CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Colle del Piccolo San Bernardo - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"944de37d-9249-4b2e-9342-18ab7e615425","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Colle_del_Piccolo_San_Bernardo","wgTitle":"Colle del Piccolo San Bernardo","wgCurRevisionId":142052729,"wgRevisionId":142052729,"wgArticleId":872219,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["P2044 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice J9U","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer","Valichi della Valle d'Aosta","Valichi della Francia","Valichi delle Alpi Graie","Valichi di confine tra la Francia e l'Italia","Rodano-Alpi","Salite ciclistiche in Francia", "Salite ciclistiche in Italia","La Thuile (Italia)","Séez"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Colle_del_Piccolo_San_Bernardo","wgRelevantArticleId":872219,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":45.6813,"lon":6.8844},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader": true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1345705","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg/1200px-Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg/800px-Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg/640px-Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Colle del Piccolo San Bernardo - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Colle_del_Piccolo_San_Bernardo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Colle_del_Piccolo_San_Bernardo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Colle_del_Piccolo_San_Bernardo rootpage-Colle_del_Piccolo_San_Bernardo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Colle+del+Piccolo+San+Bernardo" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Colle+del+Piccolo+San+Bernardo" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Colle+del+Piccolo+San+Bernardo" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Colle+del+Piccolo+San+Bernardo" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Storia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Storia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Storia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Storia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Storia</span> </button> <ul id="toc-Storia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Antichità" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Antichità"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Antichità</span> </div> </a> <ul id="toc-Antichità-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Medioevo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Medioevo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Medioevo</span> </div> </a> <ul id="toc-Medioevo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-San_Bernardo_e_l'ospizio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#San_Bernardo_e_l'ospizio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>San Bernardo e l'ospizio</span> </div> </a> <ul id="toc-San_Bernardo_e_l'ospizio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_frontiera_e_l'epoca_moderna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_frontiera_e_l'epoca_moderna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>La frontiera e l'epoca moderna</span> </div> </a> <ul id="toc-La_frontiera_e_l'epoca_moderna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_giardino_botanico_alpino_Chanousia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_giardino_botanico_alpino_Chanousia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Il giardino botanico alpino Chanousia</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_giardino_botanico_alpino_Chanousia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-L'epoca_moderna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#L'epoca_moderna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>L'epoca moderna</span> </div> </a> <ul id="toc-L'epoca_moderna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Passeggiate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Passeggiate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Passeggiate</span> </div> </a> <ul id="toc-Passeggiate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lago_Verney" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lago_Verney"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Lago Verney</span> </div> </a> <ul id="toc-Lago_Verney-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Colle del Piccolo San Bernardo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 28 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-28" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">28 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Klein_St._Bernardpas" title="Klein St. Bernardpas - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Klein St. Bernardpas" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA_%D0%A1%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Малък Сан Бернар - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Малък Сан Бернар" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Coll_del_Petit_Sant_Bernat" title="Coll del Petit Sant Bernat - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Coll del Petit Sant Bernat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Little_Saint_Bernard_Pass" title="Little Saint Bernard Pass - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Little Saint Bernard Pass" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%BD_Svatobernardsk%C3%BD_pr%C5%AFsmyk" title="Malý Svatobernardský průsmyk - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Malý Svatobernardský průsmyk" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bwlch_Sant_Bernard_Bach" title="Bwlch Sant Bernard Bach - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bwlch Sant Bernard Bach" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Col_du_Petit-Saint-Bernard" title="Col du Petit-Saint-Bernard - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Col du Petit-Saint-Bernard" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Sankt_Bernhard" title="Kleiner Sankt Bernhard - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Kleiner Sankt Bernhard" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Little_St_Bernard_Pass" title="Little St Bernard Pass - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Little St Bernard Pass" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Puerto_del_Peque%C3%B1o_San_Bernardo" title="Puerto del Pequeño San Bernardo - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Puerto del Pequeño San Bernardo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Col_du_Petit-Saint-Bernard" title="Col du Petit-Saint-Bernard - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Col du Petit-Saint-Bernard" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%91%D7%A8_%D7%A1%D7%9F_%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%9F" title="מעבר סן ברנאר הקטן - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="מעבר סן ברנאר הקטן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kis_Szent_Bern%C3%A1t-h%C3%A1g%C3%B3" title="Kis Szent Bernát-hágó - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kis Szent Bernát-hágó" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%81%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B3%A0" title="プチ・サン・ベルナール峠 - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="プチ・サン・ベルナール峠" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C-%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%A6%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="მცირე სენ-ბერნარის უღელტეხილი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მცირე სენ-ბერნარის უღელტეხილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%84%ED%8B%B0_%EC%83%9D%EB%B2%A0%EB%A5%B4%EB%82%98%EB%A5%B4_%EA%B3%A0%EA%B0%9C" title="프티 생베르나르 고개 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="프티 생베르나르 고개" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%BEojo_Sen_Bernaro_per%C4%97ja" title="Mažojo Sen Bernaro perėja - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mažojo Sen Bernaro perėja" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kleine_Sint-Bernhardpas" title="Kleine Sint-Bernhardpas - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kleine