CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Orisoain - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"9309fa63-d2f0-4dce-9706-8a15f53dc995","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Orisoain","wgTitle":"Orisoain","wgCurRevisionId":9261234,"wgRevisionId":9261234,"wgArticleId":8005,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak","Pages with graphs","Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak","Wikipedia:Gran Enciclopedia de Navarra identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:INE identifikatzailea duten artikuluak","Pages using the Kartographer extension","Pages with disabled graphs","Orisoain"], "wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Orisoain","wgRelevantArticleId":8005,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":42.599141,"lon":-1.5914472},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1647472","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":[ "brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery" ,"site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Orisoaingo_ikuspegia.jpg/1200px-Orisoaingo_ikuspegia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Orisoaingo_ikuspegia.jpg/800px-Orisoaingo_ikuspegia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Orisoaingo_ikuspegia.jpg/640px-Orisoaingo_ikuspegia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Orisoain - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Orisoain"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Orisoain"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Orisoain rootpage-Orisoain skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Orisoain" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Orisoain" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Orisoain" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Orisoain" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Izena" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Izena"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Izena</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Izena-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Izena azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Izena-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etimologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Etimologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ezaugarriak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ezaugarriak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ezaugarriak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ezaugarriak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Ezaugarriak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Ezaugarriak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Armarria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Armarria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Armarria</span> </div> </a> <ul id="toc-Armarria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bandera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bandera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Bandera</span> </div> </a> <ul id="toc-Bandera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Geografia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mugakideak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mugakideak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Mugakideak</span> </div> </a> <ul id="toc-Mugakideak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inguru_naturala_eta_kokapena" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Inguru_naturala_eta_kokapena"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Inguru naturala eta kokapena</span> </div> </a> <ul id="toc-Inguru_naturala_eta_kokapena-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klima_eta_landaredia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Klima_eta_landaredia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Klima eta landaredia</span> </div> </a> <ul id="toc-Klima_eta_landaredia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Estazio_meteorologikoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Estazio_meteorologikoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.1</span> <span>Estazio meteorologikoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Estazio_meteorologikoa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Politika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Politika</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politika-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Politika azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Politika-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hauteskundeak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hauteskundeak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Hauteskundeak</span> </div> </a> <ul id="toc-Hauteskundeak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Udal_hauteskundeak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Udal_hauteskundeak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.1</span> <span>Udal hauteskundeak</span> </div> </a> <ul id="toc-Udal_hauteskundeak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Foru_hauteskundeak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Foru_hauteskundeak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.2</span> <span>Foru hauteskundeak</span> </div> </a> <ul id="toc-Foru_hauteskundeak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Udala" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Udala"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Udala</span> </div> </a> <ul id="toc-Udala-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Egungo_banaketa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Egungo_banaketa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.1</span> <span>Egungo banaketa</span> </div> </a> <ul id="toc-Egungo_banaketa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alkateak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Alkateak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.2</span> <span>Alkateak</span> </div> </a> <ul id="toc-Alkateak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Garraioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Garraioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Garraioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Garraioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Kultura azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskara" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskara"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Euskara</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskara-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jaiak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Jaiak</span> </div> </a> <ul id="toc-Jaiak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ondasun_nabarmenak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ondasun_nabarmenak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Ondasun nabarmenak</span> </div> </a> <ul id="toc-Ondasun_nabarmenak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Irudiak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Irudiak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Irudiak</span> </div> </a> <ul id="toc-Irudiak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oharrak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Oharrak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Oharrak</span> </div> </a> <ul id="toc-Oharrak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikus,_gainera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikus,_gainera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Ikus, gainera</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikus,_gainera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Orisoain</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 32 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-32" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">32 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Orisoain" title="Orisoain – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Orisoain" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Orisoain" title="Orisoain – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Orisoain" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Орисоайн – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Орисоайн" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Orísoain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ორისოაინი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ორისოაინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Орисоайн – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Орисоайн" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Орисоайн – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Орисоайн" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Орісоайн – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Орісоайн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Orísoain" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E9%87%8C%E7%B4%A2%E8%89%BE%E6%81%A9" title="奥里索艾恩 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥里索艾恩" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Orísoain" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1647472#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Orisoain" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Orisoain&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Orisoain"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Orisoain"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Orisoain" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Orisoain" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orisoain&oldid=9261234" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Orisoain&id=9261234&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FOrisoain"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FOrisoain"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Orisoain"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Orisoain&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orisoain&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Or%C3%ADsoain" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Euskal_Herriko_bidaia-gida/Herriz_herri/Orisoain" hreflang="eu"><span>Wikiliburuak</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1647472" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Koordenatu_geografiko_sistema" class="mw-redirect" title="Koordenatu geografiko sistema">Koordenatuak</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Orisoain&params=42.599141_N_1.5914472_W_region:_type:city_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">42°35′57″N</span> <span class="longitude">1°35′29″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">42.599141°N 1.5914472°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">42.599141; -1.5914472</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #99c; text-align: center; padding:3px;">Orisoain</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/22px-Bandera_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/33px-Bandera_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/44px-Bandera_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nafarroa_Garaia" title="Nafarroa Garaia">Nafarroa Garaia</a>, <a href="/wiki/Euskal_Herria" title="Euskal Herria">Euskal Herria</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Orisoaingo_ikuspegia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Orisoaingo_ikuspegia.jpg/285px-Orisoaingo_ikuspegia.jpg" decoding="async" width="285" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Orisoaingo_ikuspegia.jpg/428px-Orisoaingo_ikuspegia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Orisoaingo_ikuspegia.jpg/570px-Orisoaingo_ikuspegia.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span><div><a href="/wiki/San_Martin_eliza_(Orisoain)" title="San Martin eliza (Orisoain)">San Martin eliza</a> eta <a href="/wiki/Orisoaingo_jauregia" title="Orisoaingo jauregia">Orisoaingo jauregia</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span> <table style="width:100%; background:none"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:165px" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Orisoaingo_bandera.svg" class="mw-file-description" title="Orisoain bandera"><img alt="Orisoain bandera" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Orisoaingo_bandera.svg/100px-Orisoaingo_bandera.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Orisoaingo_bandera.svg/150px-Orisoaingo_bandera.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Orisoaingo_bandera.svg/200px-Orisoaingo_bandera.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span><br /><span style="font-size:90%"><a href="#Bandera">Bandera</a></span> </td> <td style="vertical-align:middle; width:135px" align="center"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Escudo_de_Oriso%C3%A1in.svg" class="mw-file-description" title="Orisoain armarria"><img alt="Orisoain armarria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Escudo_de_Oriso%C3%A1in.svg/60px-Escudo_de_Oriso%C3%A1in.svg.png" decoding="async" width="60" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Escudo_de_Oriso%C3%A1in.svg/90px-Escudo_de_Oriso%C3%A1in.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Escudo_de_Oriso%C3%A1in.svg/120px-Escudo_de_Oriso%C3%A1in.svg.png 2x" data-file-width="502" data-file-height="602" /></a></span><br /><span style="font-size:90%"><a href="#Armarria">Armarria</a></span> </p> </td></tr></tbody></table> <hr /></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 285px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="285" data-height="200" data-zoom="11" data-lat="42.599141" data-lon="-1.5914472" data-overlays="["_8b8fe4ba5fa6700b732ba50210ab083b22787529"]" href="/wiki/Berezi:Map/11/42.599141/-1.5914472/eu"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,42.599141,-1.5914472,285x200.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Orisoain&revid=9261234&groups=_8b8fe4ba5fa6700b732ba50210ab083b22787529" width="285" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,42.599141,-1.5914472,285x200@2x.