CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>William Donovan – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"bc146c29-eef7-4558-98e2-d089be715636","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"William_Donovan","wgTitle":"William Donovan","wgCurRevisionId":74963916,"wgRevisionId":74963916,"wgArticleId":98414,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Amerykańscy generałowie","Cudzoziemcy odznaczeni Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (1944–1989)","Funkcjonariusze służb specjalnych Stanów Zjednoczonych","Kawalerowie Legii Honorowej","Komandorzy Legii Honorowej","Odznaczeni Army Distinguished Service Medal","Odznaczeni Krzyżem Wojennym Czechosłowackim 1939","Odznaczeni Krzyżem Wojennym (Francja)","Odznaczeni Krzyżem Wojennym za Męstwo Wojskowe", "Odznaczeni Krzyżem Wybitnej Służby (Stany Zjednoczone)","Odznaczeni Medalem Honoru","Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego","Odznaczeni Orderem Korony Włoch","Odznaczeni Orderem Leopolda (Belgia)","Odznaczeni Orderem Oranje-Nassau","Odznaczeni Orderem Świętego Olafa","Odznaczeni Purpurowym Sercem","Pochowani na Cmentarzu Narodowym w Arlington","Uczestnicy I wojny światowej (Stany Zjednoczone)","Uczestnicy II wojny światowej","Urodzeni w 1883","Ludzie urodzeni w Buffalo","Zmarli w 1959","Odznaczeni Krzyżem Laterańskim","Odznaczeni Orderem Świętego Sylwestra","Odznaczeni Orderem Słonia Białego"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"William_Donovan","wgRelevantArticleId":98414,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{ "levels":1}}},"wgStableRevisionId":74963916,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q541981","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox": "ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters", "ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/William_Donovan.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1804"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/William_Donovan.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1203"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="962"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="William Donovan – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/William_Donovan"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/William_Donovan"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-William_Donovan rootpage-William_Donovan skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=William+Donovan" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=William+Donovan" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=William+Donovan" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=William+Donovan" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życiorys-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życiorys</span> </button> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dzieciństwo_i_młodość" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dzieciństwo_i_młodość"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Dzieciństwo i młodość</span> </div> </a> <ul id="toc-Dzieciństwo_i_młodość-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Służba_wojskowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Służba_wojskowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Służba wojskowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Służba_wojskowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dwudziestolecie_międzywojenne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dwudziestolecie_międzywojenne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Dwudziestolecie międzywojenne</span> </div> </a> <ul id="toc-Dwudziestolecie_międzywojenne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-II_wojna_światowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#II_wojna_światowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>II wojna światowa</span> </div> </a> <ul id="toc-II_wojna_światowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nowa_agencja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nowa_agencja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Nowa agencja</span> </div> </a> <ul id="toc-Nowa_agencja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Odznaczenia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odznaczenia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Odznaczenia</span> </div> </a> <ul id="toc-Odznaczenia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">William Donovan</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 25 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-25" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">25 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86" title="وليام دونوفان – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وليام دونوفان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AC%DB%8C._%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ویلیام جی. دونووان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویلیام جی. دونووان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BC_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Уилям Донован – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уилям Донован" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/William_J._Donovan" title="William J. Donovan – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="William J. Donovan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_J._Donovan" title="William J. Donovan – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="William J. Donovan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/William_J._Donovan" title="William J. Donovan – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="William J. Donovan" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/William_J._Donovan" title="William J. Donovan – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="William J. Donovan" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/William_Joseph_Donovan" title="William Joseph Donovan – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="William Joseph Donovan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%8C%EB%A6%AC%EC%97%84_J._%EB%8F%84%EB%84%88%EB%B2%88" title="윌리엄 J. 도너번 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="윌리엄 J. 도너번" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B4_%D5%8B%D5%B8%D5%A6%D5%A5%D6%86_%D4%B4%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D5%BE%D5%A1%D5%B6" title="Ուիլյամ Ջոզեֆ Դոնովան – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուիլյամ Ջոզեֆ Դոնովան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/William_Joseph_Donovan" title="William Joseph Donovan – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="William Joseph Donovan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/William_Joseph_Donovan" title="William Joseph Donovan – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="William Joseph Donovan" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9F" title="ויליאם דונובן – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="ויליאם דונובן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/William_Joseph_Donovan" title="William Joseph Donovan – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="William Joseph Donovan" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86" title="وليام دونوفان – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="وليام دونوفان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/William_Joseph_Donovan" title="William Joseph Donovan – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="William Joseph Donovan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/William_Donovan" title="William Donovan – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="William Donovan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%8E%E3%83%90%E3%83%B3" title="ウィリアム・ドノバン – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウィリアム・ドノバン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/William_Joseph_Donovan" title="William Joseph Donovan – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="William Joseph Donovan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84" title="Донован, Уильям