CINXE.COM
AngloGold Ashanti发布截至2023年12月31日止6个月及年度未经审计的初步简明合并财务报表 - 美国商业资讯
<!DOCTYPE html> <html lang="zh" xmlns:wb="//open.weibo.com/wb"> <head> <meta charset="utf-8"> <title>AngloGold Ashanti发布截至2023年12月31日止6个月及年度未经审计的初步简明合并财务报表 - 美国商业资讯</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta name="description" content="伦敦、丹佛和约翰内斯堡--(美国商业资讯)-- AngloGold Ashanti plc（简称&ldquo;AngloGold Ashanti&rdquo;、&ldquo;AGA&rdquo;或&ldquo;公司&rdquo;）欣然提供截至2023年12月31日止6个月及年度未经审计的初步简"> <meta name="keywrods" content=""> <meta name="author" content="Business Wire China"> <link href="/css/bootstrap.css" rel="stylesheet"> <link href="/css/main.css?ver=20220804" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap-responsive.css" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/bootstrap.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/main.js"></script> <!--[if lt IE 9]> <script src="//html5shim.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script> <![endif]--> <script src="//tjs.sjs.sinajs.cn/open/api/js/wb.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </head> <body> <!--header--> <div class="header"> <div class="wrap"> <div class="container"> <div class="full_980 relative"> <!--top_panel--> <div class="top_panel visible-desktop"> <a href="/zh">简体中文</a> | <a href="/hk">繁體中文</a> | <a href="/en">English</a> <div class="globalsite"><select id="globalsite" class="languages"><option value="0">美国商业资讯全球站点</option> <option value="1">Business Wire Global</option><option value="3">UK/Ireland</option><option value="4">Deutschland</option><option value="5">France</option><option value="6">Italy</option><option value="7">Japan</option> </select> </div> </div> <div class="logo"><a href="/zh"><img src="/images/bwlogo_webmain_china.png" alt="美国商业资讯" width="360" height="80"/></a></div> <div class="clear"></div> <div class="navigation"> <ul class="sf-menu"> <li class="current"><a href="/zh">首页</a> </li> <li><a href="/zh/news/index.html">新闻稿中心</a> </li> <li><a href="/zh/events/index.html">会展信息</a> </li> <li><a href="/zh/medias/index.html">媒体合作</a> </li> <li><a href="/zh/about/index.html">美国商业资讯</a> <ul> <li><a href="/zh/about/contact.html">联系我们</a></li> </ul> </li> </ul> <div class="clear"></div> <!--search_form--> <div class="search_form visible-desktop"> <form action="/zh/news/search.html" method="get"> <input class="inp_search" name="s" type="text" value="搜索..." title="搜索..." /> <input type="submit" class="search_btn" value=" " /> </form> </div> <!--search_form--> </div> <!--//navigation--> </div> </div> </div> </div> <!--//header--> <!--page_content--> <div class="page_wrapper"> <div class="wrap"> <div class="container"> <div id="content"> <script src="http://tjs.sjs.sinajs.cn/open/api/js/wb.js?appkey=3616646312" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/js/swfobject.js"></script> <div class="full_980 main_wrap"> <div class="row"> <div class="span9 main_block story"> <p><img src="/files/logos/A/AGA_new_logo_CMYK_330dpi.jpg" alt="AngloGold Ashanti"></p> <h2 class="storytitle">AngloGold Ashanti发布截至2023年12月31日止6个月及年度未经审计的初步简明合并财务报表</h2> <h3 class='storysubtitle'>宣布年度股东大会日期及重述之前发布的财务报表</h3> <div class="storytimelang"> <span class="time">2024-03-22 11:33</span> <span class="lang"> <ul> <li><a href="/zh/news/56359.html"><img src="/images/zh_cn.png" alt="zh_cn"></a></li> <li><a href="/hk/news/56366.html"><img src="/images/zh_hant.png" alt="zh_hant"></a></li> <li><a href="/en/news/56359.html"><img src="/images/en.png" alt="en"></a></li> </ul> </span> <div class="clear"></div> </div> <ul class="industry-list"> <li><a href="/zh/industry/metals-mining.html" class="btn">金属和矿产</a></li> </ul> <div class="storycontent"> <p> 伦敦、丹佛和约翰内斯堡--(美国商业资讯)-- AngloGold Ashanti plc（简称“AngloGold Ashanti”、“AGA”或“公司”）欣然提供截至2023年12月31日止6个月及年度未经审计的初步简明合并财务报表（简称“2023财年财报”）。</p> <p> <strong>2023财年财务和运营情况更新</strong></p> <p> 2023财年财报应与AngloGold Ashanti截至2023年12月31日止6个月及年度的初步财务更新（“2023财年初步财务更新”）一并阅读，后者由公司于2024年2月23日发布。2023财年财报对2023财年初步财务更新中的产量、成本或现金流信息未作任何修改。2023财年初步财务更新与2023财年财报共同提供了该公司截至2023年12月31日止6个月及年度的财务和运营情况更新。</p> <p> <strong>宣布年度股东大会日期</strong></p> <p> 2024年AngloGold Ashanti年度股东大会（简称“AGM”）将于2024年5月28日（星期二）在美国科罗拉多州丹佛市举行。AngloGold Ashanti鼓励股东参加年度股东大会，关于如何参加年度股东大会并在会上投票的更多详情，将在AngloGold Ashanti适时发布的年度股东大会通知中说明。年度股东大会的记录日期为2024年4月2日（星期二）。</p> <p> <strong>不依赖和重述之前发布的财务报表</strong></p> <p> 正如之前在2023财年初步财务更新中所报告的，在2023财年年终审计过程中，AngloGold Ashanti发现在计算奥布阿西(Obuasi)矿的递延税款资产时可能存在错误，这影响了其截至2022年12月31日止年度的已审计合并财务报表以及截至2023年6月30日止6个月的未审计简明合并中期财务报表。在与前任审计方Ernst & Young Inc.和现任审计方PricewaterhouseCoopers Inc.就此事进行进一步讨论后，AngloGold Ashanti认定受影响的财务报表存在错误，并决定将根据国际会计准则理事会(“IASB”)发布的《国际财务报告准则》(“IFRS”)重述受影响的财务报表。与奥布阿西矿的递延税款资产报告金额有关的错误属于非现金性质，对生产、成本或现金流没有影响。如需了解更多信息，请参阅下文第2页至第6页的“<em>不依赖和重述之前发布的财务报表</em>”。</p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td colspan="17"> <p> 集团 - 主要统计数据</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>截至2023年 </strong><br /> <strong>12月的 </strong><br /> <strong>6个月</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 截至2023年<br /> 6月的<br /> 6个月</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至2022年<br /> 12月的<br /> 6个月</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至2023年12月<br /> 的年度</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 截至2022年12月<br /> 的年度</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 重述<sup>(2)</sup></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 重述<sup>(2)</sup></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述<sup>(2)</sup></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong>美元/英制</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>财务回顾</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税前损益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> - 百万美元</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(13</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 76</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 62</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 63</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 472</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 调整后EBITDA*</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> - 百万美元</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>744</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 676</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 923</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,420</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,792</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 归属于普通股股东的损益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> - 百万美元</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(196</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (39</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (69</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (235</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 233</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> - 美分/股</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(47</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (9</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (16</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (56</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 55</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 整体损益<sup>(1)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> - 百万美元</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(107</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 61</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 185</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (46</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 489</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> - 美分/股</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(25</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 44</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (11</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 116</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款总额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> - 百万美元</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2,410</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2,091</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2,169</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2,410</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2,169</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 调整后净债务*</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> - 百万美元</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1,268</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,194</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 878</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,268</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 878</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款总额与税前损益的比率</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> - 倍</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>38.25</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 15.15</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4.60</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 38.25</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4.60</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 调整后净债务*与调整后EBITDA*的比率</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> - 倍</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>0.89</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 0.75</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 0.49</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 0.89</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 0.49</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>“整体损益”和“整体每股损益”的财务指标不是按照IFRS计算的。但是，根据约翰内斯堡证券交易所(JSE)上市要求，这些指标必须被披露。因此，就美国证券交易委员会(“SEC”)适用于使用和披露非美国通用会计准则(Non-GAAP)财务指标的规则和规定而言，这些指标不构成Non-GAAP财务指标。 </em><br /> <em><sup>(2)</sup></em><em>如需了解更多信息，请参阅下文第2页至第6页的“不依赖和重述之前发布的财务报表”。 </em><br /> <em>* 有关定义和调整，请参阅“Non-GAAP披露”。 </em><br /> <em>除另有说明外，$代表“美元”。 </em><br /> <em>数字四舍五入可能导致计算差异。</em></p> <p> <strong>财务回顾</strong></p> <p> 全年回顾</p> <p> <strong>收益</strong></p> <p> 截至2023年12月31日止年度的基本亏损（归属于普通股股东的亏损）为2.35亿美元，或每股56美分，而截至2022年12月31日止年度的基本收益（归属于股东的收益）为2.33亿美元，或每股55美分。基本收益同比下降的主要原因是黄金销量下降（每股54美分）、与企业重组相关的成本（税费）增加（每股75美分）、遗留尾矿储备设施(“TSF”)的环境准备金增加（每股16美分）、与2023年8月开始进入维护和保养状态的Córrego do Sítio (“CdS”)业务相关的维护和保养以及裁员成本的增加（每股15美分）、运营和勘探成本增加（每股40美分）、汇兑损失增加（每股7美分）以及税费增加（每股15美分）。这些影响部分程度上被更高的合营企业权益会计收入（每股11美分）、更高的财务收入（每股11美分）、巴西降低的减值和终止确认（每股26美分）以及更高的每盎司收到的平均金价*（每股76美分）所抵消。</p> <p> 截至2023年12月31日止年度的整体亏损<sup>‡</sup>为4600万美元，或每股11美分，而截至2022年12月31日止年度的整体盈利为4.89亿美元，或每股116美分。整体盈利<sup>‡</sup>同比下降的主要原因是黄金销量下降（每股54美分）、企业重组相关成本（税费）增加（每股75美分）、遗留TSF的环境准备金增加（每股16美分）、与CdS相关的维护和保养以及裁员成本增加（每股15美分）、运营和勘探成本增加（每股40美分）、汇兑损失增加（每股7美分）以及税费增加（每股9美分）。这些影响部分程度上被更高的合营企业权益会计收入（每股11美分）、更高的财务收入（每股11美分）以及更高的每盎司收到的平均金价*（每股76美分）所抵消。</p> <p> <strong>调整后EBITDA*</strong></p> <p> 截至2023年12月31日止年度的调整后息税折旧摊销前利润（简称“调整后EBITDA”）*为14.2亿美元，而截至2022年12月31日止年度的调整后EBITDA为17.92亿美元。调整后EBITDA*同比下降的主要原因是总运营成本上升、勘探和评估成本上升、巴西有关TSF应急响应和安全管理的新立法导致遗留TSF的环境准备金增加、与企业重组相关的成本以及黄金销量下降。这一下降被更高的合营企业权益会计收入和更高的每盎司收到的平均金价*部分抵消。</p> <p> <strong>资产负债表</strong></p> <p> 调整后净债务*从2022年12月31日的8.78亿美元增至2023年12月31日的12.68亿美元。这一同比增长主要是由于经营活动产生的现金减少、从基巴利(Kibali)合资企业收到的股息减少以及与企业重组相关的一次性成本。截至2023年12月31日，调整后净债务*与调整后EBITDA*的比率为0.89倍，而2022年12月31日的这一比率为0.49倍。公司仍致力于在整个周期内保持强劲的资产负债表，调整后净债务*与调整后EBITDA*的目标比率为1.0倍。截至年底，公司的资产负债表依然保持强劲势头。截至2023年12月31日，公司拥有现金及现金等价物约为9.55亿美元（扣除银行透支）。</p> <p> 下半年回顾</p> <p> <strong>收益</strong></p> <p> 2023年下半年，基本亏损（归属于普通股股东的亏损）为1.96 亿美元，或每股47美分，而2022年下半年的基本亏损为6900万美元，或每股16美分。</p> <p> 2023年下半年的整体亏损<sup>‡</sup>为1.07亿美元，或每股25美分，而2022年下半年的整体收益<sup>‡</sup>为1.85亿美元，或每股44美分。</p> <p> <strong>调整后EBITDA*</strong></p> <p> 2023年下半年的调整后EBITDA*为7.44亿美元，而2022年下半年为9.23亿美元。</p> <p> <em><sup>‡</sup></em><em>“整体损益”和“整体每股损益”的财务指标不是按照IFRS计算的。但是，根据约翰内斯堡证券交易所(JSE)上市要求，这些指标必须被披露。因此，就SEC适用于使用和披露Non-GAAP财务指标的规则和规定而言，这些指标不构成Non-GAAP财务指标。 </em><br /> <em>* 有关定义和调整，请参阅“Non-GAAP披露”。</em></p> <p> <strong>不依赖和重述之前发布的财务报表</strong></p> <p> 如之前在2023财年初步财务更新中所公布的，2024年2月21日，作为AngloGold Ashanti Limited（现称 AngloGold Ashanti (Pty) Ltd，简称“AGA Limited”）的继任发行人，该公司董事会审计与风险委员会（简称“审计委员会”）根据管理层的建议并与管理层磋商后得出结论：(i) AGA Limited于2023年3月17日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的截至2022年12月31日止年度的20-F表年度报告（简称“2022年20-F表”）中包含的AGA Limited先前发布的截至2022年12月31日止财年的经审计合并财务报表（简称“2022全年原始财务报表”）以及(ii) AGA Limited于2023年8月4日向SEC提交的6-K表报告（简称“2023年半年度6-K表”）中包含的AGA Limited此前发布的截至2023年6月30日止6个月的未经审计简明综合中期财务报表（简称“2023年半年度原始财务报表”，与2022年全年原始财务报表合称“受影响财务报表”），均不应再被依赖。</p> <p> 公司已得出结论，受影响财务报表包含与奥布阿西矿递延税款资产报告金额相关的错误。公司认为，该错误与加纳税法对奥布阿西矿的不正确解释有关，同时还与递延税款模型中使用了不正确的基础数据，以及可能误用了国际会计准则理事会(“IASB”)发布的《国际财务报告准则》(“IFRS”)，特别是国际会计准则第12条款——“所得税”的要求有关，这两种情况都与奥布阿西矿有关。因此，受影响财务报表将根据IASB发布的IFRS进行重述。此外，作为重述受影响财务报表的部分准备工作，公司还将纠正在受影响财务报表中发现的其他非重大错误。</p> <p> 在与Ernst & Young Inc.（AGA Limited于截至2022年12年31日的财年聘请的独立注册公共会计师事务所）和PricewaterhouseCoopers Inc.（公司于截至2023年12月31日的财年聘请的独立注册公共会计师事务所）进一步讨论此事后，公司已确定需要重述受影响财务报表，导致截至2022年12月31日的年度利润减少4900万美元，以及截至2023年6月30日的半年度利润减少7900万美元，这是由于上述奥布阿西矿的递延所得税资产报告金额的错误所导致。公司还将纠正之前在受影响财务报表中发现的其他非重大错误，这将使截至2022年12月31日的年度利润进一步减少1600万美元，并使截至2023年6月30日的半年度利润进一步减少100万美元。有关初步预估重述金额的更多信息，请参阅下文中的“—<em>受影响项目附表</em>”。公司指出，这些错误对截至2022年12月31日的年度利润产生合计6500万美元的负面影响（而此前在2023财年初步财务更新中披露的负面影响最多约为1.13亿美元），对截至2023年6月30日的半年度利润产生合计8000万美元的负面影响（而此前在2023财年初步财务更新中披露的负面影响最多约为5000万美元）。</p> <p> 审计委员会已与管理层、Ernst & Young Inc.和PricewaterhouseCoopers Inc.就本文所述的事项进行了讨论。</p> <p> 正如之前在2023财年初步财务更新中所宣布的那样，描述公司在上述期间财务业绩的任何新闻稿、财报和投资者沟通材料都同样不应再被依赖。</p> <p> <strong>受影响项目附表</strong></p> <p> 下表汇总了受已发现错误影响的先前报告金额，以及初步估计的调整值和初步估计的重述金额。