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Orisoain&revid=9261234&groups=_8b8fe4ba5fa6700b732ba50210ab083b22787529 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Kokapena</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herrialdea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/22px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/33px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/44px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/Euskal_Herria" title="Euskal Herria">Euskal Herria</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lurraldea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/22px-Bandera_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/33px-Bandera_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/44px-Bandera_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nafarroa_Garaia" title="Nafarroa Garaia">Nafarroa Garaia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Merindadea</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Escudo_de_Olite.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Escudo_de_Olite.svg/14px-Escudo_de_Olite.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Escudo_de_Olite.svg/21px-Escudo_de_Olite.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Escudo_de_Olite.svg/28px-Escudo_de_Olite.svg.png 2x" data-file-width="710" data-file-height="902" /></a></span> <a href="/wiki/Erriberriko_merindadea" title="Erriberriko merindadea">Erriberri</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Eskualdea</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erdialdea_(eskualdea)" title="Erdialdea (eskualdea)">Erdialdea</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Administrazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Estatua</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">Espainia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erkidegoa</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/22px-Bandera_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/33px-Bandera_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/44px-Bandera_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nafarroako_Foru_Erkidegoa" class="mw-redirect" title="Nafarroako Foru Erkidegoa">Nafarroa</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Barrutia</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Tafallako_barruti_judiziala" title="Tafallako barruti judiziala">Tafalla</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Izen ofiziala</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Orisoaingo_bandera.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Orisoaingo_bandera.svg/20px-Orisoaingo_bandera.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Orisoaingo_bandera.svg/30px-Orisoaingo_bandera.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Orisoaingo_bandera.svg/40px-Orisoaingo_bandera.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> Orísoain</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Alkatea<br /><small>(2015-2023)</small></th><td class="infobox-data">Alexandre Duró Cazorla<br />(Amarrain)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Posta kodea</th><td class="infobox-data"><code>31395</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">INE kodea</th><td class="infobox-data"><code>31197</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herritarra</th><td class="infobox-data">orisoaindar</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Koordenatuak</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Orisoain&params=42.599141_N_1.5914472_W_region:_type:city_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">42°35′57″N</span> <span class="longitude">1°35′29″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">42.599141°N 1.5914472°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">42.599141; -1.5914472</span></span></span></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Azalera</th><td class="infobox-data">7 km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Garaiera</th><td class="infobox-data">517-958 metro</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Distantzia</th><td class="infobox-data">30,1 km (<a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñetik</a>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Demografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Biztanleria</th><td class="infobox-data">74 (2023: <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Green_Arrow_Up.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/11px-Green_Arrow_Up.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/17px-Green_Arrow_Up.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/22px-Green_Arrow_Up.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></a></span> 2)</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div class="center"><table> <tbody><tr style="padding: 0; margin: 0; border: 0;line-height: 50%"><td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Emakume" title="Emakume"><img alt="alt_left" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/16px-Twemoji_1f6ba.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/24px-Twemoji_1f6ba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/32px-Twemoji_1f6ba.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td><td style="text-align: left; width:50%; height:5px;"> <small>36 (%48,6)</small></td><td style="text-align: center; height:5px;"><small><small>(2019)</small></small> </td><td style="text-align: right; width:50%; height:5px;"><small>(%58,1) 43</small> </td><td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gizon" title="Gizon"><img alt="alt_right" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/16px-Twemoji_1f6b9.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/24px-Twemoji_1f6b9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/32px-Twemoji_1f6b9.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr><tr style="padding:0; margin: 0; border: 0;line-height: 30%"><td colspan="3" style="padding: 0; margin: 0;"><div style="display: inline-block; position: relative; width: 240px;" title="48.648648648649%"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border: none; border-spacing: 0 0; width: 100%;"> <tbody><tr><td style="background: #ea596e; height: 6px; width: 117px;"></td> <td style="background: #55acee; height: 6px; width: 123px;"></td> </tr></tbody></table> </div> </td> </tr> </tbody></table></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Dentsitatea</th><td class="infobox-data">10,57 bizt/km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Zahartzea<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 13,39</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ugalkortasuna<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">‰ 0</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Ekonomia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jarduera<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 0 <small>(2011)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Desberdintasuna<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 0 <small>(2011)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Langabezia<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 6,82 <small>(2013)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Euskara</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Eremua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Nafarroako_eremu_ez-euskalduna" title="Nafarroako eremu ez-euskalduna">eremu ez-euskalduna</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Euskaldunak<sup id="cite_ref-Udalbiltza2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 6,70 (2018: <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Green_Arrow_Up.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/11px-Green_Arrow_Up.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/17px-Green_Arrow_Up.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/22px-Green_Arrow_Up.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></a></span> %2,1)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Datu gehigarriak</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Sorrera</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> <small>(independentzia)</small></td></tr></tbody></table> <p><b>Orisoain</b><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Euskal_Herria" title="Euskal Herria">Euskal Herriko</a> udalerri bat da, <a href="/wiki/Nafarroa_Garaia" title="Nafarroa Garaia">Nafarroa Garaia</a> lurraldean kokatuta. <a href="/wiki/Erriberriko_merindadea" title="Erriberriko merindadea">Erriberriko merindadean</a> eta <a href="/wiki/Erdialdea_(eskualdea)" title="Erdialdea (eskualdea)">Erdialdea</a> eskualdean dago, <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a> hiriburutik 30,1 kilometrora. Altuera 517 eta 958 metro artekoa da, eta 7,00 km²-ko azalera hartzen du. 2023 urtean 74 biztanle zituen. </p><p><a href="/wiki/Orbaibar" title="Orbaibar">Orbaibar</a> erdian kokatua, herri hau, inguruko gehienak bezala, muino baten gainean dago, <a href="/wiki/Leotz_(ibaia)" title="Leotz (ibaia)">Leotz</a> ibaiaren ibarrean. Herrigune txiki bat da, bere etxeak ibarreko arkitektura tipikoari jarraitzen diote, fatxadak erabat pilatutako harriez osatuta daudela. </p><p>Bertako biztanleak <i>orisoaindarrak</i> dira. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Izena">Izena</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Izena»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Izena"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Orisoain toponimoa beste hizkuntza batzuetan ere ezagutzen da, hala nola: </p> <ul><li><a href="/wiki/Gaztelania" title="Gaztelania">gaztelaniaz</a>: <i>Orísoain</i></li></ul> <p>Gainera, toponimoa hainbat modutan agertu da historian zehar:<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><i>Orissoin</i> (1198)</li> <li><i>Orissoain</i> (1268)</li> <li><i>Orissoayn</i> (1366)</li> <li><i>Oriziain</i> (1366)</li> <li><i>Orisoain</i> (1534)</li> <li><i>Orissoayn</i> (1587)</li> <li><i>Orisoayn</i> (1591)</li> <li><i>Orisoain</i> (1802)</li> <li><i>Orisoain</i> (1945)</li> <li><i>Orisoain</i> (1996)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etimologia">Etimologia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Etimologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Etimologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Mikel_Belasko" title="Mikel Belasko">Mikel Belaskok</a> adierazten du bere esanahia ziurrenik "<i>Oriso</i> izeneko pertsona baten jabetzakoa" (<i>oriso</i> + <i>ain</i>) dela, lehenengo elementua identifikatu gabeko pertsonaren izena izanik eta bigarrena jabetza adierazten duen atzizkia. <a href="/wiki/Julio_Caro_Baroja" title="Julio Caro Baroja">Julio Caro Barojak</a> herriaren izena <i>Oriso(n)</i> pertsona-izenarekin lotzen du. Gainera, <a href="/wiki/Diodoro_Sikulo" title="Diodoro Sikulo">Diodoro</a> aipatzen du, orestarren <i>Orisses</i> errege baten izen bezala ematen zuena. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ezaugarriak">Ezaugarriak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Ezaugarriak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Ezaugarriak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Armarria">Armarria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Armarria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Armarria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Orisoaingo armarriak honako blasoi hau du:<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <center> <table style="background-color:#e0e0e0;border-collapse:collapse;border-radius: 6px;border-style:none;margin: .5em 2.75em; padding: 20px;"> <tbody><tr> <td width="20" valign="top" style="color:silver;font-size:40px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding-left:10px; padding-right:10px;">« </td> <td align="left" style="padding:10px; padding-bottom:10px; font-size: 90%;">Hondo gorri batez eta aurrean Kristoko monogramaz, J. H. S. (<i>Jesus Hominum Salvator</i>), osatua dago, urrezko letretan. </td> <td width="20" valign="bottom" style="color:silver;font-size:40px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding-left:10px; padding-right:10px;">» </td></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bandera">Bandera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Bandera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Bandera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Orisoaingo banderak Orisoaingo armarri dauka hondo gorri baten gainean. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Geografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Geografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Orisoain <a href="/wiki/Erdialdea_(eskualdea)" title="Erdialdea (eskualdea)">Erdialdea</a> eskualdean dago, <a href="/wiki/Orbaibar" title="Orbaibar">Orbaibar</a> ibarrean. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mugakideak">Mugakideak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Mugakideak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Mugakideak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="navbox" style="text-align: center; width:auto; clear:none; font-size:95%; margin: auto"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td style="width:0%; padding-right:5px" rowspan="5"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/50px-Compass_rose_pale.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/75px-Compass_rose_pale.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/100px-Compass_rose_pale.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Oloritz" title="Oloritz">Oloritz</a> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Oloritz" title="Oloritz">Oloritz</a> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotz</a> </td> <td style="width:0%; padding-left:5px" rowspan="5"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/50px-Compass_rose_pale.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/75px-Compass_rose_pale.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/100px-Compass_rose_pale.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width:33%" rowspan="3"><a href="/wiki/Oloritz" title="Oloritz">Oloritz</a> </td> <td style="width:33%"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Iparraldea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/17px-North.