CINXE.COM

Anunsiasi - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Anunsiasi - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"6bb537a4-7a8a-4916-8f1f-72d8687f3b13","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Anunsiasi","wgTitle":"Anunsiasi","wgCurRevisionId":23791665,"wgRevisionId":23791665,"wgArticleId":2673450,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikel mengandung aksara Yunani Kuno","Artikel yang memuat teks dari 1913 Catholic Encyclopedia dengan rujukan Wikisource","Artikel mengandung aksara Latin","Artikel Wikipedia yang mengandung kutipan dari EB9","Artikel Wikipedia yang memuat kutipan dari Encyclopaedia Britannica 1911 dengan rujukan Wikisource","Istilah Kristen","Injil Lukas","Maria","Natal","Hari raya dan festival Kristiani","Hari raya Katolik","Perayaan-perayaan Agung Gereja Ortodoks", "Hari raya Gereja Ortodoks Timur"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Anunsiasi","wgRelevantArticleId":2673450,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q154326","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg/1200px-Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1488"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg/800px-Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="992"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg/640px-Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="794"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Anunsiasi - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Anunsiasi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Anunsiasi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Anunsiasi rootpage-Anunsiasi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&amp;uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&amp;returnto=Anunsiasi" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&amp;returnto=Anunsiasi" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&amp;uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&amp;returnto=Anunsiasi" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&amp;returnto=Anunsiasi" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Catatan_Alkitab" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan_Alkitab"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Catatan Alkitab</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Catatan_Alkitab-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Catatan Alkitab</span> </button> <ul id="toc-Catatan_Alkitab-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Naskah_4Q246" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Naskah_4Q246"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Naskah 4Q246</span> </div> </a> <ul id="toc-Naskah_4Q246-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dalam_Al-Qur&#039;an" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dalam_Al-Qur&#039;an"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dalam Al-Qur'an</span> </div> </a> <ul id="toc-Dalam_Al-Qur&#039;an-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kekristenan_Timur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kekristenan_Timur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kekristenan Timur</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kekristenan_Timur-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Kekristenan Timur</span> </button> <ul id="toc-Kekristenan_Timur-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gereja-gereja_menandai_lokasi_Anunsiasi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gereja-gereja_menandai_lokasi_Anunsiasi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Gereja-gereja menandai lokasi Anunsiasi</span> </div> </a> <ul id="toc-Gereja-gereja_menandai_lokasi_Anunsiasi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hari_raya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hari_raya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Hari raya</span> </div> </a> <ul id="toc-Hari_raya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dalam_seni_Kristen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dalam_seni_Kristen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Dalam seni Kristen</span> </div> </a> <ul id="toc-Dalam_seni_Kristen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lihat_pula" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lihat_pula"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Lihat pula</span> </div> </a> <ul id="toc-Lihat_pula-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Catatan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Catatan</span> </div> </a> <ul id="toc-Catatan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referensi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referensi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Referensi</span> </div> </a> <ul id="toc-Referensi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pustaka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pustaka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Pustaka</span> </div> </a> <ul id="toc-Pustaka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Pranala luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Anunsiasi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 71 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-71" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">71 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Mariaboodskap" title="Mariaboodskap – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Mariaboodskap" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Maria_Verk%C3%BCndigung" title="Maria Verkündigung – Jerman (Swiss)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Maria Verkündigung" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman (Swiss)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="البشارة – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="البشارة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="عيد البشاره – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="عيد البشاره" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCjd%C9%99" title="Müjdə – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Müjdə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Дабравешчанне Прасвятой Багародзіцы – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Дабравешчанне Прасвятой Багародзіцы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Дабравешчаньне – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дабравешчаньне" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Благовещение – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Благовещение" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%98%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE" title="যিশুর জন্মবার্তা ঘোষণা – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="যিশুর জন্মবার্তা ঘোষণা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Degemenn" title="Degemenn – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Degemenn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Blagovijest" title="Blagovijest – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Blagovijest" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Anunciaci%C3%B3" title="Anunciació – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Anunciació" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%8C%D1%87%D1%83_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D0%B5_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BC_%D0%BA%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%85%D0%BE%D1%80" title="Сийлахьчу Марьяме Беза хаам кхайкхор – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сийлахьчу Марьяме Беза хаам кхайкхор" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Zv%C4%9Bstov%C3%A1n%C3%AD_Panny_Marie" title="Zvěstování Panny Marie – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Zvěstování Panny Marie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Matczi_B%C3%B2sczi_Roztw%C3%B3rny" title="Matczi Bòsczi Roztwórny – Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Matczi Bòsczi Roztwórny" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%A3%D1%89%D1%94%D0%BD%D0%B8%D1%A5" title="Благовѣщєниѥ – Bahasa Gereja Slavonia" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Благовѣщєниѥ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Bahasa Gereja Slavonia" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D1%80%C4%83_%D1%85%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%80" title="Ырă хыпар – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ырă хыпар" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Verk%C3%BCndigung_des_Herrn" title="Verkündigung des Herrn – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Verkündigung des