Джозеф – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Донован, Уильям Джозеф" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AF%DB%86%D9%86%DB%86%DA%A4%D8%A7%D9%86" title="ویلیام دۆنۆڤان – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویلیام دۆنۆڤان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BC_%D0%8F%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Вилијам Џозеф Донован – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вилијам Џозеф Донован" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/William_Joseph_Donovan" title="William Joseph Donovan – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="William Joseph Donovan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Вільям Джозеф Донован – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вільям Джозеф Донован" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E5%A4%9A%E8%AF%BA%E4%B8%87" title="威廉·多诺万 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="威廉·多诺万" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q541981#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/William_Donovan" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:William_Donovan" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/William_Donovan"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/William_Donovan"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/William_Donovan" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/William_Donovan" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&oldid=74963916" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=William_Donovan&id=74963916&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FWilliam_Donovan"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FWilliam_Donovan"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=William+Donovan"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=William_Donovan&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_J._Donovan" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q541981" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65442458">.mw-parser-output .infobox.zolnierz-lotnictwo .naglowek{color:black;background:#95a7b9}.mw-parser-output .infobox.zolnierz-marynarka .naglowek{color:white;background:#6082B6}.mw-parser-output .infobox.zolnierz-lądowe .naglowek{color:white;background:#556B2F}.mw-parser-output .infobox.zolnierz-paramilitarny .naglowek{color:black;background:#b6b3c7}</style> <table class="infobox zolnierz-lądowe"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">William Joseph Donovan</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:William_Donovan.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/William_Donovan.jpg/159px-William_Donovan.jpg" decoding="async" width="159" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/William_Donovan.jpg/239px-William_Donovan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/William_Donovan.jpg/319px-William_Donovan.jpg 2x" data-file-width="320" data-file-height="481" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek linksInherit" style="text-align:center; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><span title="generał major"><img alt="generał major" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/US_Army_O8_shoulderboard_rotated.svg/50px-US_Army_O8_shoulderboard_rotated.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/US_Army_O8_shoulderboard_rotated.svg/75px-US_Army_O8_shoulderboard_rotated.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/US_Army_O8_shoulderboard_rotated.svg/100px-US_Army_O8_shoulderboard_rotated.svg.png 2x" data-file-width="223" data-file-height="97" /></span></span> <a href="/wiki/Genera%C5%82_major" title="Generał major">generał major</a> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1 stycznia</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a></span> <br /><a href="/wiki/Buffalo" title="Buffalo">Buffalo</a>, <a href="/wiki/Nowy_Jork_(stan)" title="Nowy Jork (stan)">Nowy Jork</a>,<br /><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce śmierci </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/8_lutego" title="8 lutego">8 lutego</a> <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a></span> <br /><a href="/wiki/Waszyngton" title="Waszyngton">Waszyngton</a>,<br /><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; font-size:100%; font-weight:bold;">Przebieg służby </td></tr> <tr> <th>Lata służby </th> <td> <p><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>–<a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a><br /><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>–<a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Siły zbrojne </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_the_United_States_Army.svg/22px-Flag_of_the_United_States_Army.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_the_United_States_Army.svg/33px-Flag_of_the_United_States_Army.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_the_United_States_Army.svg/44px-Flag_of_the_United_States_Army.svg.png 2x" data-file-width="6336" data-file-height="4992" /></span></span> </span><a href="/wiki/United_States_Army" title="United States Army">US Army</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Stanowiska </th> <td> <p>d-ca 69 Pułku Piechoty, dyrektor <a href="/wiki/Office_of_Strategic_Services" title="Office of Strategic Services">Biura Służb Strategicznych</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Główne wojny i bitwy </th> <td> <p><a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojna światowa</a>,<br /><a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojna światowa</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Późniejsza praca </th> <td> <p>United States Attorney,<br /><a href="/wiki/Wall_Street" title="Wall Street">Wall Street</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; font-size:100%; font-weight:bold;">Odznaczenia </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td colspan="2"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Honoru_(Stany_Zjednoczone)" title="Medal Honoru (Stany Zjednoczone)"><img alt="Medal Honoru (Stany Zjednoczone)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Medal_of_Honor_ribbon.svg/40px-Medal_of_Honor_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Medal_of_Honor_ribbon.svg/60px-Medal_of_Honor_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Medal_of_Honor_ribbon.svg/80px-Medal_of_Honor_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Wybitnej_S%C5%82u%C5%BCby_(Stany_Zjednoczone)" title="Krzyż Wybitnej Służby (Stany Zjednoczone)"><img alt="Krzyż Wybitnej Służby (Stany Zjednoczone)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/RibbonDistSvcCross.PNG/40px-RibbonDistSvcCross.PNG" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/RibbonDistSvcCross.PNG/60px-RibbonDistSvcCross.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/RibbonDistSvcCross.PNG/80px-RibbonDistSvcCross.PNG 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <div style="position:relative;display:inline-block"><div style="position:absolute;left:13px;top:1px"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bronze_oak_leaf-3d.svg/8px-Bronze_oak_leaf-3d.svg.png" decoding="async" width="8" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bronze_oak_leaf-3d.svg/12px-Bronze_oak_leaf-3d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bronze_oak_leaf-3d.svg/16px-Bronze_oak_leaf-3d.svg.png 2x" data-file-width="297" data-file-height="252" /></span></span></div> <div style="position:absolute;left:20px;top:1px"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bronze_oak_leaf-3d.svg/8px-Bronze_oak_leaf-3d.svg.png" decoding="async" width="8" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bronze_oak_leaf-3d.svg/12px-Bronze_oak_leaf-3d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bronze_oak_leaf-3d.svg/16px-Bronze_oak_leaf-3d.svg.png 2x" data-file-width="297" data-file-height="252" /></span></span></div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Si%C5%82_L%C4%85dowych_za_Wybitn%C4%85_S%C5%82u%C5%BCb%C4%99" title="Medal