</p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td colspan="10"> <p> <strong>集团 – 损益表</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="8"> <p> <strong>截至2022年12月的年度</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>先前报告</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>未经审计的调整</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>未经审计的重述</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 销售成本</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (3,362</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (4</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (3,366</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 毛利润</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,133</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (4</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,129</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 资产减值、终止确认和处置损益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (304</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (11</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (315</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 外汇和公允价值调整</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (128</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (125</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 联营公司和合资企业利润份额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 166</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (5</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 161</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税前利润</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 489</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (17</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 472</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税项</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (173</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (48</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (221</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 年度利润</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 316</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (65</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 251</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 归属于普通股股东的收益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 297</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (64</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 233</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 归属于非控股股东的收益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 19</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 18</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股收益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股基本收益（美分）</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 71</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (16</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 55</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股摊薄收益（美分）</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 71</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (16</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 55</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 整体收益<sup>(1)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 544</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (55</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 489</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股整体收益<sup> (1) </sup><br /> 每股普通股整体收益（美分）<sup>(1)</sup> <sup>(2)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 129</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (13</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 116</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股摊薄整体收益（美分）<sup>(1)</sup> <sup>(3)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 129</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (13</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 116</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 基本加权平均股数</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,197,062</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,197,062</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 摊薄加权平均股数</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 420,869,866</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 420,869,866</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>“整体收益”和“每股整体收益”的财务指标不是按照IFRS计算的。但是，根据约翰内斯堡证券交易所(JSE)上市要求，这些指标必须被披露。因此，就SEC适用于使用和披露Non-GAAP财务指标的规则和规定而言，这些指标不构成Non-GAAP财务指标。 </em><br /> <em><sup>(2)</sup></em><em>按普通股基本加权平均数计算。 </em><br /> <em><sup>(3)</sup></em><em>按普通股摊薄加权平均数计算。</em></p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td colspan="10"> <p> <strong>集团 – 损益表</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="8"> <p> <strong>截至2023年6月的6个月</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>先前报告</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>未经审计的</strong> <strong>调整</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>未经审计的</strong> <strong>重述</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 重组、保养和维护及其他（支出）收入</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (58</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (10</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (68</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 联营公司和合资企业利润份额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 75</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 84</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税前利润</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 77</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 76</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税项</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (32</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (79</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (111</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 年度损益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 45</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (80</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (35</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 归属于普通股股东的损益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 40</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (79</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (39</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 归属于非控股股东的收益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股收益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股基本损益（美分）</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 10</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (19</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (9</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股摊薄损益（美分）</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 10</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (19</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (9</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 整体收益<sup>(1)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 140</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (79</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 61</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股整体收益<sup> (1) </sup><br /> 每股普通股整体收益（美分）<sup>(1)</sup> <sup>(2)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 33</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (19</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股摊薄整体收益（美分）<sup>(1)</sup> <sup>(3)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 33</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (19</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 基本加权平均股数</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,818,545</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,818,545</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 摊薄加权平均股数</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 421,077,248</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (258,703</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 420,818,545</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>“整体收益”和“每股整体收益”的财务指标不是按照IFRS计算的。但是，根据约翰内斯堡证券交易所(JSE)上市要求，这些指标必须被披露。因此，就SEC适用于使用和披露Non-GAAP财务指标的规则和规定而言，这些指标不构成Non-GAAP财务指标。 </em><br /> <em><sup>(2)</sup></em><em>按普通股基本加权平均数计算。 </em><br /> <em><sup>(3)</sup></em><em>按普通股摊薄加权平均数计算。</em></p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td colspan="8"> <p> <strong>集团 – 财务状况表</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>截至2022年12月</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>先前报告</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>未经审计的</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>未经审计的</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>调整</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>重述</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> <p> <strong>资产</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>非流动资产</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,209</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,208</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 对联营公司和合资企业的投资</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,100</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (9</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,091</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 递延税款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 72</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (49</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 23</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>权益与负债</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 股东权益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,100</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (60</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,040</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 非控股权益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 34</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 35</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>非流动负债</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 租赁负债</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 102</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 13</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 115</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 环境恢复和其他准备金</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 634</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (38</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 596</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>流动负债</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 租赁负债</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 84</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (13</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 71</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 环境恢复和其他准备金</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 42</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 39</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 81</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>截至2023年6月</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>先前报告</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>未经审计的</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>未经审计的</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>调整</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>重述</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> <p> <strong>资产</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>非流动资产</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,277</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (11</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,266</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 递延税款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 146</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (105</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 41</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>权益与负债</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 股东权益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,048</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (139</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 3,909</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>非流动负债</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 递延税款</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 318</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 23</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 341</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> 此处显示的重述金额为初步、未经审计和未经复核的金额，随着公司完成其程序并准备重述受影响财务报表，以及独立注册公共会计师事务所PricewaterhouseCoopers Inc.和Ernst & Young Inc.完成其程序，这些重述金额或将发生变化。</p> <p> <strong>控制和程序</strong></p> <p> 正如之前在2023财年初步财务更新中披露的，由于上述错误和相关重述，管理层发现公司在财务报告内部控制方面存在一个或多个重大缺陷。因此，管理层得出结论，截至2022年12月31日，公司的财务报告内部控制无效，截至2022年12月31日，公司的披露控制和程序同样无效。此外，鉴于重述受影响财务报表的结论是在2023年12月31日之后得出的，且相关补救措施截至2023年12月31日尚未实施，公司将在其截至2023年12月31日年度的20-F表年度报告（简称“2023年20-F表”）中报告，其截至2023年12月31日的财务报告内部控制及其披露控制和程序无效。</p> <p> 管理层和PricewaterhouseCoopers Inc.均未完成对截至2023年12月31日的财务报告内部控制有效性的评估。</p> <p> <strong>其他信息</strong></p> <p> 鉴于公司打算在未来几周内提交2023年20-F表，公司认为最好在2023年20-F表中将任何重述的2022年全年原始财务报表与公司截至2023年12月31日年度的经审计合并财务报表一并呈报。公司相信，这将使读者更容易在单一文件中查看所有相关数据，因此公司不打算修订2022年20-F表。此外，公司计划在2023年半年度6-K表修正版或2023年20-F表中呈报重述的2023年半年度原始财务报表。</p> <p> <strong>公司情况更新</strong></p> <p> <strong>Tropicana降雨事件</strong></p> <p> 西澳大利亚州Tropicana金矿的黄金生产在3月份受到暴雨和洪水的影响。Tropicana是AngloGold Ashanti（70%的股份和运营商）与Regis Resources Limited旗下子公司AFB Resources Pty Limited（30%的股份）的联营项目。Tropicana位于西澳大利亚州拉弗顿(Laverton)以东200公里、卡尔古利(Kalgoorlie)东北330公里处。</p> <p> 自3月9日起的72小时内，Tropicana金矿所在地区的降雨量超过350毫米，比年平均降雨量高出近50%。随后的洪水中断了选矿厂的电力供应，采矿作业不得不暂时中止。目前矿区电力供应已经恢复，地下矿井的开采也已恢复。不过，在通过抽水和蒸发清除地表水之前，露天矿的开采仍然受到限制。在此期间，没有发生任何安全事故，矿山基础设施依然完好。通往Tropicana金矿的部分补给道路被水淹没，选矿厂正在以较低的吞吐率处理库存矿石。如果在道路重新开放之前，矿区的消耗品库存耗尽，则可能不得不暂停选矿。</p> <p> 虽然AngloGold Ashanti预计2024年上半年Tropicana金矿的黄金产量可能会受到一些影响，但预计减少的产量将在2024年下半年大部分被弥补。因此，公司认为这一事件不会对其2024年2月提供的黄金产量和成本指引产生影响，因此将维持这一指引。