Herrn" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%98%CE%B5%CE%BF%CF%84%CF%8C%CE%BA%CE%BF%CF%85" title="Ευαγγελισμός της Θεοτόκου – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Ευαγγελισμός της Θεοτόκου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Annunciation" title="Annunciation – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Annunciation" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Anunciacio" title="Anunciacio – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Anunciacio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Anunciaci%C3%B3n" title="Anunciación – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Anunciación" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Paastumaarjap%C3%A4ev" title="Paastumaarjapäev – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Paastumaarjapäev" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Deikundea" title="Deikundea – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Deikundea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="عید بشارت – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عید بشارت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Bo%C3%B0anardagur_Mariu" title="Boðanardagur Mariu – Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Boðanardagur Mariu" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Annonciation" title="Annonciation – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Annonciation" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ferkundiging_fan_de_Hear" title="Ferkundiging fan de Hear – Frisia Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ferkundiging fan de Hear" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisia Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/La_Fh%C3%A9ile_Muire_san_Earrach" title="La Fhéile Muire san Earrach – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="La Fhéile Muire san Earrach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Anunciaci%C3%B3n" title="Anunciación – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Anunciación" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%9C%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="הבשורה למרים – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="הבשורה למרים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Blagovijest" title="Blagovijest – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Blagovijest" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Gy%C3%BCm%C3%B6lcsolt%C3%B3_Boldogasszony" title="Gyümölcsoltó Boldogasszony – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Gyümölcsoltó Boldogasszony" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Ավետում – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ավետում" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Annunciazione" title="Annunciazione – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Annunciazione" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%97%E8%83%8E%E5%91%8A%E7%9F%A5" title="受胎告知 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="受胎告知" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ხარება – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ხარება" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%88%98%ED%83%9C%EA%B3%A0%EC%A7%80" title="수태고지 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="수태고지" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Maria_Verk%C3%B6ndijung" title="Maria Verköndijung – Dialek Kolsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Maria Verköndijung" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Dialek Kolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Annuntiatio_Domini" title="Annuntiatio Domini – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Annuntiatio Domini" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Annunciatie" title="Annunciatie – Limburgia" lang="li" hreflang="li" data-title="Annunciatie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgia" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kunga_pasludin%C4%81%C5%A1ana" title="Kunga pasludināšana – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kunga pasludināšana" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fanambar%C3%A0na_tamin%27_i_Maria_ny_hahaterahan%27_i_Jesoa" title="Fanambaràna tamin&#039; i Maria ny hahaterahan&#039; i Jesoa – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fanambaràna tamin&#039; i Maria ny hahaterahan&#039; i Jesoa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Благовештение – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Благовештение" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B3%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4" title="മംഗളവാർത്ത – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മംഗളവാർത്ത" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Annunciatie" title="Annunciatie – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Annunciatie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Annonchie" title="Annonchie – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Annonchie" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Anonciada" title="Anonciada – Ositania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Anonciada" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ositania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Annonchacion" title="Annonchacion – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Annonchacion" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zwiastowanie_Pa%C5%84skie" title="Zwiastowanie Pańskie – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zwiastowanie Pańskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Anuncia%C3%A7%C3%A3o" title="Anunciação – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Anunciação" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Buna_Vestire" title="Buna Vestire – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Buna Vestire" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikel pilihan"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Благовещение Пресвятой Богородицы – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Благовещение Пресвятой Богородицы" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Blagovijest" title="Blagovijest – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Blagovijest" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Annunciation" title="Annunciation – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Annunciation" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zvestovanie_P%C3%A1na" title="Zvestovanie Pána – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zvestovanie Pána" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Marijino_oznanjenje" title="Marijino oznanjenje – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Marijino oznanjenje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Благовијести – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Благовијести" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Beb%C3%A5delsen" title="Bebådelsen – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bebådelsen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kupashwa_habari" title="Kupashwa habari – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kupashwa habari" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="இயேசு பிறப்பின் முன்னறிவிப்பு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இயேசு பிறப்பின் முன்னறிவிப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3" title="แม่พระรับสาร – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่พระรับสาร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Be%C5%9Faret" title="Beşaret – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Beşaret" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Благовіщення – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Благовіщення" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بشارت – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بشارت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Blagovesheniye" title="Blagovesheniye – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Blagovesheniye" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn_s%E1%BB%A9_truy%E1%BB%81n_tin_cho_Maria" title="Thiên sứ truyền tin cho Maria – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thiên sứ truyền tin cho Maria" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Notru-Dame_di_m%C3%A5ss" title="Notru-Dame di måss – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Notru-Dame di måss" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E6%AF%8D%E9%A2%86%E6%8A%A5" title="圣母领报 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="圣母领报" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E6%AF%8D%E9%A2%86%E6%8A%A5" title="圣母领报 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圣母领报" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E6%AF%8D%E9%A0%98%E5%A0%B1" title="聖母領報 