Sił Lądowych za Wybitną Służbę - trzykrotnie (Stany Zjednoczone)"><img alt="Medal Sił Lądowych za Wybitną Służbę - trzykrotnie (Stany Zjednoczone)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/U.S._Army_Distinguished_Service_Medal_ribbon.svg/40px-U.S._Army_Distinguished_Service_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/U.S._Army_Distinguished_Service_Medal_ribbon.svg/60px-U.S._Army_Distinguished_Service_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/U.S._Army_Distinguished_Service_Medal_ribbon.svg/80px-U.S._Army_Distinguished_Service_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Purpurowe_Serce" title="Purpurowe Serce (Stany Zjednoczone)"><img alt="Purpurowe Serce (Stany Zjednoczone)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Purple_Heart_ribbon.svg/40px-Purple_Heart_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Purple_Heart_ribbon.svg/60px-Purple_Heart_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Purple_Heart_ribbon.svg/80px-Purple_Heart_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:USA_-_National_Security_Medal_Ribbon.svg" class="mw-file-description" title="National Security Medal"><img alt="National Security Medal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/USA_-_National_Security_Medal_Ribbon.svg/40px-USA_-_National_Security_Medal_Ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/USA_-_National_Security_Medal_Ribbon.svg/60px-USA_-_National_Security_Medal_Ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/USA_-_National_Security_Medal_Ribbon.svg/80px-USA_-_National_Security_Medal_Ribbon.svg.png 2x" data-file-width="442" data-file-height="125" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Mexican_Border_Service_Medal_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Mexican Border Service Medal"><img alt="Mexican Border Service Medal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Mexican_Border_Service_Medal_ribbon.svg/40px-Mexican_Border_Service_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Mexican_Border_Service_Medal_ribbon.svg/60px-Mexican_Border_Service_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Mexican_Border_Service_Medal_ribbon.svg/80px-Mexican_Border_Service_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="132" data-file-height="36" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Zwyci%C4%99stwa" title="Medal Zwycięstwa (międzyaliancki)"><img alt="Medal Zwycięstwa (międzyaliancki)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/World_War_I_Victory_Medal_ribbon.svg/40px-World_War_I_Victory_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/World_War_I_Victory_Medal_ribbon.svg/60px-World_War_I_Victory_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/World_War_I_Victory_Medal_ribbon.svg/80px-World_War_I_Victory_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Armii_Okupacyjnej_Niemiec" title="Medal Armii Okupacyjnej Niemiec"><img alt="Medal Armii Okupacyjnej Niemiec" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Army_of_Occupation_of_Germany_ribbon.svg/40px-Army_of_Occupation_of_Germany_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Army_of_Occupation_of_Germany_ribbon.svg/60px-Army_of_Occupation_of_Germany_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Army_of_Occupation_of_Germany_ribbon.svg/80px-Army_of_Occupation_of_Germany_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="106" data-file-height="30" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Ameryka%C5%84skiej_S%C5%82u%C5%BCby_Obronnej" title="Medal Amerykańskiej Służby Obronnej"><img alt="Medal Amerykańskiej Służby Obronnej" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/American_Defense_Service_Medal_ribbon.svg/40px-American_Defense_Service_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/American_Defense_Service_Medal_ribbon.svg/60px-American_Defense_Service_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/American_Defense_Service_Medal_ribbon.svg/80px-American_Defense_Service_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Kampanii_Ameryka%C5%84skiej" title="Medal Kampanii Amerykańskiej (USA)"><img alt="Medal Kampanii Amerykańskiej (USA)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/American_Campaign_Medal_ribbon.svg/40px-American_Campaign_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/American_Campaign_Medal_ribbon.svg/60px-American_Campaign_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/American_Campaign_Medal_ribbon.svg/80px-American_Campaign_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Kampanii_Azji-Pacyfiku" title="Medal Kampanii Azji-Pacyfiku (USA)"><img alt="Medal Kampanii Azji-Pacyfiku (USA)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg/40px-Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg/60px-Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg/80px-Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Kampanii_Europy-Afryki-Bliskiego_Wschodu" title="Medal Kampanii Europy-Afryki-Bliskiego Wschodu (USA)"><img alt="Medal Kampanii Europy-Afryki-Bliskiego Wschodu (USA)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/European-African-Middle_Eastern_Campaign_ribbon.svg/40px-European-African-Middle_Eastern_Campaign_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/European-African-Middle_Eastern_Campaign_ribbon.svg/60px-European-African-Middle_Eastern_Campaign_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/European-African-Middle_Eastern_Campaign_ribbon.svg/80px-European-African-Middle_Eastern_Campaign_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="106" data-file-height="30" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Zwyci%C4%99stwa_w_II_Wojnie_%C5%9Awiatowej" title="Medal Zwycięstwa w II Wojnie Światowej (USA)"><img alt="Medal Zwycięstwa w II Wojnie Światowej (USA)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg/40px-World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg/60px-World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg/80px-World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="140" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Armii_Okupacyjnej" title="Medal Armii Okupacyjnej (USA)"><img alt="Medal Armii Okupacyjnej (USA)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Army_of_Occupation_ribbon.svg/40px-Army_of_Occupation_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Army_of_Occupation_ribbon.svg/60px-Army_of_Occupation_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Army_of_Occupation_ribbon.svg/80px-Army_of_Occupation_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="106" data-file-height="30" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Leopolda_(Belgia)" title="Wielki Oficer Orderu Leopolda (Belgia)"><img alt="Wielki Oficer Orderu Leopolda (Belgia)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Grand_Officer_Ordre_de_Leopold.png/40px-Grand_Officer_Ordre_de_Leopold.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Grand_Officer_Ordre_de_Leopold.png/60px-Grand_Officer_Ordre_de_Leopold.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Grand_Officer_Ordre_de_Leopold.png/80px-Grand_Officer_Ordre_de_Leopold.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Wojenny_Czechos%C5%82owacki_1939" title="Krzyż Wojenny Czechosłowacki 1939"><img alt="Krzyż Wojenny Czechosłowacki 1939" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Czechoslovak_War_Cross_1939-1945_Bar.png/40px-Czechoslovak_War_Cross_1939-1945_Bar.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Czechoslovak_War_Cross_1939-1945_Bar.png/60px-Czechoslovak_War_Cross_1939-1945_Bar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Czechoslovak_War_Cross_1939-1945_Bar.png/80px-Czechoslovak_War_Cross_1939-1945_Bar.