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/26px-North.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/34px-North.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td> <td style="width:33%" rowspan="3"><a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotz</a> </td></tr> <tr> <td style="width:33%"> <table style="width:100%"> <tbody><tr> <td style="width:50%; text-align:right"><figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File"><span title="Mendebaldea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/17px-West.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/26px-West.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/34px-West.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span><figcaption>Mendebaldea</figcaption></figure> </td> <td style="width:0%; text-align: center" nowrap="nowrap">  <b>Orisoain</b>   </td> <td style="width:50%; text-align:left"><figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File"><span title="Ekialdea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/17px-Boxed_East_arrow.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/26px-Boxed_East_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/34px-Boxed_East_arrow.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span><figcaption>Ekialdea</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="width:33%"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Hegoaldea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/17px-South.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/26px-South.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/34px-South.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Garinoain" title="Garinoain">Garinoain</a> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotz</a> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotz</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Inguru_naturala_eta_kokapena">Inguru naturala eta kokapena</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Inguru naturala eta kokapena»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Inguru naturala eta kokapena"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Herria, <a href="/wiki/Nafarroa_Garaia" title="Nafarroa Garaia">Nafarroa</a> erdialdean kokatzen da, <a href="/wiki/Erriberriko_merindadea" title="Erriberriko merindadea">Erriberriko merindadearen</a> ipar-ekialdean, <a href="/wiki/Orbaibar" title="Orbaibar">Orbaibarrean</a>. Udalerria 581 metroko altueran kokatzen da batez beste, altuera maximoa 963 metrokoa delarik. </p><p>Orisoainek <a href="/wiki/Oloritz" title="Oloritz">Oloritz</a> eta <a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotzekin</a> egiten du muga iparraldean, <a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotzekin</a> ekialdean, <a href="/wiki/Garinoain" title="Garinoain">Garinoainekin</a> mendebaldean, eta <a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotzekin</a> hegoaldean. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klima_eta_landaredia">Klima eta landaredia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Klima eta landaredia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Klima eta landaredia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Orisoaingo klimaren ezaugarriak klima mediterraniar eta azpimediterraniarraren arteko nahastea dira, urteko batez besteko prezipitazioak 600 eta 900mm artekoak eta tenperaturak 12 eta 13 gradu bitartekoak dira. <a href="/wiki/Uda" title="Uda">Udak</a> nahiko lehorrak, eta <a href="/wiki/Negu" title="Negu">neguak</a> hotzak dira. Urteroko egun euritsuak 80 eta 100 inguru izaten dira. </p><p>Udalerriaren gehiena estaltzen zuten jatorrizko basoen azalera asko gutxitu da, eta gaur egun apenas aurki daiteke haritz eta arterik herrigunetik gertu. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Estazio_meteorologikoa">Estazio meteorologikoa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Estazio meteorologikoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Estazio meteorologikoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Orisoainen ez dago estazio meteorologikorik. Hala ere, <a href="/wiki/Barasoain" title="Barasoain">Barasoain</a> pareko udalerrian, estazio bat dagoen, itsasoaren mailatik 524 metrora, <a href="/wiki/Nafarroako_Gobernua" title="Nafarroako Gobernua">Nafarroako Gobernuak</a> <a href="/wiki/1975" title="1975">1975ean</a> jarritako estazio meteorologikoa dago.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><br /> </p> <table class="wikitable" style="width:100%; background:#a2a9b1; text-align:center; font-size:90%; margin:auto;"> <tbody><tr bgcolor="#eaecf0"> <th colspan="14" style="font-weight:bold">  <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Gnome-weather-few-clouds.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/25px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/38px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/50px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span>   <big>Datu klimatikoak (<a href="/wiki/Barasoain" title="Barasoain">Barasoain</a>, 1975-2020)</big>   <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:WPTC_Meteo_task_force.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/25px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/38px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/50px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span>   </th></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <th style="border-right-width:medium"> Hila  </th> <th abbr="Urtarrila"> <abbr class="abbr" title="Urtarril">Urt</abbr>  </th> <th abbr="Otsaila"> <abbr class="abbr" title="Otsail">Ots</abbr>  </th> <th abbr="Martxoa"> <abbr class="abbr" title="Martxo">Mar</abbr>  </th> <th abbr="Apirila"> <abbr class="abbr" title="Apiril">Api</abbr>  </th> <th abbr="Maiatza"> <abbr class="abbr" title="Maiatz">Mai</abbr>  </th> <th abbr="Ekaina"> <abbr class="abbr" title="Ekain">Eka</abbr>  </th> <th abbr="Uztaila"> <abbr class="abbr" title="Uztail">Uzt</abbr>  </th> <th abbr="Abuztua"> <abbr class="abbr" title="Abuztu">Abu</abbr>  </th> <th abbr="Iraila"> <abbr class="abbr" title="Irail">Ira</abbr>  </th> <th abbr="Urria"> <abbr class="abbr" title="Urri">Urr</abbr>  </th> <th abbr="Azaroa"> <abbr class="abbr" title="Azaro">Aza</abbr>  </th> <th abbr="Abendua"> <abbr class="abbr" title="Abendu">Abe</abbr>  </th> <th style="border-left-width:medium" abbr="Urtekoa"> Urtekoa  </th></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Erregistraturiko tenperatura maximoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FF9429;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">20.0 </td> <td style="background:#FF860D;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">22.0 </td> <td style="background:#FF6300;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">27.0 </td> <td style="background:#FF5600;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">29.0 </td> <td style="background:#FF2500;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">36.0 </td> <td style="background:#FF0A00;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">40.0 </td> <td style="background:#F80000;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">42.0 </td> <td style="background:#FF0300;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">41.0 </td> <td style="background:#FF1F00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">37.0 </td> <td style="background:#FF4800;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">31.0 </td> <td style="background:#FF7100;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">25.0 </td> <td style="background:#FFA144;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">18.0 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#F80000;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;"><b>42.0</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko tenperatura maximoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FFDEBE;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9.2 </td> <td style="background:#FFD2A6;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.9 </td> <td style="background:#FFBB77;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">14.3 </td> <td style="background:#FFAF5F;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">16.1 </td> <td style="background:#FF9021;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">20.6 </td> <td style="background:#FF6F00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">25.3 </td> <td style="background:#FF5A00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">28.4 </td> <td style="background:#FF5800;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">28.7 </td> <td style="background:#FF7900;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.8 </td> <td style="background:#FF9D3C;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">18.6 </td> <td style="background:#FFC78F;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">12.6 </td> <td style="background:#FFDCBA;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9.5 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FFA042;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>18.2</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko tenperatura (ºC) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FFF8F2;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">5.4 </td> <td style="background:#FFF1E4;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">6.4 </td> <td style="background:#FFDFBF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9.1 </td> <td style="background:#FFD4A9;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.7 </td> <td style="background:#FFB872;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">14.7 </td> <td style="background:#FF9C39;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">18.8 </td> <td style="background:#FF8A16;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">21.4 </td> <td style="background:#FF8710;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">21.8 </td> <td style="background:#FFA246;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">17.9 </td> <td style="background:#FFBE7E;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">13.8 </td> <td style="background:#FFE2C6;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8.6 </td> <td style="background:#FFF6EE;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">5.7 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FFC58B;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>12.9</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko tenperatura minimoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#EFEFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">1.6 </td> <td style="background:#F1F1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">1.9 </td> <td style="background:#FBFBFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">3.9 </td> <td style="background:#FFF9F3;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">5.3 </td> <td style="background:#FFE1C5;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8.7 </td> <td style="background:#FFC994;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">12.2 </td> <td style="background:#FFBA76;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">14.4 </td> <td style="background:#FFB66E;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">15.0 </td> <td style="background:#FFCB97;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">12.0 </td> <td style="background:#FFE0C2;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8.9 </td> <td style="background:#FFFEFD;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">4.6 </td> <td style="background:#F1F1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">2.0 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FFEAD5;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>7.5</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Erregistraturiko tenperatura minimoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#BEBEFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-7.5 </td> <td style="background:#B6B6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-9.0 </td> <td style="background:#B0B0FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-10.0 </td> <td style="background:#D6D6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-3.0 </td> <td style="background:#E6E6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#F1F1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">2.0 </td> <td style="background:#FFEDDC;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">7.0 </td> <td style="background:#FFEDDC;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">7.0 </td> <td style="background:#F1F1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">2.0 </td> <td style="background:#D6D6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-3.0 </td> <td style="background:#C1C1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-7.0 </td> <td style="background:#ABABFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-11.0 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#ABABFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>-11.0</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko <a href="/wiki/Prezipitazio_(meteorologia)" title="Prezipitazio (meteorologia)">prezipitazioa</a> (mm) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#BABAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">44.2 </td> <td style="background:#C9C9FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">34.6 </td> <td style="background:#BEBEFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">41.8 </td> <td style="background:#9898FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">66.6 </td> <td style="background:#AAAAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">55.1 </td> <td style="background:#BDBDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">42.6 </td> <td style="background:#D8D8FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">25.3 </td> <td style="background:#D2D2FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">28.8 </td> <td style="background:#BBBBFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">43.9 </td> <td style="background:#ABABFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">54.3 </td> <td style="background:#A2A2FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">59.9 </td> <td style="background:#AFAFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">51.7 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#B8B8FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>548.8</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0"><a href="/wiki/Prezipitazio_(meteorologia)" title="Prezipitazio (meteorologia)">Prezipitazio</a> maximoa 24 ordutan (mm) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#B8B8FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">46.0 </td> <td style="background:#DDDDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">22.0 </td> <td style="background:#BBBBFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">44.0 </td> <td style="background:#C1C1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">40.0 </td> <td style="background:#BEBEFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">42.0 </td> <td style="background:#C3C3FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">38.5 </td> <td style="background:#C2C2FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">39.0 </td> <td style="background:#7A7AFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">86.0 </td> <td style="background:#6C6CFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">95.0 </td> <td style="background:#BBBBFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">44.0 </td> <td style="background:#ADADFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">53.0 </td> <td style="background:#C1C1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">40.0 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#6C6CFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;"><b>95.0</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Prezipitazio egunak (≥ 1 mm) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#7979FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.5 </td> <td style="background:#8C8CFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9.0 </td> <td style="background:#9999FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8.0 </td> <td style="background:#7676FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.7 </td> <td style="background:#7979FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.5 </td> <td style="background:#ADADFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">6.4 </td> <td style="background:#BDBDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">5.1 </td> <td style="background:#C0C0FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">4.9 </td> <td style="background:#BABAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">5.4 </td> <td style="background:#8282FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9.8 </td> <td style="background:#6D6DFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">11.4 </td> <td style="background:#7474FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.9 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#9393FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>102.5</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Elur egunak (≥ 1 mm) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#F3F3FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.9 </td> <td style="background:#F0F0FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">1.1 </td> <td style="background:#F3F3FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.9 </td> <td style="background:#FBFBFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.3 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FCFCFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.2 </td> <td style="background:#EFEFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">1.2 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FAFAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>4.7</b> </td></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:88%"><i>Iturria: Nafarroako klimatologia zerbitzua<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </i> </td></tr></tbody></table><hr /><center><div style="color: grey; font-size: 1.5em; text-align: center;">Grafiko hau ezin da une honetan ikusi, software arazo bat dela eta. Lanean ari gara ahalik eta lasterren grafikoak berriro erakutsi ahal izateko.</div> <p><small>Aukeratu beheko zatian urte-tarte bat, urte horiek goian xehetasun handiagoz ikusteko.</small> </p><p><small>Ikusi edo aldatu <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/data:Bar%C3%A1soain-MAN.tab" class="extiw" title="commons:data:Barásoain-MAN.tab">datu gordinak</a>.</small> </p> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1407" title="1407">1407an</a>, <a href="/wiki/Nafarroako_Erresuma" title="Nafarroako Erresuma">Nafarroako</a> koroak Orisoaini eman zizkion hamar urteko lehen sariak, <a href="/wiki/San_Martin_eliza_(Orisoain)" title="San Martin eliza (Orisoain)">San Martin elizako</a> kanpandorrea konpontzeko. </p><p><a href="/wiki/1568" title="1568">1568</a>. urtean, Orisoaingo bizilagunak <a href="/wiki/Orisoaingo_jauregia" title="Orisoaingo jauregia">jauregiko</a> jaunarekin eztabaidatzen ari ziren jauregiaren pribilegio batzuen balioaz, haiek umiliatzen baitzituzten. Pribilegio horietako bat zen jauregiko jaunak mahats-bilketa lehenago hasi ahal izatea, zeinak, kalterik eta onurarik eragin ez arren, lehentasuna ematen baitzion jauregiari.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/1811" title="1811">1811ko</a> <a href="/wiki/Apiril" title="Apiril">apirilean</a>, <a href="/wiki/Iberiar_Penintsulako_Gerra" title="Iberiar Penintsulako Gerra">Iberiar Penintsulako gerrapean</a>, <a href="/wiki/Francisco_Espoz" title="Francisco Espoz">Frantzisko Espotz Minaren</a> gerrilariak Orisoaindik joan ziren, <a href="/wiki/Galipentzu" title="Galipentzu">Galipentzutik</a>, <a href="/wiki/Gares" title="Gares">Garesera</a> bidean. </p><p><a href="/wiki/Orbaibar" title="Orbaibar">Orbaibar</a> ibarraren zati izan zen <a href="/wiki/XV._mendea" title="XV. mendea">XV. mendetik</a> <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> arte. Orduan, udalerri propioa eta bereizia osatu zuen. Erreforma horiek egin arte, Orisoain <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñeko</a> merkatuko alkatearen jurisprudentziaren mende egon zen; horietatik, erregimen komunaren mende. Elizari dagokionez, parrokia <a href="/wiki/Maltako_Ordena" title="Maltako Ordena">Jerusalemgo San Joanen</a> mandatukoa izan zen <a href="/wiki/XIX._mendea" title="XIX. mendea">XIX. mendean</a> desagertu zen arte, eta, beraz, parrokoa eta zegoen onuradun bat komendadorea hornitzeko ziren. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847an</a>, eskolak 110 gari-lapurreta zituen, eta irin-errota bat zuen, herriarena.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Gerra_Zibileko_biktimak_Nafarroan" title="Gerra Zibileko biktimak Nafarroan">1936ko uztailaren 18tik aurrerako errepresioan</a>, Adrian Luquin orisoaindarra hil zuten. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Demografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Demografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> 2023 urteko erroldaren arabera 74 biztanle zituen Orisoainek.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p><center> <table class="wikitable" border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; text-align:center;"> <tbody><tr> <th>1842 </th> <th>1857 </th> <th>1860 </th> <th>1877 </th> <th>1887 </th> <th>1897 </th> <th>1900 </th> <th>1910 </th> <th>1920 </th> <th>1930 </th> <th>1940 </th> <th>1950 </th> <th>1960 </th> <th>1970 </th> <th>1981 </th> <th>1991 </th> <th>2001 </th> <th>2011 </th> <th>2021 </th></tr> <tr> <td>245 </td> <td>266 </td> <td>266 </td> <td>221 </td> <td>278 </td> <td>280 </td> <td>242 </td> <td>198 </td> <td>228 </td> <td>208 </td> <td>200 </td> <td>188 </td> <td>153 </td> <td>106 </td> <td>76 </td> <td>102 </td> <td>89 </td> <td>90 </td> <td>87 </td></tr></tbody></table> <div style="color: grey; font-size: 1.5em; text-align: center;">Grafiko hau ezin da une honetan ikusi, software arazo bat dela eta. Lanean ari gara ahalik eta lasterren grafikoak berriro erakutsi ahal izateko.</div><table align="center"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8009460">@media all and (max-width:720px){body.skin-minerva .mw-parser-output div.mw-graph{min-width:auto!important;max-width:100%;overflow-x:auto;overflow-y:visible}}.mw-parser-output .mw-graph-img{width:inherit;height:inherit}</style> </table> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politika">Politika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Politika»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Politika"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Orisoaingo udaletxea herrigunean dago, eta idazkaria, era berean, <a href="/wiki/Garinoain" title="Garinoain">Garinoaingo</a>, <a href="/wiki/Oloritz" title="Oloritz">Oloritzeko</a>, <a href="/wiki/Puiu" title="Puiu">Puiuko</a> eta <a href="/wiki/Untzue" title="Untzue">Untzueko</a> Udaletako idazkaria da. Udalbatza udalerriko alkateak eta zinegotzi batek osatzen dute. Egungo alkatea Alexandre Duró Cazorla da, <i>Amarraingo</i> hautagai gisa aurkeztu zena. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hauteskundeak">Hauteskundeak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Hauteskundeak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Hauteskundeak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Udal_hauteskundeak">Udal hauteskundeak</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Udal hauteskundeak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Udal hauteskundeak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center> <table class="wikitable" border="0" width="100%" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; text-align:center;"> <tbody><tr> <th rowspan="2">Alderdia </th> <th colspan="11">Legealdiko eserlekuak, hasiera-urtearen arabera </th></tr> <tr> <th>1979 </th> <th>1983 </th> <th>1987 </th> <th>1991 </th> <th>1995 </th> <th>1999 </th> <th>2003 </th> <th>2007 </th> <th>2011 </th> <th>2015 </th> <th>2019 </th></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" align="left">Amarrain </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>2 </td> <td>2 </td></tr> <tr bgcolor="#efefef"> <td bgcolor="#ffffff" align="left">Orisoaingo Talde Independentea </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>3 </td> <td>- </td> <td>3 </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" align="left">Orisoaingo Udalarako Presidentea </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>1 </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr bgcolor="#efefef"> <td bgcolor="#ffffff" align="left">Roblar </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>5 </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <td bgcolor="green" align="left"><a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Navarra_de_Izquierdas" title="Unión Navarra de Izquierdas"><font color="white">Ezkerren Nafar Batasuna</font></a> </td> <td>0 </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Foru_hauteskundeak">Foru hauteskundeak</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Foru hauteskundeak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Foru hauteskundeak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hauek dira <a href="/wiki/Nafarroako_Parlamenturako_hauteskundeak" title="Nafarroako Parlamenturako hauteskundeak">Nafarroako Parlamenturako hauteskundeen</a> azken bi deialdiak: </p> <table align="center"> <tbody><tr> <td valign="top"> <table class="wikitable" border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; text-align:center;"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td colspan="4" align="center" bgcolor="#db2516"><b><a href="/wiki/2019ko_Nafarroako_Parlamenturako_hauteskundeak" title="2019ko Nafarroako Parlamenturako hauteskundeak"><span style="color:white">2019ko Nafarroako Parlamenturako hauteskundeak</span></a></b> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">Alderdia </th> <th colspan="3">Bozak </th></tr> <tr> <th>guztira </th> <th>% </th> <th>+/- </th></tr> <tr> <td bgcolor="#fd9da3" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Nafarroako_Alderdi_Sozialista" title="Nafarroako Alderdi Sozialista">Nafarroako Alderdi Sozialista</a> </td> <td>20 </td> <td>38,46 </td> <td><span style="color: #0c0; font-size: larger;">▲</span> 14 </td></tr> <tr bgcolor="#efefef"> <td bgcolor="#adbeed" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Navarra_Suma" title="Navarra Suma">Navarra Suma</a> </td> <td>13 </td> <td>25,00 </td> <td>- </td></tr> <tr> <td bgcolor="#dfbae0" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Ahal_Dugu" title="Ahal Dugu">Ahal Dugu</a> </td> <td>7 </td> <td>13,46 </td> <td><b><span style="color: red; font-size: larger;">▼</span> 1</b> </td></tr> <tr bgcolor="#efefef"> <td bgcolor="#fbd49f" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Geroa_Bai" title="Geroa Bai">Geroa Bai</a> </td> <td>5 </td> <td>9,62 </td> <td><span style="color: red; font-size: larger;">▼</span> 3 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#dfecae" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Euskal_Herria_Bildu" title="Euskal Herria Bildu">Euskal Herria Bildu</a> </td> <td>4 </td> <td>7,69 </td> <td><span style="color: red; font-size: larger;">▼</span> 5 </td></tr> <tr bgcolor="#efefef"> <td bgcolor="#edadbe" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Izquierda-Ezkerra" title="Izquierda-Ezkerra">Izquierda-Ezkerra</a> </td> <td>3 </td> <td>5,77 </td> <td><span style="color: #0c0; font-size: larger;">▲</span> 1 </td></tr></tbody></table> </td> <td valign="top"> <table class="wikitable" border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; text-align:center;"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td colspan="4" align="center" bgcolor="#db2516"><b><a href="/wiki/2015eko_Nafarroako_Parlamenturako_hauteskundeak" title="2015eko Nafarroako Parlamenturako hauteskundeak"><span style="color:white">2015eko Nafarroako Parlamenturako hauteskundeak</span></a></b> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">Alderdia </th> <th colspan="3">Bozak </th></tr> <tr> <th>guztira </th> <th>% </th> <th>+/- </th></tr> <tr> <td