reflexiv: sich vereinen, eine Beziehung, eine chemische Verbindung eingehen</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Bulgarisch" title="Bulgarisch">Bulgarisch</a>: <span lang="bg"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="свързвам (Seite nicht vorhanden)">свързвам</a></span> (svărzvam<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC" class="extiw" title="bg:Special:Search/свързвам"><sup class="dewikttm">→ bg</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/w/index.php?title=unite&action=edit&redlink=1" class="new" title="unite (Seite nicht vorhanden)">unite</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/unite" class="extiw" title="en:Special:Search/unite"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a>, <span lang="en"><a href="/w/index.php?title=combine&action=edit&redlink=1" class="new" title="combine (Seite nicht vorhanden)">combine</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/combine" class="extiw" title="en:Special:Search/combine"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=yhdisty%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="yhdistyä (Seite nicht vorhanden)">yhdistyä</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/yhdisty%C3%A4" class="extiw" title="fi:Special:Search/yhdistyä"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/allier#allier_(Französisch)" title="allier">allier</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/allier" class="extiw" title="fr:Special:Search/allier"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/w/index.php?title=amalgamer&action=edit&redlink=1" class="new" title="amalgamer (Seite nicht vorhanden)">amalgamer</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/amalgamer" class="extiw" title="fr:Special:Search/amalgamer"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/w/index.php?title=combinarsi&action=edit&redlink=1" class="new" title="combinarsi (Seite nicht vorhanden)">combinarsi</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/combinarsi" class="extiw" title="it:Special:Search/combinarsi"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a>, <span lang="it"><a href="/w/index.php?title=mettersi_insieme&action=edit&redlink=1" class="new" title="mettersi insieme (Seite nicht vorhanden)">mettersi insieme</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mettersi_insieme" class="extiw" title="it:Special:Search/mettersi insieme"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: <i>Chemie:</i> <span lang="ca"><a href="/wiki/combinar#combinar_(Katalanisch)" title="combinar">combinar</a></span> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/combinar" class="extiw" title="ca:Special:Search/combinar"><sup class="dewikttm">→ ca</sup></a>, <i>Elektronik:</i> <span lang="ca"><a href="/w/index.php?title=conectar&action=edit&redlink=1" class="new" title="conectar (Seite nicht vorhanden)">conectar</a></span> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/conectar" class="extiw" title="ca:Special:Search/conectar"><sup class="dewikttm">→ ca</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/w/index.php?title=%C5%82%C4%85czy%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="łączyć (Seite nicht vorhanden)">łączyć</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%C5%82%C4%85czy%C4%87" class="extiw" title="pl:Special:Search/łączyć"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="связываться (Seite nicht vorhanden)">связываться</a></span> (svjazyvatʹsja<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" class="extiw" title="ru:Special:Search/связываться"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/wiki/f%C3%B6rena#förena_(Schwedisch)" title="förena">förena</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/f%C3%B6rena" class="extiw" title="sv:Special:Search/förena"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=unirse&action=edit&redlink=1" class="new" title="unirse (Seite nicht vorhanden)">unirse</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/unirse" class="extiw" title="es:Special:Search/unirse"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a>, <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=aliarse&action=edit&redlink=1" class="new" title="aliarse (Seite nicht vorhanden)">aliarse</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/aliarse" class="extiw" title="es:Special:Search/aliarse"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a>, <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=ligar&action=edit&redlink=1" class="new" title="ligar (Seite nicht vorhanden)">ligar</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ligar" class="extiw" title="es:Special:Search/ligar"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a>, <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=ligarse&action=edit&redlink=1" class="new" title="ligarse (Seite nicht vorhanden)">ligarse</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ligarse" class="extiw" title="es:Special:Search/ligarse"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a>, <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=trabar&action=edit&redlink=1" class="new" title="trabar (Seite nicht vorhanden)">trabar</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/trabar" class="extiw" title="es:Special:Search/trabar"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a>, <i>Chemie:</i> <span lang="es"><a href="/wiki/combinar#combinar_(Spanisch)" title="combinar">combinar</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/combinar" class="extiw" title="es:Special:Search/combinar"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a>, <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=combinarse&action=edit&redlink=1" class="new" title="combinarse (Seite nicht