</p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> 承董事会命令</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>M RAMOS</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>A CALDERON</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>G DORAN</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 董事长</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 首席执行官</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 首席财务官</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 2024年3月19日</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> <strong>集团 – 损益表</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="14"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>截至</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>2023年</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 2023年</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 2022年</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 2023年</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 2022年</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>12月的</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 6月的</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 12月的</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 12月的</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 12月的</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>6个月</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 6个月</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 6个月</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 年度</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 年度</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>未经审计</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 的重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 的重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 的重述</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 产品销售收入</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2,396</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2,186</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2,346</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,582</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,501</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 销售成本</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(1,792</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1,749</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1,771</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (3,541</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (3,366</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 非套期保值衍生品和其他商品合约损失</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(12</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (2</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (6</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (14</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (6</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>毛利润</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>592</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 435</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 569</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,027</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,129</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 企业管理、营销及相关费用</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(50</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (44</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (37</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (94</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (79</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 勘探和评估费用</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(142</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (112</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (121</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (254</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (205</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 资产减值、终止确认和处置损益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(95</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (126</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (313</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (221</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (315</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 重组、维护和保养及其他（支出）收入<sup>(1)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(350</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (68</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (13</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (418</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (26</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务收入</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>70</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 57</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 50</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 127</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 81</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 外汇和公允价值调整</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(79</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (75</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (72</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (154</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (125</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务成本和债务平仓</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(82</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (75</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (84</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (157</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (149</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 联营公司和合资企业利润份额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>123</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 84</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 83</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 207</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 161</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>税前损益</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(13</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 76</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 62</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 63</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 472</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税项</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(174</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (111</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (127</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (285</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (221</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>本期损益</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(187</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (35</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (65</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (222</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 251</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <em>分配如下：</em></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 普通股股东</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(196</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (39</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (69</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (235</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 233</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 非控股权益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>9</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 13</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 18</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(187</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (35</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (65</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (222</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 251</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股基本损益（美分）<sup>(2)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(47</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (9</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (16</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (56</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 55</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股摊薄损益（美分）<sup>(3)</sup></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(47</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (9</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (16</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (56</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 55</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>与2022年下半年相比，2023年下半年的重组、维护和其他（支出）收入增加了3.37亿美元。这主要是由于企业重组和项目成本增加了2.86亿美元（主要是由于AngloGold Ashanti企业重组的相关成本和相关税费），维护和保养增加了5000万美元（主要与Córrego do Sítio (CdS)和Cuiabá矿山有关），以及裁员和相关成本增加了1400万美元（主要是在巴西），其中一部分被其他项目变动的1300万美元所抵消。 </em><br /> <em><sup>(2)</sup></em><em>按普通股基本加权平均数计算。 </em><br /> <em><sup>(3)</sup></em><em>按普通股摊薄加权平均数计算。 </em><br /> <em>之前包含在损益表中的经营损益小计已被删除，因为它不是一项IFRS指标，而且被认为与年度财务报表的使用者无关。</em></p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td colspan="7"> <p> <strong>集团 – 财务状况表</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2023年</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2023年</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2022年</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>12月</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 6月</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 12月</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>未经审计</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 未经审计</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 未经审计</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 的重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 的重述</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>资产</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>非流动资产</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>4,419</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,266</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,208</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 使用权资产</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>142</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 152</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 156</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 无形资产</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>107</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 104</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 106</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 对联营公司和合资企业的投资</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>599</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,129</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,091</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 其他投资</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 3</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 应收贷款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>358</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 存货</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 5</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 应收账款和其他应收款及其他资产</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>254</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 222</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 231</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 退休后福利补偿权</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>35</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 12</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 12</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 递延税款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>50</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 41</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 23</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 限制使用的现金</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>34</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 34</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 33</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>6,001</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 5,965</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 5,868</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>流动资产</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 应收贷款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>148</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 存货</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>829</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 800</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 773</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 应收账款和其他应收款及其他资产</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>199</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 317</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 237</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 限制使用的现金</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>34</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 25</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 27</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 现金及现金等价物</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>964</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 722</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,108</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2,174</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,864</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 2,145</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>资产总额</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>8,175</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 7,829</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 8,013</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>权益与负债</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 股本和溢价</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>420</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 累积利润和其他储备金</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>3,291</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 3,909</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 4,040</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 股东权益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>3,711</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 3,909</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4,040</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 非控股权益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>29</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 33</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 35</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>权益总计</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>3,740</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 3,942</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 4,075</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>非流动负债</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2,032</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,896</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,965</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 租赁负债</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>98</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 106</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 115</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 环境恢复和其他准备金</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>636</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 611</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 596</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 养老金和退休后福利准备金</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>64</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 68</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 71</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 应付账款和其他应付款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>5</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 