CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezra 6:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/6-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezra/6-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezra 6:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/6-4.htm" title="Ezra 6:4">◄</a> Ezra 6:5 <a href="../ezra/6-6.htm" title="Ezra 6:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/6-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/638.htm" title="Strong's Hebrew 638: 1) also, yea">638</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_638.htm" title="Englishman's Hebrew: 638 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְ֠אַף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veaf_638.htm" title="Ve·'af: Also -- Occurrence 3 of 4.">wə-’ap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">And</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3984.htm" title="Strong's Hebrew 3984: 1) vessel, utensil">3984</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3984.htm" title="Englishman's Hebrew: 3984 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָאנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/manei_3984.htm" title="ma·Nei: utensils -- Occurrence 1 of 2.">mā-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">articles</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1005.htm" title="Strong's Hebrew 1005: 1) house (of men) <BR> 2) house (of God)">1005</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1005.htm" title="Englishman's Hebrew: 1005 -- Occurrence 18 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵית־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veit_1005.htm" title="veit-: of the house -- Occurrence 3 of 4.">ḇêṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/426.htm" title="Strong's Hebrew 426: 1) god, God <BR> 1a) god, heathen deity <BR> 1b) God (of Israel)">426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_426.htm" title="Englishman's Hebrew: 426 -- Occurrence 15 of 95">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלָהָא֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elaha_426.htm" title="'e·la·Ha: of God -- Occurrence 11 of 29.">’ĕ-lā-hā</a></span></td><td class="eng" valign="top">of God the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 50 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: which -- Occurrence 49 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">let</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1722.htm" title="Strong's Hebrew 1722: 1) gold">1722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1722.htm" title="Englishman's Hebrew: 1722 -- Occurrence 2 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דַהֲבָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dahavah_1722.htm" title="da·ha·Vah: the gold -- Occurrence 2 of 2.">ḏa-hă-ḇāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">gold the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3702.htm" title="Strong's Hebrew 3702: 1) silver <BR> 1a) as metal <BR> 1b) as money">3702</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3702.htm" title="Englishman's Hebrew: 3702 -- Occurrence 2 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכַסְפָּא֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechaspa_3702.htm" title="ve·chas·Pa: and silver -- Occurrence 2 of 4.">wə-ḵas-pā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and silver</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular determinate">Conj-w | N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 51 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: which -- Occurrence 50 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5020.htm" title="Strong's Hebrew 5020: Nebuchadnezzar = 'may Nebo protect the crown'<BR> 1) the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive">5020</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5020.htm" title="Englishman's Hebrew: 5020 -- Occurrence 4 of 33">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nevuchadnetztzar_5020.htm" title="ne·vu·chad·netz·Tzar,: Nebuchadnezzar -- Occurrence 4 of 29.">nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Nebuchadnezzar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5312.htm" title="Strong's Hebrew 5312: 1) to go or come out, bring or come forth <BR> 1a) (P'al) to go out or forth <BR> 1b) (Aphel) to bring forth">5312</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5312.htm" title="Englishman's Hebrew: 5312 -- Occurrence 3 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַנְפֵּ֛ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hanpek_5312.htm" title="han·Pek: took -- Occurrence 3 of 4.">han-pêq</a></span></td><td class="eng" valign="top">took</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 13 of 107">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4481.htm" title="min-: of -- Occurrence 10 of 73.">min-</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1965.htm" title="Strong's Hebrew 1965: 1) palace, temple <BR> 1a) palace <BR> 1b) temple (in Jerusalem) <BR> 1c) temple (pagan)">1965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1965.htm" title="Englishman's Hebrew: 1965 -- Occurrence 6 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵיכְלָ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/heichla_1965.htm" title="heich·La: the temple -- Occurrence 1 of 4.">hê-ḵə-lā</a></span></td><td class="eng" valign="top">temple the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 52 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: which -- Occurrence 