vorhanden)">combinarse</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/combinarse" class="extiw" title="es:Special:Search/combinarse"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a>, <i>Elektronik:</i> <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=conectar&action=edit&redlink=1" class="new" title="conectar (Seite nicht vorhanden)">conectar</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/conectar" class="extiw" title="es:Special:Search/conectar"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a>, <i>Technik:</i> <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=empalmar&action=edit&redlink=1" class="new" title="empalmar (Seite nicht vorhanden)">empalmar</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/empalmar" class="extiw" title="es:Special:Search/empalmar"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <span lang="tr"><a href="/w/index.php?title=birle%C5%9Fmek&action=edit&redlink=1" class="new" title="birleşmek (Seite nicht vorhanden)">birleşmek</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/birle%C5%9Fmek" class="extiw" title="tr:Special:Search/birleşmek"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Ungarisch" title="Ungarisch">Ungarisch</a>: <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=kapcsol%C3%B3dik&action=edit&redlink=1" class="new" title="kapcsolódik (Seite nicht vorhanden)">kapcsolódik</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/kapcsol%C3%B3dik" class="extiw" title="hu:Special:Search/kapcsolódik"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a>, <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=%C3%B6sszekapcsol%C3%B3dik&action=edit&redlink=1" class="new" title="összekapcsolódik (Seite nicht vorhanden)">összekapcsolódik</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%C3%B6sszekapcsol%C3%B3dik" class="extiw" title="hu:Special:Search/összekapcsolódik"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">4</span>] <span class="glosse">einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Bulgarisch" title="Bulgarisch">Bulgarisch</a>: <span lang="bg"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="свързвам (Seite nicht vorhanden)">свързвам</a></span> (svărzvam<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC" class="extiw" title="bg:Special:Search/свързвам"><sup class="dewikttm">→ bg</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/connect#connect_(Englisch)" title="connect">connect</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/connect" class="extiw" title="en:Special:Search/connect"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a>, <span lang="en"><a href="/w/index.php?title=put_through&action=edit&redlink=1" class="new" title="put through (Seite nicht vorhanden)">put through</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/put_through" class="extiw" title="en:Special:Search/put through"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=yhdist%C3%A4%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="yhdistää (Seite nicht vorhanden)">yhdistää</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/yhdist%C3%A4%C3%A4" class="extiw" title="fi:Special:Search/yhdistää"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/passer#passer_(Französisch)" title="passer">passer</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/passer" class="extiw" title="fr:Special:Search/passer"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a>, <span lang="fr"><a href="/w/index.php?title=mettre_en_communication&action=edit&redlink=1" class="new" title="mettre en communication (Seite nicht vorhanden)">mettre en communication</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mettre_en_communication" class="extiw" title="fr:Special:Search/mettre en communication"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/passare#passare_(Italienisch)" title="passare">passare</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/passare" class="extiw" title="it:Special:Search/passare"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a>, <span lang="it"><a href="/w/index.php?title=mettere_in_comunicazione&action=edit&redlink=1" class="new" title="mettere in comunicazione (Seite nicht vorhanden)">mettere in comunicazione</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mettere_in_comunicazione" class="extiw" title="it:Special:Search/mettere in comunicazione"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/w/index.php?title=%C5%82%C4%85czy%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="łączyć (Seite nicht vorhanden)">łączyć</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%C5%82%C4%85czy%C4%87" class="extiw" title="pl:Special:Search/łączyć"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="связываться (Seite nicht vorhanden)">связываться</a></span> (svjazyvatʹsja<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" class="extiw" title="ru:Special:Search/связываться"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/w/index.php?title=koppla&action=edit&redlink=1" class="new" title="koppla (Seite nicht vorhanden)">koppla</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/koppla" class="extiw" title="sv:Special:Search/koppla"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/wiki/poner#poner_(Spanisch)" title="poner">poner</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/poner" class="extiw" title="es:Special:Search/poner"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a> (mit: <a href="/wiki/con" title="con">con</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/wiki/spojit#spojit_(Tschechisch)" title="spojit">spojit</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/spojit" class="extiw" title="cs:Special:Search/spojit"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a>, <span lang="cs"><a href="/wiki/spojovat#spojovat_(Tschechisch)" title="spojovat">spojovat</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/spojovat" class="extiw" title="cs:Special:Search/spojovat"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <span lang="tr"><a href="/w/index.php?title=ba%C4%9Flamak&action=edit&redlink=1" class="new" title="bağlamak (Seite nicht vorhanden)">bağlamak</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ba%C4%9Flamak" class="extiw" title="tr:Special:Search/bağlamak"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Ungarisch" title="Ungarisch">Ungarisch</a>: <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=kapcsol&action=edit&redlink=1" class="new" title="kapcsol (Seite nicht vorhanden)">kapcsol</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/kapcsol" class="extiw" title="hu:Special:Search/kapcsol"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div style="margin-bottom: -0.5em;" title="Referenzen und weiterführende Informationen"><b><a href="/wiki/Wiktionary:Referenzen" title="Wiktionary:Referenzen">Referenzen und weiterführende Informationen:</a></b></div> <dl><dd>[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „<a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=default&search=%22verbinden%22&fulltext=Search">verbinden</a>“</dd> <dd>[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: <i>Deutsches Wörterbuch.</i> 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „<a rel="nofollow" class="external text" href="http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=verbinden">verbinden</a>“</dd> <dd>[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dwds.de/?q=verbinden">verbinden</a>“</dd> <dd>[1–4] Duden online „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/verbinden">verbinden</a>“</dd> <dd>[*] Uni Leipzig: <i>Wortschatz-Portal</i> „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://corpora.uni-leipzig.de/de/res?corpusId=deu_newscrawl-public_2018&word=verbinden">verbinden</a>“</dd></dl> <p><i>Quellen:</i><br /> </p> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">↑</a></b> <span class="reference-text"> Aus: <span class="cite">Mathias Bertram (Herausgeber): <i>Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka.</i> Studienbibliothek. In: <i>Digitale Bibliothek.</i>  1. Auflage. 1, Directmedia Publishing GmbH, Berlin <span style="white-space:nowrap;">2004</span>, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3898534014" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89853-401-4</a></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3Averbinden&rft.atitle=Deutsche+Literatur+von+Lessing+bis+Kafka&rft.btitle=Digitale+Bibliothek&rft.au=Mathias+Bertram+%28Herausgeber%29&rft.date=2004&rft.edition=1.&rft.pub=Directmedia+Publishing+GmbH&rft.place=Berlin&rft.isbn=3-89853-401-4"> </span>, Eichendorff-W Bd. 2, Seite 214, Elektronische Seite 23321, Ahnung und Gegenwart</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">↑</a></b> <span class="reference-text"> Aus: <span class="cite">Mathias Bertram (Herausgeber): <i>Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka.</i> Studienbibliothek. In: <i>Digitale Bibliothek.</i>  1. Auflage. 1, Directmedia Publishing GmbH, Berlin <span style="white-space:nowrap;">2004</span>, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3898534014" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89853-401-4</a></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3Averbinden&rft.atitle=Deutsche+Literatur+von+Lessing+bis+Kafka&rft.btitle=Digitale+Bibliothek&rft.au=Mathias+Bertram+%28Herausgeber%29&rft.date=2004&rft.edition=1.&rft.pub=Directmedia+Publishing+GmbH&rft.place=Berlin&rft.isbn=3-89853-401-4"> </span>, Peter Altenberg: Was der Tag mir zuträgt, Seite 325, Elektronische Seite 824. </span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite">Sandra Goller: <i>Raumstation ISS.</i> International Space Station - die internationale Raumstation. In: <i>Südwestrundfunk.</i>  <span style="white-space:nowrap;">19. November 2018</span> (SWR Kindernetz, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kindernetz.de/infonetz/technikundumwelt/raumfahrt/iss/-/id=36062/nid=36062/did=36040/1lsok2x/index.html">URL</a>, abgerufen am 20. November 2018)</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3Averbinden&rft.atitle=Raumstation+ISS&rft.btitle=S%C3%BCdwestrundfunk&rft.au=Sandra+Goller&rft.date=2018-11-19&rft_id=%5Bhttps%3A%2F%2Fwww.kindernetz.de%2Finfonetz%2Ftechnikundumwelt%2Fraumfahrt%2Fiss%2F-%2Fid%3D36062%2Fnid%3D36062%2Fdid%3D36040%2F1lsok2x%2Findex.html+URL%5D"> </span>.</span> </li> </ol></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=verbinden&oldid=10120995">https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=verbinden&oldid=10120995</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Deutsch" title="Kategorie:Deutsch">Deutsch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Verb_(Deutsch)" title="Kategorie:Verb (Deutsch)">Verb (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Verb_untrennbar_(Deutsch)" title="Kategorie:Verb untrennbar (Deutsch)">Verb untrennbar (Deutsch)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Seiten,_die_magische_ISBN-Links_verwenden" title="Kategorie:Seiten, die magische ISBN-Links verwenden">Seiten, die magische ISBN-Links verwenden</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wort_der_Woche" title="Kategorie:Wort der Woche">Wort der Woche</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:siehe_auch" title="Kategorie:siehe auch">siehe auch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Anagramm_sortiert_(Deutsch)" title="Kategorie:Anagramm sortiert (Deutsch)">Anagramm sortiert (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Grundformeintrag_(Deutsch)" title="Kategorie:Grundformeintrag (Deutsch)">Grundformeintrag (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:R%C3%BCckl%C3%A4ufige_W%C3%B6rterliste_Grundformeintrag_(Deutsch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)">Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:R%C3%BCckl%C3%A4ufige_W%C3%B6rterliste_(Deutsch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste (Deutsch)">Rückläufige Wörterliste (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:Illustration" title="Kategorie:Wiktionary:Illustration">Wiktionary:Illustration</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei" title="Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei">Wiktionary:Audio-Datei</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Eintr%C3%A4ge_mit_Endreim_(Deutsch)" title="Kategorie:Einträge mit Endreim (Deutsch)">Einträge mit Endreim (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Verb_reflexiv_(Deutsch)" title="Kategorie:Verb reflexiv (Deutsch)">Verb reflexiv (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Bulgarisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Bulgarisch)">Übersetzungen (Bulgarisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Englisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Englisch)">Übersetzungen (Englisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Esperanto)" title="Kategorie:Übersetzungen (Esperanto)">Übersetzungen (Esperanto)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Finnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Finnisch)">Übersetzungen (Finnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Franz%C3%B6sisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Französisch)">Übersetzungen (Französisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Neugriechisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Neugriechisch)">Übersetzungen (Neugriechisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Italienisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Italienisch)">Übersetzungen (Italienisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Katalanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Katalanisch)">Übersetzungen (Katalanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Polnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Polnisch)">Übersetzungen (Polnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Rum%C3%A4nisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Rumänisch)">Übersetzungen (Rumänisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Russisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Russisch)">Übersetzungen (Russisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Schwedisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Schwedisch)">Übersetzungen (Schwedisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Spanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Spanisch)">Übersetzungen (Spanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Tschechisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Tschechisch)">Übersetzungen (Tschechisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(T%C3%BCrkisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Türkisch)">Übersetzungen (Türkisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Ungarisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Ungarisch)">Übersetzungen (Ungarisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Estnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Estnisch)">Übersetzungen (Estnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Interlingua)" title="Kategorie:Übersetzungen (Interlingua)">Übersetzungen (Interlingua)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Japanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Japanisch)">Übersetzungen (Japanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Klingonisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Klingonisch)">Übersetzungen (Klingonisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Portugiesisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Portugiesisch)">Übersetzungen (Portugiesisch)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Letzte Änderung dieser Seite: 20. September 2024 um 22:44</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews?pages=verbinden&project=de.wiktionary.org">Abrufstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div> <div><br />Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Unported</a> verfügbar; zusätzliche Bedingungen können gelten. Einzelheiten sind in den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> beschrieben.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:%C3%9Cber_das_Wiktionary">Über Wiktionary™</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Impressum">Haftungsausschluss (Impressum)</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wiktionary.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wiktionary.org/w/index.php?title=verbinden&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-x6txf","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.603","walltime":"1.065","ppvisitednodes":{"value":26797,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":128729,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":38474,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":31,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3797,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 640.334 1 -total"," 47.90% 306.747 4 Vorlage:Ü-Tabelle"," 28.86% 184.824 96 Vorlage:Ü"," 10.22% 65.411 1 Vorlage:Deutsch_Verb_Übersicht"," 10.10% 64.704 1 Vorlage:Sprache"," 9.24% 59.154 13 Vorlage:Üt"," 6.64% 42.492 1 Vorlage:Quellen"," 6.39% 40.945 15 Vorlage:Textbaustein-Intl"," 5.12% 32.762 2 Vorlage:K"," 4.99% 31.929 9 Vorlage:Str_≥_len"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.126","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2581817,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-79c7585b5d-9lp2l","timestamp":"20241119144734","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>