7</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 递延税款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>395</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 341</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 300</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>3,230</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 3,030</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 3,054</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>流动负债</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>207</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 17</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 18</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 租赁负债</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>73</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 72</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 71</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 环境恢复和其他准备金</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>80</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 103</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 81</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 应付账款和和其他应付款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>772</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 641</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 667</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税项</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>64</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 19</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 45</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 银行透支</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>9</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 2</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1,205</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 857</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 884</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>负债总计</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>4,435</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 3,887</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 3,938</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>权益和负债总计</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>8,175</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 7,829</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 8,013</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong>集团 – 现金流量表</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>截至</strong> <strong>2023年12月</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至2023年6月的6个月</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至2022年12月的6个月</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至2023年12月的年度</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至2022年12月的年度</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>的6个月</strong> <strong>未经审计</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>经营活动产生的现金流 </strong><br /> 经营产生的现金</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>555</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 316</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 714</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 871</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,244</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 从合资企业收到的股息</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>143</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 37</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 145</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 180</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 694</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 退税</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>36</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 32</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 36</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 32</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 已付税款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(56</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (60</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (79</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (116</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (166</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 经营活动产生的净现金流入</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>678</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 293</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 812</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 971</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,804</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>投资活动产生的现金流 </strong><br /> 有形资产和无形资产的资本支出</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(589</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (453</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (594</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1,042</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1,028</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 资本化和支付的利息</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>—</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (2</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 购置资产</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>—</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (152</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (517</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 联营公司和其他投资的股息</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>6</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 10</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 12</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 18</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 处置有形资产所得</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>8</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 收购的其他投资和资产</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>—</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (16</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 处置其他投资所得</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>20</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 20</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 预付贷款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>—</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 限制使用的现金（增加）减少额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(8</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (9</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (4</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 收到的利息</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>60</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 49</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 49</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 109</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 81</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 投资活动产生的现金流出净额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(503</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (394</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (675</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (897</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (1,461</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>融资活动产生的现金流 </strong><br /> 股票发行费用</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(19</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (19</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款所得</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>335</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 64</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 343</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 266</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 偿还借款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(13</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (74</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (88</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (87</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (184</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 偿还租赁负债</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(50</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (44</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (42</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (94</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (82</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务费用 - 借款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(55</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (56</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (50</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (111</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (99</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务成本 - 租赁</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(6</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (5</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (5</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (11</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (10</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 其他借贷成本</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>—</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (1</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (11</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 已付股息</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(31</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (76</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (134</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (107</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (203</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 融资活动产生的现金流入（流出）净额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>161</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (248</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (255</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (87</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (323</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>现金及现金等价物增加（减少）净额</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>336</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (349</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (118</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (13</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 20</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 换算</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(98</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (40</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (42</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (138</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (68</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 期初现金及现金等价物</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>717</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,106</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,266</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,106</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,154</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>期末现金及现金等价物</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>955</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 717</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,106</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 955</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,106</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> <strong>整体损益(1)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> <strong>截至</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 截至</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 截至</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 截至</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> <strong>2023年12月</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 2023年6月</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 2022年12月</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 2023年12月</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 2022年12月</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> <strong>的6个月</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 的6个月</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 的6个月</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 的年度</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 的年度</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> <strong>未经审计</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 未经审计的</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 未经审计的</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 未经审计</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 未经审计的</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p align="right"> 重述</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> 归属于普通股股东的损益经以下调整后得出整体损益：</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 归属于普通股股东的损益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(196</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (39</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (69</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (235</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 233</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产和使用权资产减值净额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>100</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 92</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 315</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 192</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 315</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产和使用权资产减值净额的税项</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(7</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (21</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (60</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (28</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (60</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 终止确认资产的损益</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(3</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 38</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 35</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 终止确认资产的税款</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (6</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (5</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产处置利润</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(2</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (4</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (4</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (6</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (4</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 