51 of 329.">ḏî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">which [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3390.htm" title="Strong's Hebrew 3390: Jerusalem = 'teaching of peace'<BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3390.htm" title="Englishman's Hebrew: 3390 -- Occurrence 13 of 26">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִירוּשְׁלֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/virushelem_3390.htm" title="vi·ru·she·Lem: Jerusalem -- Occurrence 6 of 15.">ḇî-rū-šə-lem</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Jerusalem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2987.htm" title="Strong's Hebrew 2987: 1) (Aphel) to bring, carry, bear along">2987</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2987.htm" title="Englishman's Hebrew: 2987 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהֵיבֵ֣ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veheivel_2987.htm" title="ve·hei·Vel: and brought -- Occurrence 2 of 2.">wə-hê-ḇêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and brought</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/895.htm" title="Strong's Hebrew 895: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)'<BR> 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates">895</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_895.htm" title="Englishman's Hebrew: 895 -- Occurrence 8 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבָבֶ֑ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levavel_895.htm" title="le·va·Vel;: to Babylon -- Occurrence 2 of 2.">lə-ḇā-ḇel;</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Babylon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - feminine singular">Prep-l | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8421.htm" title="Strong's Hebrew 8421: 1) to return, come back <BR> 1a) (P'al) to return, come back <BR> 1b) (Aphel) <BR> 1b1) to restore, give back, answer <BR> 1b2) to return">8421</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8421.htm" title="Englishman's Hebrew: 8421 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַהֲתִיב֗וּן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahativun_8421.htm" title="ya·ha·ti·Vun,: be returned -- Occurrence 1 of 1.">ya-hă-ṯî-ḇūn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">be restored</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural">V-Hifil-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1946.htm" title="Strong's Hebrew 1946: 1) (P'al) to go, come, walk, be brought">1946</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1946.htm" title="Englishman's Hebrew: 1946 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וִ֠יהָךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vihoch_1946.htm" title="Vi·hoch: again -- Occurrence 1 of 1.">wî-hāḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and taken back</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1965.htm" title="Strong's Hebrew 1965: 1) palace, temple <BR> 1a) palace <BR> 1b) temple (in Jerusalem) <BR> 1c) temple (pagan)">1965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1965.htm" title="Englishman's Hebrew: 1965 -- Occurrence 7 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהֵיכְלָ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leheichela_1965.htm" title="le·hei·che·La: the temple -- Occurrence 2 of 2.">lə-hê-ḵə-lā</a></span></td><td class="eng" valign="top">to temple the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular determinate">Prep-l | N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 53 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: which -- Occurrence 52 of 329.">ḏî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">which [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3390.htm" title="Strong's Hebrew 3390: Jerusalem = 'teaching of peace'<BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3390.htm" title="Englishman's Hebrew: 3390 -- Occurrence 14 of 26">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִירֽוּשְׁלֶם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/virushelem_3390.htm" title="vi·ru·she·Lem: Jerusalem -- Occurrence 7 of 15.">ḇî-rū-šə-lem</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Jerusalem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/870.htm" title="Strong's Hebrew 870: 1) track, place">870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_870.htm" title="Englishman's Hebrew: 870 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאַתְרֵ֔הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leatreh_870.htm" title="le·'at·Reh,: to their places -- Occurrence 1 of 1.">lə-’aṯ-rêh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">[each] to its place</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep-l | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5182.htm" title="Strong's Hebrew 5182: 1) to descend <BR> 1a) (P'al) to descend <BR> 1b) (Aphel) to deposit <BR> 1c) (Hophal) to be deposed, be cast down">5182</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5182.htm" title="Englishman's Hebrew: 5182 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְתַחֵ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetachet_5182.htm" title="ve·ta·Chet: shall put -- Occurrence 1 of 1.">wə-ṯa-ḥêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and deposit [them]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - second person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1005.htm" title="Strong's Hebrew 1005: 1) house (of men) <BR> 2) house (of