CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>أنسيلمو فرنانديز - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"b000e680-698f-47f0-baa1-db7ba0a28102","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"أنسيلمو_فرنانديز","wgTitle":"أنسيلمو فرنانديز","wgCurRevisionId":68135532,"wgRevisionId":68135532,"wgArticleId":3942974,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة","صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة","مقالات تستعمل قوالب معلومات","مقالات تحوي نصا بالإسبانية", "صفحات تستخدم خاصية P1559","صفحات بها بيانات ويكي بيانات","مواليد 21 أغسطس","صفحات تستخدم خاصية P569","صفحات تستخدم خاصية P19","صفحات تستخدم خاصية P570","صفحات تستخدم خاصية P20","صفحات تستخدم خاصية P27","مقالات تستعمل روابط رياضية ببيانات من ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P3537","صفحات تستخدم خاصية P2020","بوابة عمارة/مقالات متعلقة","بوابة لشبونة/مقالات متعلقة","بوابة أعلام/مقالات متعلقة","بوابة كرة القدم/مقالات متعلقة","بوابة البرتغال/مقالات متعلقة","جميع مقالات البذور","بذرة أعلام كرة قدم برتغاليين","مواليد 1918","مواليد في لشبونة","وفيات 2000","وفيات بعمر 81","وفيات في مدريد", "رياضيون من لشبونة","مدربو الدوري البرتغالي لكرة القدم الدرجة الممتازة","مدربو سبورتينغ لشبونة","مدربو كرة قدم برتغاليون","معماريون برتغاليون","معماريون برتغاليون في القرن 20"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"أنسيلمو_فرنانديز","wgRelevantArticleId":3942974,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":68135532,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true, "tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q808735","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert", "ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="أنسيلمو فرنانديز - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-أنسيلمو_فرنانديز rootpage-أنسيلمو_فرنانديز skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88+%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88+%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88+%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88+%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-روابط_خارجية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#روابط_خارجية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>روابط خارجية</span> </div> </a> <ul id="toc-روابط_خارجية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-المراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#المراجع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>المراجع</span> </div> </a> <ul id="toc-المراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">أنسيلمو فرنانديز</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 11 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-11" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">11 لغة</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="انسيلمو فرنانديز – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="انسيلمو فرنانديز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Anselmo_Fern%C3%A1ndez_Rodr%C3%ADguez" title="Anselmo Fernández Rodríguez – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Anselmo Fernández Rodríguez" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Anselmo_Fernandez" title="Anselmo Fernandez – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Anselmo Fernandez" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2" title="آنسلمو فرناندز – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آنسلمو فرناندز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Anselmo_Fernandez" title="Anselmo Fernandez – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Anselmo Fernandez" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Anselmo_Fernandez" title="Anselmo Fernandez – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Anselmo Fernandez" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Anselmo_Fern%C3%A1ndez" title="Anselmo Fernández – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Anselmo Fernández" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Anselmo_Fernandes" title="Anselmo Fernandes – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Anselmo Fernandes" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Anselmo_Fernandez" title="Anselmo Fernandez – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Anselmo Fernandez" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Anselmo_Fernandez" title="Anselmo Fernandez – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Anselmo Fernandez" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BC%D1%83_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%88" title="Анселму Фернандіш – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Анселму Фернандіш" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q808735#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&oldid=68135532" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&page=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&id=68135532&wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A3%25D9%2586%25D8%25B3%25D9%258A%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2588_%25D9%2581%25D8%25B1%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25B2"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A3%25D9%2586%25D8%25B3%25D9%258A%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2588_%25D9%2581%25D8%25B1%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25B2"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88+%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Anselmo_Fernandez_Rodriguez" hreflang="en"><span>ويكيميديا كومنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q808735" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r57216810">.mw-parser-output .TSmall{font-size:88%}.mw-parser-output .TSmall .flagicon{display:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67892660">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2 TSmall" cellspacing="3px" style="width:180px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="5" class="entete football" style="line-height:1.5em; background-color:#b0c4de;color:#000000">أنسيلمو فرنانديز </th></tr> <tr><th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000">(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإسبانية">بالإسبانية</a>: <span lang="es">Anselmo Fernández Rodríguez</span>)‏ <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q808735#P1559" title="تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> </th> </tr><tr> <th colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> معلومات شخصية </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الميلاد</th> <td class="sm_td" colspan="5" style=""><a href="/wiki/21_%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3" title="21 أغسطس">21 أغسطس</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q808735#P569" title="تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="لشبونة">لشبونة</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q808735#P19" title="تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الوفاة</th> <td class="sm_td" colspan="5" style="">19 يناير 2000 (81 سنة)  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q808735#P570" title="تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="مدريد">مدريد</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q808735#P20" title="تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الجنسية</th> <td class="sm_td" colspan="5" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="البرتغال">البرتغال</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q808735#P27" title="تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr class="mw-empty-elt"> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"></td> </tr><tr> <td colspan="5"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <td colspan="5" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="5" style="border-top: 2px #b0c4de dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=edit&section=0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&veaction=edit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>أنسيلمو فرنانديز</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البرتغالية">بالبرتغالية</a>: <span lang="Latn" dir="ltr">Anselmo Fernandez</span>‏) (من مواليد <a href="/wiki/21_%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3" title="21 أغسطس">21 أغسطس</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> في <a href="/wiki/%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="لشبونة">لشبونة</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="البرتغال">بالبرتغال</a>، وتوفي في <a href="/wiki/19_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="19 يناير">19 يناير</a> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>) هو <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="مدرب كرة قدم">مدرب كرة قدم</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="برتغال">برتغال</a> سابق، درب العديد من الأندية الأوربية. </p><p>كان أبرزها نادي <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%BA_%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="سبورتينغ لشبونة">سبورتينغ لشبونة</a> والذي فاز معه بلقب <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="كأس الكؤوس الأوروبية">كأس الكؤوس الأوروبية</a> في عام <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>.<sup id="cite_ref-SP_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-SP-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="روابط_خارجية"><span id=".D8.B1.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B7_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D9.8A.D8.A9"></span>روابط خارجية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=edit&section=1" title="عدل القسم: روابط خارجية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd_p3537"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/238332">أنسيلمو فرنانديز</a> على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li> <li><span class="wd_p2020"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldfootball.net/player_summary/anselmo-fernandez/">أنسيلمو فرنانديز</a> على موقع عالم كرة القدم.نت<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="المراجع"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>المراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=edit&section=2" title="عدل القسم: المراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-SP-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-SP_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="mwgadget-numconv-skip citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171201042607/http://www.sportingcanal.com/?p=6262">"Anselmo Fernández"</a> (بportuguês). Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sportingcanal.com/?p=6262">the original</a> on 2017-12-01.