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖母領報" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q154326#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Anunsiasi" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Anunsiasi" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Anunsiasi"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Anunsiasi"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Anunsiasi" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Anunsiasi" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;oldid=23791665" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&amp;page=Anunsiasi&amp;id=23791665&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FAnunsiasi"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FAnunsiasi"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Anunsiasi"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&amp;page=Anunsiasi&amp;action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Annunciation" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q154326" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg/220px-Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="220" height="273" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg/330px-Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg/440px-Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="3706" data-file-height="4596" /></a><figcaption>Anunsiasi, karya seniman yang tidak dikenal, c. 1420, Museu Nacional d'art de Catalunya, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:El_GRECO_(Domenikos_Theotokopoulos)_-_Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/El_GRECO_%28Domenikos_Theotokopoulos%29_-_Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg/220px-El_GRECO_%28Domenikos_Theotokopoulos%29_-_Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="220" height="299" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/El_GRECO_%28Domenikos_Theotokopoulos%29_-_Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg/330px-El_GRECO_%28Domenikos_Theotokopoulos%29_-_Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/El_GRECO_%28Domenikos_Theotokopoulos%29_-_Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg/440px-El_GRECO_%28Domenikos_Theotokopoulos%29_-_Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="1761" data-file-height="2394" /></a><figcaption><i>Kabar Sukacita</i> oleh <a href="/wiki/El_Greco" title="El Greco">El Greco</a>, c. 1590-1603, Ohara Museum of Art, <a href="/wiki/Kurashiki" class="mw-redirect" title="Kurashiki">Okayama</a>, <a href="/wiki/Jepang" title="Jepang">Jepang</a></figcaption></figure> <p><b>Anunsiasi</b> (dari <a href="/wiki/Bahasa_Latin" title="Bahasa Latin">bahasa Latin</a> <i><span lang="la">annuntiatio</span></i>; <a href="/wiki/Bahasa_Inggris" title="Bahasa Inggris">bahasa Inggris</a>&#58; <span lang="en"><i>Annunciation</i></span>; "Pemberitaan Kabar Sukacita"), juga disebut sebagai <b>Kabar Sukacita kepada Santa Perawan Maria</b> (<i>Annunciation to the Blessed Virgin Mary; Annunciation of Our Lady</i>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>) atau <b>Kabar Sukacita Tuhan</b> (<i>Annunciation of the Lord</i>), adalah hari besar <a href="/wiki/Kekristenan" title="Kekristenan">Kristen</a> untuk mengenang peristiwa pemberitaan <a href="/wiki/Malaikat" title="Malaikat">malaikat</a> <a href="/wiki/Gabriel" title="Gabriel">Gabriel</a> kepada <a href="/wiki/Maria" title="Maria">Perawan Maria</a> bahwa ia akan <a href="/wiki/Pembuahan" title="Pembuahan">mengandung</a> dan melahirkan <a href="/wiki/Yesus" title="Yesus">Yesus</a>, <a href="/wiki/Anak_Allah" title="Anak Allah">Anak Allah</a>, yang menandai <a href="/wiki/Inkarnasi_(Kekristenan)" title="Inkarnasi (Kekristenan)">Inkarnasi</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1878-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Gabriel memberitahu Maria untuk menamakan anaknya <a href="/wiki/Yesus" title="Yesus">Yesus</a>, yang berarti "YHWH adalah keselamatan".<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Menurut <a href="/wiki/Lukas_1:26" class="mw-redirect" title="Lukas 1:26">Lukas 1:26</a>, peristiwa Anunsiasi terjadi "dalam bulan yang <a href="/wiki/Keenam" class="mw-redirect" title="Keenam">keenam</a>" kehamilan <a href="/wiki/Elisabet" title="Elisabet">Elisabet</a> yang sedang mengandung <a href="/wiki/Bayi" title="Bayi">bayi</a> <a href="/wiki/Yohanes_Pembaptis" title="Yohanes Pembaptis">Yohanes Pembaptis</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Banyak orang Kristen memperingati acara ini dengan Hari Raya Anunsiasi atau Kabar Sukacita pada tanggal <a href="/wiki/25_Maret" title="25 Maret">25 Maret</a>,<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1878-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> suatu perkiraan vernal equinox utara sembilan bulan penuh sebelum <a href="/wiki/Natal" title="Natal">Natal</a>, upacara hari ulang tahun Yesus. Anunsiasi adalah topik utama dalam <a href="/wiki/Seni_Kristen" class="mw-redirect" title="Seni Kristen">seni Kristen</a> pada umumnya, serta di <a href="/wiki/Seni_rupa_Maria_dalam_Gereja_Katolik" title="Seni rupa Maria dalam Gereja Katolik">Seni rupa Maria dalam Gereja Katolik</a>, khususnya selama <a href="/wiki/Abad_Pertengahan" title="Abad Pertengahan">Abad Pertengahan</a> dan <a href="/wiki/Abad_Renaisans" class="mw-redirect" title="Abad Renaisans">Renaisans</a>. Sebuah karya seni yang menggambarkan Kabar Sukacita itu sendiri sering disebut <b>Anunsiasi</b> (<i>Annunciation</i>). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Catatan_Alkitab">Catatan Alkitab</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Sunting bagian: Catatan Alkitab" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Catatan Alkitab"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Marie_Beb%C3%A5delse_-_Hallwylska_museet_-_89006.tif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Marie_Beb%C3%A5delse_-_Hallwylska_museet_-_89006.tif/lossy-page1-220px-Marie_Beb%C3%A5delse_-_Hallwylska_museet_-_89006.tif.jpg" decoding="async" width="220" height="262" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Marie_Beb%C3%A5delse_-_Hallwylska_museet_-_89006.tif/lossy-page1-330px-Marie_Beb%C3%A5delse_-_Hallwylska_museet_-_89006.tif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Marie_Beb%C3%A5delse_-_Hallwylska_museet_-_89006.tif/lossy-page1-440px-Marie_Beb%C3%A5delse_-_Hallwylska_museet_-_89006.tif.jpg 2x" data-file-width="3356" data-file-height="3991" /></a><figcaption><i>Anunsiasi</i> oleh Salomon Koninck, 1655, Museum Hallwyl, <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg/220px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg" decoding="async" width="220" height="291" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg/330px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg/440px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg 2x" data-file-width="1115" data-file-height="1476" /></a><figcaption><i>Anunsiasi</i> oleh <a href="/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo">Murillo</a>, 1655-1660, <a href="/wiki/Museum_Ermit%C3%A1%C5%BE" title="Museum Ermitáž">Hermitage Museum</a>, <a href="/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg">Saint Petersburg</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:%CE%91%CE%BD%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%82,_%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82,_1825,_%CE%95%CE%BA%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%82_%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%82_%CE%98%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7%CF%82.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%CE%91%CE%BD%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%82%2C_%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82%2C_1825%2C_%CE%95%CE%BA%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%82_%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%82_%CE%98%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7%CF%82.jpg/220px-%CE%91%CE%BD%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%82%2C_%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82%2C_1825%2C_%CE%95%CE%BA%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%82_%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%82_%CE%98%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7%CF%82.jpg" decoding="async" width="220" height="306" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/%CE%91%CE%BD%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%82%2C_%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82%2C_1825%2C_%CE%95%CE%BA%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%82_%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%82_%CE%98%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7%CF%82.jpg 1.5x" data-file-width="327" data-file-height="455" /></a><figcaption>Anunsiasi (<i>Evangelismos</i>). Ikon gaya ortodoks karya tanpa nama, 1825, Church Museum of the Bishopry of <a href="/wiki/Thessaloniki" title="Thessaloniki">Thessaloniki</a></figcaption></figure> <p>Dalam <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a>, anunsiasi ini dicatat dalam <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Lukas%201%3A26-38&amp;version=tb">Lukas 1:26–38</a></span>:<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1911a_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1911a-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <blockquote><p><sup>1:26</sup> Dalam bulan yang keenam Allah menyuruh malaikat Gabriel pergi ke sebuah kota di Galilea bernama Nazaret, <sup>1:27</sup> kepada seorang perawan yang bertunangan dengan seorang bernama Yusuf dari keluarga Daud; nama perawan itu Maria.