bgcolor="#adbeed" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Nafar_Herriaren_Batasuna" title="Nafar Herriaren Batasuna">Nafar Herriaren Batasuna</a> </td> <td>17 </td> <td>31,48 </td> <td>? </td></tr> <tr bgcolor="#efefef"> <td bgcolor="#dfecae" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Euskal_Herria_Bildu" title="Euskal Herria Bildu">Euskal Herria Bildu</a> </td> <td>9 </td> <td>16,67 </td> <td>? </td></tr> <tr> <td bgcolor="#dfbae0" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Ahal_Dugu" title="Ahal Dugu">Ahal Dugu</a> </td> <td>8 </td> <td>14,81 </td> <td>? </td></tr> <tr bgcolor="#efefef"> <td bgcolor="#fbd49f" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Geroa_Bai" title="Geroa Bai">Geroa Bai</a> </td> <td>8 </td> <td>14,81 </td> <td>? </td></tr> <tr> <td bgcolor="#fd9da3" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Nafarroako_Alderdi_Sozialista" title="Nafarroako Alderdi Sozialista">Nafarroako Alderdi Sozialista</a> </td> <td>6 </td> <td>11,11 </td> <td>? </td></tr> <tr bgcolor="#efefef"> <td bgcolor="#d1d1d1" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Herritarrak_-_Herritarron_Alderdia" title="Herritarrak - Herritarron Alderdia">Herritarrak - Herritarron Alderdia</a> </td> <td>3 </td> <td>5,56 </td> <td>? </td></tr> <tr> <td bgcolor="#edadbe" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/Izquierda-Ezkerra" title="Izquierda-Ezkerra">Izquierda-Ezkerra</a> </td> <td>2 </td> <td>3,70 </td> <td>? </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Udala">Udala</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Udala»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Udala"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Udalaren egoitza eta udaletxea herrigunean dago. </p><p>Elizatik gertu dagoen oinarri laukizuzeneko eraikina da. Kanpoaldeko hormak harlankaitzezkoak dira, eta plazara begira dagoen ate nagusian, dobela handiko erdi puntuko arkua dauka. Eraikuntzaren gainontzeko hormak, harlankaitz arruntekoak dira, harlanduzko ertzekin. <a href="/wiki/XX._mendea" title="XX. mendea">XX. mendearen</a> amaieran, eraikinaren eraberritze txiki bat burutu zen, 22 milioi pezetako aurrekontua izan zuena. Lanek <a href="/wiki/Nafarroa" class="mw-disambig" title="Nafarroa">Nafarroako</a> gobernuaren diru-laguntza izan zuten. </p> <ul><li>HELBIDEA: Kale Nagusia z/g</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egungo_banaketa">Egungo banaketa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Egungo banaketa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Egungo banaketa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Orisoaingo Udala zinegotzik eta alkateak osatzen dute, demokratikoki hautatuak. Alkatea Alexandre Duró Cazorla da, <i>Amarrain</i> zerrendakoa. Zinegotzi bakarra da: </p> <ul><li>Sara Labiano Sevigné (Amarrain)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Alkateak">Alkateak</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Alkateak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Alkateak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1979" title="1979">1979tik</a>, Orisoainek 4 alkate izan ditu:</p><center> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="#D8D8D8"> <td align="center"><b><a href="/wiki/Alkate" title="Alkate">Alkatea</a></b> </td> <td align="center"><b>Agintaldi hasiera</b> </td> <td align="center"><b>Agintaldi amaiera</b> </td> <td colspan="2" align="center"><b>Alderdia</b><sup id="cite_ref-:02_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-:02-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>Herminio Recalde Salinas<sup id="cite_ref-:1_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>1979 </td> <td>1995 </td> <td bgcolor="#ccc" width="2"> </td> <td>Orisoaingo Talde Independentea </td></tr> <tr> <td>Teresa Pedrosa Sarasola<sup id="cite_ref-:1_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>1995 </td> <td>1999 </td> <td bgcolor="#ccc" width="2"> </td> <td>Roblar </td></tr> <tr> <td>Maria Victoria Labiano Alvarez<sup id="cite_ref-:0_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>1999 </td> <td>2003 </td> <td bgcolor="#ccc" width="2"> </td> <td>Orisoaingo Udalarako Presidentea </td></tr> <tr> <td>Maria Victoria Labiano Alvarez<sup id="cite_ref-:0_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>2003 </td> <td>2007 </td> <td bgcolor="#ccc" width="2"> </td> <td>Orisoaingo Talde Independentea </td></tr> <tr> <td>Maria Victoria Labiano Alvarez<sup id="cite_ref-:0_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>2007 </td> <td>2011 </td> <td bgcolor="#ccc" width="2"> </td> <td><i>kudeaketa-batzordea</i> </td></tr> <tr> <td>Alexandre Duró Cazorla<sup id="cite_ref-:2_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>2011 </td> <td>2015 </td> <td bgcolor="#ccc" width="2"> </td> <td>Orisoaingo Talde Independentea </td></tr> <tr> <td>Alexandre Duró Cazorla<sup id="cite_ref-:2_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>2015 </td> <td><i>jardunean</i> </td> <td bgcolor="#ccc" width="2"> </td> <td>Amarrain </td></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Garraioa">Garraioa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Garraioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Garraioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Nafarroako_Hiriarteko_Garraioa" title="Nafarroako Hiriarteko Garraioa">Nafarroako Hiriarteko Garraioa</a> sareko <a href="/wiki/Nafarroako_Erdialdeko_autobusak#331" title="Nafarroako Erdialdeko autobusak"><span style="min-width:1.8em;background:#dadada;color:#000000;border-radius:3px;display:inline-block;text-align:center;font-size:80%;padding:1px 3px 0px 3px; font-family:Arial; line-height: 1.5em;"><b>331</b></span></a> linea zerbitzua ematen dio udalerri honi. Herriak autobus geldialdi bat du <a href="/wiki/Tafalla" title="Tafalla">Tafallarantz</a> eta <a href="/wiki/Uzkita" title="Uzkita">Uzkitarantz</a>. </p> <center> <table> <tbody><tr> <td> <table style="text-align:center;" width="100%"> <tbody><tr> <td style="border-bottom:solid 1px gray;border-top:solid 1px gray;border-left:solid 1px gray;border-right:solid 1px gray" bgcolor="#ffffff"><big><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:NBUS_logoa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/NBUS_logoa.svg/77px-NBUS_logoa.svg.png" decoding="async" width="77" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/NBUS_logoa.svg/115px-NBUS_logoa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/NBUS_logoa.svg/154px-NBUS_logoa.svg.png 2x" data-file-width="440" data-file-height="115" /></a></span> <b><a href="/wiki/Nafarroako_Hiriarteko_Garraioa" title="Nafarroako Hiriarteko Garraioa">Nafarroako Hiriarteko Garraioa</a></b></big> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable sortable" border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; text-align:center; width=100%;"> <tbody><tr bgcolor="#da291c"> <td> <b><span style="color:#ffffff">Zerbitzua</span></b> </td> <td width="100px"> <b><span style="color:#ffffff">Hasiera</span></b> </td> <td width="600px"> <b><span style="color:#ffffff">Ibilbidea</span></b> </td> <td width="100px"> <b><span style="color:#ffffff">Amaiera</span></b> ⁠ </td></tr> <tr bgcolor="#ffffff"> <td bgcolor="#dadada"><b><big><a href="/wiki/Nafarroako_Erdialdeko_autobusak#331" title="Nafarroako Erdialdeko autobusak"><span style="color:black">331</span></a></big></b></td> <td><a href="/wiki/Tafalla" title="Tafalla">Tafalla</a></td> <td><a href="/wiki/Barasoain" title="Barasoain">Barasoain</a> • <a class="mw-selflink selflink">Orisoain</a> • <a href="/wiki/Artariain" title="Artariain">Artariain</a> • <a href="/wiki/Munarrizketa" title="Munarrizketa">Munarrizketa</a> • <a href="/wiki/Iratxeta" title="Iratxeta">Iratxeta</a> • <a href="/wiki/Leotz_(kontzejua)" title="Leotz (kontzejua)">Leotz</a></td> <td><a href="/wiki/Uzkita" title="Uzkita">Uzkita</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table></center> <p>Autobus zerbitzuak lan egin dezan, <a href="/wiki/Nafarroako_Erdialdeko_autobusak#331" title="Nafarroako Erdialdeko autobusak"><span style="min-width:1.8em;background:#dadada;color:#000000;border-radius:3px;display:inline-block;text-align:center;font-size:80%;padding:1px 3px 0px 3px; font-family:Arial; line-height: 1.5em;"><b>331</b></span></a> linea eskariaren araberako linea baita, bidaia aurreko eguneko 19:00ak baino lehen erreserbatu behar da. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=21" title="Aldatu atal hau: «Kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskara">Euskara</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=22" title="Aldatu atal hau: «Euskara»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Euskara"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/XVI._mendea" title="XVI. mendea">XVI. mendearen</a> amaieran (<a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a>) lurralde euskaldunean sartuta zegoen. Bi mende geroago ere (<a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a>) ohikoa zen <a href="/wiki/Euskara" title="Euskara">euskara</a>. </p><p><a href="/wiki/Luis_Luziano_Bonaparte" title="Luis Luziano Bonaparte">Luis Luziano Bonapartek</a>, <a href="/wiki/1869" title="1869">1869an</a>, Orisoain atzerakada-eremuan sailkatu zen, non euskarak hain atzerakada handia izan duen, non bertako hiztunik apenas geratzen den.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Koldo_Zuazo" title="Koldo Zuazo">Koldo Zuazok</a>, <a href="/wiki/2010" title="2010">2010ean</a>, Orisoain ez-euskal-eremuan sailkatu zen.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Nafarroako_Gobernua" title="Nafarroako Gobernua">Nafarroako Gobernuak</a> onartutako <a href="/wiki/Euskararen_Foru_Legea" title="Euskararen Foru Legea">Euskararen Foru Legearen</a> arabera, Orisoain eremu ez-euskalduneko udalerria da, eta hori dela eta, hizkuntza ofizial bakarra <a href="/wiki/Gaztelania" title="Gaztelania">gaztelania</a> da. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001eko</a> erroldaren arabera, herritarren %4,60k zekien <a href="/wiki/Euskara" title="Euskara">euskaraz</a> hitz egiten, <a href="/wiki/2010" title="2010">2010ean</a> % 4,60k eta <a href="/wiki/2018" title="2018">2018n</a> % 6,70k. </p><p><a href="/wiki/2008" title="2008">2008an</a> <a href="/wiki/Ezker_Batua_(Espainia)" title="Ezker Batua (Espainia)">Nafarroako Ezker Batuak</a> eta <a href="/wiki/Nafarroa_Bai" title="Nafarroa Bai">Nafarroa Baik</a> <a href="/wiki/Euskararen_Foru_Legea" title="Euskararen Foru Legea">Euskararen Foru Legea</a> aldatu eta eremu mistoan udalerri gehiago sartzeko (horien artean Orisoain) proposamena aurkeztu zuten <a href="/wiki/Nafarroako_Parlamentua" title="Nafarroako Parlamentua">Nafarroako Parlamentuan</a>. <a href="/wiki/Nafar_Herriaren_Batasuna" title="Nafar Herriaren Batasuna">Nafar Herriaren Batasuna</a> ez beste talde guztien baiezko botoarekin proposamena aurrera aterako zela zirudienean, <a href="/wiki/Nafarroako_Alderdi_Sozialista" title="Nafarroako Alderdi Sozialista">Nafarroako Alderdi Sozialistaren</a> ustegabeko jarrera aldaketak, atzera bota zuen gune mistoaren hedapena.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jaiak">Jaiak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=23" title="Aldatu atal hau: «Jaiak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Jaiak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>San Pelaioko eguna, <a href="/wiki/Ekain" title="Ekain">ekainaren</a> azken asteburuan</li> <li>San Martingo jaiak, <a href="/wiki/Abuztu" title="Abuztu">abuztuaren</a> bigarren asteburuan</li> <li>Orbaibarreko Boilurreko Azoka, <a href="/wiki/Abendu" title="Abendu">abenduaren</a> bigarren igandean</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ondasun_nabarmenak">Ondasun nabarmenak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=24" title="Aldatu atal hau: «Ondasun nabarmenak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Ondasun nabarmenak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Ikus zerrenda: «<a href="/wiki/Zerrenda:Orisoaingo_kultura_ondasunak" title="Zerrenda:Orisoaingo kultura ondasunak">Orisoaingo kultura ondasunak</a>»</div> <ul><li><a href="/wiki/San_Martin_eliza_(Orisoain)" title="San Martin eliza (Orisoain)">San Martin eliza</a>, <a href="/wiki/XII._mendea" title="XII. mendea">XII. mendean</a> eraikitako kristiau eliza, <a href="/wiki/Arkitektura_erromaniko" title="Arkitektura erromaniko">erromaniko</a> estiloan.</li> <li><a href="/wiki/San_Pelaio_baseliza_(Orbaibar)" title="San Pelaio baseliza (Orbaibar)">San Pelaio baseliza</a>, <a href="/wiki/XVII._mendea" title="XVII. mendea">XVII. mendean</a> eraikitako kristiau baseliza.</li> <li><a href="/wiki/Orisoaingo_jauregia" title="Orisoaingo jauregia">Orisoaingo jauregia</a>, <a href="/wiki/Erdi_Aroa" title="Erdi Aroa">Erdi Aroko</a> jauregia.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Irudiak">Irudiak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=25" title="Aldatu atal hau: «Irudiak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Irudiak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed-hover"> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_(Navarra)_01.jpg" class="mw-file-description" title="San Martin eliza"><img alt="San Martin eliza" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg/240px-Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg/360px-Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg/480px-Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 140px"><div class="gallerytext"><a href="/wiki/San_Martin_eliza_(Orisoain)" title="San Martin eliza (Orisoain)">San Martin eliza</a></div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Or%C3%ADsoain_(Navarra)_02.jpg" class="mw-file-description" title="Orisoaingo jauregia"><img alt="Orisoaingo jauregia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_02.jpg/240px-Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_02.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_02.jpg/360px-Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_02.jpg/480px-Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_02.