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Anselmo+Fern%C3%A1ndez&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sportingcanal.com%2F%3Fp%3D6262&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88+%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">الوسيط غير المعروف <code class="cs1-code">|acessodate=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" class="mw-redirect" title="مساعدة:CS1 errors">help</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="تصنيف:صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة">link</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="المدربون_الفائزون_بكأس_الكؤوس_الأوروبية" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قالب:المدربون الفائزون بكأس الكؤوس الأوروبية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:المدربون الفائزون بكأس الكؤوس الأوروبية"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="المدربون_الفائزون_بكأس_الكؤوس_الأوروبية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قائمة المدربين الفائزين بكأس الكؤوس الأوروبية">المدربون الفائزون</a> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="كأس الكؤوس الأوروبية">بكأس الكؤوس الأوروبية</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>1961: <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D9%87%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="ناندور هيديكوتي">ناندور هيديكوتي</a></li> <li>1962: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A7" title="خوسيه فيلالونغا">خوسيه فيلالونغا</a></li> <li>1963: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بيل نيكلسون">بيل نيكلسون</a></li> <li>1964: <a class="mw-selflink selflink">أنسيلمو فرنانديز</a></li> <li>1965: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%88%D8%AF" title="رون غرينوود">رون غرينوود</a></li> <li>1966: <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%AB%D9%8A%D8%A8" title="ويلي ميلثيب">ويلي ميلثيب</a></li> <li>1967: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%83%D9%88_%D9%83%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="زلاتكو كايكوفسكي">زلاتكو كايكوفسكي</a></li> <li>1968: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%88" title="نيريو روكو">نيريو روكو</a></li> <li>1969: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%84_%D9%81%D9%8A%D9%83%D9%86" title="ميشال فيكن">ميشال فيكن</a></li> <li>1970: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D8%B1" title="جو ميرسر">جو ميرسر</a></li> <li>1971: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81_%D8%B3%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ديف سيكستون">ديف سيكستون</a></li> <li>1972: <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="وليام وادل">وليام وادل</a></li> <li>1973: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%88" title="نيريو روكو">نيريو روكو</a></li> <li>1974: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%B2_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%BA%D9%8A%D9%84" title="هاينز كروغيل">هاينز كروغيل</a></li> <li>1975: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="فاليري لوبانوفسكي">فاليري لوبانوفسكي</a></li> <li>1976: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%86" title="هانس كرون">هانس كرون</a></li> <li>1977: <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%88_%D9%83%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B2%D8%B1" title="كونو كلوتزر">كونو كلوتزر</a></li> <li>1978: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%B3" title="رايموند غويثالس">رايموند غويثالس</a></li> <li>1979: <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D9%8A%D9%81" title="يواكيم ريف">يواكيم ريف</a></li> <li>1980: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ألفريدو دي ستيفانو">ألفريدو دي ستيفانو</a></li> <li>1981: <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%8A" title="نودار أكالكاتسي">نودار أكالكاتسي</a></li> <li>1982: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="أودو لاتيك">أودو لاتيك</a></li> <li>1983: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">أليكس فيرغسون</a></li> <li>1984: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A" title="جوفاني تراباتوني">جوفاني تراباتوني</a></li> <li>1985: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="هاوارد كيندال">هاوارد كيندال</a></li> <li>1986: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="فاليري لوبانوفسكي">فاليري لوبانوفسكي</a></li> <li>1987: <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81" title="يوهان كرويف">يوهان كرويف</a></li> <li>1988: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D9%8A_%D9%85%D9%88%D8%B3" title="آياد دي موس">آياد دي موس</a></li> <li>1989: <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81" title="يوهان كرويف">يوهان كرويف</a></li> <li>1990: <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%83%D9%88%D9%81" title="فويادين بوشكوف">فويادين بوشكوف</a></li> <li>1991: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">أليكس فيرغسون</a></li> <li>1992: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AA%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D9%87%D8%A7%D8%BA%D9%84" title="أوتو ريهاغل">أوتو ريهاغل</a></li> <li>1993: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%88_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="نيفيو سكالا">نيفيو سكالا</a></li> <li>1994: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85" title="جورج غراهام">جورج غراهام</a></li> <li>1995: <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="فيكتور فيرنانديز">فيكتور فيرنانديز</a></li> <li>1996: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="لويس فيرنانديز">لويس فيرنانديز</a></li> <li>1997: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بوبي روبسون">بوبي روبسون</a></li> <li>1998: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7_%D9%81%D9%8A%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="جانلوكا فيالي">جانلوكا فيالي</a></li> <li>1999: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%81%D9%86_%D8%BA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%88%D9%86" title="زفن غوران إيريكسون">سفين يوران إريكسون</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="سبورتينغ_لشبونة_–_المدربون" style="padding:1px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width: 87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%BA_%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="قالب:مدربو سبورتينغ لشبونة"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%BA_%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="نقاش