<sup>1:28</sup> Ketika malaikat itu masuk ke rumah Maria, ia berkata: "Salam, hai engkau yang dikaruniai, Tuhan menyertai engkau."<br /> </p><p><sup>1:29</sup> Maria terkejut mendengar perkataan itu, lalu bertanya di dalam hatinya, apakah arti salam itu.<sup>1:30</sup> Kata malaikat itu kepadanya: "Jangan takut, hai Maria, sebab engkau beroleh kasih karunia di hadapan Allah.<sup>1:31</sup> Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus.<sup>1:32</sup> Ia akan menjadi besar dan akan disebut Anak Allah Yang Mahatinggi. Dan Tuhan Allah akan mengaruniakan kepada-Nya takhta Daud, bapa leluhur-Nya, <sup>1:33</sup> dan Ia akan menjadi raja atas kaum keturunan Yakub sampai selama-lamanya dan Kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan."<br /> </p><p><sup>1:34</sup> Kata Maria kepada malaikat itu: "Bagaimana hal itu mungkin terjadi, karena aku belum bersuami?"<br /> <sup>1:35</sup> Jawab malaikat itu kepadanya: "Roh Kudus akan turun atasmu dan kuasa Allah Yang Mahatinggi akan menaungi engkau; sebab itu anak yang akan kaulahirkan itu akan disebut kudus, Anak Allah.<sup>1:36</sup> Dan sesungguhnya, Elisabet, sanakmu itu, iapun sedang mengandung seorang anak laki-laki pada hari tuanya dan inilah bulan yang keenam bagi dia, yang disebut mandul itu.<sup>1:37</sup> Sebab bagi Allah tidak ada yang mustahil."<br /> </p> <p><sup>1:38</sup> Kata Maria: "Sesungguhnya aku ini adalah hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu itu." Lalu malaikat itu meninggalkan dia.</p></blockquote> <p>Suatu anunsiasi terpisah dan lebih singkat diberikan kepada <a href="/wiki/Yusuf_(santo)" class="mw-redirect" title="Yusuf (santo)">Yusuf</a> dalam <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Matius%201%3A18-22&amp;version=tb">Matius 1:18–22</a></span>:<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1911a_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1911a-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <blockquote><p><sup>1:18</sup> Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti berikut: Pada waktu Maria, ibu-Nya, bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari Roh Kudus, sebelum mereka hidup sebagai suami isteri.<sup>1:19</sup> Karena Yusuf suaminya, seorang yang tulus hati dan tidak mau mencemarkan nama isterinya di muka umum, ia bermaksud menceraikannya dengan diam-diam.<br /> </p><p><sup>1:20</sup> Tetapi ketika ia mempertimbangkan maksud itu, malaikat Tuhan tampak kepadanya dalam mimpi dan berkata: "Yusuf, anak Daud, janganlah engkau takut mengambil Maria sebagai isterimu, sebab anak yang di dalam kandungannya adalah dari Roh Kudus.<sup>1:21</sup> Ia akan melahirkan anak laki-laki dan engkau akan menamakan Dia Yesus karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka."<br /> </p> <p><sup>1:22</sup> Hal itu terjadi supaya genaplah yang difirmankan Tuhan oleh nabi: <sup>1:23</sup> "Sesungguhnya, anak dara itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan menamakan Dia Imanuel" --yang berarti: Allah menyertai kita.</p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Naskah_4Q246">Naskah 4Q246</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Sunting bagian: Naskah 4Q246" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Naskah 4Q246"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Naskah <a href="/wiki/4Q246" title="4Q246">4Q246</a> dari <a href="/wiki/Naskah_Laut_Mati" title="Naskah Laut Mati">Naskah Laut Mati</a> berbunyi: </p> <blockquote><p>[X] akan menjadi besar di atas bumi. O raja, semua orang akan membuat perdamaian, dan semua akan melayani dia. Dia akan disebut putra dari Allah yang Besar, dan oleh nama-Nya dia akan dipuji sebagai Putra Allah, dan mereka akan menamakan dia Putra yang Maha Tinggi.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></p></blockquote> <p>Ada pendapat bahwa kesamaan isi menunjukkan versi <a href="/wiki/Injil_Lukas" title="Injil Lukas">Injil Lukas</a> dalam beberapa hal tergantung pada naskah Qumran.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dalam_Al-Qur'an"><span id="Dalam_Al-Qur.27an"></span>Dalam Al-Qur'an</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Sunting bagian: Dalam Al-Qur&#039;an" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Dalam Al-Qur&#039;an"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kabar Sukacita ini dicatat dalam <a href="/wiki/Al-Qur%27an" title="Al-Qur&#39;an">Al-Qur'an</a>, dalam Surah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quran.com/id/003/045">Ali Imran:045</a> (<a href="/wiki/Surah_Al_Imran" class="mw-redirect" title="Surah Al Imran">Surah Al Imran</a>) ayat 45-51 <i>(terjemahan <a href="/wiki/Abdullah_Yusuf_Ali" title="Abdullah Yusuf Ali">Yusuf Ali</a>)</i>:<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <blockquote><p><sup>45</sup> (Ingatlah), ketika Malaikat berkata: "Hai Maryam, seungguhnya Allah menggembirakan kamu (dengan kelahiran seorang putera yang diciptakan) dengan kalimat (yang datang) daripada-Nya, namanya Al Masih Isa putera Maryam, seorang terkemuka di dunia dan di akhirat dan termasuk orang-orang yang didekatkan (kepada Allah)</p></blockquote> <p>Surat <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quran.com/id/019/016">Maryam:016</a> (<a href="/wiki/Surah_Maryam" title="Surah Maryam">Surah Maryam</a>) ayat 16-26 juga mengacu pada Anunsiasi.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kekristenan_Timur">Kekristenan Timur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Sunting bagian: Kekristenan Timur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=4" title="Sunting kode sumber bagian: Kekristenan Timur"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Annunciation_to_Zechariah_British_Library_Add._MS_59874_Ethiopian_Bible.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Annunciation_to_Zechariah_British_Library_Add._MS_59874_Ethiopian_Bible.jpg/220px-Annunciation_to_Zechariah_British_Library_Add._MS_59874_Ethiopian_Bible.jpg" decoding="async" width="220" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Annunciation_to_Zechariah_British_Library_Add._MS_59874_Ethiopian_Bible.jpg/330px-Annunciation_to_Zechariah_British_Library_Add._MS_59874_Ethiopian_Bible.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Annunciation_to_Zechariah_British_Library_Add._MS_59874_Ethiopian_Bible.jpg/440px-Annunciation_to_Zechariah_British_Library_Add._MS_59874_Ethiopian_Bible.jpg 2x" data-file-width="808" data-file-height="861" /></a><figcaption><i>Anunsiasi&#160; kepada Zakharia</i>, yang diambil dari Alkitab Ethiopia (c. 1700), disimpan di <a href="/wiki/British_Library" class="mw-redirect" title="British Library">British Library</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Nazaret_Gabrielskirche_BW_11.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Nazaret_Gabrielskirche_BW_11.JPG/220px-Nazaret_Gabrielskirche_BW_11.JPG" decoding="async" width="220" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Nazaret_Gabrielskirche_BW_11.JPG/330px-Nazaret_Gabrielskirche_BW_11.