投资减值净额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>—</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>整体损益</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(107</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 61</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 185</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (46</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 489</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股整体损益（美分）<sup>(2)</sup></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(25</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 44</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> (11</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 116</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每股普通股摊薄整体损益（美分）<sup>(3)</sup></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(25</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 44</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (11</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 116</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>股份数量</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 加权平均股数</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>420,971,227</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,818,545</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,074,065</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 421,105,111</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,197,062</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 股票期权的摊薄潜力</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>—</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 672,804</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 摊薄性普通股加权平均数</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>420,971,227</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,818,545</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,074,065</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 421,105,111</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 420,869,866</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>“整体损益”和“整体每股损益”的财务指标不是按照IFRS计算的。但是，根据约翰内斯堡证券交易所(JSE)上市要求，这些指标必须被披露。因此，就SEC适用于使用和披露Non-GAAP财务指标的规则和规定而言，这些指标不构成Non-GAAP财务指标。 </em><br /> <em><sup>(2)</sup></em><em>按普通股基本加权平均数计算。 </em><br /> <em><sup>(3)</sup></em><em>按普通股摊薄加权平均数计算。</em></p> <p> <strong>Non-GAAP披露</strong></p> <p> AngloGold Ashanti有时会在财务报告、财报、收益电话会议或其他场合公开披露某些“非美国通用会计准则”(Non-GAAP)财务指标。</p> <p> 在本文件中，AngloGold Ashanti列出了“调整后EBITDA”、“调整后净债务”和“每盎司收到的平均金价”等财务项目，这些都不是IFRS下的衡量指标。投资者不应单独考虑这些项目，也不应将其作为税前损益、借款总额、黄金收入或任何其他按照IFRS列报的财务业绩衡量指标的替代指标或AngloGold Ashanti集团业绩的指标。AngloGold Ashanti集团在管理业务时使用某些 Non-GAAP业绩指标和比率，可为本财务信息的使用者提供更多有意义的当前业绩与以往经营期间业绩的比较。Non-GAAP财务指标应作为根据IFRS编制的经营业绩报告或任何其他业绩指标的补充，而不是替代。此外，列报这些的指标可能与其他公司使用的类似指标不具可比性。</p> <p> <strong>调整后EBITDA</strong></p> <p> “调整后EBITDA”是一种Non-GAAP指标，由AngloGold Ashanti计算和报告，包括税前损益、有形资产、无形资产和使用权资产的摊销、运营中的裁员成本、利息和股息收入、其他损益、维护和保养成本、财务成本和债务平仓、资产减值和终止确认、投资减值、资产和投资处置损益、未实现非套期保值衍生品和其他商品合约的损益、公允价值调整、已发行债券的回购溢价和结算成本以及联营企业EBITDA的份额。调整后EBITDA的计算是基于AngloGold Ashanti循环信贷融资协议中关于遵守债务契约公式的计算公式。</p> <p> <strong>调整后净债务</strong></p> <p> “调整后净债务”是一项Non-GAAP指标，由AngloGold Ashanti的计算和报告，包括根据借款成本的未摊销部分和IFRS 16租赁调整条款调整后的借款总额；减去限制使用的现金以及现金和现金等价物（扣除银行透支）。调整后净债务的计算是基于AngloGold Ashanti循环信贷融资协议中关于遵守债务契约公式的计算公式。</p> <p> <strong>每盎司收到的平均金价</strong></p> <p> “每盎司收到的平均金价”是一项Non-GAAP指标，用于衡量每盎司售出黄金所赚取的收入，其计算包括黄金收入和已实现的非套期保值衍生品，并作为市场现货金价的业绩基准。该指标的计算方法是将可归属黄金收入（“收到的价格”）除以售出的可归属黄金盎司数。</p> <p> <strong>调节</strong></p> <p> 在注释A中，AngloGold Ashanti截至2023年12月31日止6个月及年度的初步未经审计简明合并财务报表中包括的税前损益与分别截至2023年12月31日、2023年6月30日和2022年12月31日止6个月期间以及截至2023年12月31日和2022年12月31日止年度的“调整后的EBITDA”进行了调节，该调节按集团总体情况及各细分市场进行了列报。</p> <p> 在注释B中，AngloGold Ashanti截至2023年12月31日止6个月及年度的初步未经审计简明合并财务报表中包含的总借款与2023年12月31日、2023年6月30日和2022年12月31日的“调整后净债务”进行了调节，该调节按集团总体情况进行了列报。</p> <p> 在注释C中，AngloGold Ashanti截至2023年12月31日止6个月及年度的初步未经审计简明合并财务报表中包含的黄金收入与分别截至2023年12月31日、2023年6月30日和2022年12月31日止6个月期间以及截至2023年12月31日和2022年12月31日止年度的“每盎司平均收到的黄金价格”进行了调节，该调节按总体（子公司/合资企业）情况进行了列报。</p> <p> <strong>A 调整后EBITDA</strong></p> <p> <strong>截至2023年12月31日的6个月 </strong><br /> （单位：百万美元，另有说明的除外）</p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <strong>非洲</strong></p> </td> <td colspan="4"> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong>美洲</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>公司及其他</strong></p> </td> <td> <p> 基巴利</p> </td> <td> <p> 伊杜阿普里姆</p> </td> <td> <p> 奥布阿西</p> </td> <td> <p> 西吉里</p> </td> <td> <p> 盖塔</p> </td> <td> <p> 非洲 其他</p> </td> <td> <p> <strong>非洲</strong></p> </td> <td> <p> Sunrise Dam</p> </td> <td> <p> Tropicana</p> </td> <td> <p> 澳大利亚其他</p> </td> <td> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> </td> <td> <p> Cerro Vanguardia</p> </td> <td> <p> AngloGold Ashanti Mineração</p> </td> <td> <p> Serra Grande</p> </td> <td> <p> 美洲其他</p> </td> <td> <p> <strong>美洲</strong></p> </td> <td> <p> <strong>项目</strong></p> </td> <td> <p> <strong>小计</strong></p> </td> <td> <p> <strong>减去按权益法核算的投资</strong></p> </td> <td> <p> <strong>集团</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整后EBITDA</strong><strong><sup>(1)</sup></strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税前损益</p> </td> <td> <p> (359)</p> </td> <td> <p> 150</p> </td> <td> <p> 86</p> </td> <td> <p> 39</p> </td> <td> <p> 13</p> </td> <td> <p> 199</p> </td> <td> <p> 19</p> </td> <td> <p> 506</p> </td> <td> <p> 45</p> </td> <td> <p> 85</p> </td> <td> <p> (42)</p> </td> <td> <p> 88</p> </td> <td> <p> 143</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> (107)</p> </td> <td> <p> (112)</p> </td> <td> <p> (68)</p> </td> <td> <p> (126)</p> </td> <td> <p> 41</p> </td> <td> <p> (54)</p> </td> <td> <p> (13)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>加回：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务成本和债务平仓</p> </td> <td> <p> 45</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 13</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 21</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 80</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 82</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务收入</p> </td> <td> <p> (12)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> (7)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (12)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> (43)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (44)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (71)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> (70)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产、使用权和无形资产摊销</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 54</p> </td> <td> <p> 63</p> </td> <td> <p> 31</p> </td> <td> <p> 24</p> </td> <td> <p> 50</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 222</p> </td> <td> <p> 32</p> </td> <td> <p> 65</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 98</p> </td> <td> <p> 20</p> </td> <td> <p> 46</p> </td> <td> <p> 24</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 90</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 412</p> </td> <td> <p> (54)</p> </td> <td> <p> </p> <p> 358</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 其他摊销</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 10</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 11</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 11</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 联营公司和合资企业分担的摊销、利息、税款和其他费用</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 119</p> </td> <td> <p> </p> <p> 120</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (322)</p> </td> <td> <p> 201</p> </td> <td> <p> 150</p> </td> <td> <p> 74</p> </td> <td> <p> 38</p> </td> <td> <p> 255</p> </td> <td> <p> 19</p> </td> <td> <p> 737</p> </td> <td> <p> 77</p> </td> <td> <p> 151</p> </td> <td> <p> (39)</p> </td> <td> <p> 189</p> </td> <td> <p> 122</p> </td> <td> <p> 68</p> </td> <td> <p> (83)</p> </td> <td> <p> (112)</p> </td> <td> <p> (5)</p> </td> <td> <p> (125)</p> </td> <td> <p> 474</p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> 488</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> <p> <strong>调整：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 外汇和公允价值调整</p> </td> <td> <p> (12)</p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 23</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (29)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 111</p> </td> <td> <p> 82</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 93</p> </td> <td> <p> (14)</p> </td> <td> <p> 79</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 保养和维护成本</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 49</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 49</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 51</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 51</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 裁员及相关费用</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 16</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 16</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 17</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 17</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 资产减值、终止确认和处置损益</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (5)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (5)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (32)</p> </td> <td> <p> 108</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 75</p> </td> <td> <p> 25</p> </td> <td> <p> 95</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> <p> 95</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 未实现的非套期保值衍生品损失</p> </td> <td> <p> 11</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 11</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 11</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 合资企业成本份额</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 已获得的其他商品合约</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 集团间利息、特许权使用费、股息和管理费</p> </td> <td> <p> (15)</p> </td> <td> <p> 22</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (22)</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> <p> <strong>调整后EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (336)</p> </td> <td> <p> 237</p> </td> <td> <p> 154</p> </td> <td> <p> 75</p> </td> <td> <p> 35</p> </td> <td> <p> 261</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 760</p> </td> <td> <p> 77</p> </td> <td> <p> 151</p> </td> <td> <p> (34)</p> </td> <td> <p> 194</p> </td> <td> <p> 93</p> </td> <td> <p> 100</p> </td> <td> <p> 26</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 217</p> </td> <td> <p> (91)</p> </td> <td> <p> 744</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 744</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>EBITDA（调整后），根据循环信贷协议规定的公式编制。 </em><br /> <em>数字四舍五入可能导致计算差异。</em></p> <p> <strong>截至2023年6月30日的6个月 </strong><br /> （单位：百万美元，另有说明的除外）</p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <strong>非洲</strong></p> </td> <td colspan="4"> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong>美洲</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>公司及其他</strong></p> </td> <td> <p> 基巴利</p> </td> <td> <p> 伊杜阿普里姆</p> </td> <td> <p> 奥布阿西</p> </td> <td> <p> 西吉里</p> </td> <td> <p> 盖塔</p> </td> <td> <p> 非洲其他</p> </td> <td> <p> <strong>非洲</strong></p> </td> <td> <p> Sunrise Dam</p> </td> <td> <p> Tropicana</p> </td> <td> <p> 澳大利亚其他</p> </td> <td> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> </td> <td> <p> Cerro Vanguardia</p> </td> <td> <p> AngloGold Ashanti Mineração</p> </td> <td> <p> Serra Grande</p> </td> <td> <p> 美洲其他</p> </td> <td> <p> <strong>美洲</strong></p> </td> <td> <p> <strong>项目</strong></p> </td> <td> <p> <strong>小计</strong></p> </td> <td> <p> <strong>减去按权益法核算的投资</strong></p> </td> <td> <p> <strong>集团</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整后EBITDA</strong><strong><sup>(1)</sup></strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税前损益</p> </td> <td> <p> (73)</p> </td> <td> <p> 84</p> </td> <td> <p> 38</p> </td> <td> <p> 77</p> </td> <td> <p> 19</p> </td> <td> <p> 126</p> </td> <td> <p> 21</p> </td> <td> <p> 365</p> </td> <td> <p> 54</p> </td> <td> <p> 63</p> </td> <td> <p> (39)</p> </td> <td> <p> 78</p> </td> <td> <p> 57</p> </td> <td> <p> (179)</p> </td> <td> <p> (26)</p> </td> <td> <p> (34)</p> </td> <td> <p> (182)</p> </td> <td> <p> (82)</p> </td> <td> <p> 106</p> </td> <td> <p> (30)</p> </td> <td> <p> 76</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>加回：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务成本和债务平仓</p> </td> <td> <p> 42</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 12</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 24</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 79</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> 75</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务收入</p> </td> <td> <p> (12)</p> </td> <td> <p> (7)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> (9)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (17)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (32)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (34)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (64)</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> <td> <p> (57)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产、使用权和无形资产摊销</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 45</p> </td> <td> <p> 66</p> </td> <td> <p> 30</p> </td> <td> <p> 15</p> </td> <td> <p> 41</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 197</p> </td> <td> <p> 25</p> </td> <td> <p> 40</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 66</p> </td> <td> <p> 19</p> </td> <td> <p> 42</p> </td> <td> <p> 19</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 80</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 345</p> </td> <td> <p> (45)</p> </td> <td> <p> 300</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 其他摊销</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (8)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (8)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> (7)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (7)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 联营公司和合资企业分担的摊销、利息、税款和其他费用</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 79</p> </td> <td> <p> 81</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (39)</p> </td> <td> <p> 126</p> </td> <td> <p> 105</p> </td> <td> <p> 108</p> </td> <td> <p> 39</p> </td> <td> <p> 170</p> </td> <td> <p> 21</p> </td> <td> <p> 569</p> </td> <td> <p> 79</p> </td> <td> <p> 104</p> </td> <td> <p> (36)</p> </td> <td> <p> 147</p> </td> <td> <p> 46</p> </td> <td> <p> (140)</p> </td> <td> <p> (6)</p> </td> <td> <p> (35)</p> </td> <td> <p> (135)</p> </td> <td> <p> (81)</p> </td> <td> <p> 461</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> <td> <p> 468</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 外汇和公允价值调整</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 28</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 11</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 37</p> </td> <td> <p> 55</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 82</p> </td> <td> <p> (7)</p> </td> <td> <p> 75</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 保养和维护成本</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 裁员及相关费用</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 资产减值、终止确认和处置损益</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 121</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> 126</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 126</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 126</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 未实现的非套期保值衍生品损失</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 已获得的其他商品合约</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 集团间利息、特许权使用费、股息和管理费</p> </td> <td> <p> (17)</p> </td> <td> <p> 23</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (23)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整后EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (50)</p> </td> <td> <p> 156</p> </td> <td> <p> 110</p> </td> <td> <p> 113</p> </td> <td> <p> 41</p> </td> <td> <p> 179</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 598</p> </td> <td> <p> 79</p> </td> <td> <p> 104</p> </td> <td> <p> (30)</p> </td> <td> <p> 153</p> </td> <td> <p> 58</p> </td> <td> <p> (15)</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 47</p> </td> <td> <p> (72)</p> </td> <td> <p> 676</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 676</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>EBITDA（调整后），根据循环信贷协议规定的公式编制。 </em><br /> <em>数字四舍五入可能导致计算差异。</em></p> <p> <strong>截至2022年12月31日的6个月 </strong><br /> （单位：百万美元，另有说明的除外）</p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <strong>非洲</strong></p> </td> <td colspan="4"> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong>美洲</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>公司及其他</strong></p> </td> <td> <p> 基巴利</p> </td> <td> <p> 伊杜阿普里姆</p> </td> <td> <p> 奥布阿西</p> </td> <td> <p> 西吉里</p> </td> <td> <p> 盖塔</p> </td> <td> <p> 非洲其他</p> </td> <td> <p> <strong>非洲</strong></p> </td> <td> <p> Sunrise Dam</p> </td> <td> <p> Tropicana</p> </td> <td> <p> 澳大利亚其他</p> </td> <td> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> </td> <td> <p> Cerro Vanguardia</p> </td> <td> <p> AngloGold Ashanti Mineração</p> </td> <td> <p> Serra Grande</p> </td> <td> <p> 美洲其他</p> </td> <td> <p> <strong>美洲</strong></p> </td> <td> <p> <strong>项目</strong></p> </td> <td> <p> <strong>小计</strong></p> </td> <td> <p> <strong>减去按权益法核算的投资</strong></p> </td> <td> <p> <strong>集团</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整后EBITDA</strong><strong><sup>(1)</sup></strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税前损益</p> </td> <td> <p> (87)</p> </td> <td> <p> 100</p> </td> <td> <p> 52</p> </td> <td> <p> 120</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 179</p> </td> <td> <p> 24</p> </td> <td> <p> 475</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> 97</p> </td> <td> <p> (48)</p> </td> <td> <p> 55</p> </td> <td> <p> 76</p> </td> <td> <p> (224)</p> </td> <td> <p> (59)</p> </td> <td> <p> (53)</p> </td> <td> <p> (260)</p> </td> <td> <p> (76)</p> </td> <td> <p> 107</p> </td> <td> <p> (45)</p> </td> <td> <p> 62</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>加回：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务成本和债务平仓</p> </td> <td> <p> 41</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> 16</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 28</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 82</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 84</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务收入</p> </td> <td> <p> (11)</p> </td> <td> <p> (3)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (36)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (38)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (53)</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> (50)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产、使用权和无形资产摊销</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 50</p> </td> <td> <p> 49</p> </td> <td> <p> 24</p> </td> <td> <p> 28</p> </td> <td> <p> 56</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 207</p> </td> <td> <p> 28</p> </td> <td> <p> 66</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 95</p> </td> <td> <p> 23</p> </td> <td> <p> 54</p> </td> <td> <p> 20</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 97</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 401</p> </td> <td> <p> (50)</p> </td> <td> <p> 351</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 其他摊销</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (5)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 联营公司和合资企业分担的摊销、利息、税款和其他费用</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 84</p> </td> <td> <p> 85</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (54)</p> </td> <td> <p> 145</p> </td> <td> <p> 102</p> </td> <td> <p> 147</p> </td> <td> <p> 37</p> </td> <td> <p> 251</p> </td> <td> <p> 24</p> </td> <td> <p> 706</p> </td> <td> <p> 34</p> </td> <td> <p> 164</p> </td> <td> <p> (42)</p> </td> <td> <p> 156</p> </td> <td> <p> 61</p> </td> <td> <p> (168)</p> </td> <td> <p> (38)</p> </td> <td> <p> (54)</p> </td> <td> <p> (199)</p> </td> <td> <p> (75)</p> </td> <td> <p> 534</p> </td> <td> <p> (6)</p> </td> <td> <p> 528</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> <p> <strong>调整：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 外汇和公允价值调整</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> (6)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 57</p> </td> <td> <p> 60</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 66</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> 72</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 裁员及相关费用</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 资产减值、终止确认和处置损益</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 259</p> </td> <td> <p> 56</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> 311</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 313</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 313</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 未实现的非套期保值衍生品损失</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 合资企业成本份额</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 集团间利息、特许权使用费、股息和管理费</p> </td> <td> <p> (9)</p> </td> <td> <p> 26</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (26)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整后EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (48)</p> </td> <td> <p> 165</p> </td> <td> <p> 104</p> </td> <td> <p> 151</p> </td> <td> <p> 37</p> </td> <td> <p> 250</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 706</p> </td> <td> <p> 34</p> </td> <td> <p> 165</p> </td> <td> <p> (37)</p> </td> <td> <p> 162</p> </td> <td> <p> 60</p> </td> <td> <p> 94</p> </td> <td> <p> 19</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 172</p> </td> <td> <p> (69)</p> </td> <td> <p> 923</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 923</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>EBITDA（调整后），根据循环信贷协议规定的公式编制。 </em><br /> <em>数字四舍五入可能导致计算差异。</em></p> <p> <strong>截至2023年12月31日的年度 </strong><br /> （单位：百万美元，另有说明的除外）</p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <strong>非洲</strong></p> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> <p> </p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong>美洲</strong></p> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>公司及其他</strong></p> </td> <td> <p> 基巴利</p> </td> <td> <p> 伊杜阿普里姆</p> </td> <td> <p> 奥布阿西</p> </td> <td> <p> 西吉里</p> </td> <td> <p> 盖塔</p> </td> <td> <p> 非洲其他</p> </td> <td> <p> <strong>非洲</strong></p> </td> <td> <p> Sunrise Dam</p> </td> <td> <p> Tropicana</p> </td> <td> <p> 澳大利亚其他</p> </td> <td> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> </td> <td> <p> Cerro Vanguardia</p> </td> <td> <p> AngloGold Ashanti Mineração</p> </td> <td> <p> Serra Grande</p> </td> <td> <p> 美洲其他</p> </td> <td> <p> <strong>美洲</strong></p> </td> <td> <p> <strong>项目</strong></p> </td> <td> <p> <strong>小计</strong></p> </td> <td> <p> <strong>减去按权益法核算的投资</strong></p> </td> <td> <p> <strong>集团</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整后EBITDA</strong><strong><sup>(1)</sup></strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税前损益</p> </td> <td> <p> (432)</p> </td> <td> <p> 233</p> </td> <td> <p> 124</p> </td> <td> <p> 116</p> </td> <td> <p> 32</p> </td> <td> <p> 325</p> </td> <td> <p> 41</p> </td> <td> <p> 871</p> </td> <td> <p> 99</p> </td> <td> <p> 149</p> </td> <td> <p> (82)</p> </td> <td> <p> 166</p> </td> <td> <p> 201</p> </td> <td> <p> (170)</p> </td> <td> <p> (134)</p> </td> <td> <p> (146)</p> </td> <td> <p> (249)</p> </td> <td> <p> (209)</p> </td> <td> <p> 147</p> </td> <td> <p> (84)</p> </td> <td> <p> 63</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>加回：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务成本和债务平仓</p> </td> <td> <p> 87</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> 25</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 45</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> 10</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 17</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 160</p> </td> <td> <p> (3)</p> </td> <td> <p> 157</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务收入</p> </td> <td> <p> (25)</p> </td> <td> <p> (8)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> (16)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (28)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (3)</p> </td> <td> <p> (3)</p> </td> <td> <p> (75)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (78)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (135)</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> (127)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产、使用权和无形资产摊销</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 99</p> </td> <td> <p> 129</p> </td> <td> <p> 61</p> </td> <td> <p> 39</p> </td> <td> <p> 91</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 419</p> </td> <td> <p> 58</p> </td> <td> <p> 104</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 163</p> </td> <td> <p> 39</p> </td> <td> <p> 88</p> </td> <td> <p> 43</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 170</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 757</p> </td> <td> <p> (99)</p> </td> <td> <p> 658</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 其他摊销</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 联营公司和合资企业分担的摊销、利息、税款和其他费用</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 199</p> </td> <td> <p> 202</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (362)</p> </td> <td> <p> 327</p> </td> <td> <p> 255</p> </td> <td> <p> 182</p> </td> <td> <p> 77</p> </td> <td> <p> 425</p> </td> <td> <p> 41</p> </td> <td> <p> 1,307</p> </td> <td> <p> 157</p> </td> <td> <p> 255</p> </td> <td> <p> (76)</p> </td> <td> <p> 336</p> </td> <td> <p> 168</p> </td> <td> <p> (73)</p> </td> <td> <p> (89)</p> </td> <td> <p> (146)</p> </td> <td> <p> (140)</p> </td> <td> <p> (206)</p> </td> <td> <p> 935</p> </td> <td> <p> 21</p> </td> <td> <p> 956</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 外汇和公允价值调整</p> </td> <td> <p> (8)</p> </td> <td> <p> 21</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 15</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 50</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> (3)</p> </td> <td> <p> (18)</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 147</p> </td> <td> <p> 137</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 175</p> </td> <td> <p> (21)</p> </td> <td> <p> 154</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 保养和维护成本</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 49</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 49</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 52</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 52</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 裁员及相关费用</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 16</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 18</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 19</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 19</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 资产减值、终止确认和处置损益</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (5)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 90</p> </td> <td> <p> 116</p> </td> <td> <p> (5)</p> </td> <td> <p> 201</p> </td> <td> <p> 25</p> </td> <td> <p> 221</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 221</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 未实现的非套期保值衍生品损失</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 9</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 合资企业成本份额</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 已获得的其他商品合约</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 集团间利息、特许权使用费、股息和管理费</p> </td> <td> <p> (31)</p> </td> <td> <p> 45</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (45)</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 13</p> </td> <td> <p> 13</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整后EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (385)</p> </td> <td> <p> 393</p> </td> <td> <p> 264</p> </td> <td> <p> 188</p> </td> <td> <p> 76</p> </td> <td> <p> 440</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 1,359</p> </td> <td> <p> 157</p> </td> <td> <p> 254</p> </td> <td> <p> (65)</p> </td> <td> <p> 346</p> </td> <td> <p> 151</p> </td> <td> <p> 86</p> </td> <td> <p> 31</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> 264</p> </td> <td> <p> (164)</p> </td> <td> <p> 1,420</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1,420</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>EBITDA（调整后），根据循环信贷协议规定的公式编制。 </em><br /> <em>数字四舍五入可能导致计算差异。