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Komandor Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)"><img alt="Komandor Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg/40px-Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg/80px-Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Kawaler Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)"><img alt="Kawaler Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/40px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/80px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Wojenny_(Francja)" title="Krzyż Wojenny 1914–1918 (Francja)"><img alt="Krzyż Wojenny 1914–1918 (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Croix_de_Guerre_1914-1918_ribbon.svg/40px-Croix_de_Guerre_1914-1918_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Croix_de_Guerre_1914-1918_ribbon.svg/60px-Croix_de_Guerre_1914-1918_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Croix_de_Guerre_1914-1918_ribbon.svg/80px-Croix_de_Guerre_1914-1918_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Oranje-Nassau" title="Wielki Oficer Orderu Oranje-Nassau (Holandia)"><img alt="Wielki Oficer Orderu Oranje-Nassau (Holandia)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Order_of_Orange-Nassau_ribbon_-_Grand_Officer.svg/40px-Order_of_Orange-Nassau_ribbon_-_Grand_Officer.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Order_of_Orange-Nassau_ribbon_-_Grand_Officer.svg/60px-Order_of_Orange-Nassau_ribbon_-_Grand_Officer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Order_of_Orange-Nassau_ribbon_-_Grand_Officer.svg/80px-Order_of_Orange-Nassau_ribbon_-_Grand_Officer.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tego_Olafa" title="Krzyż Wielki Królewskiego Norweskiego Orderu Świętego Olafa"><img alt="Krzyż Wielki Królewskiego Norweskiego Orderu Świętego Olafa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg/40px-St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg/60px-St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg/80px-St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg.png 2x" data-file-width="94" data-file-height="27" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Odrodzenia_Polski" title="Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski"><img alt="Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg/40px-POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg/60px-POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg/80px-POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_S%C5%82onia_Bia%C5%82ego" title="Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Słonia Białego (Tajlandia)"><img alt="Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Słonia Białego (Tajlandia)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Order_of_the_White_Elephant_-_1st_Class_%28Thailand%29_ribbon.svg/40px-Order_of_the_White_Elephant_-_1st_Class_%28Thailand%29_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Order_of_the_White_Elephant_-_1st_Class_%28Thailand%29_ribbon.svg/60px-Order_of_the_White_Elephant_-_1st_Class_%28Thailand%29_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Order_of_the_White_Elephant_-_1st_Class_%28Thailand%29_ribbon.svg/80px-Order_of_the_White_Elephant_-_1st_Class_%28Thailand%29_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tego_Sylwestra" title="Kawaler Orderu Świętego Sylwestra"><img alt="Kawaler Orderu Świętego Sylwestra" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg/40px-VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg/60px-VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg/80px-VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Latera%C5%84ski" title="Złoty Krzyż Laterański"><img alt="Złoty Krzyż Laterański" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Nastro_Croce_Lateranense.png/40px-Nastro_Croce_Lateranense.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Nastro_Croce_Lateranense.png/60px-Nastro_Croce_Lateranense.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Nastro_Croce_Lateranense.png/80px-Nastro_Croce_Lateranense.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Imperium_Brytyjskiego" title="Order Imperium Brytyjskiego od 1936 (wojskowy)"><img alt="Order Imperium Brytyjskiego od 1936 (wojskowy)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Order_BritEmp_rib.png/40px-Order_BritEmp_rib.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Order_BritEmp_rib.png/60px-Order_BritEmp_rib.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Order_BritEmp_rib.png/80px-Order_BritEmp_rib.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Korony_W%C5%82och" title="Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Korony Włoch"><img alt="Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Korony Włoch" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg/40px-Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg/60px-Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg/80px-Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Wojenny_za_M%C4%99stwo_Wojskowe" title="Krzyż Wojenny za Męstwo Wojskowe (Włochy od 1943)"><img alt="Krzyż Wojenny za Męstwo Wojskowe (Włochy od 1943)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Croce_di_guerra_al_valor_militare_BAR.svg/40px-Croce_di_guerra_al_valor_militare_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Croce_di_guerra_al_valor_militare_BAR.svg/60px-Croce_di_guerra_al_valor_militare_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Croce_di_guerra_al_valor_militare_BAR.svg/80px-Croce_di_guerra_al_valor_militare_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_Joseph_Donovan" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_Joseph_Donovan" class="extiw" title="commons:Category:William Joseph Donovan">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Maj_Gen_William_J_%27Wild_Bill%27_Donovan,_Director,_OSS_and_Colonel_William_Harding_Jackson_(ca_1945).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Maj_Gen_William_J_%27Wild_Bill%27_Donovan%2C_Director%2C_OSS_and_Colonel_William_Harding_Jackson_%28ca_1945%29.jpg/220px-Maj_Gen_William_J_%27Wild_Bill%27_Donovan%2C_Director%2C_OSS_and_Colonel_William_Harding_Jackson_%28ca_1945%29.jpg" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Maj_Gen_William_J_%27Wild_Bill%27_Donovan%2C_Director%2C_OSS_and_Colonel_William_Harding_Jackson_%28ca_1945%29.jpg/330px-Maj_Gen_William_J_%27Wild_Bill%27_Donovan%2C_Director%2C_OSS_and_Colonel_William_Harding_Jackson_%28ca_1945%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Maj_Gen_William_J_%27Wild_Bill%27_Donovan%2C_Director%2C_OSS_and_Colonel_William_Harding_Jackson_%28ca_1945%29.jpg/440px-Maj_Gen_William_J_%27Wild_Bill%27_Donovan%2C_Director%2C_OSS_and_Colonel_William_Harding_Jackson_%28ca_1945%29.jpg 2x" data-file-width="1493" data-file-height="947" /></a><figcaption>Donovan (po lewej) jako szef OSS z płk. Williamem H. Jacksonem, kwiecień 1945</figcaption></figure> <p><b>William Joseph Donovan</b> (ur. <a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1 stycznia</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> w <a href="/wiki/Buffalo" title="Buffalo">Buffalo</a> w stanie <a href="/wiki/Nowy_Jork_(stan)" title="Nowy Jork (stan)">Nowy Jork</a>, zm. <a href="/wiki/8_lutego" title="8 lutego">8 lutego</a> <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> w <a href="/wiki/Waszyngton" title="Waszyngton">Waszyngtonie</a>) – <a href="/wiki/Genera%C5%82#Stopnie_generalskie_w_innych_armiach" title="Generał">generał major</a> (<i>Major General</i>) <a href="/wiki/United_States_Army" title="United States Army">armii amerykańskiej</a>, w czasie <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a> twórca i dyrektor <a href="/wiki/Office_of_Strategic_Services" title="Office of Strategic Services">Biura Służb Strategicznych</a> (<i>Office of Strategic Services – OSS</i>); od chwili jego powstania w 1941, szef tajnych operacji amerykańskich. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dzieciństwo_i_młodość"><span id="Dzieci.C5.84stwo_i_m.C5.82odo.C5.9B.C4.87"></span>Dzieciństwo i młodość</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Dzieciństwo i młodość" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dzieciństwo i młodość"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urodził się 1 stycznia 1883 w <a href="/wiki/Buffalo" title="Buffalo">Buffalo</a> w stanie <a href="/wiki/Nowy_Jork_(stan)" title="Nowy Jork (stan)">Nowy Jork</a> w katolickiej rodzinie irlandzkiej. Podczas studiów na <a href="/wiki/Uniwersytet_Columbia" title="Uniwersytet Columbia">Columbia University</a>, był znanym graczem <a href="/wiki/Futbol_ameryka%C5%84ski" title="Futbol amerykański">futbolu</a>; uniwersytet ukończył w 1905. </p><p>Wzięty prawnik <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">nowojorski</a>, po wybuchu <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojny światowej</a> wyjechał do <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europy</a> jako uczestnik organizowanej przez <a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Herberta Hoovera</a> akcji pomocy głodującym. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Służba_wojskowa"><span id="S.C5.82u.C5.BCba_wojskowa"></span>Służba wojskowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Służba wojskowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Służba wojskowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1916 odwołany do <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stanów Zjednoczonych</a> i wcielony do wojska. Walczył w potyczkach z grasującymi na granicy meksykańsko-amerykańskiej oddziałami <a href="/wiki/Pancho_Villa" title="Pancho Villa">Pancho Villi</a>, następnie został odwołany do <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowego Jorku</a>, gdzie otrzymał dowództwo batalionu legendarnego <i>69. Pułku Piechoty</i> (Fighting Irish) nowojorskiej <a href="/wiki/Gwardia_Narodowa_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Gwardia Narodowa Stanów Zjednoczonych">Gwardii Narodowej</a>, walczącego od listopada 1917 na frontach w Europie. </p><p>Był trzykrotnie ranny. Za odwagę na polu walki odznaczony m.in. <a href="/wiki/Medal_Honoru_(Stany_Zjednoczone)" title="Medal Honoru (Stany Zjednoczone)">Medalem Honoru</a>, <a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Wybitnej_S%C5%82u%C5%BCby_(Stany_Zjednoczone)" title="Krzyż Wybitnej Służby (Stany Zjednoczone)">Krzyżem za Wybitną Służbę</a> oraz <a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Legia Honorowa">Legią Honorową</a> i <a href="/wiki/Order_Imperium_Brytyjskiego" title="Order Imperium Brytyjskiego">Orderem Imperium Brytyjskiego</a>. Do roli wywiadu przekonał się bezpośrednio po zakończeniu wojny, jako amerykański oficer łącznikowy przy dowództwie armii adm. <a href="/wiki/Aleksandr_Ko%C5%82czak" title="Aleksandr Kołczak">Aleksandra Kołczaka</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dwudziestolecie_międzywojenne"><span id="Dwudziestolecie_mi.C4.99dzywojenne"></span>Dwudziestolecie międzywojenne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Dwudziestolecie międzywojenne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dwudziestolecie międzywojenne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po powrocie do <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stanów Zjednoczonych</a> w połowie 1920, Donovan podjął przerwaną karierę prawniczą, dochodząc do stanowiska zastępcy <a href="/wiki/Prokurator_generalny_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prokurator generalny Stanów Zjednoczonych">prokuratora generalnego Stanów Zjednoczonych</a>, po czym otworzył praktykę prywatną. </p><p>Jako osoba ciekawa świata i nie mogąca długo usiedzieć w jednym miejscu, w latach 30. XX w. wiele podróżował prywatnie, m.in. do ogarniętej wówczas <a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_wojna_domowa" title="Hiszpańska wojna domowa">wojną domową</a> <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpanii</a> i <a href="/wiki/Abisynia" class="mw-redirect" title="Abisynia">Abisynii</a>, a u schyłku dekady odbył liczne podróże po Europie i <a href="/wiki/Bliski_Wsch%C3%B3d" title="Bliski Wschód">Bliskim Wschodzie</a>, w roli specjalnego wysłannika ówczesnego prezydenta USA, <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklina Delano Roosevelta</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="II_wojna_światowa"><span id="II_wojna_.C5.9Bwiatowa"></span>II wojna światowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: II wojna światowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: II wojna światowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W lipcu 1940 udał się z misją do <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a>, oficjalnie w celu oceny brytyjskiego potencjału obronnego. Za wszelką cenę starał się storpedować tę wizytę przekonany o nieuchronnym zwycięstwie <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemiec</a> <a href="/wiki/Ambasador" title="Ambasador">ambasador</a> <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a> <a href="/wiki/Joseph_P._Kennedy_Sr." title="Joseph P. Kennedy Sr.">Joseph P. Kennedy</a>. Donovan spotkał się w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a> z dyrektorem Wywiadu Marynarki Wojennej, kontradmirałem Johnem Godfreyem, szefem Tajnej Służby Wywiadowczej <a href="/wiki/Secret_Intelligence_Service" title="Secret Intelligence Service">MI6</a>, gen. mjr. sir <a href="/wiki/Stewart_Menzies" title="Stewart Menzies">Stewartem Menziesem</a> oraz innymi wysokimi oficerami wywiadu brytyjskiego. Nie został jednak oficjalnie powiadomiony o powołaniu nowej brytyjskiej agencji prowadzącej wojnę sabotażową, Kierownictwie Operacji Specjalnych <a href="/wiki/Special_Operations_Executive" title="Special Operations Executive">SOE</a>. Przyjęta z entuzjazmem przez brytyjskie koła oficjalna wizyta przekonała Donovana, że z pomocą USA Wielka Brytania zdoła odeprzeć napór niemiecki. </p><p>W końcu 1940 wraz z szefem operacji wywiadu brytyjskiego Williamem Stephensonem udał się w niebezpieczną, liczącą ponad 40 tysięcy kilometrów trasę po frontach wojny i głównych ośrodkach działalności szpiegowskiej na kontynencie europejskim i w <a href="/wiki/Afryka" title="Afryka">Afryce</a>. Odwiedził Wielką Brytanię, <a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Maltę</a>, <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipt</a>, <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecję</a>, <a href="/wiki/Jugos%C5%82awia" title="Jugosławia">Jugosławię</a>, <a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcję</a>, <a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalię</a> i Hiszpanię. <i>Miał okazję ujrzeć</i>, jak to ujął jego biograf, Anthony Cave Brown – (...) <i>niekończącą się procesję generałów, admirałów, marszałków lotnictwa, szpiegów, polityków, szejków, księży, mułłów, książąt, pułkowników i królów</i>. Zabiegający o wciągnięcie Stanów Zjednoczonych do wojny <a href="/wiki/Premierzy_Wielkiej_Brytanii" title="Premierzy Wielkiej Brytanii">premier Wielkiej Brytanii</a> <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> był nim zachwycony. </p><p>Powrót Donovana do <a href="/wiki/Waszyngton" title="Waszyngton">Waszyngtonu</a> w marcu 1941 poprzedziły doniesienia amerykańskich <a href="/wiki/Attach%C3%A9_wojskowy" title="Attaché wojskowy">attachés wojskowych</a> o jego szczególnym zainteresowaniu sprawami wywiadu. Szef wywiadu US Army, gen. mjr Sherman Miles napisał 8 kwietnia 1941 w liście do gen. <a href="/wiki/George_Marshall" title="George Marshall">George’a C. Marshalla</a>: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74506874">.mw-parser-output div.cytat{display:table;border:1px solid #a2a9b1;padding:0;margin-top:0.5em;margin-bottom:0.8em;background:#f8f9fa}.mw-parser-output div.cytat>blockquote{margin:0;padding:0.5em 1.5em}.mw-parser-output div.cytat-zrodlo{text-align:right;padding:0 1em 0.5em 1.5em}.mw-parser-output div.cytat-zrodlo::before{content:"— "}.mw-parser-output div.cytat.środek{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output div.cytat.prawy{float:right;clear:right;margin-left:1.4em}.mw-parser-output div.cytat.lewy{float:left;clear:left;margin-right:1.4em}.mw-parser-output div.cytat.prawy:not([style]),.mw-parser-output div.cytat.lewy:not([style]){max-width:25em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.cytat{background-color:#202122;border-color:#2e3136}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.cytat{background-color:#202122;border-color:#2e3136}}</style><div class="cytat środek" style="width: 670px;"> <blockquote> <p><i>Wiele przemawia za tym, że płk Donovan zmierza do powołania superagencji, kontrolującej cały wywiad, co mogło się okazać wysoce niekorzystne, o ile nie wręcz katastrofalne w skutkach.