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Nazaret_Gabrielskirche_BW_11.JPG/440px-Nazaret_Gabrielskirche_BW_11.JPG 2x" data-file-width="3134" data-file-height="2452" /></a><figcaption>Greek Orthodox Church of the Annunciation, Nazaret</figcaption></figure> <p>Dalam <a href="/wiki/Gereja_Ortodoks" class="mw-redirect" title="Gereja Ortodoks">Gereja-gereja Ortodoks Timur</a>, <a href="/wiki/Gereja-Gereja_Katolik_Timur" title="Gereja-Gereja Katolik Timur">Katolik Timur</a> dan <a href="/wiki/Gereja_Ortodoks_Oriental" class="mw-redirect" title="Gereja Ortodoks Oriental">Ortodoks Oriental</a>, Hari Raya Anunsiasi adalah salah satu dari dua belas "Pesta Besar" dalam <a href="/wiki/Tahun_liturgi" title="Tahun liturgi">tahun liturgi</a>, dan di antara delapan yang dianggap sebagai "Pesta Tuhan". Dalam seluruh Gereja Ortodoks, pesta ini dirayakan pada tanggal 25 Maret. Di gereja-gereja yang menggunakan Kalender gaya baru (Revisi Julian atau <a href="/wiki/Kalender_Gregorius" title="Kalender Gregorius">Gregorian</a>), tanggal ini bertepatan dengan tanggal <a href="/wiki/25_Maret" title="25 Maret">25 Maret</a> pada kalender sipil, sementara di gereja-gereja mereka menggunakan gaya lama <a href="/wiki/Kalender_Julius" title="Kalender Julius">kalender Julian</a>, 25 Maret diperhitungkan jatuh pada tanggal <a href="/wiki/7_April" title="7 April">7 April</a> pada kalender sipil, dan akan jatuh pada tanggal <a href="/wiki/8_April" title="8 April">8 April</a> mulai tahun 2100. </p><p>Nyanyian tradisional (troparion) untuk hari raya kabar Sukacita berasal dari <a href="/wiki/Athanasius" title="Athanasius">St Athanasius</a>. Bunyi terjemahannya:<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <blockquote><div class="poem"> <p>Hari ini adalah permulaan keselamatan kita,<br /> Dan pernyataan misteri kekal!<br /> Putra Allah menjadi Putra Sang Perawan<br /> Ketika Gabriel memberitakan kedatangan Rahmat.<br /> Bersama dengan dia marilah kita berseru kepada Theotokos:<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>n 1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /> "Bersukacitalah, O Yang Penuh Rahmat, Tuhan bersertamu!" </p> </div></blockquote> <p>Sebagai tindakan memulai <a href="/wiki/Inkarnasi_(Kekristenan)" title="Inkarnasi (Kekristenan)">Inkarnasi Kristus</a>, Anunsiasi memiliki tempat yang penting dalam teologi Kristen Ortodoks bahwa perayaan <a href="/wiki/Liturgi_Ilahi" title="Liturgi Ilahi">Liturgi suci</a> St. <a href="/wiki/Yohanes_Krisostomus" title="Yohanes Krisostomus">Yohanes Krisostomus</a> selalu dirayakan pada hari raya, bahkan jika itu jatuh pada <a href="/wiki/Jumat_Agung" title="Jumat Agung">Jumat Agung</a>, hari ketika <a href="/wiki/Penyaliban_dan_kematian_Yesus" title="Penyaliban dan kematian Yesus">penyaliban Yesus</a> dikenang. Memang, Liturgi Ilahi dirayakan pada <a href="/wiki/Jumat_Agung" title="Jumat Agung">Jumat Agung</a> hanya ketika yang terakhir bertepatan dengan hari raya kabar Sukacita. Jika Pemberitaan jatuh pada <a href="/wiki/Paskah" title="Paskah">hari Paskah</a> (Minggu Paskah) itu sendiri, kebetulan yang disebut <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://orthodoxwiki.org/Kyriopascha">Kyriopascha</a></i>, maka hal ini dirayakan bersama-sama dengan <a href="/wiki/Kebangkitan_Yesus" title="Kebangkitan Yesus">Kebangkitan-Nya</a>, yang merupakan fokus dari Paskah. Karena ini dan aturan-aturan yang sama, rubrik-rubrik seputar perayaan hari raya adalah yang paling kompleks dari semua dalam liturgi Kristen Ortodoks. <a href="/wiki/Efrem_orang_Siria" class="mw-redirect" title="Efrem orang Siria">St Efrem</a> mengajarkan bahwa tanggal kelahiran Yesus Kristus yang jatuh pada tanggal 10 <a href="/wiki/Nisan" title="Nisan">Nisan</a> pada <a href="/wiki/Kalender_Yahudi" title="Kalender Yahudi">kalender Ibrani</a>, hari di mana anak domba Paskah itu dipilih sesuai dengan <a href="/wiki/Keluaran_12" title="Keluaran 12">Keluaran 12</a>. Selama beberapa tahun 10 Nisan jatuh pada tanggal 25 Maret, yang merupakan tanggal tradisional untuk hari raya Kabar Sukacita dan merupakan hari libur resmi di <a href="/wiki/Lebanon" title="Lebanon">Lebanon</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gereja-gereja_menandai_lokasi_Anunsiasi">Gereja-gereja menandai lokasi Anunsiasi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Sunting bagian: Gereja-gereja menandai lokasi Anunsiasi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=5" title="Sunting kode sumber bagian: Gereja-gereja menandai lokasi Anunsiasi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Baik bagi <a href="/wiki/Gereja_Katolik_Roma" title="Gereja Katolik Roma">Gereja Katolik Roma</a> dan <a href="/wiki/Gereja_Ortodoks" class="mw-redirect" title="Gereja Ortodoks">Ortodoks Timur</a>, Anunsiasi berlangsung di <a href="/wiki/Nazaret" title="Nazaret">Nazaret</a>, tetapi sedikit berbeda untuk lokasi yang tepat. <a href="/wiki/Basilika_Kabar_Sukacita" title="Basilika Kabar Sukacita">Basilika Kabar Sukacita (<i>Basilica of the Annunciation</i>)</a> menandai situs yang disukai oleh mantan, sementara Greek Orthodox Church of the Annunciation tanda yang disukai oleh orang. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hari_raya">Hari raya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Sunting bagian: Hari raya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=6" title="Sunting kode sumber bagian: Hari raya"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Annunciation_(in_Islam).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Annunciation_%28in_Islam%29.jpg/220px-Annunciation_%28in_Islam%29.jpg" decoding="async" width="220" height="339" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Annunciation_%28in_Islam%29.jpg/330px-Annunciation_%28in_Islam%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Annunciation_%28in_Islam%29.jpg/440px-Annunciation_%28in_Islam%29.jpg 2x" data-file-width="995" data-file-height="1534" /></a><figcaption><i>Anunsiasi</i> dalam <a href="/wiki/Miniatur_(naskah_beriluminasi)" title="Miniatur (naskah beriluminasi)">miniatur</a></figcaption></figure> <p>Hari Raya Anunsiasi biasanya diadakan pada tanggal <a href="/wiki/25_Maret" title="25 Maret">25 Maret</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1878-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Dalam <a href="/wiki/Gereja_Katolik_Roma" title="Gereja Katolik Roma">Gereja Katolik Roma</a>, <a href="/wiki/Komuni_Anglikan" class="mw-redirect" title="Komuni Anglikan">Anglikan</a> dan <a href="/wiki/Gereja_Lutheran" title="Gereja Lutheran">Lutheran</a> dipindahkan ke dalam <a href="/wiki/Tahun_liturgi" title="Tahun liturgi">kalender liturgi</a> ketika tanggal itu jatuh dalam <a href="/wiki/Pekan_Suci" title="Pekan Suci">Pekan Suci</a> atau <a href="/wiki/Pekan_Paskah" title="Pekan Paskah">Pekan Paskah</a> atau pada suatu <a href="/wiki/Hari_Minggu" class="mw-redirect" title="Hari Minggu">hari Minggu</a>.<sup id="cite_ref-CathFeast_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-CathFeast-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/Gereja_Ortodoks_Timur" title="Gereja Ortodoks Timur">Gereja Ortodoks Timur</a>, <a href="/wiki/Gereja_Ortodoks_Oriental" class="mw-redirect" title="Gereja Ortodoks Oriental">Gereja Ortodoks Oriental</a>, dan <a href="/wiki/Gereja_Katolik_Timur" class="mw-redirect" title="Gereja Katolik Timur">Gereja Katolik Timur</a> tidak memindahkan hari raya itu. Sebaliknya mereka memiliki liturgi kombinasi khusus untuk tahun-tahun ketika Anunsiasi bertepatan dengan hari raya yang lain. Dalam gereja-gereja, bahkan pada hari <a href="/wiki/Jumat_Agung" title="Jumat Agung">Jumat Agung</a> suatu Liturgi Ilahi dirayakan ketika bertepatan dengan Anunsiasi. Salah satu tuduhan yang paling sering diajukan terhadap "Kalender Baru" (<i>New Calendarism</i>) adalah kenyataan bahwa dalam Kalender Baru gereja-gereja (yang merayakan Anunsiasi menurut Kalender Baru, tapi Paskah menurut Kalender Lama), Liturgi Khusus ini tidak dapat dirayakan lagi, karena Anunsiasi selalu terjadi lama sebelum Pekan Suci dalam Kalender Baru. Para penganut Kalender Lama percaya bahwa ini memiskinkan liturgi dan hidup rohani Gereja. </p><p>Hari Kemerdekaan <a href="/wiki/Yunani" title="Yunani">Yunani</a> dirayakan pada hari raya Anunsiasi dan 25 Maret juga merupakan hari libur nasional di <a href="/wiki/Lebanon" title="Lebanon">Lebanon</a>. </p><p>Ketika sistem kalender <a href="/wiki/Anno_Domini" class="mw-redirect" title="Anno Domini">Anno Domini</a> pertama kali diperkenalkan oleh <a href="/wiki/Dionysius_Exiguus" title="Dionysius Exiguus">Dionysius Exiguus</a> pada tahun&#160;<a href="/wiki/525" title="525">525</a> M, ia menetapkan awal <a href="/wiki/Tahun_baru" title="Tahun baru">tahun baru</a> pada tanggal 25 Maret, karena menurut teologi Katolik, era kasih karunia dimulai dengan <a href="/wiki/Inkarnasi_(Kekristenan)" title="Inkarnasi (Kekristenan)">Inkarnasi Kristus</a>. Penyebutan jelas pertama adanya pesta itu adalah dalam <a href="/wiki/Hukum_kanonik" title="Hukum kanonik">kanon</a> Konsili Toledo tahun 656, di mana ia digambarkan dirayakan di seluruh gereja.