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 140px"><div class="gallerytext"><a href="/wiki/Orisoaingo_jauregia" title="Orisoaingo jauregia">Orisoaingo jauregia</a></div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Or%C3%ADsoain_(Navarra)_01.jpg" class="mw-file-description" title="Enparantza"><img alt="Enparantza" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg/135px-Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg/202px-Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg/270px-Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_01.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 70px"><div class="gallerytext">Enparantza</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Orisoain.jpg" class="mw-file-description" title="Ibilbide mikologikoa"><img alt="Ibilbide mikologikoa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Orisoain.jpg/240px-Orisoain.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Orisoain.jpg/360px-Orisoain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Orisoain.jpg/480px-Orisoain.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 140px"><div class="gallerytext">Ibilbide mikologikoa</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Or%C3%ADsoain_(Navarra)_03.jpg" class="mw-file-description" title="Lorategi bat"><img alt="Lorategi bat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg/240px-Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg/360px-Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg/480px-Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 140px"><div class="gallerytext">Lorategi bat</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_(Navarra)_03.jpg" class="mw-file-description" title="San Martin eliza"><img alt="San Martin eliza" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg/135px-Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg/202px-Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg/270px-Iglesia_parroquial_de_San_Mart%C3%ADn_de_Or%C3%ADsoain_%28Navarra%29_03.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 70px"><div class="gallerytext"><a href="/wiki/San_Martin_eliza_(Orisoain)" title="San Martin eliza (Orisoain)">San Martin eliza</a></div> </div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oharrak">Oharrak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=26" title="Aldatu atal hau: «Oharrak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Oharrak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text"><span style="color:grey">/oɾíso.ain/</span> ahoskatua <small>(<a href="/wiki/Euskararen_hotsak" title="Euskararen hotsak">laguntza</a>)</small><br />Azentua: zorrotza bigarren silaban</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=27" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Jose_Maria_Jimeno_Jurio" title="Jose Maria Jimeno Jurio">Jose Maria Jimeno Jurio</a> (zuzendaria), <i>Nafarroako toponimia eta mapagintza. XXXV</i>, Iruñea, 1996. <a href="/wiki/Berezi:BookSources/84-235-1505-2" title="Berezi:BookSources/84-235-1505-2">ISBN 84-235-1505-2</a>.</li></ul> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Udalbiltza-1">↑ <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-1"><sup><b>b</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-2"><sup><b>c</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-3"><sup><b>d</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-4"><sup><b>e</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://udalbiltza.eus/eu/euskal-herriari-begira"><i>Euskal Herriari Begira. </i></a> <a href="/wiki/Udalbiltza" title="Udalbiltza">Udalbiltza</a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Udalbiltza2-2"><a href="#cite_ref-Udalbiltza2_2-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://46.226.108.156/begira/begira_3_1/UD/atlas.html?geog=0&indicator=i6&select=31210"><i>Euskara ezagutza tasa. </i></a> (2010) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.udalbiltza.eus/eu/euskal-herriari-begira">Euskal Herriari Begira</a> (<a href="/wiki/Udalbiltza" title="Udalbiltza">Udalbiltza</a>), <a href="/wiki/Eustat" title="Eustat">Eustat</a>, <a href="/wiki/INE" class="mw-redirect" title="INE">INE</a>, <a href="/wiki/NASTAT" title="NASTAT">NASTAT</a> eta Euskal Herriko Hizkuntza Adierazle Sistema (EAS)</span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation" id="CITEREFNafarroako_Gobernua2018">Nafarroako Gobernua.  (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/eas_ikerketak/es_def/adjuntos/Azterketa-soziolinguistikoa_GBBI_Nastat_2018-NAFARROA.pdf"><i>Nafarroako Datu Soziolinguistikoak. </i></a> Euskarabidea, 48-53 or.</span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFEuskaltzaindia"><a href="/wiki/Euskaltzaindia" title="Euskaltzaindia">Euskaltzaindia</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0155.pdf"><i>155. araua: Nafarroako udal izendegia. </i></a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_ecoeoda&task=lekuaIkusi&Itemid=471&lang=eu&kodea=100044">«Orisoain - Lekuak - EODA»</a> <i>www.euskaltzaindia.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2021-08-30)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFOtazu_RipaD.L._1990">Otazu Ripa, Jesús Lorenzo.  (D.L. 1990). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/1122942662"><i>Heraldica municipal, merindad de Olite. </i></a> Diputación Foral de Navarra, Dirección de Turismo, Bibliotecas y Cultura Popular <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/84-235-0276-7" title="Berezi:BookSources/84-235-0276-7">84-235-0276-7</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=911388951">911388951</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2021-08-31)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFMeteo_Navarra">Meteo Navarra. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://meteo.navarra.es/eu/estaciones/estacion.cfm?IDEstacion=81">«Estazioko datuak - Barasoain»</a> <i>meteoeu.navarra.es</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2021-09-01)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://meteoeu.navarra.es/climatologia_eu/selfichaclima_eu.cfm?IDEstacion=81&tipo=MAN"><i>Barasoaingo estazioko balio klimatologikoak. </i></a> Nafarroako Gobernua <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2020-08-24)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/orisoain/ar-111523/">«ORISOAIN - Auñamendi Eusko Entziklopedia»</a> <i>aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2022-05-29)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedianavarra.com/?page_id=15814">«Nafarroako Entziklopedia Handia | ORISOAIN»</a> <i>www.enciclopedianavarra.com</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2022-05-29)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do;jsessionid=131CA92583B7C5943D609CDBF16B2F5F.intercensal01?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=Orisoain">«Orisoain»</a> <i>www.ine.es</i> (Espainiako Estatistika Institutua) <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2021-08-31)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:02-13"><a href="#cite_ref-:02_13-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mptfp.gob.es/portal/politica-territorial/local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/alcaldes_y_concejales.html">«Base de datos de Alcaldes y Concejales:: Ministerio de Política Territorial y Función Pública ::»</a> <i>www.mptfp.gob.es</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2020-05-05)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:1-14">↑ <a href="#cite_ref-:1_14-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_14-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/orisoain/ar-111523/">«ORISOAIN - Auñamendi Eusko Entziklopedia»</a> <i>aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2022-05-28)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:0-15">↑ <a href="#cite_ref-:0_15-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_15-1"><sup><b>b</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_15-2"><sup><b>c</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.diariodenavarra.es/archivo/actualidad/20080408/otrascomarcas/maria-victoria-alvarez-labiano-nueva-presidenta-gestora-municipio.html">María Victoria Álvarez Labiano, Orisoaingo kudeaketa-batzordeko presidente berria</a></span> </li> <li id="cite_note-:2-16">↑ <a href="#cite_ref-:2_16-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_16-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?rlz=1C1DIMC_enES907ES907&q=Alexandre+Dur%C3%B3+Cazorla&si=AC1wQDApU_L7mEr08NL2tyPAiwbkKXiOQMzKp1cMwbGxhXrbjCoFMRUV7CfMW6ve12vTOoD5gTV4ziiG-TW4XK-zGpaxfh4jspEuPMELnDdfyvp2wMSz0JoF_ooF_y2CTMYq5gjzp4vO0lklVVkbTas7c0VqZ4R5L_MUVCUsldEsL2ctz9Kv5EZMvFkZe_ub_jJv62kVUyHF&sa=X&ved=2ahUKEwjb-erj-oL4AhUyyIUKHe01CfMQ6RN6BAgkEAE&biw=1920&bih=961&dpr=1">«Alexandre Duró Cazorla - Google Bilaketa»</a> <i>www.google.com</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2022-05-28)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <span class="reference-text">Luis Luziano Bonaparte. <i>Carte des Sept Provinces Basques, montrant la delimitation actuelle de l´euscara, et ses divisions en dialectes, sous-dialectes et varietés</i>, <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> <span class="reference-text">Koldo Zuazo. <i>El euskera y sus dialectos</i>. Alberdania, 2010.</span> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140714214048/http://www.euskarakultur.org/eke/accion/noticia.NoticiaViewPDF?noticia_id=16106&idIdioma=1">Euskarakultur.com webguneko albistea.</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ikus,_gainera"><span id="Ikus.2C_gainera"></span>Ikus, gainera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=28" title="Aldatu atal hau: «Ikus, gainera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Ikus, gainera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Erdialdea_(eskualdea)" title="Erdialdea (eskualdea)">Erdialdea</a></li> <li><a href="/wiki/Erriberriko_merindadea" title="Erriberriko merindadea">Erriberriko merindadea</a></li> <li><a href="/wiki/Nafarroa_Garaia" title="Nafarroa Garaia">Nafarroa Garaia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&veaction=edit&section=29" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Orisoain&action=edit&section=29" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pueyo.es/">Puiuko Udalako webgune ofiziala</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1647472" class="extiw" title="wikidata:Q1647472">Q1647472</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Orísoain">Orísoain</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1647472%22">Q1647472</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikiliburuak" title="Wikibooks"><img alt="Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/15px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/23px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/30px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Liburuak:</span> <span class="uid"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Euskal_Herriko_bidaia-gida/Herriz_herri/Orisoain" class="extiw" title="b:Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Orisoain">Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Orisoain</a></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclopedia_de_Navarra" title="Gran Enciclopedia de Navarra">GEN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedianavarra.com/?page_id=15814">15814</a></span></li> <li><b>Lekuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/345309">345309</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/7300614">7300614</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Espainiako_Estatistika_Institutua" title="Espainiako Estatistika Institutua">INE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/nomen2/inicio_a.do?accion=busquedaAvanzada&inicio=inicio_a&subaccion=&botonBusquedaAvanzada=Consultar+selecci%C3%B3n&numPag=0&ordenAnios=ASC&comunidad=00&entidad_amb=no&poblacion_amb=T&poblacion_op=%3D&poblacion_txt=&denominacion_op=like&denominacion_txt=&codProv=31&codMuni=197&codEC=00&codES=00&codNUC=00">31197</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1647472" class="extiw" title="wikidata:Q1647472">Q1647472</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Orísoain">Orísoain</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1647472%22">Q1647472</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikiliburuak" title="Wikibooks"><img alt="Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/15px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/23px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/30px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Liburuak:</span> <span class="uid"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Euskal_Herriko_bidaia-gida/Herriz_herri/Orisoain" class="extiw" title="b:Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Orisoain">Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Orisoain</a></span></li></ul> </div></div><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="_x14px&#124;link=_Orbaibar" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#a21d23;color:#ffffff;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Navbox" title="Txantiloi:Navbox"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";background:#a21d23;color:#ffffff;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Navbox (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";background:#a21d23;color:#ffffff;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Navbox&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";background:#a21d23;color:#ffffff;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="_x14px&#124;link=_Orbaibar" style="font-size:114%;margin:0 4em"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Escudo_de_Guirguillano.svg/12px-Escudo_de_Guirguillano.svg.png" decoding="async" width="12" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Escudo_de_Guirguillano.svg/17px-Escudo_de_Guirguillano.