القالب:مدربو سبورتينغ لشبونة"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%BA_%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="سبورتينغ_لشبونة_–_المدربون" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="fn org"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%BA_%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="سبورتينغ لشبونة"><span>سبورتينغ لشبونة</span></a></span> – <a href="/w/index.php?title=List_of_Sporting_CP_managers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Sporting CP managers (الصفحة غير موجودة)"><span>المدربون</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Francisco_Stromp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco Stromp (الصفحة غير موجودة)">Stromp</a></span></span> (<span class="dtstart">1916</span>–17)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D9%84" title="تشارلي بيل">تشارلي بيل</a></span></span> (<span class="dtstart">1919</span>–22)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Augusto_Sabbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Augusto Sabbo (الصفحة غير موجودة)">Sabbo</a></span></span> (<span class="dtstart">1922</span>–24)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Julius_Lelovtic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julius Lelovtic (الصفحة غير موجودة)">Lelovtic</a></span></span> (<span class="dtstart">1925</span>–26)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Augusto_Sabbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Augusto Sabbo (الصفحة غير موجودة)">Sabbo</a></span></span> (<span class="dtstart">1926</span>–27)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="فيليبي دوس سانتوس">dos Santos</a></span></span> (<span class="dtstart">1927</span>–28)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D9%84" title="تشارلي بيل">تشارلي بيل</a></span></span> (<span class="dtstart">1928</span>–30)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="فيليبي دوس سانتوس">dos Santos</a></span></span> (<span class="dtstart">1930</span>–31)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AB%D8%B1_%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="آرثر يوحنا">آرثر يوحنا</a></span></span> (<span class="dtstart">1931</span>–33)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Rudolf_Jeny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rudolf Jeny (الصفحة غير موجودة)">Jeny</a></span></span> (<span class="dtstart">1933</span>–34)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="فيليبي دوس سانتوس">dos Santos</a></span></span> (<span class="dtstart">1934</span>–35)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Possak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm Possak (الصفحة غير موجودة)">Possak</a></span></span> (<span class="dtstart">1935</span>–37)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%81_%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%88" title="يوزيف زابو">يوزيف زابو</a></span></span> (<span class="dtstart">1937</span>–45)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="جواكيم رودريغوس فيريرا">جواكيم رودريغوس فيريرا</a></span></span> (<span class="dtstart">1945</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A2ndido_de_Oliveira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cândido de Oliveira (الصفحة غير موجودة)">de Oliveira</a></span></span> (<span class="dtstart">1945</span>–46)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8_%D9%83%D9%8A%D9%84%D9%8A" title="بوب كيلي">بوب كيلي</a></span></span> (<span class="dtstart">1946</span>–47)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A2ndido_de_Oliveira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cândido de Oliveira (الصفحة غير موجودة)">de Oliveira</a></span></span> (<span class="dtstart">1947</span>–49)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=S%C3%A1ndor_Peics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sándor Peics (الصفحة غير موجودة)">Peics</a></span></span> (<span class="dtstart">1949</span>–50)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Randolph_Galloway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randolph Galloway (الصفحة غير موجودة)">Galloway</a></span></span> (<span class="dtstart">1950</span>–53)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%88" title="ألفارو كاردوسو">ألفارو كاردوسو</a></span></span> (<span class="dtstart">1953</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Jo%C3%A3o_Joaquim_Tavares_da_Silva&action=edit&redlink=1" class="new" title="João Joaquim Tavares da Silva (الصفحة غير موجودة)">Tavares da Silva</a></span></span> (<span class="dtstart">1953</span>–55)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%B3%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A" title="أليخاندرو سكوبيلي">أليخاندرو سكوبيلي</a></span></span> (<span class="dtstart">1955</span>–56)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Abel_Picab%C3%AAa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abel Picabêa (الصفحة غير موجودة)">Picabêa</a></span></span> (<span class="dtstart">1956</span>–57)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" class="mw-redirect" title="انريكي فيرنانديز">انريكي فيرنانديز</a></span></span> (<span class="dtstart">1957</span>–59)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%B2" title="فرناندو فاز">فرناندو فاز</a></span></span> (<span class="dtstart">1959</span>–60)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary">Gonzalez</span></span> (<span class="dtstart">1960</span>–61)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AA%D9%88_%D8%BA%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="أوتو غلوريا">أوتو جلوريا</a></span></span> (<span