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1878-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Konsili Konstantinopel "<a href="/w/index.php?title=Quinisext_Council&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Quinisext Council (halaman belum tersedia)">di Trullo</a>" tahun 692 melarang perayaan festival selama <a href="/wiki/Prapaskah" title="Prapaskah">masa Prapaskah</a>, kecuali <a href="/wiki/Hari_Tuhan" title="Hari Tuhan">hari Minggu</a> dan Hari Raya Anunsiasi. Asal usul lebih awal telah diklaim dengan alasan sudah muncul dalam naskah-naskah khotbah dari <a href="/wiki/Athanasius" title="Athanasius">Athanasius</a> dan <a href="/wiki/Gregorius_Thaumaturgus" title="Gregorius Thaumaturgus">Gregorius Thaumaturgus</a> tapi kemudian ternyata ditemukan palsu.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1878-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Selain Paskah, 25 Maret dijadikan sebagai Hari Tahun Baru di banyak negara-negara Kristen pra-modern.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> liburan dipindahkan ke tanggal 1 januari di <a href="/wiki/Kerajaan_Prancis" title="Kerajaan Prancis">Prancis</a> oleh <a href="/wiki/Charles_IX_dari_Prancis" title="Charles IX dari Prancis">Charles IX</a>'s 1564 Dekrit Roussillon. Di <a href="/wiki/Kerajaan_Inggris" title="Kerajaan Inggris">Inggris</a>, hari raya kabar Sukacita datang untuk dikenal sebagai <i>Lady Day</i>,<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1911b_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1911b-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> dan Lady Day menandai awal dari bahasa inggris tahun baru sampai tahun 1752.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1911b_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1911b-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Juga di Inggris, 1240 Sinode Worcester melarang semua budak bekerja selama Hari Raya Anunsiasi, sehingga menjadi hari istirahat.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEB1911a_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEB1911a-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dalam_seni_Kristen">Dalam seni Kristen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Sunting bagian: Dalam seni Kristen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=7" title="Sunting kode sumber bagian: Dalam seni Kristen"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Anunsiasi telah menjadi salah satu topik yang paling sering muncul dalam <a href="/wiki/Seni_Kristen" class="mw-redirect" title="Seni Kristen">seni Kristen</a>.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Penggambaran Anunsiasi berasal dari awal Kekristenan, di mana <a href="/w/index.php?title=Priscilla_catacomb&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Priscilla catacomb (halaman belum tersedia)">katakombe Priscilla</a> termasuk fresko Anunsiasi tertua yang dikenal, bertarikh abad ke-4.<sup id="cite_ref-Pris_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pris-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Merupakan subjek favorit artistik dalam seni Kristen Timur dan seni Maria Katolik Roma, khususnya selama <a href="/wiki/Abad_Pertengahan" title="Abad Pertengahan">Abad Pertengahan</a> dan <a href="/wiki/Abad_Renaisans" class="mw-redirect" title="Abad Renaisans">Renaisans</a>, dan sosok-sosok repertoar hampir semua tokoh besar. Sosok-sosok perawan Maria dan malaikat Gabriel, sebagai simbol dari kemurnian dan karunia, adalah subjek favorit dalam seni Maria Katolik Roma, di mana adegan ini juga digunakan untuk mewakili <a href="/wiki/Keperawanan_abadi_Maria" title="Keperawanan abadi Maria">keperawanan abadi Maria</a> melalui pemberitaan oleh malaikat Gabriel bahwa Maria akan melahirkan seorang anak yang akan lahir sebagai <a href="/wiki/Anak_Allah" title="Anak Allah">Anak Allah</a>. </p><p>Karya-karya subjek ini telah dihasilkan oleh para seniman seperti <a href="/wiki/Sandro_Botticelli" title="Sandro Botticelli">Sandro Botticelli</a>, <a href="/wiki/Leonardo_da_Vinci" title="Leonardo da Vinci">Leonardo da Vinci</a>, <a href="/wiki/Lukisan_Caravaggio" class="mw-redirect" title="Lukisan Caravaggio">Caravaggio</a>, <a href="/wiki/Duccio" title="Duccio">Duccio</a>, Jan van Eyck, dan <a href="/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo">Murillo</a> antara lain. Mosaik dari Pietro Cavallini di <a href="/wiki/Santa_Maria_in_Trastevere" title="Santa Maria in Trastevere">Santa Maria in Trastevere</a>, Roma (1291), <a href="/wiki/Fresko" title="Fresko">fresko</a> pada <a href="/wiki/Giotto_di_Bondone" title="Giotto di Bondone">Giotto</a> di Kapel Scrovegni di <a href="/wiki/Padova" title="Padova">Padova</a> (1303), fresko <a href="/wiki/Domenico_Ghirlandaio" title="Domenico Ghirlandaio">Domenico Ghirlandaio</a> di <a href="/wiki/Basilika_Santa_Maria_Novella" title="Basilika Santa Maria Novella">Basilika Santa Maria Novella</a> di <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a> (1486), dan sepuhan patung oleh <a href="/wiki/Donatello" title="Donatello">Donatello</a> di gereja Santa Croce, Florence (1435) adalah contoh-contoh terkenal. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:The_Annunciation_-_Johann_Christian_Schr%C3%B6der_-_Google_Cultural_Institute.jpg" class="mw-file-description" title="Anunsiasi oleh Johann Christian Schröder, c. 1690"><img alt="Anunsiasi oleh Johann Christian Schröder, c. 1690" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/The_Annunciation_-_Johann_Christian_Schr%C3%B6der_-_Google_Cultural_Institute.jpg/197px-The_Annunciation_-_Johann_Christian_Schr%C3%B6der_-_Google_Cultural_Institute.jpg" decoding="async" width="197" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/The_Annunciation_-_Johann_Christian_Schr%C3%B6der_-_Google_Cultural_Institute.jpg/295px-The_Annunciation_-_Johann_Christian_Schr%C3%B6der_-_Google_Cultural_Institute.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/The_Annunciation_-_Johann_Christian_Schr%C3%B6der_-_Google_Cultural_Institute.jpg/393px-The_Annunciation_-_Johann_Christian_Schr%C3%B6der_-_Google_Cultural_Institute.jpg 2x" data-file-width="3152" data-file-height="3204" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><i>Anunsiasi</i> oleh Johann Christian Schröder, c. 1690</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Paolo_de_Matteis_-_The_Annunciation.jpg" class="mw-file-description" title="Anunsiasi oleh Paolo de Matteis, 1712, Saint Louis Art Museum, Saint Louis. Lily putih di tangan malaikat adalah simbol dari kemurnian Maria[n 2] dalam seni-seni Maria Katolik Roma.[17]"><img alt="Anunsiasi oleh Paolo de Matteis, 1712, Saint Louis Art Museum, Saint Louis. Lily putih di tangan malaikat adalah simbol dari kemurnian Maria[n 2] dalam seni-seni Maria Katolik Roma.[17]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Paolo_de_Matteis_-_The_Annunciation.jpg/175px-Paolo_de_Matteis_-_The_Annunciation.jpg" decoding="async" width="175" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Paolo_de_Matteis_-_The_Annunciation.jpg/262px-Paolo_de_Matteis_-_The_Annunciation.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Paolo_de_Matteis_-_The_Annunciation.jpg/349px-Paolo_de_Matteis_-_The_Annunciation.jpg 2x" data-file-width="524" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><i>Anunsiasi</i> oleh Paolo de Matteis, 1712, Saint Louis Art Museum, Saint Louis. Lily putih di tangan malaikat adalah simbol dari kemurnian Maria<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>n 2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> dalam seni-seni Maria Katolik Roma.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lihat_pula">Lihat pula</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Sunting bagian: Lihat pula" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=8" title="Sunting kode sumber bagian: Lihat pula"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Kabar_gembira_kepada_para_gembala" title="Kabar gembira kepada para gembala">Kabar gembira kepada para gembala</a></li> <li><a href="/wiki/Doa_Malaikat_Tuhan" title="Doa Malaikat Tuhan"><i>Angelus</i> (Doa Malaikat)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Annunciade&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Annunciade (halaman belum tersedia)">Annunciade</a>, ordo agamawi</li> <li><a href="/w/index.php?title=Annunciation_of_Ustyug&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Annunciation of Ustyug (halaman belum tersedia)">Anunsiasi Ustyug</a></li> <li><a href="/wiki/Basilika_Kabar_Sukacita" title="Basilika Kabar Sukacita">Basilika Kabar Sukacita</a></li> <li><a href="/wiki/Kronologi_kehidupan_Yesus" title="Kronologi kehidupan Yesus">Kronologi Yesus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Expectation_of_the_Blessed_Virgin_Mary&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Expectation of the Blessed Virgin Mary (halaman belum tersedia)">Kehamilan Perawan Maria Terberkati</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_Orthodox_Church_of_the_Annunciation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Greek Orthodox Church of the Annunciation (halaman belum tersedia)">Greek Orthodox Church of the Annunciation</a>, <a href="/wiki/Nazaret" title="Nazaret">Nazaret</a></li> <li><a href="/wiki/Inkarnasi_(Kekristenan)" title="Inkarnasi (Kekristenan)">Inkarnasi (Kekristenan)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Most_Holy_Annunciation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Order of the Most Holy Annunciation (halaman belum tersedia)">Ordo "Most Holy Annunciation"</a></li> <li><a href="/wiki/Seni_rupa_Maria_dalam_Gereja_Katolik" title="Seni rupa Maria dalam Gereja Katolik">Seni rupa Maria dalam Gereja Katolik</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Catatan">Catatan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Sunting bagian: Catatan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=9" title="Sunting kode sumber bagian: Catatan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text">Dalam Ortodoksi Timur, Maria dirujuk sebagai <a href="/wiki/Theotokos" title="Theotokos">Theotokos</a> (<a href="/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani">bahasa Yunani</a>: <span lang="grc">Θεοτόκος</span>, dari kata <span lang="grc">Θεο</span>, <i>theo-</i>, "Allah", dan <span lang="grc">τοκος</span>, <i>tokos</i>, "pembawa"; "orang yang mengandung").