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Escudo_de_Guirguillano.svg/23px-Escudo_de_Guirguillano.svg.png 2x" data-file-width="502" data-file-height="602" /></span></span> <a href="/wiki/Orbaibar" title="Orbaibar"><span style="color:white;">Orbaibar</span></a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#a21d23;color:#ffffff;"><a href="/wiki/Udalerri" title="Udalerri"><span style="color:white">Udalerriak</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Barasoain" title="Barasoain">Barasoain</a> • <a href="/wiki/Garinoain" title="Garinoain">Garinoain</a> • <a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotz</a> • <a href="/wiki/Oloritz" title="Oloritz">Oloritz</a> • <a class="mw-selflink selflink">Orisoain</a> • <a href="/wiki/Puiu" title="Puiu">Puiu</a> • <a href="/wiki/Untzue" title="Untzue">Untzue</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#a21d23;color:#ffffff;"><a href="/wiki/Kontzeju" title="Kontzeju"><span style="color:white">Kontzejuak</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Etxague_(Oloritz)" title="Etxague (Oloritz)">Etxague</a> • <a href="/wiki/Iratxeta" title="Iratxeta">Iratxeta</a> • <a href="/wiki/Leotz_(kontzejua)" title="Leotz (kontzejua)">Leotz</a> • <a href="/wiki/Mendibil_(Oloritz)" title="Mendibil (Oloritz)">Mendibil</a> • <a href="/wiki/Olleta" title="Olleta">Olleta</a> • <a href="/wiki/Oloritz_(kontzejua)" title="Oloritz (kontzejua)">Oloritz</a> • <a href="/wiki/Soltxaga" title="Soltxaga">Soltxaga</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#a21d23;color:#ffffff;"><a href="/wiki/Leku_(unitate_administratiboa)" title="Leku (unitate administratiboa)"><span style="color:white">Lekuak</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Amatriain" title="Amatriain">Amatriain</a> • <a href="/wiki/Artariain" title="Artariain">Artariain</a> • <a href="/wiki/Bariain" title="Bariain">Bariain</a> • <a href="/wiki/Benegorri" title="Benegorri">Benegorri</a> • <a href="/wiki/Bezkitz" title="Bezkitz">Bezkitz</a> • <a href="/wiki/Makirriain_(Leotz)" title="Makirriain (Leotz)">Makirriain</a> • <a href="/wiki/Munarrizketa" title="Munarrizketa">Munarrizketa</a> • <a href="/wiki/Orizin" title="Orizin">Orizin</a> • <a href="/wiki/Santsoain_(Leotz)" title="Santsoain (Leotz)">Santsoain</a> • <a href="/wiki/Santsomain" title="Santsomain">Santsomain</a> • <a href="/wiki/Uzkita" title="Uzkita">Uzkita</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#a21d23;color:#ffffff;"><a href="/wiki/Etxalde" title="Etxalde"><span style="color:white">Etxaldeak</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Artederreta_(etxaldea)" title="Artederreta (etxaldea)">Artederreta</a> • <a href="/wiki/Eristain" title="Eristain">Eristain</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#a21d23;color:#ffffff;"><a href="/wiki/Herri_hustu" title="Herri hustu"><span style="color:white">Herri hustuak</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Ariamain" title="Ariamain">Ariamain</a> • <a href="/wiki/Arrazubi" title="Arrazubi">Arrazubi</a> • <a href="/wiki/Asuritz" title="Asuritz">Asuritz</a> • <a href="/wiki/Doneaniz" title="Doneaniz">Doneaniz</a> • <a href="/wiki/Etxano_(Oloritz)" title="Etxano (Oloritz)">Etxano</a> • <a href="/wiki/Gandiriain" title="Gandiriain">Gandiriain</a> • <a href="/wiki/Hiriberri_(Leotz)" title="Hiriberri (Leotz)">Hiriberri</a> • <a href="/wiki/Kaskalluga%C3%B1a" title="Kaskallugaña">Kaskallugaña</a> • <b><a href="/wiki/Katalain" title="Katalain">Katalain</a></b> • <a href="/wiki/Lepuzain" title="Lepuzain">Lepuzain</a> • <a href="/wiki/Lizartze" title="Lizartze">Lizartze</a> • <a href="/wiki/Musker-Hiriberri" title="Musker-Hiriberri">Musker-Hiriberri</a> • <a href="/wiki/Oibar_(Orbaibar)" title="Oibar (Orbaibar)">Oibar</a> • <a href="/wiki/Pozuelo_(Leotz)" title="Pozuelo (Leotz)">Pozuelo</a> • <a href="/wiki/San_Lorentzo_(Leotz)" title="San Lorentzo (Leotz)">San Lorentzo</a> • <a href="/wiki/San_Roman_(Oloritz)" title="San Roman (Oloritz)">San Roman</a></div></td></tr></tbody></table></div><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="_Erdialdea" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#a64b9d;color:#ffffff;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9235565"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Navbox" title="Txantiloi:Navbox"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";background:#a64b9d;color:#ffffff;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Navbox (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";background:#a64b9d;color:#ffffff;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Navbox&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";background:#a64b9d;color:#ffffff;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="_Erdialdea" style="font-size:114%;margin:0 4em"> <a href="/wiki/Erdialdea_(eskualdea)" title="Erdialdea (eskualdea)"><span style="color:white;">Erdialdea</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Barasoain" title="Barasoain">Barasoain</a> • <a href="/wiki/Beire" title="Beire">Beire</a> • <a href="/wiki/San_Martin_Unx" title="San Martin Unx">Donamartiri Untz</a> • <a href="/wiki/Erriberri" title="Erriberri">Erriberri</a> • <a href="/wiki/Garinoain" title="Garinoain">Garinoain</a> • <a href="/wiki/Caparroso" title="Caparroso">Kaparrotsu</a> • <a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotz</a> • <a href="/wiki/M%C3%A9lida" title="Mélida">Melida</a> • <a href="/wiki/Murillo_el_Fruto" title="Murillo el Fruto">Murelu Hautsi</a> • <a href="/wiki/Murillo_el_Cuende" title="Murillo el Cuende">Murelu Konde</a> • <a href="/wiki/Oloritz" title="Oloritz">Oloritz</a> • <a class="mw-selflink selflink">Orisoain</a> • <a href="/wiki/Pitillas" title="Pitillas">Pitillas</a> • <a href="/wiki/Puiu" title="Puiu">Puiu</a> • <a href="/wiki/Santakara" title="Santakara">Santakara</a> • <a href="/wiki/Tafalla" title="Tafalla">Tafalla</a> • <a href="/wiki/Untzue" title="Untzue">Untzue</a> • <a href="/wiki/Uxue" title="Uxue">Uxue</a> • <a href="/wiki/Zarrakaztelu" title="Zarrakaztelu">Zarrakaztelu</a></div></td></tr></tbody></table></div><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="_22x20px&#124;border_&#124;alt=Nafarroa_Garaia&#124;link=Nafarroa_Garaia_Nafarroa_Garaiko_udalerriak" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#99c;color:#000000;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9235565"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Navbox" title="Txantiloi:Navbox"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";background:#99c;color:#000000;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Navbox (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";background:#99c;color:#000000;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Navbox&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";background:#99c;color:#000000;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="_22x20px&#124;border_&#124;alt=Nafarroa_Garaia&#124;link=Nafarroa_Garaia_Nafarroa_Garaiko_udalerriak" style="font-size:114%;margin:0 4em"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nafarroa_Garaia" title="Nafarroa Garaia"><img alt="Nafarroa Garaia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/22px-Bandera_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/33px-Bandera_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/44px-Bandera_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Zerrenda:Nafarroa_Garaiko_udalerriak" title="Zerrenda:Nafarroa Garaiko udalerriak"><span style="color:black;">Nafarroa Garaiko udalerriak</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="switcher-container"><div><span class="switcher-label" style="display:none"> A </span><a href="/wiki/Abaigar" title="Abaigar">Abaigar</a> • <a href="/wiki/Abartzuza" title="Abartzuza">Abartzuza</a> • <a href="/wiki/Abaurregaina" title="Abaurregaina">Abaurregaina</a> • <a href="/wiki/Abaurrepea" title="Abaurrepea">Abaurrepea</a> • <a href="/wiki/Aberin" title="Aberin">Aberin</a> • <a href="/wiki/Ablitas" title="Ablitas">Ablitas</a> • <a href="/wiki/Adios" title="Adios">Adios</a> • <a href="/wiki/Agoitz" title="Agoitz">Agoitz</a> • <a href="/wiki/Aguilar_Kodes" title="Aguilar Kodes">Aguilar Kodes</a> • <a href="/wiki/Aiegi" title="Aiegi">Aiegi</a> • <a href="/wiki/Alesbes" title="Alesbes">Alesbes</a> • <a href="/wiki/Allin" title="Allin">Allin</a> • <a href="/wiki/Allo" title="Allo">Allo</a> • <a href="/wiki/Altsasu" title="Altsasu">Altsasu</a> • <a href="/wiki/Ameskoabarrena" title="Ameskoabarrena">Ameskoabarrena</a> • <a href="/wiki/Andosilla" title="Andosilla">Andosilla</a> • <a href="/wiki/Antsoain" title="Antsoain">Antsoain</a> • <a href="/wiki/Antzin" title="Antzin">Antzin</a> • <a href="/wiki/Anue" title="Anue">Anue</a> • <a href="/wiki/A%C3%B1orbe" title="Añorbe">Añorbe</a> • <a href="/wiki/Araitz" title="Araitz">Araitz</a> • <a href="/wiki/Arakil" title="Arakil">Arakil</a> • <a href="/wiki/Aranaratxe" title="Aranaratxe">Aranaratxe</a> • <a href="/wiki/Aranguren" title="Aranguren">Aranguren</a> • <a href="/wiki/Arano" title="Arano">Arano</a> • <a href="/wiki/Arantza" title="Arantza">Arantza</a> • <a href="/wiki/Aras" title="Aras">Aras</a> • <a href="/wiki/Arbizu" title="Arbizu">Arbizu</a> • <a href="/wiki/Arellano" title="Arellano">Arellano</a> • <a href="/wiki/Areso" title="Areso">Areso</a> • <a href="/wiki/Arguedas" title="Arguedas">Arguedas</a> • <a href="/wiki/Aria" title="Aria">Aria</a> • <a href="/wiki/Aribe" title="Aribe">Aribe</a> • <a href="/wiki/Arma%C3%B1antzas" title="Armañantzas">Armañantzas</a> • <a href="/wiki/Arroitz" title="Arroitz">Arroitz</a> • <a href="/wiki/Arruazu" title="Arruazu">Arruazu</a> • <a href="/wiki/Artaxoa" title="Artaxoa">Artaxoa</a> • <a href="/wiki/Artazu" title="Artazu">Artazu</a> • <a href="/wiki/Artzibar" title="Artzibar">Artzibar</a> • <a href="/wiki/Atarrabia" title="Atarrabia">Atarrabia</a> • <a href="/wiki/Atetz" title="Atetz">Atetz</a> • <a href="/wiki/Auritz" title="Auritz">Auritz</a> • <a href="/wiki/Azagra" title="Azagra">Azagra</a> • <a href="/wiki/Azkoien" title="Azkoien">Azkoien</a> • <a href="/wiki/Azuelo" title="Azuelo">Azuelo</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> B </span><a href="/wiki/Bakaiku" title="Bakaiku">Bakaiku</a> • <a href="/wiki/Bara%C3%B1ain" title="Barañain">Barañain</a> • <a href="/wiki/Barasoain" title="Barasoain">Barasoain</a> • <a href="/wiki/Barbarin" title="Barbarin">Barbarin</a> • <a href="/wiki/Bargota" title="Bargota">Bargota</a> • <a href="/wiki/Barillas" title="Barillas">Barillas</a> • <a href="/wiki/Basaburua" title="Basaburua">Basaburua</a> • <a href="/wiki/Baztan" title="Baztan">Baztan</a> • <a href="/wiki/Beire" title="Beire">Beire</a> • <a href="/wiki/Bera" title="Bera">Bera</a> • <a href="/wiki/Beraskoain" title="Beraskoain">Beraskoain</a> • <a href="/wiki/Berbintzana" title="Berbintzana">Berbintzana</a> • <a href="/wiki/Beriain" title="Beriain">Beriain</a> • <a href="/wiki/Berriobeiti" title="Berriobeiti">Berriobeiti</a> • <a href="/wiki/Berriozar" title="Berriozar">Berriozar</a> • <a href="/wiki/Bertizarana" title="Bertizarana">Bertizarana</a> • <a href="/wiki/Betelu" title="Betelu">Betelu</a> • <a href="/wiki/Bidankoze" title="Bidankoze">Bidankoze</a> • <a href="/wiki/Bidaurreta" title="Bidaurreta">Bidaurreta</a> • <a href="/wiki/Biurrun-Olkotz" title="Biurrun-Olkotz">Biurrun-Olkotz</a> • <a href="/wiki/Bu%C3%B1uel" title="Buñuel">Buñuel</a> • <a href="/wiki/Burgi" title="Burgi">Burgi</a> • <a href="/wiki/Burlata" title="Burlata">Burlata</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> C </span><a href="/wiki/Cabanillas" title="Cabanillas">Cabanillas</a> • <a href="/wiki/Cadreita" title="Cadreita">Cadreita</a> • <a href="/wiki/Cabredo" title="Cabredo">Cabredo</a> • <a href="/wiki/Caparroso" title="Caparroso">Caparroso</a> • <a href="/wiki/C%C3%A1rcar" title="Cárcar">Cárcar</a> • <a href="/wiki/Cascante" title="Cascante">Cascante</a> • <a href="/wiki/Castej%C3%B3n_(Nafarroa)" class="mw-redirect" title="Castejón (Nafarroa)">Castejón </a> • <a href="/wiki/Corella" title="Corella">Corella</a> • <a href="/wiki/Cortes" title="Cortes">Cortes</a> • <a href="/wiki/Cintru%C3%A9nigo" title="Cintruénigo">Cintruénigo</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> D </span><a href="/wiki/Deierri" title="Deierri">Deierri</a> • <a href="/wiki/Deikaztelu" title="Deikaztelu">Deikaztelu</a> • <a href="/wiki/Desoio" title="Desoio">Desoio</a> • <a href="/wiki/Donamaria" title="Donamaria">Donamaria</a> • <a href="/wiki/Doneztebe" title="Doneztebe">Doneztebe</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> E </span><a href="/wiki/Eguesibar" title="Eguesibar">Eguesibar</a> • <a href="/wiki/El_Busto" title="El Busto">El Busto</a> • <a href="/wiki/Elgorriaga" title="Elgorriaga">Elgorriaga</a> • <a href="/wiki/Elizagorria" title="Elizagorria">Elizagorria</a> • <a href="/wiki/Elo" title="Elo">Elo</a> • <a href="/wiki/Eneritz" title="Eneritz">Eneritz</a> • <a href="/wiki/Eratsun" title="Eratsun">Eratsun</a> • <a href="/wiki/Ergoiena" title="Ergoiena">Ergoiena</a> • <a href="/wiki/Erriberri" title="Erriberri">Erriberri</a> • <a href="/wiki/Erroibar" title="Erroibar">Erroibar</a> • <a href="/wiki/Erromantzatua" title="Erromantzatua">Erromantzatua</a> • <a href="/wiki/Erronkari" title="Erronkari">Erronkari</a> • <a href="/wiki/Esa" title="Esa">Esa</a> • <a href="/wiki/Eslaba" title="Eslaba">Eslaba</a> • <a href="/wiki/Espartza_(Zaraitzu)" title="Espartza (Zaraitzu)">Espartza</a> • <a href="/wiki/Esprontzeda" title="Esprontzeda">Esprontzeda</a> • <a href="/wiki/Esteribar" title="Esteribar">Esteribar</a> • <a href="/wiki/Etaiu" title="Etaiu">Etaiu</a> • <a href="/wiki/Etxalar" title="Etxalar">Etxalar</a> • <a href="/wiki/Etxarri_(Nafarroa)" class="mw-redirect" title="Etxarri (Nafarroa)">Etxarri</a> • <a href="/wiki/Etxarri_Aranatz" title="Etxarri Aranatz">Etxarri Aranatz</a> • <a href="/wiki/Etxauri" title="Etxauri">Etxauri</a> • <a href="/wiki/Eulate" title="Eulate">Eulate</a> • <a href="/wiki/Ezkabarte" title="Ezkabarte">Ezkabarte</a> • <a href="/wiki/Ezkaroze" title="Ezkaroze">Ezkaroze</a> • <a href="/wiki/Ezkurra" title="Ezkurra">Ezkurra</a> • <a href="/wiki/Ezporogi" title="Ezporogi">Ezporogi</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> F </span><a href="/wiki/Faltzes" title="Faltzes">Faltzes</a> • <a href="/wiki/Fitero" title="Fitero">Fitero</a> • <a href="/wiki/Fontellas" title="Fontellas">Fontellas</a> • <a href="/wiki/Funes" title="Funes">Funes</a> • <a href="/wiki/Fusti%C3%B1ana" title="Fustiñana">Fustiñana</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> G </span><a href="/wiki/Galar_(udalerria)" title="Galar (udalerria)">Galar</a> • <a href="/wiki/Galipentzu" title="Galipentzu">Galipentzu</a> • <a href="/wiki/Galoze" title="Galoze">Galoze</a> • <a