class="dtstart">1961</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Juca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juca (الصفحة غير موجودة)">Juca</a></span></span> (<span class="dtstart">1961</span>–63)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Gentil_Cardoso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gentil Cardoso (الصفحة غير موجودة)">G. Cardoso</a></span></span> (<span class="dtstart">1963</span>–64)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a class="mw-selflink selflink">أنسيلمو فرنانديز</a></span></span> (<span class="dtstart">1964</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88" title="جيان لوتشيانو">جيان لوتشيانو</a></span></span> (<span class="dtstart">1964</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Juca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juca (الصفحة غير موجودة)">Juca</a></span></span> (<span class="dtstart">1964</span>–65)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="أرماندو فيريرا">أرماندو فيريرا</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1965</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AA%D9%88_%D8%BA%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="أوتو غلوريا">أوتو جلوريا</a></span></span> (<span class="dtstart">1965</span>–66)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="فرناندو ارجيلا">Argila</a></span></span> (<span class="dtstart">1966</span>–67)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="أرماندو فيريرا">أرماندو فيريرا</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1967</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Fernando_Caiado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Caiado (الصفحة غير موجودة)">Caiado</a></span></span> (<span class="dtstart">1967</span>–69)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%88_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="ماريو لينو (لاعب كرة قدم)">ماريو لينو (لاعب كرة قدم)</a></span></span> (<span class="dtstart">1969</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="أرماندو فيريرا">أرماندو فيريرا</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1969</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%B2" title="فرناندو فاز">فرناندو فاز</a></span></span> (<span class="dtstart">1969</span>–72)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%86" title="روني ألين">روني ألين</a></span></span> (<span class="dtstart">1972</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%88_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="ماريو لينو (لاعب كرة قدم)">ماريو لينو (لاعب كرة قدم)</a></span></span> (<span class="dtstart">1972</span>–74)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ألفريدو دي ستيفانو">ألفريدو دي ستيفانو</a></span></span> (<span class="dtstart">1974</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B2%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%81%D8%A7" title="أوزفالدو سيلفا">O. Silva</a></span></span> (<span class="dtstart">1974</span>–75)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="فرناندو رييرا">فرناندو رييرا</a></span></span> (<span class="dtstart">1975</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Juca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juca (الصفحة غير موجودة)">Juca</a></span></span> (<span class="dtstart">1975</span>–76)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Jimmy_Hagan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Hagan (الصفحة غير موجودة)">Hagan</a></span></span> (<span class="dtstart">1976</span>–77)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%A5%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%88" title="باولو إميليو">باولو إميليو</a></span></span> (<span class="dtstart">1977</span>–78)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Rodrigues_Dias&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Rodrigues Dias (الصفحة غير موجودة)">Dias</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1978</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Milorad_Pavi%C4%87_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milorad Pavić (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Pavić</a></span></span> (<span class="dtstart">1978</span>–79)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Rodrigues_Dias&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Rodrigues Dias (الصفحة غير موجودة)">Dias</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1979</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)">فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)</a></span></span> (<span class="dtstart">1979</span>–80)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Sre%C4%87ko_Radi%C5%A1i%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Srećko Radišić (الصفحة غير موجودة)">Radišić</a></span></span> (<span class="dtstart">1980</span>–81)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85_%D8%A3%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مالكوم أليسون">مالكوم أليسون</a></span></span> (<span class="dtstart">1981</span>–82)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="أنتونيو أوليفيرا">أنتونيو أوليفيرا</a></span></span> (<span class="dtstart">1982</span>–83)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%81_%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%BA%D9%84%D9%88%D8%B3" title="جوزيف فينغلوس">جوزيف فينغلوس</a></span></span> (<span class="dtstart">1983</span>–84)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Marinho_(footballer,_born_1943)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marinho (footballer, born 1943) (الصفحة غير موجودة)">Marinho</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1984</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%83" title="جون توشاك">جون توشاك</a></span></span> (<span