</i> </p> </blockquote> </div> <p>W tym samym czasie dyrektor Federalnego Biura Śledczego – <a href="/wiki/Federalne_Biuro_%C5%9Aledcze" title="Federalne Biuro Śledcze">FBI</a>, <a href="/wiki/J._Edgar_Hoover" title="J. Edgar Hoover">John Edgar Hoover</a>, zabiegał o rozszerzenie zasięgu działań swojej Specjalnej Służby Wywiadowczej (Special Intelligence Service) na kraje obce, od <a href="/wiki/Ameryka_%C5%81aci%C5%84ska" title="Ameryka Łacińska">Ameryki Łacińskiej</a> po Europę i <a href="/wiki/Azja" title="Azja">Azję</a>. Niechęć Milesa i Hoovera do Donovana była tym silniejsza, że obydwaj mieli innego jeszcze konkurenta <a href="/w/index.php?title=Vincent_Astor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vincent Astor (strona nie istnieje)">Vincenta Astora</a>, którego prezydent mianował niedawno kontrolerem wywiadu <a href="/wiki/United_States_Army" title="United States Army">US Army</a>, i Biura Wywiadu Marynarki Wojennej (<a href="/wiki/Office_of_Naval_Intelligence" title="Office of Naval Intelligence">Office of Naval Intelligence</a> – <a href="/wiki/Office_of_Naval_Intelligence" title="Office of Naval Intelligence">ONI</a>) i FBI w okręgu nowojorskim, a którego według krążących pogłosek miał w najbliższym czasie zamiar postawić na czele nowej superagencji wywiadowczej. 10 czerwca, zachęcany usilnie przez sekretarza marynarki wojennej <a href="/wiki/Frank_Knox" title="Frank Knox">Franka Knoxa</a>. Donovan wystosował memoriał, w którym uzasadniał konieczność utworzenia tajnej służby. Agencją taką winien według niego kierować koordynator informacji strategicznych, mianowany przez prezydenta i odpowiedzialny bezpośrednio przed nim i nikim innym. Budżet agencji miał pochodzić z tajnego funduszu, kontrolowanego według uznania prezydenta. Donovan zgodził się, że nowa agencja nie powinna przejąć wewnątrzkrajowych kompetencji FBI, ani dublować obowiązków służb wywiadu US Army i <a href="/wiki/United_States_Navy" title="United States Navy">US Navy</a>. Miała za to koordynować, podporządkować i interpretować całość informacji pochodzących z wszelkiego rodzaju źródeł. </p><p>Brytyjczycy, którzy widzieli w Donovanie herolda sprawy czynnego poparcia ich wysiłku zbrojnego przez Stany Zjednoczone, podjęli, jak to później określano, „próbę przyśpieszenia sprawy”. Z misją do Waszyngtonu przyjechał ówczesny DNI (<a href="/w/index.php?title=Director_of_Navy_Intelligence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Director of Navy Intelligence (strona nie istnieje)">Director of Navy Intelligence</a>) Godfrey, któremu towarzyszył kmdr por. <a href="/wiki/Ian_Fleming" title="Ian Fleming">Ian Fleming</a>. Najbliższe dni spędzili upewniając prezydenta USA, że Stany Zjednoczone potrzebują agencji, na czele której powinien stanąć Donovan. </p><p>11 lipca 1941 prezydent Roosevelt mianował Donovana dyrektorem nowej agencji wywiadu zagranicznego, nadając mu tytuł Koordynatora Informacji (strategicznej), <i>Coordinator of Strategic Information</i>. Stephenson depeszował do Dyrektora Generalnego <a href="/wiki/Secret_Intelligence_Service" title="Secret Intelligence Service">MI6</a>, Menziesa – <i>Może pan sobie wyobrazić, jaką ulgę odczułem na wieść, że na stanowisku o tak wielkim znaczeniu znalazł się nasz człowiek...</i> Początkowo prezydent chciał Donovana przywrócić do służby czynnej, ustąpił jednak wobec opozycji US Army i Kongresu. Donovan rozpoczął więc karierę wywiadowczą jako cywil (mundur przywdział ponownie dopiero 7 grudnia 1941). Często mówiono o nim „generał Donovan”, generałem brygady został jednak dopiero w marcu 1943, a w listopadzie 1944 mianowano go generałem majorem. </p><p>Początki nowej agencji, na czele której stanął Donovan, nie były zbyt pomyślne. Już w lipcu 1942, Donovan o mało nie stracił <a href="/wiki/Office_of_Strategic_Services" title="Office of Strategic Services">OSS</a>, wydając rozkaz dokonania serii włamań do ambasady hiszpańskiej w <a href="/wiki/Waszyngton" title="Waszyngton">Waszyngtonie</a>. Tylko interwencja JCS zdołała uratować OSS i Donovana przed wściekłym dyrektorem FBI Hooverem. </p><p>Wiele czasu zajmowało Donovanowi zwalczanie rywali i przeciwników. A miał ich wielu: wysocy funkcjonariusze wywiadu brytyjskiego obawiali się konkurencji <a href="/wiki/Office_of_Strategic_Services" title="Office of Strategic Services">OSS</a> i <a href="/wiki/Special_Operations_Executive" title="Special Operations Executive">SOE</a> w Europie, gen. <a href="/wiki/Douglas_MacArthur" title="Douglas MacArthur">Douglas MacArthur</a> zabraniał jego ludziom (agentom OSS) wstępu na obszar południowo-wschodniego <a href="/wiki/Ocean_Spokojny" title="Ocean Spokojny">Pacyfiku</a>, a w kraju jego przeciwnikiem był dyrektor FBI. </p><p>7 czerwca 1944, drugiego dnia <a href="/wiki/L%C4%85dowanie_w_Normandii" title="Lądowanie w Normandii">inwazji w Normandii</a>, Donovan i jego adiutant David Bruce wylądowali na <a href="/wiki/Pla%C5%BCa_Utah" title="Plaża Utah">plaży Utah</a> (łamiąc przepis zakazujący oficerom <a href="/w/index.php?title=Ultra_(kryptografia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ultra (kryptografia) (strona nie istnieje)">Ultry</a> narażać się na ryzyko wzięcia do niewoli). Gdy znaleźli się pod ogniem niemieckich karabinów maszynowych, Donovan stwierdził: <i>Obaj wiemy za dużo</i>, a po wyjęciu pistoletu dodał <i>Jeśli będą chcieli nas dostać, zastrzelę najpierw ciebie. Siebie potem. (...) Ostatecznie to ja dowodzę.</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nowa_agencja">Nowa agencja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Nowa agencja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nowa agencja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pod koniec wojny szef OSS, William J. Donovan, przedstawił prezydentowi Rooseveltowi propozycję utworzenia wzorowanej na OSS agencji wywiadowczej przystosowanej do działań w czasie pokoju. Do realizacji nowego pomysłu Donovana nie doszło, gdyż prezydent Roosevelt zmarł nagle 12 kwietnia 1945. Jego następca, <a href="/wiki/Harry_Truman" title="Harry Truman">Harry S. Truman</a>, rozwiązał Biuro Służb Strategicznych 1 października 1945. Mimo to OSS prowadziło swą działalność jeszcze do 12 stycznia 1946. </p><p>Część pracowników cywilnych i wojskowych OSS, a było ich 1362 osoby, przeniesiono do Tymczasowej Służby Badań i Wywiadu podległej <a href="/wiki/Departament_Stanu_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Departament Stanu Stanów Zjednoczonych">Departamentowi Stanu USA</a>, resztę personelu – 9028 osób, przeniesiono do nowo utworzonej Jednostki Służby Strategicznej – (Strategic Service Unit – SSU), która następnie przemianowana została na <a href="/wiki/Centralna_Agencja_Wywiadowcza" title="Centralna Agencja Wywiadowcza">Centralną Agencję Wywiadowczą</a>. </p><p>Donovan występował jako oskarżyciel pomocniczy w kilku procesach przed <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Wojskowy_w_Norymberdze" title="Międzynarodowy Trybunał Wojskowy w Norymberdze">Trybunałem Norymberskim</a>. W latach 1949–1952 był członkiem <a href="/wiki/Ameryka%C5%84ski_Komitet_do_Zbadania_Zbrodni_Katy%C5%84skiej" title="Amerykański Komitet do Zbadania Zbrodni Katyńskiej">Amerykańskiego Komitetu do Zbadania Zbrodni Katyńskiej</a>. W sierpniu 1953 został mianowany <a href="/wiki/Ambasador" title="Ambasador">ambasadorem</a> USA w <a href="/wiki/Tajlandia" title="Tajlandia">Tajlandii</a>, wycofał się 18 miesięcy później ze względu na zły stan zdrowia. </p><p>Zmarł 8 lutego 1959 w sanatorium wojskowym w <a href="/wiki/Waszyngton" title="Waszyngton">Waszyngtonie</a>. Gdy ówczesny <a href="/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">prezydent USA</a> <a href="/wiki/Dwight_Eisenhower" title="Dwight Eisenhower">Dwight Eisenhower</a>, dowiedział się o jego śmierci, krzyknął – <i>Cóż to był za człowiek! Straciliśmy ostatniego bohatera!