</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text">Kemurnian adalah konsep lebih lluas dari <a href="/w/index.php?title=Virginity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Virginity (halaman belum tersedia)">keperawanan</a>, yang tercakup di dalamnya, tetapi yang hanya berkaitan dengan aspek fisik kemurnian.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referensi">Referensi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Sunting bagian: Referensi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=10" title="Sunting kode sumber bagian: Referensi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18833634"><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201009034117/http://prayerbook.ca/resources/bcponline/lessons-for-holy-days/">"Lessons for Holy Days&#160;» The Prayer Book Society of Canada"</a>. Prayerbook.ca. 2014-03-23. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://prayerbook.ca/resources/bcponline/lessons-for-holy-days/">versi asli</a> tanggal 2020-10-09<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2014-03-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Lessons+for+Holy+Days+%C2%BB+The+Prayer+Book+Society+of+Canada&amp;rft.pub=Prayerbook.ca&amp;rft.date=2014-03-23&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fprayerbook.ca%2Fresources%2Fbcponline%2Flessons-for-holy-days%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEEB1878-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1878_2-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFEB1878">EB (1878)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+1:18-23&amp;version=CJB">"Bible Gateway passage: Matthew 1:18-23 - Complete Jewish Bible"</a>. <i>Bible Gateway</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Bible+Gateway&amp;rft.atitle=Bible+Gateway+passage%3A+Matthew+1%3A18-23+-+Complete+Jewish+Bible&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.biblegateway.com%2Fpassage%2F%3Fsearch%3DMatthew%2B1%3A18-23%26version%3DCJB&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span>; <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Matius%201%3A18-23&amp;version=tb">Matius 1:18–23</a></span> - Sabda.org</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFPatella2005" class="citation">Patella, Michael (2005), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=EqjN49UVuTIC&amp;pg=PA14"><i>The Gospel according to Luke</i></a>, hlm.&#160;14, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/0-8146-2862-1" title="Istimewa:Sumber buku/0-8146-2862-1">0-8146-2862-1</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Gospel+according+to+Luke&amp;rft.pages=14&amp;rft.date=2005&amp;rft.isbn=0-8146-2862-1&amp;rft.aulast=Patella&amp;rft.aufirst=Michael&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DEqjN49UVuTIC%26pg%3DPA14&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEEB1911a-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1911a_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1911a_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1911a_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFEB1911a">EB (1911a)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">Dead Sea scrolls manuscript Q4Q246, diterjemahkan dalam "An Unpublished Dead Sea Scroll Text Parallels Luke’s Infancy Narrative", <i><a href="/wiki/Biblical_Archaeology_Review" title="Biblical Archaeology Review">Biblical Archaeology Review</a></i>, April/May 1990</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>The meaning of the Dead Sea scrolls: Their significance for understanding the Bible, Judaism, Jesus, and Christianity</i>, James C. VanderKam, Peter W. Flint, p. 335, Continuum, 2005,</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181010095940/http://www.quran30.net/2012/08/surat-ali-imran.html">"Surat Ali Imran dan Terjemahan (Keluarga Imran)"</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.quran30.net/2012/08/surat-ali-imran.html">versi asli</a> tanggal 2018-10-10<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2018-10-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Surat+Ali+Imran+dan+Terjemahan+%28Keluarga+Imran%29&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.quran30.net%2F2012%2F08%2Fsurat-ali-imran.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181010095942/http://www.quran30.net/2013/08/surat-maryam-ayat-1-98.html">"Surat Maryam dan Terjemahan (Siti Maryam)"</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.quran30.net/2013/08/surat-maryam-ayat-1-98.html">versi asli</a> tanggal 2018-10-10<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2018-10-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Surat+Maryam+dan+Terjemahan+%28Siti+Maryam%29&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.quran30.net%2F2013%2F08%2Fsurat-maryam-ayat-1-98.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>Speaking the Truth in Love: Theological and Spiritual Exhortations</i> by John Chryssavgis, Ecumenical Patriarch Bartholomu 2010</span> </li> <li id="cite_note-CathFeast-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-CathFeast_12-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span>&#160;<cite class="citation encyclopaedia">Holweck, Frederick George (1907). "<a href="https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Feast_of_the_Annunciation_of_the_Blessed_Virgin_Mary" class="extiw" title="wikisource:Catholic Encyclopedia (1913)/Feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary">Feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary</a>". Dalam Herbermann, Charles. <i><a href="/wiki/Catholic_Encyclopedia" title="Catholic Encyclopedia">Catholic Encyclopedia</a></i>. <b>1</b>. New York: Robert Appleton Company.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Feast+of+the+Annunciation+of+the+Blessed+Virgin+Mary&amp;rft.btitle=Catholic+Encyclopedia&amp;rft.place=New+York&amp;rft.pub=Robert+Appleton+Company&amp;rft.date=1907&amp;rft.aulast=Holweck&amp;rft.aufirst=Frederick+George&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFGroves2005" class="citation">Groves, Marsha (2005), <i>Manners and Customs of the Middle Ages</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Manners+and+Customs+of+the+Middle+Ages&amp;rft.date=2005&amp;rft.aulast=Groves&amp;rft.aufirst=Marsha&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEEB1911b-14"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1911b_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEEB1911b_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFEB1911b">EB (1911b)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>The Oxford Companion to Christian Art and Architecture</i> by Peter Murray and Linda Murray 1996</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>Images of the Mother of God:</i> karya Maria Vassilaki 2005.</span> </li> <li id="cite_note-Pris-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Pris_17-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>The Annunciation To Mary</i> karya Eugene LaVerdiere 2007.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text">Ross, Leslie. <i>Medieval Art: A Topical Dictionary</i>, p. 16, 1996 <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/0-313-29329-5" title="Istimewa:Sumber buku/0-313-29329-5">0-313-29329-5</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pustaka">Pustaka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Sunting bagian: Pustaka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=11" title="Sunting kode sumber bagian: Pustaka"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span>&#160;<cite id="CITEREFEB1878" class="citation encyclopaedia">Baynes, T.S., ed. (1878). "<a href="https://id.