class="dtstart">1984</span>–85)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%BA%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%B2" title="مانويل بيدرو غوميز">مانويل بيدرو غوميز</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1985</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87" title="مانويل جوزيه">مانويل جوزيه</a></span></span> (<span class="dtstart">1985</span>–87)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Marinho_(footballer,_born_1943)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marinho (footballer, born 1943) (الصفحة غير موجودة)">Marinho</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1987</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%AB_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%88" title="كيث بوركينشاو">كيث بوركينشاو</a></span></span> (<span class="dtstart">1987</span>–88)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B3nio_Morais_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="António Morais (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Morais</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1988</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%A7" title="بيدرو روكا">بيدرو روكا</a></span></span> (<span class="dtstart">1988</span>–89)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="فيتور داماس">فيتور داماس</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1989</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87" title="مانويل جوزيه">مانويل جوزيه</a></span></span> (<span class="dtstart">1989</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="فيتور داماس">فيتور داماس</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1989</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Raul_%C3%81guas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raul Águas (الصفحة غير موجودة)">Águas</a></span></span> (<span class="dtstart">1989</span>–90)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="مارينيو بيريز">مارينيو بيريز</a></span></span> (<span class="dtstart">1990</span>–92)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary">Dominguez<sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1992</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بوبي روبسون">بوبي روبسون</a></span></span> (<span class="dtstart">1992</span>–94)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="كارلوس كيروش">كارلوس كيروش</a></span></span> (<span class="dtstart">1994</span>–96)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)">فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">1996</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Oct%C3%A1vio_Machado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octávio Machado (الصفحة غير موجودة)">Machado</a></span></span> (<span class="dtstart">1996</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AC" title="روبرت واسيج">روبرت واسيج</a></span></span> (<span class="dtstart">1996</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Oct%C3%A1vio_Machado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octávio Machado (الصفحة غير موجودة)">Machado</a></span></span> (<span class="dtstart">1996</span>–97)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="فرنسيسكو فيتال">فرنسيسكو فيتال</a></span></span> (<span class="dtstart">1997</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Vicente_Cantatore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicente Cantatore (الصفحة غير موجودة)">Cantatore</a></span></span> (<span class="dtstart">1997</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84" title="كارلوس مانويل">كارلوس مانويل</a></span></span> (<span class="dtstart">1997</span>–98)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%88_%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="ميركو يوزيتش">ميركو يوزيتش</a></span></span> (<span class="dtstart">1998</span>–99)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Giuseppe_Materazzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giuseppe Materazzi (الصفحة غير موجودة)">Materazzi</a></span></span> (<span class="dtstart">1999</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88_%D8%A5%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%88" title="أوغوستو إيناسيو">أوغوستو إيناسيو</a></span></span> (<span class="dtstart">1999</span>–2000)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)">فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">2000</span>–01)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="مانويل فيرنانديز (لاعب كرة قدم)">مانويل فيرنانديز (لاعب كرة قدم)</a></span></span> (<span class="dtstart">2001</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%B2%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A" title="لاسزلو بولوني">لاسزلو بولوني</a></span></span> (<span class="dtstart">2001</span>–03)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="فرناندو سانتوس">فرناندو سانتوس</a></span></span> (<span class="dtstart">2003</span>–04)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87_%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="جوزيه بيزيرو">جوزيه بيزيرو</a></span></span> (<span class="dtstart">2004</span>–05)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%88" title="باولو بينتو">باولو بينتو</a></span></span> (<span class="dtstart">2005</span>–09)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%84" title="كارلوس كارفالهال">كارلوس كارفالهال</a></span></span> (<span class="dtstart">2009</span>–10)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%88" title="باولو سيرجيو بينتو بريتو">باولو سيرجيو بينتو بريتو</a></span></span> (<span class="dtstart">2010</span>–11)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Couceiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Couceiro (الصفحة غير موجودة)">Couceiro</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">2011</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="دومينيغوس">دومينيغوس</a></span></span> (<span class="dtstart">2011</span>–12)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%88" title="ريكاردو سا بينتو">ريكاردو سا بينتو</a></span></span> (<span class="dtstart">2012</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/w/index.php?title=Oceano_da_Cruz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oceano da Cruz (الصفحة غير موجودة)">Oceano</a><sup>c</sup></span></span> (<span class="dtstart">2012</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%8A_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="فرانكي فيركواتيرين">فرانكي فيركواتيرين</a></span></span> (<span class="dtstart">2012</span>–13)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="جوسفالدو فيريرا">جوسفالدو فيريرا</a></span></span> (<span class="dtstart">2013</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%85" title="ليوناردو جارديم">ليوناردو جارديم</a></span></span> (<span class="dtstart">2013</span>–14)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88_%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%81%D8%A7" title="ماركو سيلفا">ماركو سيلفا</a></span></span> (<span class="dtstart">2014</span>–15)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A_%D8%AC%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="جورجي جيسوس">جورجي جيسوس</a></span></span> (<span class="dtstart">2015</span>–18)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B4%D8%A7_%D9%85%D9%8A%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="سينيشا ميهايلوفيتش">سينيشا ميهايلوفيتش</a></span></span> (<span class="dtstart">2018</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87_%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="جوزيه بيزيرو">جوزيه بيزيرو</a></span></span> (<span class="dtstart">2018</span>)</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span class="vevent"><span class="agent attendee vcard"><span class="fn org summary"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84_%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D8%B1" title="مارسيل كايزر">مارسيل كايزر</a></span></span> (<span class="dtstart">2018</span>–)</span></span></li></ul> </div> <small>(c) = <a href="/wiki/Caretaker_manager" class="mw-redirect" title="Caretaker manager">caretaker manager</a></small></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_Architecture.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/P_Architecture.png/31px-P_Architecture.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/P_Architecture.png/47px-P_Architecture.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/P_Architecture.png/62px-P_Architecture.png 2x" data-file-width="198" data-file-height="179" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="بوابة:عمارة">بوابة عمارة</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Lisboa_(unofficial).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Lisboa_%28unofficial%29.svg/32px-Flag_of_Lisboa_%28unofficial%29.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Lisboa_%28unofficial%29.svg/48px-Flag_of_Lisboa_%28unofficial%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Lisboa_%28unofficial%29.svg/64px-Flag_of_Lisboa_%28unofficial%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="بوابة:لشبونة">بوابة لشبونة</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_vip.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/28px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/41px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/55px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85" title="بوابة:أعلام">بوابة أعلام</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_Football.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/31px-P_Football.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/46px-P_Football.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/61px-P_Football.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="183" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="بوابة:كرة القدم">بوابة كرة القدم</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Portuguese_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Nuvola_Portuguese_flag.svg/28px-Nuvola_Portuguese_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Nuvola_Portuguese_flag.svg/42px-Nuvola_Portuguese_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Nuvola_Portuguese_flag.svg/56px-Nuvola_Portuguese_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="بوابة:البرتغال">بوابة البرتغال</a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185208">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden;background-color:#f9f9f9;border:solid 1px #C0C0C0}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-size:95%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description"><img alt="أيقونة بذرة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/60px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">هذه <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9" title="ويكيبيديا:بذرة">بذرة</a> مقالة عن <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="لاعب كرة قدم">لاعب كرة قدم</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="البرتغال">برتغالي</a> بحاجة للتوسيع. فضلًا <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&action=edit">شارك</a> في تحريرها.