href="/wiki/Garaioa" title="Garaioa">Garaioa</a> • <a href="/wiki/Garde" title="Garde">Garde</a> • <a href="/wiki/Gares" title="Gares">Gares</a> • <a href="/wiki/Garinoain" title="Garinoain">Garinoain</a> • <a href="/wiki/Garralda" title="Garralda">Garralda</a> • <a href="/wiki/Gazteluberri" title="Gazteluberri">Gazteluberri</a> • <a href="/wiki/Genevilla" title="Genevilla">Genevilla</a> • <a href="/wiki/Gesalatz" title="Gesalatz">Gesalatz</a> • <a href="/wiki/Girgillao" title="Girgillao">Girgillao</a> • <a href="/wiki/Goizueta" title="Goizueta">Goizueta</a> • <a href="/wiki/Go%C3%B1erri" title="Goñerri">Goñerri</a> • <a href="/wiki/Gorza" title="Gorza">Gorza</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> H </span><a href="/wiki/Hiriberri_(Aezkoa)" title="Hiriberri (Aezkoa)">Hiriberri</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> I </span><a href="/wiki/Ibargoiti" title="Ibargoiti">Ibargoiti</a> • <a href="/wiki/Igantzi" title="Igantzi">Igantzi</a> • <a href="/wiki/Iguzkitza" title="Iguzkitza">Iguzkitza</a> • <a href="/wiki/Imotz" title="Imotz">Imotz</a> • <a href="/wiki/Ira%C3%B1eta" title="Irañeta">Irañeta</a> • <a href="/wiki/Irunberri" title="Irunberri">Irunberri</a> • <b><a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a></b> • <a href="/wiki/Irurtzun" title="Irurtzun">Irurtzun</a> • <a href="/wiki/Ituren" title="Ituren">Ituren</a> • <a href="/wiki/Iturmendi" title="Iturmendi">Iturmendi</a> • <a href="/wiki/Itza" class="mw-disambig" title="Itza">Itza</a> • <a href="/wiki/Itzagaondoa" title="Itzagaondoa">Itzagaondoa</a> • <a href="/wiki/Itzaltzu" title="Itzaltzu">Itzaltzu</a> • <a href="/wiki/Izaba" title="Izaba">Izaba</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> J </span><a href="/wiki/Jaitz" title="Jaitz">Jaitz</a> • <a href="/wiki/Jaurrieta" title="Jaurrieta">Jaurrieta</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> K </span><a href="/wiki/Kaseda" title="Kaseda">Kaseda</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> L </span><a href="/wiki/Labaien" title="Labaien">Labaien</a> • <a href="/wiki/Lakuntza" title="Lakuntza">Lakuntza</a> • <a href="/wiki/Lana_(Nafarroa)" class="mw-redirect" title="Lana (Nafarroa)">Lana</a> • <a href="/wiki/Lantz" title="Lantz">Lantz</a> • <a href="/wiki/Lapoblaci%C3%B3n" title="Lapoblación">Lapoblación</a> • <a href="/wiki/Larraga" title="Larraga">Larraga</a> • <a href="/wiki/Larragoa" title="Larragoa">Larragoa</a> • <a href="/wiki/Larraun" title="Larraun">Larraun</a> • <a href="/wiki/Leatxe" title="Leatxe">Leatxe</a> • <a href="/wiki/Ledea" title="Ledea">Ledea</a> • <a href="/wiki/Legarda_(udalerria)" title="Legarda (udalerria)">Legarda</a> • <a href="/wiki/Legaria" title="Legaria">Legaria</a> • <a href="/wiki/Leitza" title="Leitza">Leitza</a> • <a href="/wiki/Lekunberri_(Nafarroa_Garaia)" title="Lekunberri (Nafarroa Garaia)">Lekunberri</a> • <a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotz</a> • <a href="/wiki/Lerga" title="Lerga">Lerga</a> • <a href="/wiki/Lerin" title="Lerin">Lerin</a> • <a href="/wiki/Lesaka" title="Lesaka">Lesaka</a> • <a href="/wiki/Lezaun" title="Lezaun">Lezaun</a> • <a href="/wiki/Lizarra" title="Lizarra">Lizarra</a> • <a href="/wiki/Lizoainibar-Arriasgoiti" title="Lizoainibar-Arriasgoiti">Lizoainibar-Arriasgoiti</a> • <a href="/wiki/Lodosa" title="Lodosa">Lodosa</a> • <a href="/wiki/Longida" title="Longida">Longida</a> • <a href="/wiki/Los_Arcos" title="Los Arcos">Los Arcos</a> • <a href="/wiki/Lukin" title="Lukin">Lukin</a> • <a href="/wiki/Luzaide" title="Luzaide">Luzaide</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> M </span><a href="/wiki/Ma%C3%B1eru" title="Mañeru">Mañeru</a> • <a href="/wiki/Mara%C3%B1%C3%B3n" title="Marañón">Marañón</a> • <a href="/wiki/Martzilla" title="Martzilla">Martzilla</a> • <a href="/wiki/M%C3%A9lida" title="Mélida">Mélida</a> • <a href="/wiki/Mendabia" title="Mendabia">Mendabia</a> • <a href="/wiki/Mendaza" title="Mendaza">Mendaza</a> • <a href="/wiki/Mendigorria" title="Mendigorria">Mendigorria</a> • <a href="/wiki/Metauten" title="Metauten">Metauten</a> • <a href="/wiki/Milagro" title="Milagro">Milagro</a> • <a href="/wiki/Mirafuentes" title="Mirafuentes">Mirafuentes</a> • <a href="/wiki/Miranda_Arga" title="Miranda Arga">Miranda Arga</a> • <a href="/wiki/Monteagudo" title="Monteagudo">Monteagudo</a> • <a href="/wiki/Morentin" title="Morentin">Morentin</a> • <a href="/wiki/Mues" title="Mues">Mues</a> • <a href="/wiki/Murchante" title="Murchante">Murchante</a> • <a href="/wiki/Murieta" title="Murieta">Murieta</a> • <a href="/wiki/Murillo_el_Cuende" title="Murillo el Cuende">Murillo el Cuende</a> • <a href="/wiki/Murillo_el_Fruto" title="Murillo el Fruto">Murillo el Fruto</a> • <a href="/wiki/Muruzabal" title="Muruzabal">Muruzabal</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> N </span><a href="/wiki/Nabaskoze" title="Nabaskoze">Nabaskoze</a> • <a href="/wiki/Nazar" title="Nazar">Nazar</a> • <a href="/wiki/Noain_Elortzibar" title="Noain Elortzibar">Noain Elortzibar</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> Ñ </span></div><div><span class="switcher-label" style="display:none" data-switcher-default="O"> O </span><a href="/wiki/Odieta" title="Odieta">Odieta</a> • <a href="/wiki/Obanos" title="Obanos">Obanos</a> • <a href="/wiki/Oibar" title="Oibar">Oibar</a> • <a href="/wiki/Oiz_(Nafarroa)" class="mw-redirect" title="Oiz (Nafarroa)">Oiz</a> • <a href="/wiki/Oko" title="Oko">Oko</a> • <a href="/wiki/Olaibar" title="Olaibar">Olaibar</a> • <a href="/wiki/Olatzagutia" title="Olatzagutia">Olatzagutia</a> • <a href="/wiki/Olexoa" title="Olexoa">Olexoa</a> • <a href="/wiki/Ollaran" title="Ollaran">Ollaran</a> • <a href="/wiki/Oloritz" title="Oloritz">Oloritz</a> • <a href="/wiki/Oltza_zendea" class="mw-redirect" title="Oltza zendea">Oltza zendea</a> • <a href="/wiki/Orbaizeta" title="Orbaizeta">Orbaizeta</a> • <a href="/wiki/Orbara" title="Orbara">Orbara</a> • <a class="mw-selflink selflink">Orisoain</a> • <a href="/wiki/Orkoien" title="Orkoien">Orkoien</a> • <a href="/wiki/Orontze" title="Orontze">Orontze</a> • <a href="/wiki/Orotz-Betelu" title="Orotz-Betelu">Orotz-Betelu</a> • <a href="/wiki/Orreaga" title="Orreaga">Orreaga</a> • <a href="/wiki/Oteitza_(udalerria)" title="Oteitza (udalerria)">Oteitza</a> • <a href="/wiki/Otsagabia" title="Otsagabia">Otsagabia</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> P </span><a href="/wiki/Petilla_Aragoi" title="Petilla Aragoi">Petilla Aragoi</a> • <a href="/wiki/Piedramillera" title="Piedramillera">Piedramillera</a> • <a href="/wiki/Pitillas" title="Pitillas">Pitillas</a> • <a href="/wiki/Puiu" title="Puiu">Puiu</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> Q </span></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> R </span><a href="/wiki/Ribaforada" title="Ribaforada">Ribaforada</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> S </span><a href="/wiki/Saldias" title="Saldias">Saldias</a> • <a href="/wiki/San_Adri%C3%A1n_(Nafarroa)" title="San Adrián (Nafarroa)">San Adrián</a> • <a href="/wiki/San_Martin_Unx" title="San Martin Unx">San Martin Unx</a> • <a href="/wiki/Santakara" title="Santakara">Santakara</a> • <a href="/wiki/Santsol" title="Santsol">Santsol</a> • <a href="/wiki/Sartaguda" title="Sartaguda">Sartaguda</a> • <a href="/wiki/Sartze" title="Sartze">Sartze</a> • <a href="/wiki/Sesma" title="Sesma">Sesma</a> • <a href="/wiki/Sorlada" title="Sorlada">Sorlada</a> • <a href="/wiki/Sunbilla" title="Sunbilla">Sunbilla</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> T </span><a href="/wiki/Tafalla" title="Tafalla">Tafalla</a> • <a href="/wiki/Tebas-Muru_Artederreta" title="Tebas-Muru Artederreta">Tebas-Muru Artederreta</a> • <a href="/wiki/Tirapu" title="Tirapu">Tirapu</a> • <a href="/wiki/Torralba_del_R%C3%ADo" title="Torralba del Río">Torralba del Río</a> • <a href="/wiki/Torres_del_R%C3%ADo" title="Torres del Río">Torres del Río</a> • <a href="/wiki/Tulebras" title="Tulebras">Tulebras</a> • <a href="/wiki/Tutera" title="Tutera">Tutera</a> • <a href="/wiki/Txulapain" title="Txulapain">Txulapain</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> U </span><a href="/wiki/Uharte_(Eguesibar)" class="mw-redirect" title="Uharte (Eguesibar)">Uharte</a> • <a href="/wiki/Uharte_Arakil" title="Uharte Arakil">Uharte Arakil</a> • <a href="/wiki/Ukar" title="Ukar">Ukar</a> • <a href="/wiki/Ultzama" title="Ultzama">Ultzama</a> • <a href="/wiki/Untzitibar" title="Untzitibar">Untzitibar</a> • <a href="/wiki/Untzue" title="Untzue">Untzue</a> • <a href="/wiki/Urdazubi" title="Urdazubi">Urdazubi</a> • <a href="/wiki/Urdiain" title="Urdiain">Urdiain</a> • <a href="/wiki/Urraulbeiti" title="Urraulbeiti">Urraulbeiti</a> • <a href="/wiki/Urraulgoiti" title="Urraulgoiti">Urraulgoiti</a> • <a href="/wiki/Urrotz" title="Urrotz">Urrotz</a> • <a href="/wiki/Urroz_(Malerreka)" title="Urroz (Malerreka)">Urroz</a> • <a href="/wiki/Urzainki" title="Urzainki">Urzainki</a> • <a href="/wiki/Uterga" title="Uterga">Uterga</a> • <a href="/wiki/Uxue" title="Uxue">Uxue</a> • <a href="/wiki/Uztarroze" title="Uztarroze">Uztarroze</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> V </span><a href="/wiki/Valtierra" title="Valtierra">Valtierra</a> • <a href="/wiki/Viana" title="Viana">Viana</a> • <a href="/wiki/Villamayor_de_Monjard%C3%ADn" title="Villamayor de Monjardín">Villamayor de Monjardín</a> • <a href="/wiki/Villatuerta" title="Villatuerta">Villatuerta</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> W </span></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> X </span><a href="/wiki/Xabier" title="Xabier">Xabier</a></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> Y </span></div><div><span class="switcher-label" style="display:none"> Z </span><a href="/wiki/Zabaltza_(Etxauribar)" title="Zabaltza (Etxauribar)">Zabaltza</a> • <a href="/wiki/Zangoza" title="Zangoza">Zangoza</a> • <a href="/wiki/Zare" title="Zare">Zare</a> • <a href="/wiki/Zarrakaztelu" title="Zarrakaztelu">Zarrakaztelu</a> • <a href="/wiki/Ziordia" title="Ziordia">Ziordia</a> • <a href="/wiki/Zirauki" title="Zirauki">Zirauki</a> • <a href="/wiki/Ziritza" title="Ziritza">Ziritza</a> • <a href="/wiki/Zizur" class="mw-disambig" title="Zizur">Zizur</a> • <a href="/wiki/Zizur_Nagusia" title="Zizur Nagusia">Zizur Nagusia</a> • <a href="/wiki/Zubieta_(Nafarroa)" title="Zubieta (Nafarroa)">Zubieta</a> • <a href="/wiki/Zugarramurdi" title="Zugarramurdi">Zugarramurdi</a> • <a href="/wiki/Zu%C3%B1iga" title="Zuñiga">Zuñiga</a></div></div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Orisoain&oldid=9261234">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Orisoain&oldid=9261234</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_with_disabled_graphs" title="Kategoria:Pages with disabled graphs">Pages with disabled graphs</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Orisoain" title="Kategoria:Orisoain">Orisoain</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Txantiloi-deietan_argumentu_bikoiztuak_erabiltzen_dituzten_orrialdeak" title="Kategoria:Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak">Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_with_graphs" title="Kategoria:Pages with graphs">Pages with graphs</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikidatako_koordenatuak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak">Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Gran_Enciclopedia_de_Navarra_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:Gran Enciclopedia de Navarra identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:Gran Enciclopedia de Navarra identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:OSM_zenbakia_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:TGN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:INE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:INE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:INE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Kategoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 16 apirila 2023, 11:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Orisoain&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-556c5f94cd-6dbkk","wgBackendResponseTime":159,"wgKartographerLiveData":{"_8b8fe4ba5fa6700b732ba50210ab083b22787529":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1647472","properties":{"stroke-width":0.2,"title":"Orisoain","fill":"#ff0000"}},{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q4018","properties":{"stroke-width":0.5,"fill-opacity":0.33,"title":"\u003Cspan style=\"color:white;\"\u003E.\u003C/span\u003E","fill":"#FFFFE0"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q1647472","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","title":"\u003Cspan style=\"color:white;\"\u003E.\u003C/span\u003E"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.144","walltime":"1.542","ppvisitednodes":{"value":29602,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":257081,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":37660,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":48717,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1176.850 1 -total"," 37.00% 435.425 1 Txantiloi:Klima"," 35.79% 421.162 9 Txantiloi:Klima/line"," 29.24% 344.090 351 Txantiloi:Hexadecimal"," 24.11% 283.731 1 Txantiloi:Nafarroa_Garaiko_udalerri_infotaula"," 23.69% 278.809 1 Txantiloi:Infotaula"," 18.72% 220.323 65 Txantiloi:Klima/colt"," 12.54% 147.589 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 8.74% 102.866 26 Txantiloi:Klima/cold"," 7.09% 83.443 1 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.386","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3337397,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-8f575c78d-5xdjz","timestamp":"20241126214253","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Orisoain","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Orisoain","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1647472","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1647472","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-02T15:09:20Z","dateModified":"2023-04-16T10:04:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f3\/Orisoaingo_ikuspegia.jpg","headline":"Nafarroa Garaiko udalerria"}</script> </body> </html>