</em></p> <p> <strong>截至2022年12月31日的年度 </strong><br /> （单位：百万美元，另有说明的除外）</p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <strong>非洲</strong></p> </td> <td colspan="4"> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong>美洲</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>公司及其他</strong></p> </td> <td> <p> 基巴利</p> </td> <td> <p> 伊杜阿普里姆</p> </td> <td> <p> 奥布阿西</p> </td> <td> <p> 西吉里</p> </td> <td> <p> 盖塔</p> </td> <td> <p> 非洲其他</p> </td> <td> <p> <strong>非洲</strong></p> </td> <td> <p> Sunrise Dam</p> </td> <td> <p> Tropicana</p> </td> <td> <p> 澳大利亚其他</p> </td> <td> <p> <strong>澳大利亚</strong></p> </td> <td> <p> Cerro Vanguardia</p> </td> <td> <p> AngloGold Ashanti Mineração</p> </td> <td> <p> Serra Grande</p> </td> <td> <p> 美洲其他</p> </td> <td> <p> <strong>美洲</strong></p> </td> <td> <p> <strong>项目</strong></p> </td> <td> <p> <strong>小计</strong></p> </td> <td> <p> <strong>减去按权益法核算的投资</strong></p> </td> <td> <p> <strong>集团</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> <td> <p> 重述</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>调整后EBITDA</strong><strong><sup>(1)</sup></strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 税前损益</p> </td> <td> <p> (160)</p> </td> <td> <p> 175</p> </td> <td> <p> 118</p> </td> <td> <p> 178</p> </td> <td> <p> 73</p> </td> <td> <p> 293</p> </td> <td> <p> 45</p> </td> <td> <p> 882</p> </td> <td> <p> 39</p> </td> <td> <p> 175</p> </td> <td> <p> (100)</p> </td> <td> <p> 114</p> </td> <td> <p> 157</p> </td> <td> <p> (184)</p> </td> <td> <p> (65)</p> </td> <td> <p> (76)</p> </td> <td> <p> (168)</p> </td> <td> <p> (126)</p> </td> <td> <p> 542</p> </td> <td> <p> (70)</p> </td> <td> <p> 472</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>加回：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务成本和债务平仓</p> </td> <td> <p> 84</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 11</p> </td> <td> <p> 23</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 47</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> 11</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 13</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 155</p> </td> <td> <p> (6)</p> </td> <td> <p> 149</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 财务收入</p> </td> <td> <p> (15)</p> </td> <td> <p> (8)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (10)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (60)</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> (64)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (89)</p> </td> <td> <p> 8</p> </td> <td> <p> (81)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 有形资产、使用权和无形资产摊销</p> </td> <td> <p> 4</p> </td> <td> <p> 95</p> </td> <td> <p> 80</p> </td> <td> <p> 40</p> </td> <td> <p> 54</p> </td> <td> <p> 102</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 371</p> </td> <td> <p> 54</p> </td> <td> <p> 117</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 172</p> </td> <td> <p> 39</p> </td> <td> <p> 106</p> </td> <td> <p> 40</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 185</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 732</p> </td> <td> <p> (95)</p> </td> <td> <p> 637</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 其他摊销</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (5)</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> (3)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (3)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 联营公司和合资企业分担的摊销、利息、税款和其他费用</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 163</p> </td> <td> <p> 165</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (85)</p> </td> <td> <p> 268</p> </td> <td> <p> 200</p> </td> <td> <p> 222</p> </td> <td> <p> 138</p> </td> <td> <p> 417</p> </td> <td> <p> 45</p> </td> <td> <p> 1,290</p> </td> <td> <p> 94</p> </td> <td> <p> 294</p> </td> <td> <p> (91)</p> </td> <td> <p> 297</p> </td> <td> <p> 135</p> </td> <td> <p> (73)</p> </td> <td> <p> (24)</p> </td> <td> <p> (77)</p> </td> <td> <p> (39)</p> </td> <td> <p> (124)</p> </td> <td> <p> 1,339</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1,339</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> <p> <strong>调整：</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 外汇和公允价值调整</p> </td> <td> <p> 14</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> 12</p> </td> <td> <p> 10</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 79</p> </td> <td> <p> 103</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 125</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 125</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 裁员及相关费用</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> (1)</p> </td> <td> <p> 5</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 资产减值、终止确认和处置损益</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 259</p> </td> <td> <p> 56</p> </td> <td> <p> (3)</p> </td> <td> <p> 312</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 315</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 315</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 未实现的非套期保值衍生品损失</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 6</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 合资企业成本份额</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 集团间利息、特许权使用费、股息和管理费</p> </td> <td> <p> (19)</p> </td> <td> <p> 63</p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> (63)</p> </td> <td> <p> 3</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 13</p> </td> <td> <p> 13</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> (4)</p> </td> <td> <p> 7</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> <p> <strong>调整后EBITDA</strong></p> </td> <td> <p> (84)</p> </td> <td> <p> 331</p> </td> <td> <p> 204</p> </td> <td> <p> 226</p> </td> <td> <p> 138</p> </td> <td> <p> 416</p> </td> <td> <p> (17)</p> </td> <td> <p> 1,298</p> </td> <td> <p> 94</p> </td> <td> <p> 294</p> </td> <td> <p> (72)</p> </td> <td> <p> 316</p> </td> <td> <p> 149</p> </td> <td> <p> 195</p> </td> <td> <p> 35</p> </td> <td> <p> (2)</p> </td> <td> <p> 377</p> </td> <td> <p> (115)</p> </td> <td> <p> 1,792</p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> 1,792</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>EBITDA（调整后），根据循环信贷协议规定的公式编制。 </em><br /> <em>数字四舍五入可能导致计算差异。</em></p> <p> <strong>B 经调整的净债务</strong><strong><sup>(1)</sup></strong></p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>2023年</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 2023年6月</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 2022年12月</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>12月</strong> <strong>未经审计</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计的重述</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 未经审计的重述</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款 - 非流动部分</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2,032</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,896</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,965</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款 - 流动部分</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>207</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 17</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 18</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款 - 总计</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2,239</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,913</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,983</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 租赁负债 - 非流动部分</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>98</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 106</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 115</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 租赁负债 - 流动部分</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>73</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 72</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 71</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 租赁负债 - 总计</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>171</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 178</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 186</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款总额</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2,410</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2,091</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 2,169</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 减去现金及现金等价物（扣除银行透支）</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(955</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (717</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (1,106</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 净债务</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1,455</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,374</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 1,063</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 调整：<br /> IFRS16租赁调整</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> <p> <strong>(149</strong></p> </td> <td> <p> </p> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> <p> (153</p> </td> <td> <p> </p> <p> )</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> <p> (158</p> </td> <td> <p> </p> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款成本未摊销部分</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>30</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 32</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> 33</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 限制使用的现金</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(68</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (59</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (60</p> </td> <td> <p> )</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 调整后净债务</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1,268</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,194</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 878</p> </td> <td> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 调整后净债务与调整后EBITDA的比率</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>0.89:1</strong></p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 0.75:1</p> </td> <td style="width:2.0000%;"> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 0.49:1</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 借款总额与税前损益的比率</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>38.25:1</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 15.15:1</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 4.60:1</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="10"> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>净债务（经调整），根据循环信贷协议规定的公式编制。</em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <strong>C 每盎司收到的平均金价</strong></p> <table border="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <strong>截至</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 截至</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 截至</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 截至</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 截至</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <strong>2023年</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 2023年</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 2022年</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 2023年</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 2022年</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <strong>12月的</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 6月的</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 12月的</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 12月的</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 12月的</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <strong>6个月</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 6个月</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 6个月</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 年度</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 年度</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong>百万美元 未经审计</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 未经审计</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 未经审计</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 未经审计</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="4"> <p> 未经审计</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong>子公司</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>合资企业</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 子公司</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 合资企业</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 子公司</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 合资企业</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 子公司</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 合资企业</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td colspan="2"> <p> 子公司</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 合资企业</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 黄金收入</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2,335</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>370</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 2,144</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 298</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 2,298</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 315</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 4,480</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 668</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 4,388</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 596</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 非套期保值衍生品的已实现收益</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>—</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 2</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 按非控股权益调整</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>(49</strong></p> </td> <td> <p> <strong>)</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>—</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (50</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (51</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (99</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> (112</p> </td> <td> <p> )</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> —</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 包含已实现的非套期保值衍生品收益的可归属黄金收入</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>2,287</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>370</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 2,095</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 298</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 2,247</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 315</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 4,383</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 668</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 4,276</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 596</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 可归属已售黄金 - 盎司（千）<sup>(1)</sup></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1,180</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>189</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,092</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 154</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,302</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 182</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 2,273</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 343</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 2,385</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 332</p> </td> </tr> <tr> <td> <p> 每盎司收到的平均金价 - 美元/盎司</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1,939</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> <strong>1,953</strong></p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,917</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,941</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,725</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,732</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,928</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,948</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,793</p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> </p> </td> <td> <p> 1,795</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="26"> <p> <em><sup>(1)</sup></em><em>包括从CdS出售的黄金。