</p></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=أنسيلمو_فرنانديز&oldid=68135532">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=أنسيلمو_فرنانديز&oldid=68135532</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_1918" title="تصنيف:مواليد 1918">مواليد 1918</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%81%D9%8A_%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="تصنيف:مواليد في لشبونة">مواليد في لشبونة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_2000" title="تصنيف:وفيات 2000">وفيات 2000</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%B9%D9%85%D8%B1_81" title="تصنيف:وفيات بعمر 81">وفيات بعمر 81</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="تصنيف:وفيات في مدريد">وفيات في مدريد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86_%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="تصنيف:رياضيون من لشبونة">رياضيون من لشبونة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D8%A9" title="تصنيف:مدربو الدوري البرتغالي لكرة القدم الدرجة الممتازة">مدربو الدوري البرتغالي لكرة القدم الدرجة الممتازة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%BA_%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="تصنيف:مدربو سبورتينغ لشبونة">مدربو سبورتينغ لشبونة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86" title="تصنيف:مدربو كرة قدم برتغاليون">مدربو كرة قدم برتغاليون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86" title="تصنيف:معماريون برتغاليون">معماريون برتغاليون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_20" title="تصنيف:معماريون برتغاليون في القرن 20">معماريون برتغاليون في القرن 20</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B7_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="تصنيف:أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة">أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="تصنيف:صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة">صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A_%D9%86%D8%B5%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مقالات تحوي نصا بالإسبانية">مقالات تحوي نصا بالإسبانية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1559" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1559">صفحات تستخدم خاصية P1559</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها بيانات ويكي بيانات">صفحات بها بيانات ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_21_%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3" title="تصنيف:مواليد 21 أغسطس">مواليد 21 أغسطس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P569" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P569">صفحات تستخدم خاصية P569</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P19" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P19">صفحات تستخدم خاصية P19</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P570" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P570">صفحات تستخدم خاصية P570</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P20" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P20">صفحات تستخدم خاصية P20</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P27" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P27">صفحات تستخدم خاصية P27</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل روابط رياضية ببيانات من ويكي بيانات">مقالات تستعمل روابط رياضية ببيانات من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P3537" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P3537">صفحات تستخدم خاصية P3537</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P2020" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P2020">صفحات تستخدم خاصية P2020</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة عمارة/مقالات متعلقة">بوابة عمارة/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة لشبونة/مقالات متعلقة">بوابة لشبونة/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أعلام/مقالات متعلقة">بوابة أعلام/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة كرة القدم/مقالات متعلقة">بوابة كرة القدم/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة البرتغال/مقالات متعلقة">بوابة البرتغال/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B0%D9%88%D8%B1" title="تصنيف:جميع مقالات البذور">جميع مقالات البذور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9_%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%8A%D9%86" title="تصنيف:بذرة أعلام كرة قدم برتغاليين">بذرة أعلام كرة قدم برتغاليين</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 20 أكتوبر 2024، الساعة 16:58.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ppdsc","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.110","walltime":"1.434","ppvisitednodes":{"value":16435,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":132489,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7564,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":42185,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1324.718 1 -total"," 68.43% 906.493 1 قالب:صندوق_معلومات_سيرة_كرة_قدم"," 66.48% 880.668 1 قالب:صندوق_معلومات_رياضي"," 27.98% 370.691 106 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 26.23% 347.441 48 قالب:قيمة_ويكي_بيانات"," 19.95% 264.285 1 قالب:ص.م/فتح"," 18.16% 240.579 1 قالب:ص.م/ميلاد_ووفاة"," 16.49% 218.480 3 قالب:مداخل_على_سطور"," 10.69% 141.585 1 قالب:مراجع"," 9.89% 131.052 40 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.501","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10239598,"limit":52428800},"limitreport-logs":"{{رمز لغة واسمها|es||Anselmo Fernández Rodríguez}}\n11\n+1918-08-21T00:00:00Z\n11\n+1918-08-21T00:00:00Z\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-647f8b45db-xqsfm","timestamp":"20241118170903","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0623\u0646\u0633\u064a\u0644\u0645\u0648 \u0641\u0631\u0646\u0627\u0646\u062f\u064a\u0632","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q808735","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q808735","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-11-08T16:27:43Z"}</script> </body> </html>