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica,_Ninth_Edition/Annunciation" class="extiw" title="s:Encyclopædia Britannica, Ninth Edition/Annunciation">Annunciation</a>". <i><a href="/wiki/Encyclopaedia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopaedia Britannica">Encyclopaedia Britannica</a></i>. <b>2</b> (edisi ke-9th). hlm.&#160;90.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Annunciation&amp;rft.btitle=Encyclopaedia+Britannica&amp;rft.pages=90&amp;rft.edition=9th&amp;rft.date=1878&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span>&#160;<cite id="CITEREFEB1911a" class="citation encyclopaedia">Chisholm, Hugh, ed. (1911), "<a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Annunciation" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Annunciation">Annunciation</a>", <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica_Eleventh_Edition" title="Encyclopædia Britannica Eleventh Edition">Encyclopædia Britannica</a></i>, <b>2</b> (edisi ke-11), Cambridge University Press, hlm.&#160;78</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Annunciation&amp;rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&amp;rft.pages=78&amp;rft.edition=11&amp;rft.pub=Cambridge+University+Press&amp;rft.date=1911&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span>&#160;<cite id="CITEREFEB1911b" class="citation encyclopaedia">Chisholm, Hugh, ed. (1911), "<a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Lady_Day" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Lady Day">Lady Day</a>", <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica_Eleventh_Edition" title="Encyclopædia Britannica Eleventh Edition">Encyclopædia Britannica</a></i>, <b>16</b> (edisi ke-11), Cambridge University Press, hlm.&#160;62</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Lady+Day&amp;rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&amp;rft.pages=62&amp;rft.edition=11&amp;rft.pub=Cambridge+University+Press&amp;rft.date=1911&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AAnunsiasi" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Sunting bagian: Pranala luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;action=edit&amp;section=12" title="Sunting kode sumber bagian: Pranala luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icon-art.info/topic.php?lng=en&amp;top_id=11">Ikon Anunsiasi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arts.magic-nation.co.uk/annunciation1.htm">Forum seni Anunsiasi</a></li></ul> <table class="wikitable succession-box" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr> <td colspan="3" id="284" style="border-top: 5px solid #FFD700; text-align:center;"><div id="285">Anunsiasi</div><div id="287"><b><a href="/wiki/Kronologi_kehidupan_Yesus" title="Kronologi kehidupan Yesus">Kehidupan Yesus</a>: <a href="/wiki/Pelayanan_Yesus" title="Pelayanan Yesus">Pelayanan</a></b></div> </td></tr> <tr id="291" style="text-align:center;"> <td id="292" rowspan="1" style="width:30%;">Didahului oleh<br /><a href="/wiki/Kelahiran_Santo_Yohanes_Pembaptis" title="Kelahiran Santo Yohanes Pembaptis">Gabriel mengumumkan kelahiran Yohanes kepada Zakharia</a> </td> <td id="295" rowspan="1" style="width: 40%; text-align: center;"><b> <a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a><br />Peristiwa</b> </td> <td id="298" rowspan="1" style="width: 30%; text-align: center;">Dilanjutkan dengan<br /><a href="/wiki/Maria_Mengunjungi_Elisabet" title="Maria Mengunjungi Elisabet">Maria mengunjungi</a> <a href="/wiki/Elisabet" title="Elisabet">Elisabet</a> </td></tr></tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐qzp9h Cached time: 20241124132358 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.200 seconds Real time usage: 0.362 seconds Preprocessor visited node count: 2659/1000000 Post‐expand include size: 25608/2097152 bytes Template argument size: 2097/2097152 bytes Highest expansion depth: 14/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 21037/5000000 bytes Lua time usage: 0.051/10.000 seconds Lua memory usage: 2673500/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 186.700 1 -total 43.25% 80.745 2 Templat:Reflist 17.15% 32.019 4 Templat:Cite_web 12.74% 23.789 10 Templat:Sfnp 11.32% 21.128 4 Templat:Cite_encyclopedia 9.91% 18.498 2 Templat:Cite_EB1911 5.93% 11.067 3 Templat:Alkitab 5.92% 11.059 1 Templat:Cite_EB9 5.62% 10.486 1 Templat:Cite_CE1913 5.01% 9.363 2 Templat:Cite_quran --> <!-- Saved in parser cache with key idwiki:pcache:idhash:2673450-0!canonical and timestamp 20241124132358 and revision id 23791665. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;oldid=23791665">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;oldid=23791665</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Istilah_Kristen" title="Kategori:Istilah Kristen">Istilah Kristen</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Injil_Lukas" title="Kategori:Injil Lukas">Injil Lukas</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Maria" title="Kategori:Maria">Maria</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Natal" title="Kategori:Natal">Natal</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Hari_raya_dan_festival_Kristiani" title="Kategori:Hari raya dan festival Kristiani">Hari raya dan festival Kristiani</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Hari_raya_Katolik" title="Kategori:Hari raya Katolik">Hari raya Katolik</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Perayaan-perayaan_Agung_Gereja_Ortodoks" title="Kategori:Perayaan-perayaan Agung Gereja Ortodoks">Perayaan-perayaan Agung Gereja Ortodoks</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Hari_raya_Gereja_Ortodoks_Timur" title="Kategori:Hari raya Gereja Ortodoks Timur">Hari raya Gereja Ortodoks Timur</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_aksara_Yunani_Kuno" title="Kategori:Artikel mengandung aksara Yunani Kuno">Artikel mengandung aksara Yunani Kuno</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_yang_memuat_teks_dari_1913_Catholic_Encyclopedia_dengan_rujukan_Wikisource" title="Kategori:Artikel yang memuat teks dari 1913 Catholic Encyclopedia dengan rujukan Wikisource">Artikel yang memuat teks dari 1913 Catholic Encyclopedia dengan rujukan Wikisource</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_aksara_Latin" title="Kategori:Artikel mengandung aksara Latin">Artikel mengandung aksara Latin</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_yang_mengandung_kutipan_dari_EB9" title="Kategori:Artikel Wikipedia yang mengandung kutipan dari EB9">Artikel Wikipedia yang mengandung kutipan dari EB9</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_yang_memuat_kutipan_dari_Encyclopaedia_Britannica_1911_dengan_rujukan_Wikisource" title="Kategori:Artikel Wikipedia yang memuat kutipan dari Encyclopaedia Britannica 1911 dengan rujukan Wikisource">Artikel Wikipedia yang memuat kutipan dari Encyclopaedia Britannica 1911 dengan rujukan Wikisource</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 5 Juli 2023, pukul 03.57.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Anunsiasi&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vbjf2","wgBackendResponseTime":159,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.200","walltime":"0.362","ppvisitednodes":{"value":2659,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":25608,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2097,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21037,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 186.700 1 -total"," 43.25% 80.745 2 Templat:Reflist"," 17.15% 32.019 4 Templat:Cite_web"," 12.74% 23.789 10 Templat:Sfnp"," 11.32% 21.128 4 Templat:Cite_encyclopedia"," 9.91% 18.498 2 Templat:Cite_EB1911"," 5.93% 11.067 3 Templat:Alkitab"," 5.92% 11.059 1 Templat:Cite_EB9"," 5.62% 10.486 1 Templat:Cite_CE1913"," 5.01% 9.363 2 Templat:Cite_quran"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.051","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2673500,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qzp9h","timestamp":"20241124132358","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Anunsiasi","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Anunsiasi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q154326","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q154326","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-10-10T00:50:58Z","dateModified":"2023-07-05T03:57:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f7\/Annunciation_-_Google_Art_Project.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10