数字四舍五入可能导致计算差异。</em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <strong>行政和公司信息</strong></p> <p> <strong>AngloGold Ashanti plc </strong><br /> 在英格兰和威尔士注册成立<br /> 注册号：14654651<br /> LEI编号：2138005YDSA7A82RNU96</p> <p> <strong>股票代码： </strong><br /> ISIN: GB00BRXH2664<br /> CUSIP: G0378L100<br /> NYSE: AU<br /> JSE: ANG<br /> A2X: ANG<br /> GhSE（股票）: AGA<br /> GhSE (GhDS): AAD</p> <p> <strong>JSE赞助公司： </strong><br /> The Standard Bank of South Africa Limited</p> <p> <strong>审计方：</strong>PricewaterhouseCoopers Inc.</p> <p> <strong>办事处 </strong><br /> <strong><em>已注册和公司 </em></strong><br /> 4th Floor, Communications House<br /> South Street<br /> Staines-upon-Thames<br /> Surrey TW18 4PR<br /> United Kingdom<br /> 电话：+44 (0) 203 968 3320<br /> 传真：+44 (0) 203 968 3325</p> <p> <strong><em>澳大利亚 </em></strong><br /> Level 10, AMP Building,<br /> 140 St George’s Terrace<br /> Perth, WA 6000<br /> (PO Box Z5046, Perth WA 6831)<br /> Australia<br /> 电话：+61 8 9425 4602<br /> 传真：+61 8 9425 4662</p> <p> <strong><em>加纳 </em></strong><br /> Gold House<br /> Patrice Lumumba Road (PO Box 2665)<br /> Accra Ghana<br /> 电话：+233 303 773400<br /> 传真：+233 303 778155</p> <p> <strong>董事 </strong><br /> <strong><em>执行董事 </em></strong><br /> A Calderon <sup>▲</sup>（首席执行官）<br /> GA Doran <sup>▲</sup>（首席财务官）</p> <p> <strong><em>非执行董事 </em></strong><br /> MDC Ramos^（董事长）<br /> KOF Busia <sup>△ </sup><br /> AM Ferguson*<br /> AH Garner#<br /> R Gasant^<br /> SP Lawson#J Magie§<br /> MC Richter#~<br /> DL Sands#<br /> JE Tilk <sup>§</sup></p> <p> <sup>*</sup> 英国人 § 加拿大人 #美国人<sup>▲</sup> 澳大利亚人<br /> ~巴拿马人 ^南非人 <sup>△</sup> 加纳人</p> <p> <strong><em>高管 </em></strong><br /> HC Grantham<br /> 临时公司秘书</p> <p> <strong>公司秘书电子邮件 </strong><br /> <a href="mailto:Companysecretary@anglogoldashanti.com"><u>Companysecretary@anglogoldashanti.com</u></a></p> <p> <strong>投资者关系联系人 </strong><br /> <strong>Yatish Chowthee </strong><br /> 电话：+27 11 637 6273<br /> 手机：+27 78 364 2080<br /> 电邮：<a href="mailto:yrchowthee@anglogoldashanti.com"><u>yrchowthee@anglogoldashanti.com</u></a></p> <p> <strong>Andrea Maxey </strong><br /> 电话：+61 08 9425 4603<br /> 手机：+61 400 072 199<br /> 电邮：<a href="mailto:amaxey@anglogoldashanti.com"><u>amaxey@anglogoldashanti.com</u></a></p> <p> <strong>AngloGold Ashanti网站 </strong><br /> <a href="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=http%3A%2F%2Fwww.anglogoldashanti.com%2F&esheet=53912173&newsitemid=20240318787650&lan=zh-CN&anchor=www.anglogoldashanti.com&index=1&md5=bb91050d40e8b5fd52b76b43c75e3e69"><u>www.anglogoldashanti.com</u></a></p> <p> AngloGold Ashanti在其网站的主页(<a href="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=http%3A%2F%2Fwww.anglogoldashanti.com%2F&esheet=53912173&newsitemid=20240318787650&lan=zh-CN&anchor=www.anglogoldashanti.com&index=2&md5=b3b07994bd3513dd3d818b9992b5adc3"><u>www.anglogoldashanti.com</u></a>)和主页的“投资者”标签页下发布可能对投资者很重要的信息。此信息会定期更新。AngloGold Ashanti打算借助其网站，以广泛、非排他性的方式向公众披露重要的非公开信息，并遵守其披露义务。因此，投资者应定期访问本网站以获取有关AngloGold Ashanti的重要信息，此外还应关注其新闻稿、向美国证券交易委员会(SEC)提交或提供的文件以及公开电话会议和网络广播。AngloGold Ashanti网站上的任何材料均不构成本文件的任何部分，或通过引用并入本文件。此处对AngloGold Ashanti网站的引用不应被视为导致此类合并。</p> <p> 由ANGLOGOLD ASHANTI发布</p> <p> <strong>股票过户登记处 </strong><br /> <strong><em>美国 </em></strong><br /> Computershare Trust Company, N.A.<br /> 150 Royall Street<br /> Suite 101<br /> Canton, MA 02021<br /> United States of America<br /> 电话（美国）：866-644-4127<br /> 电话（美国以外）：+1-781-575-2000<br /> 股东在线问询：<br /> <a href="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=https%3A%2F%2Fwww-us.computershare.com%2FInvestor%2F%23Contact&esheet=53912173&newsitemid=20240318787650&lan=zh-CN&anchor=https%3A%2F%2Fwww-us.computershare.com%2FInvestor%2F%23Contact&index=3&md5=9e16d5f9b3715eae27d449009582012e"><u>https://www-us.computershare.com/Investor/#Contact </u></a><br /> 网站：<a href="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=http%3A%2F%2Fwww.computershare.com%2Finvestor&esheet=53912173&newsitemid=20240318787650&lan=zh-CN&anchor=www.computershare.com%2Finvestor&index=4&md5=5e628477b1648908daa218644dd59e3e"><u>www.computershare.com/investor</u></a></p> <p> <strong><em>南非 </em></strong><br /> Computershare Investor Services (Pty) Limited<br /> Rosebank Towers, 15 Biermann Avenue<br /> Rosebank, 2196<br /> (PO Box 61051, Marshalltown 2107)<br /> South Africa<br /> 电话：0861 100 950（南非）<br /> 传真：+27 11 688 5218<br /> 电邮：<a href="mailto:queries@computershare.co.za"><u>queries@computershare.co.za </u></a><br /> 网站：<a href="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=http%3A%2F%2Fwww.computershare.com%2F&esheet=53912173&newsitemid=20240318787650&lan=zh-CN&anchor=www.computershare.com&index=5&md5=aaf549aefccb7ac1b435c9d1205a5f8b"><u>www.computershare.com</u></a></p> <p> <strong><em>加纳 </em></strong><br /> Central Securities Depository (GH) LTD<br /> 4th Floor, Cedi House<br /> PMB CT 465, Cantonments<br /> Accra, Ghana<br /> 电话：+233 302 689313<br /> 传真：+233 302 689315</p> <p> <strong><em>加纳受托公司 </em></strong><br /> NTHC Limited<br /> 18 Gamel Abdul Nasser Avenue<br /> Ringway Estate<br /> Accra, Ghana<br /> 电话：+233 302 235814/6<br /> 传真：+233 302 229975</p> <p> <strong>前瞻性陈述</strong></p> <p> 除过往事实陈述外，本文件中包含的某些陈述，包括但不限于有关黄金采矿业经济前景、黄金价格预期、产量、总现金成本、全部维持成本、全部成本、成本节约和其他经营成果、股本回报率、生产率提高、增长前景和AngloGold Ashanti运营前景的陈述，无论是单独的还是总体的，包括项目里程碑的实现、某些AngloGold Ashanti勘探和生产项目的商业运营的开始和完成以及收购、处置或合资交易的完成、AngloGold Ashanti的流动性和资本资源以及资本支出、COVID-19大流行的后果、任何潜在或未决诉讼或监管程序或者环境、健康和安全问题的结果和后果、AngloGold Ashanti即将进行的财务重述的准备和影响，以及公司管理层和PricewaterhouseCoopers Inc.对公司财务报告内部控制有效性的持续评估，是关于AngloGold Ashanti财务报告、运营、经济表现和财务状况的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述或预测不仅限于历史事实，而是反映了我们当前对未来事件的信念和期望，通常可以通过前瞻性单词、短语和表达的使用来加以识别，如“相信”、“期望”、“目的”、“预期”、“打算”、“预见”、“预报”、“预测”、“推测”、“估计”、“很可能”、“也许”、“或许”、“或将”、“应该”、“将”、“寻求”、“计划”、“预定”、“可能”、“继续”、“潜在”、“展望”、“目标”或其他类似的单词、短语和表达；<em>但</em>不使用上述用语并不意味着该陈述不具有前瞻性。同样，描述我们的目标、计划或目的的陈述是或可能是前瞻性陈述。这些前瞻性陈述或预测涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，这些因素可能导致AngloGold Ashanti的实际结果、业绩、行动或成就与这些前瞻性陈述中表达或暗示的预期结果、业绩、行动或成就存在重大差异。尽管AngloGold Ashanti相信这些前瞻性陈述和预测所反映的期望是合理的，但不能保证这些期望将被证明是正确的。因此，除其他因素外，由于经济、社会、政治和市场条件的变化（包括与通货膨胀或国际冲突有关的变化）、商业和经营举措的成功、监管环境的变化和其他政府行动（包括环境批准）、黄金价格和汇率的波动、未决或未来诉讼程序的结果、任何供应链中断、任何公共卫生危机、大流行或流行病（包括COVID-19大流行）、未能维持有效的财务报告内部控制或有效的披露控制和程序、无法弥补公司财务报告内部控制中的一个或多个重大缺陷或发现其他重大缺陷，以及其他业务和运营风险和挑战以及其他因素（包括矿难事故），结果、业绩、行动或成就可能与前瞻性陈述中所载的结果、业绩、行动或成就存在重大差异。有关此类风险因素的讨论，请参阅AngloGold Ashanti Limited向美国证券交易委员会(SEC)提交的截至2022年12月31日年度的20-F表年度报告，以及AngloGold Ashanti于2023年6月23日首次向SEC提交的F-4表注册声明。这些因素不一定构成可能导致AngloGold Ashanti的实际结果、业绩、行动或成就与任何前瞻性陈述中所表达的内容产生重大差异的所有重要因素。其他未知或不可预测的因素也可能对AngloGold Ashanti未来的结果、业绩、行动或成就产生重大不利影响。因此，请读者不要过分依赖前瞻性陈述。除非适用法律要求，否则AngloGold Ashanti没有义务公开更新或发布对这些前瞻性陈述的任何修订，以反映本文发布日期之后的事件或情况，或反映发生的意外事件。所有随后由AngloGold Ashanti或任何代表其行事的人士作出的书面或口头前瞻性陈述均受本警示性声明的约束。</p> <p> <strong>非GAAP财务指标</strong></p> <p> 本通讯稿可能包含某些“非公认会计准则”(Non-GAAP)财务指标。AngloGold Ashanti在管理其业务时使用某些Non-GAAP绩效指标和比率。Non-GAAP财务指标应视为所报告的经营业绩或经营产生的现金流或根据IFRS编制的任何其他业绩指标的补充，而非替代。此外，这些指标的表述可能与其他公司可能使用的类似标题的指标不具可比性。</p> <p> 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。</p> <p> 在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: <a href="https://www.businesswire.com/news/home/20240318787650/zh-CN/"><u>https://www.businesswire.com/news/home/20240318787650/zh-CN/</u></a></p> <p> <strong>CONTACT: </strong></p> <p> <strong>投资者关系联系人 </strong><br /> <strong>Yatish Chowthee </strong><br /> 电话：+27 11 637 6273<br /> 手机：+27 78 364 2080<br /> 电邮：<a href="mailto:yrchowthee@anglogoldashanti.com"><u>yrchowthee@anglogoldashanti.com</u></a></p> <p> <strong>Andrea Maxey </strong><br /> 电话：+61 08 9425 4603<br /> 手机：+61 400 072 199<br /> 电邮：<a href="mailto:amaxey@anglogoldashanti.com"><u>amaxey@anglogoldashanti.com</u></a></p> <p> <strong>AngloGold Ashanti网站 </strong><br /> <a href="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=http%3A%2F%2Fwww.anglogoldashanti.com%2F&esheet=53912173&newsitemid=20240318787650&lan=zh-CN&anchor=www.anglogoldashanti.com&index=6&md5=114c2361658fa5ea1a7b21cd1509e3f7"><u>www.anglogoldashanti.com</u></a></p> </div> <div class="subjects"> <ul class="subject-list"> <li><a href="/zh/subject/advisory.html">企业公告</a></li> </ul> </div> <!-- JiaThis Button BEGIN --> <div id="ckepop"> <span class="jiathis_txt">分享到： </span> <a class="jiathis_button_tsina"></a> <a class="jiathis_button_tqq"></a> <a class="jiathis_button_renren"></a> <a class="jiathis_button_kaixin001"></a> <a class="jiathis_button_tsohu"></a> <a class="jiathis_button_t163"></a> <a class="jiathis_button_fb"></a> <a class="jiathis_button_googleplus"></a> <a class="jiathis_button_tifeng"></a> <a class="jiathis_button_thexun"></a> <a class="jiathis_button_cnfol"></a> <a class="jiathis_button_txinhua"></a> <a class="jiathis_button_linkedin"></a> <a href="http://www.jiathis.com/share" class="jiathis jiathis_txt jtico jtico_jiathis" target="_blank"></a> </div> <script type="text/javascript" src="http://v3.jiathis.com/code/jia.js?uid=1344225902068353" charset="utf-8"></script> <div class="clear"></div> <div class="commentbox"> <wb:comments url="auto" border="y" width="auto" skin="blue" appkey="3616646312" ></wb:comments> </div> </div> <div class="span3 sidebar"> <div class="widget"> <h3>美国商业资讯微博</h3> <wb:follow-button uid="2676312451" type="red_2" width="136" height="24" ></wb:follow-button> </div> <div class="widget"> <h3>新闻稿中心</h3> <ul class="industry"> <li><a href="/zh/industry/corporate-social-responsibility">企业社会责任</a></li> <li><a href="/zh/industry/manufacturing">制造业</a></li> <li><a href="/zh/industry/chemical">化工</a></li> <li><a href="/zh/industry/health-pharmaceutical">医药和健康</a></li> <li><a href="/zh/industry/property">建筑和房地产</a></li> <li><a href="/zh/industry/travel">旅游</a></li> <li><a href="/zh/industry/automotive">汽车</a></li> <li><a href="/zh/industry/life-entertainment">生活和娱乐</a></li> <li><a href="/zh/industry/energy-environmental">能源和环境</a></li> <li><a href="/zh/industry/retail">零售</a></li> <li><a href="/zh/industry/transportation">运输和物流</a></li> <li><a href="/zh/industry/business-ecommerce">商务</a></li> <li><a href="/zh/industry/communications-media">通信和传媒</a></li> <li><a href="/zh/industry/metals-mining">金属和矿产</a></li> <li><a href="/zh/industry/finance">金融</a></li> <li><a href="/zh/industry/technology">高科技</a></li> <li><a href="/zh/industry/sports">体育</a></li> <li><a href="/zh/industry/education">教育</a></li> <li><a href="/zh/industry/art-culture">艺术文化</a></li> <li><a href="/zh/industry/legal">法律</a></li> </ul> </div> <div class="widget"> <h3>最新新闻稿</h3> <ul class="story"> <li><span class="time">2024-11-22 16:15</span><br/><a href="/zh/news/58380.html">SIAL Paris 2024：迎来60周年庆的非凡盛会</a></li> <li><span class="time">2024-11-22 15:12</span><br/><a href="/zh/news/58378.html">Rigaku在美国开设生物科学实验室</a></li> <li><span class="time">2024-11-22 14:59</span><br/><a href="/zh/news/58377.html">PUMA发布新播客“绿色旗帜”：让Z世代参与可持续发展</a></li> <li><span class="time">2024-11-22 14:50</span><br/><a href="/zh/news/58376.html">Moody’s收购Numerated Growth Technologies，拓展贷款技术解决方案</a></li> <li><span class="time">2024-11-22 11:17</span><br/><a href="/zh/news/58375.html">Andersen在10个亚太国家和地区推进全球估值业务</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div><!-- content --> </div> </div> </div> <!--//page_content--> <!--footer--> <div id="footer" class="hidden-phone"> <div class="wrap"> <div class="container"> <div class="full_980 relative"> <!--top_btn--> <a href="#" id="totop_btn" class="visible-desktop visible-tablet" title="回到顶端"></a> <!--//top_btn--> <!--footer_top--> <div class="footer_top"> <div class="col940"> <div class="row"> <div class="span4"> <h4>上海</h4> <p class="foot_home">上海市江宁路167号新城大厦1502室</p> <p class="foot_phone">+86 21 5239 8905</p> <p class="foot_email"><a href="mailto:sh@businesswirechina.com">sh@businesswirechina.com</a></p> </div> <div class="span4"> <h4>Business Wire Hong Kong</h4> <p class="foot_home">51/F Hopewell Centre, 183 Queen's Road East<br/>Wan Chai, Hong Kong</p> <p class="foot_phone">+852 3602 3091</p> <p class="foot_email"><a href="mailto:hk@businesswire.com">hk@businesswire.com</a></p> </div> <div class="span4"> <h4 style="text-align: center;text-transform:none;">官方微信：Interfax_China</h4> <p style="text-align: center;"><img src="/images/wechat-bwchina.jpg" style="width:160px" alt="官方微信：Interfax_China"/> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="footer_bottom"> <div class="fleft"> <div class="copyright">© 2008-2018 Interfax Business Wire Services 版权所有，未经许可不得转载。</div> </div> <div class="clear"></div> </div> <!--//footer_bottom--> </div> </div> </div> </div> <!--//footer--><script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-669196-13']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <script language="javascript"> $(document).ready(function() { $("#globalsite").bind("change",function(){ var links = ['','http://www.businesswire.com','http://www.businesswire.ca/','http://www.businesswire.co.uk/','http://www.businesswire.de/','http://www.businesswire.fr/','http://www.businesswire.it/','http://www.businesswire.jp/']; var val = $(this).val(); var link = links[val]; if(link.length>0) { window.open(link); } }); }); </script> </body> </html>