</i> Został pochowany na <a href="/wiki/Cmentarz_Narodowy_w_Arlington" title="Cmentarz Narodowy w Arlington">Narodowym Cmentarzu w Arlington</a> w stanie <a href="/wiki/Wirginia" title="Wirginia">Wirginia</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odznaczenia">Odznaczenia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Odznaczenia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Odznaczenia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:ANCExplorer_William_J._Donovan_grave.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/ANCExplorer_William_J._Donovan_grave.jpg/220px-ANCExplorer_William_J._Donovan_grave.jpg" decoding="async" width="220" height="295" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/ANCExplorer_William_J._Donovan_grave.jpg/330px-ANCExplorer_William_J._Donovan_grave.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/ANCExplorer_William_J._Donovan_grave.jpg/440px-ANCExplorer_William_J._Donovan_grave.jpg 2x" data-file-width="1162" data-file-height="1556" /></a><figcaption>Grób Donovana na <a href="/wiki/Cmentarz_Narodowy_w_Arlington" title="Cmentarz Narodowy w Arlington">Cmentarzu Narodowym w Arlington</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Medal_Honoru_(Stany_Zjednoczone)" title="Medal Honoru (Stany Zjednoczone)">Medal Honoru</a> (<a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a>)</li> <li><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Wybitnej_S%C5%82u%C5%BCby_(Stany_Zjednoczone)" title="Krzyż Wybitnej Służby (Stany Zjednoczone)">Krzyż za Wybitną Służbę</a> (<i>Distinguished Service Cross</i>, USA)</li> <li><a href="/wiki/Medal_Si%C5%82_L%C4%85dowych_za_Wybitn%C4%85_S%C5%82u%C5%BCb%C4%99" title="Medal Sił Lądowych za Wybitną Służbę">Medal Sił Lądowych za Wybitną Służbę</a> – trzykrotnie (USA)</li> <li><a href="/wiki/Purpurowe_Serce" title="Purpurowe Serce">Purpurowe Serce</a> – dwukrotnie (<i>Purple Heart</i>, USA)</li> <li><i>National Security Medal</i> (USA)</li> <li><i>Mexican Border Service Medal</i> (USA)</li> <li><a href="/wiki/Medal_Zwyci%C4%99stwa" title="Medal Zwycięstwa">Medal Zwycięstwa</a> (USA)</li> <li><a href="/wiki/Medal_Armii_Okupacyjnej_Niemiec" title="Medal Armii Okupacyjnej Niemiec">Medal Armii Okupacyjnej Niemiec</a> (USA)</li> <li><a href="/wiki/Medal_Ameryka%C5%84skiej_S%C5%82u%C5%BCby_Obronnej" title="Medal Amerykańskiej Służby Obronnej">Medal Amerykańskiej Służby Obronnej</a> (USA)</li> <li><a href="/wiki/Medal_Kampanii_Ameryka%C5%84skiej" title="Medal Kampanii Amerykańskiej">Medal Kampanii Amerykańskiej</a> (USA)</li> <li><a href="/wiki/Medal_Kampanii_Azji-Pacyfiku" title="Medal Kampanii Azji-Pacyfiku">Medal Kampanii Azji-Pacyfiku</a> (USA)</li> <li><a href="/wiki/Medal_Kampanii_Europy-Afryki-Bliskiego_Wschodu" title="Medal Kampanii Europy-Afryki-Bliskiego Wschodu">Medal Kampanii Europy-Afryki-Bliskiego Wschodu</a> (USA)</li> <li><a href="/wiki/Medal_Zwyci%C4%99stwa_w_II_Wojnie_%C5%9Awiatowej" title="Medal Zwycięstwa w II Wojnie Światowej">Medal Zwycięstwa w II Wojnie Światowej</a> (USA)</li> <li><a href="/wiki/Medal_Armii_Okupacyjnej" title="Medal Armii Okupacyjnej">Medal Armii Okupacyjnej</a> (USA)</li> <li><i>Armed Forces Reserve Medal</i> (USA)</li> <li>Wielki Oficer <a href="/wiki/Order_Leopolda_(Belgia)" title="Order Leopolda (Belgia)">Orderu Leopolda</a> (<a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a>)</li> <li><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Wojenny_Czechos%C5%82owacki_1939" title="Krzyż Wojenny Czechosłowacki 1939">Krzyż Wojenny Czechosłowacki 1939</a> (<a href="/wiki/Czechos%C5%82owacja" title="Czechosłowacja">Czechosłowacja</a>)</li> <li>Komandor <a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Legia Honorowa">Orderu Legii Honorowej</a> (<a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a>)</li> <li>Kawaler <a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Legia Honorowa">Orderu Legii Honorowej</a> (Francja)</li> <li><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Wojenny_(Francja)" title="Krzyż Wojenny (Francja)">Krzyż Wojenny 1914–1918</a> z palmą i srebrną gwiazdą (<i>Croix de guerre</i>, Francja)</li> <li>Wielki Oficer <a href="/wiki/Order_Oranje-Nassau" title="Order Oranje-Nassau">Orderu Oranje-Nassau</a> (<a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandia</a>)</li> <li>Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tego_Olafa" title="Order Świętego Olafa">Orderu Świętego Olafa</a> (<a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegia</a>)</li> <li>Krzyż Komandorski z Gwiazdą <a href="/wiki/Order_Odrodzenia_Polski" title="Order Odrodzenia Polski">Orderu Odrodzenia Polski</a> (<a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a>)</li> <li>Krzyż Wielki O<a href="/wiki/Order_S%C5%82onia_Bia%C5%82ego" title="Order Słonia Białego">rderu Słonia Białego</a> (<a href="/wiki/Tajlandia" title="Tajlandia">Tajlandia</a>)</li> <li>Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tego_Sylwestra" title="Order Świętego Sylwestra">Orderu Świętego Sylwestra</a> (Watykan)</li> <li><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Latera%C5%84ski" title="Krzyż Laterański">Krzyż Laterański</a> (<i>Crux Lateranum</i>, Watykan)</li> <li>Kawaler Komandor <a href="/wiki/Order_Imperium_Brytyjskiego" title="Order Imperium Brytyjskiego">Orderu Imperium Brytyjskiego</a> (<i>Knight Commander Order of the British Empire</i>, <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a>)</li> <li>Kawaler <a href="/wiki/Order_Korony_W%C5%82och" title="Order Korony Włoch">Krzyża Wielkiego Orderu Korony Italii</a> (<a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a>)</li> <li><a href="/wiki/Krzy%C5%BC_Wojenny_za_M%C4%99stwo_Wojskowe" title="Krzyż Wojenny za Męstwo Wojskowe">Krzyż Wojenny za Męstwo Wojskowe</a> (Włochy)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Office_of_Strategic_Services" title="Office of Strategic Services">Office of Strategic Services</a></li> <li><a href="/wiki/Centralna_Agencja_Wywiadowcza" title="Centralna Agencja Wywiadowcza">Centralna Agencja Wywiadowcza</a></li> <li><a href="/wiki/Dyrektor_Centrali_Wywiadu" class="mw-redirect" title="Dyrektor Centrali Wywiadu">Dyrektor Centrali Wywiadu</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Donovan&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.history.army.mil/html/moh/worldwari.html"><i>Medal of Honor Recipients. World War I</i></a>, <a href="/wiki/United_States_Army" title="United States Army">Armia Stanów Zjednoczonych</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span> [dostęp 20 lipca 2011]</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arlingtoncemetery.net/wjodonov.htm"><i>William Joseph Donovan Major General United States Army</i></a>, <a href="/wiki/Cmentarz_Narodowy_w_Arlington" title="Cmentarz Narodowy w Arlington">Narodowy Cmentarz w Arlington</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span> [dostęp 20 lipca 2011]</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://library.lawschool.cornell.edu/WhatWeHave/SpecialCollections/Donovan/index.cfm"><i>Donovan Nuremberg Trials Collection</i></a>, Cornell University Law Library <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span> [dostęp 20 lipca 2011]</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spartacus-educational.com/2WWdonovanW.htm"><i>Biografia</i></a>, Spartacus Educational <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span> [dostęp 20 lipca 2011]</li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110821115000/https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi-publications/books-and-monographs/directors-and-deputy-directors-of-central-intelligence/donovon.html"><i>Major General, US Army William Donovan, Director, Strategic Services</i></a>. cia.gov. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi-publications/books-and-monographs/directors-and-deputy-directors-of-central-intelligence/donovon.html">tego adresu</a> (2011-08-21)].