God)">1005</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1005.htm" title="Englishman's Hebrew: 1005 -- Occurrence 19 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּבֵ֥ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beveit_1005.htm" title="be·Veit: the house -- Occurrence 3 of 3.">bə-ḇêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/426.htm" title="Strong's Hebrew 426: 1) god, God <BR> 1a) god, heathen deity <BR> 1b) God (of Israel)">426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_426.htm" title="Englishman's Hebrew: 426 -- Occurrence 16 of 95">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלָהָֽא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elaha_426.htm" title="'e·la·Ha.: of God -- Occurrence 12 of 29.">’ĕ-lā-hā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of God the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezra/6.htm">Ezra 6:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezra/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezra/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/638.htm" title="ve·'af: Also -- 638: also">וְ֠אַף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3984.htm" title="ma·nei: utensils -- 3984: vessel, utensil">מָאנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1005.htm" title="veit-: of the house -- 1005: a house">בֵית־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/426.htm" title="e·la·ha: of God -- 426: God, god">אֱלָהָא֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: which -- 1768: who, which, that, because">דִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1722.htm" title="da·ha·vah: the gold -- 1722: gold">דַהֲבָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3702.htm" title="ve·chas·pa: and silver -- 3702: silver">וְכַסְפָּא֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: which -- 1768: who, which, that, because">דִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5020.htm" title="ne·vu·chad·ne·tzar: Nebuchadnezzar -- 5020: a Bab. king">נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5312.htm" title="han·pek: took -- 5312: to go or come out or forth">הַנְפֵּ֛ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min-: of -- 4481: from, out of, by, by reason of, at, more than">מִן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1965.htm" title="hei·che·la: the temple -- 1965: a palace, temple">הֵיכְלָ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: which -- 1768: who, which, that, because">דִי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3390.htm" title="vi·ru·she·lem: Jerusalem -- 3390: the capital city of all Isr.">בִירוּשְׁלֶ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2987.htm" title="ve·hei·vel: and brought -- 2987: to bear along, carry">וְהֵיבֵ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/895.htm" title="le·va·vel;: to Babylon -- 895: an E. Mediterranean empire and its capital city">לְבָבֶ֑ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8421.htm" title="ya·ha·ti·vun: be returned -- 8421: to return">יַהֲתִיב֗וּן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1946.htm" title="vi·hach: again -- 1946: bring again, come, go up ">וִ֠יהָךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1965.htm" title="le·hei·che·la: the temple -- 1965: a palace, temple">לְהֵיכְלָ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: which -- 1768: who, which, that, because">דִי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3390.htm" title="vi·ru·she·lem: Jerusalem -- 3390: the capital city of all Isr.">בִירֽוּשְׁלֶם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/870.htm" title="le·'at·reh,: to their places -- 870: a place">לְאַתְרֵ֔הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5182.htm" title="ve·ta·chet: shall put -- 5182: to descend">וְתַחֵ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1005.htm" title="be·veit: the house -- 1005: a house">בְּבֵ֥ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/426.htm" title="e·la·ha.: of God -- 426: God, god">אֱלָהָֽא׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezra/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/638.htm" title="'aph (af) -- also">And also</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1722.htm" title="dhab (deh-hab') -- gold(- en)">let the golden</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3702.htm" title="kcaph (kes-af') -- money, silver">and silver</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3984.htm" title="ma'n (mawn) -- vessel">vessels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1005.htm" title="bayith (bah-yith) -- house">of the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/426.htm" title="'elahh (el-aw') -- God, god">of God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5020.htm" title="Nbuwkadnetstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') -- Nebuchadnezzar">which Nebuchadnezzar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5312.htm" title="nphaq (nef-ak') -- come (go, take) forth (out)">took forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min (min) -- according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since">out of</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1965.htm" title="heykal (hay-kal') -- palace, temple">the temple</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3390.htm" title="Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame') -- Chald">which is at Jerusalem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2987.htm" title="ybal (yeb-al') -- bring, carry">and brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/895.htm" title="Babel (baw-bel') -- Babylon">unto Babylon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8421.htm" title="tuwb (toob) -- answer, restore, return (an answer)">be restored</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1946.htm" title="huwk (hook) -- bring again, come, go (up)">and brought again</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1965.htm" title="heykal (hay-kal') -- palace, temple">unto the temple</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3390.htm" title="Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame') -- Chald">which is at Jerusalem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/870.htm" title="'athar (ath-ar') -- after, place">every one to his place</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5182.htm" title="nchath (nekh-ath') -- carry, come down, depose, lay up, place">and place</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1005.htm" title="bayith (bah-yith) -- house">them in the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/426.htm" title="'elahh (el-aw') -- God, god">of God</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezra/6.htm">עזרא 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְ֠אַף מָאנֵ֣י בֵית־אֱלָהָא֮ דִּ֣י דַהֲבָ֣ה וְכַסְפָּא֒ דִּ֣י נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר הַנְפֵּ֛ק מִן־הֵיכְלָ֥א דִי־בִירוּשְׁלֶ֖ם וְהֵיבֵ֣ל לְבָבֶ֑ל יַהֲתִיב֗וּן וִ֠יהָךְ לְהֵיכְלָ֤א דִי־בִירֽוּשְׁלֶם֙ לְאַתְרֵ֔הּ וְתַחֵ֖ת בְּבֵ֥ית אֱלָהָֽא׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezra/6.htm">עזרא 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואף מאני בית־אלהא די דהבה וכספא די נבוכדנצר הנפק מן־היכלא די־בירושלם והיבל לבבל יהתיבון ויהך להיכלא די־בירושלם לאתרה ותחת בבית אלהא׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezra/6.htm">עזרא 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואף מאני בית־אלהא די דהבה וכספא די נבוכדנצר הנפק מן־היכלא די־בירושלם והיבל לבבל יהתיבון ויהך להיכלא די־בירושלם לאתרה ותחת בבית אלהא׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezra/6.htm">עזרא 6:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואף מאני בית אלהא די דהבה וכספא די נבוכדנצר הנפק מן היכלא די בירושלם והיבל לבבל יהתיבון ויהך להיכלא די בירושלם לאתרה ותחת בבית אלהא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/6-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezra/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Also let the gold and silver utensils of the house of God, which Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and brought to Babylon, be returned and brought to their places in the temple in Jerusalem; and you shall put them in the house of God.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezra/6.htm">King James Bible</a></span><br />And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which <i>is</i> at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which <i>is</i> at Jerusalem, <i>every one</i> to his place, and place <i>them</i> in the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezra/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The gold and silver articles of God's house that Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and carried to Babylon must also be returned. They are to be brought to the temple in Jerusalem where they belong and put into the house of God. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the golden</p><p class="tskverse"><a href="/ezra/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 1:7,8</span> Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/5-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 5:14</span> And the vessels also of gold and silver of the house of God, which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/27-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 27:16,18-22</span> Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Thus …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 1:2</span> And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:2</span> Belshazzar, whiles he tasted the wine…</a></p><p class="hdg">which Nebuchadnezzar</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/24-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 24:13</span> And he carried out there all the treasures of the house of the LORD, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/25-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 25:14,15</span> And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/36-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 36:6,7,10,18</span> Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/52-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 52:19</span> And the basins, and the fire pans, and the bowls, and the caldrons, …</a></p><p class="hdg">brought. Chal. go </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5</a> • <a href="/niv/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 NIV</a> • <a href="/nlt/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 NLT</a> • <a href="/esv/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 ESV</a> • <a href="/nasb/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 NASB</a> • <a href="/kjv/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezra/6-5.htm">Ezra 6:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/6-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 6:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 6:4" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/6-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 6:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 6:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>