</cite>, Central Intelligence Agency <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span> [dostęp 20 lipca 2011]</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000066637662">0000000066637662</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/66796356">66796356</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n81096091">n81096091</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/119383829">119383829</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00649868">00649868</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/97mqt45t5j0bb7q">97mqt45t5j0bb7q</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb157340010">157340010</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12651764x">12651764x</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/050598023">050598023</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0146585">xx0146585</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p06958902X">06958902X</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90730096">90730096</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Library" class="extiw" title="en:Open Library">Open Library</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL2359476A">OL2359476A</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810630120705606">9810630120705606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202006136243">n2006136243</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007297664705171">987007297664705171</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/William-J-Donovan">biography/William-J-Donovan</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/1965788">1965788</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Donovan&oldid=74963916">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Donovan&oldid=74963916</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_genera%C5%82owie" title="Kategoria:Amerykańscy generałowie">Amerykańscy generałowie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Cudzoziemcy_odznaczeni_Krzy%C5%BCem_Komandorskim_z_Gwiazd%C4%85_Orderu_Odrodzenia_Polski_(1944%E2%80%931989)" title="Kategoria:Cudzoziemcy odznaczeni Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (1944–1989)">Cudzoziemcy odznaczeni Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (1944–1989)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Funkcjonariusze_s%C5%82u%C5%BCb_specjalnych_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Kategoria:Funkcjonariusze służb specjalnych Stanów Zjednoczonych">Funkcjonariusze służb specjalnych Stanów Zjednoczonych</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kawalerowie_Legii_Honorowej" title="Kategoria:Kawalerowie Legii Honorowej">Kawalerowie Legii Honorowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Komandorzy_Legii_Honorowej" title="Kategoria:Komandorzy Legii Honorowej">Komandorzy Legii Honorowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Army_Distinguished_Service_Medal" title="Kategoria:Odznaczeni Army Distinguished Service Medal">Odznaczeni Army Distinguished Service Medal</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Krzy%C5%BCem_Wojennym_Czechos%C5%82owackim_1939" title="Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wojennym Czechosłowackim 1939">Odznaczeni Krzyżem Wojennym Czechosłowackim 1939</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Krzy%C5%BCem_Wojennym_(Francja)" title="Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wojennym (Francja)">Odznaczeni Krzyżem Wojennym (Francja)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Krzy%C5%BCem_Wojennym_za_M%C4%99stwo_Wojskowe" title="Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wojennym za Męstwo Wojskowe">Odznaczeni Krzyżem Wojennym za Męstwo Wojskowe</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Krzy%C5%BCem_Wybitnej_S%C5%82u%C5%BCby_(Stany_Zjednoczone)" title="Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wybitnej Służby (Stany Zjednoczone)">Odznaczeni Krzyżem Wybitnej Służby (Stany Zjednoczone)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Medalem_Honoru" title="Kategoria:Odznaczeni Medalem Honoru">Odznaczeni Medalem Honoru</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Imperium_Brytyjskiego" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego">Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Korony_W%C5%82och" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Korony Włoch">Odznaczeni Orderem Korony Włoch</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Leopolda_(Belgia)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Leopolda (Belgia)">Odznaczeni Orderem Leopolda (Belgia)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Oranje-Nassau" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Oranje-Nassau">Odznaczeni Orderem Oranje-Nassau</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_%C5%9Awi%C4%99tego_Olafa" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Olafa">Odznaczeni Orderem Świętego Olafa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Purpurowym_Sercem" title="Kategoria:Odznaczeni Purpurowym Sercem">Odznaczeni Purpurowym Sercem</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pochowani_na_Cmentarzu_Narodowym_w_Arlington" title="Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Narodowym w Arlington">Pochowani na Cmentarzu Narodowym w Arlington</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uczestnicy_I_wojny_%C5%9Bwiatowej_(Stany_Zjednoczone)" title="Kategoria:Uczestnicy I wojny światowej (Stany Zjednoczone)">Uczestnicy I wojny światowej (Stany Zjednoczone)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uczestnicy_II_wojny_%C5%9Bwiatowej" title="Kategoria:Uczestnicy II wojny światowej">Uczestnicy II wojny światowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1883" title="Kategoria:Urodzeni w 1883">Urodzeni w 1883</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Buffalo" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Buffalo">Ludzie urodzeni w Buffalo</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zmarli_w_1959" title="Kategoria:Zmarli w 1959">Zmarli w 1959</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Krzy%C5%BCem_Latera%C5%84skim" title="Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Laterańskim">Odznaczeni Krzyżem Laterańskim</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_%C5%9Awi%C4%99tego_Sylwestra" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Sylwestra">Odznaczeni Orderem Świętego Sylwestra</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_S%C5%82onia_Bia%C5%82ego" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Białego">Odznaczeni Orderem Słonia Białego</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 14 paź 2024, 15:45.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Donovan&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7959fbf7c4-m4jcn","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.372","walltime":"0.657","ppvisitednodes":{"value":4054,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":65294,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":37231,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2552,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 510.054 1 -total"," 64.37% 328.315 1 Szablon:Żołnierz_infobox"," 38.50% 196.389 6 Szablon:Infobox_nagłówek_dodaj"," 36.69% 187.135 26 Szablon:Order"," 27.47% 140.130 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 6.94% 35.412 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 5.98% 30.498 2 Szablon:Infobox_grafika"," 5.64% 28.760 8 Szablon:Order/US-DSM"," 4.58% 23.365 6 Szablon:Order/ok"," 4.37% 22.308 6 Szablon:Order/PS"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.110","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2670471,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-d948c7fb8-6xwfm","timestamp":"20241206002847","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"William Donovan","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/William_Donovan","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q541981","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q541981","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-14T03:26:30Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f8\/William_Donovan.jpg","headline":"ameryka\u0144ski oficer s\u0142u\u017cb specjalnych, genera\u0142"}</script> </body> </html>