Sint-Bernhardpas" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vesle_St._Bernhard-passet" title="Vesle St. Bernhard-passet - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vesle St. Bernhard-passet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Lille_Sankt_Bernhard" title="Lille Sankt Bernhard - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lille Sankt Bernhard" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%82a_Prze%C5%82%C4%99cz_%C5%9Awi%C4%99tego_Bernarda" title="Mała Przełęcz Świętego Bernarda - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mała Przełęcz Świętego Bernarda" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Cit_San_Bernard" title="Cit San Bernard - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Cit San Bernard" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Passo_do_Pequeno_S%C3%A3o_Bernardo" title="Passo do Pequeno São Bernardo - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Passo do Pequeno São Bernardo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Малый Сен-Бернар - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Малый Сен-Бернар" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mali_Sveti_Bernard" title="Mali Sveti Bernard - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mali Sveti Bernard" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lilla_Sankt_Bernhardspasset" title="Lilla Sankt Bernhardspasset - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lilla Sankt Bernhardspasset" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94" title="ช่องเขาลิตเทิลเซนต์เบอร์นาร์ด - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="ช่องเขาลิตเทิลเซนต์เบอร์นาร์ด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E8%81%96%E4%BC%AF%E7%B4%8D%E5%BE%B7%E5%B1%B1%E5%8F%A3" title="小聖伯納德山口 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="小聖伯納德山口" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1345705#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Colle_del_Piccolo_San_Bernardo" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Colle_del_Piccolo_San_Bernardo" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Colle_del_Piccolo_San_Bernardo"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Colle_del_Piccolo_San_Bernardo"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Colle_del_Piccolo_San_Bernardo" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Colle_del_Piccolo_San_Bernardo" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&oldid=142052729" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&id=142052729&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FColle_del_Piccolo_San_Bernardo"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FColle_del_Piccolo_San_Bernardo"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Colle+del+Piccolo+San+Bernardo"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Little_St_Bernard_Pass" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1345705" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div style="font-size: small"><span class="noprint" id="coordinates"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a>: <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/0/45.6813/6.8844/it" data-lat="45.6813" data-lon="6.8844" data-overlays="["_0c58c15e346ff5fa889d65e63a730b17ef5c85b1"]">45°40′52.68″N 6°53′03.84″E</a><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">45°40′52.68″N</span>, <span class="longitude">6°53′03.84″E</span></span></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#ffd0b0">Colle del Piccolo San Bernardo</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg/260px-Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg" decoding="async" width="260" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg/390px-Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg/520px-Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="853" /></a><figcaption></figcaption></figure>Il culmine del colle del Piccolo San Bernardo con la ex dogana francese</td></tr><tr><th><a href="/wiki/Stati_del_mondo" title="Stati del mondo">Stati</a></th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Italia (bandiera)"><img alt="Italia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> </span><a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> <br /><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia (bandiera)"><img alt="Francia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Regione_geografica#Regioni_amministrative" title="Regione geografica">Regione</a></th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Valle_d%27Aosta-Stemma.svg" class="mw-file-description" title="Valle d'Aosta"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/20px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png" decoding="async" width="20" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/30px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/40px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 2x" data-file-width="287" data-file-height="500" /></a></span> </span><a href="/wiki/Valle_d%27Aosta" title="Valle d'Aosta">Valle d'Aosta</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blason_Auvergne-Rh%C3%B4ne-Alpes.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Blason_Auvergne-Rh%C3%B4ne-Alpes.svg/20px-Blason_Auvergne-Rh%C3%B4ne-Alpes.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Blason_Auvergne-Rh%C3%B4ne-Alpes.svg/30px-Blason_Auvergne-Rh%C3%B4ne-Alpes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Blason_Auvergne-Rh%C3%B4ne-Alpes.svg/40px-Blason_Auvergne-Rh%C3%B4ne-Alpes.svg.png 2x" data-file-width="490" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Alvernia-Rodano-Alpi" title="Alvernia-Rodano-Alpi">Alvernia-Rodano-Alpi</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Provincia" title="Provincia">Provincia</a></th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Valle_d%27Aosta-Stemma.svg" class="mw-file-description" title="Valle d'Aosta"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/20px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png" decoding="async" width="20" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/30px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/40px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 2x" data-file-width="287" data-file-height="500" /></a></span> </span><a href="/wiki/Valle_d%27Aosta" title="Valle d'Aosta">Valle d'Aosta</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blason_duch%C3%A9_fr_Savoie.svg" class="mw-file-description" title="Stemma"><img alt="Stemma" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Blason_duch%C3%A9_fr_Savoie.svg/20px-Blason_duch%C3%A9_fr_Savoie.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Blason_duch%C3%A9_fr_Savoie.svg/30px-Blason_duch%C3%A9_fr_Savoie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Blason_duch%C3%A9_fr_Savoie.svg/40px-Blason_duch%C3%A9_fr_Savoie.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/Savoia_(dipartimento)" title="Savoia (dipartimento)">Savoia</a> </td></tr><tr><th>Località collegate</th><td><a href="/wiki/La_Thuile_(Italia)" title="La Thuile (Italia)">La Thuile</a><br /><a href="/wiki/S%C3%A9ez" title="Séez">Séez</a> </td></tr><tr><th>Altitudine</th><td>2 188 <a href="/wiki/Metro" title="Metro">m</a> <a href="/wiki/Livello_del_mare" title="Livello del mare">s.l.m.</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a></th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139486644">body.skin-vector .mw-parser-output #coordinates{font-size:85%;line-height:1.5em;white-space:nowrap}</style><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/0/45.6813/6.8844/it" data-lat="45.6813" data-lon="6.8844" data-overlays="["_0c58c15e346ff5fa889d65e63a730b17ef5c85b1"]">45°40′52.68″N 6°53′03.84″E</a><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">45°40′52.68″N</span>, <span class="longitude">6°53′03.84″E</span></span> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Toponimo" title="Toponimo">Altri nomi e significati</a></th><td><i>Col du Petit-Saint-Bernard</i> (<a href="/wiki/Lingua_francese" title="Lingua francese">francese</a>)<br /><i>Col di petchoù-Sèn-Bernar</i> (<a href="/wiki/Patois_valdostano" class="mw-redirect" title="Patois valdostano">patois valdostano</a>)<br /><i>Dan Lljicken Beerg</i> (<a href="/wiki/T%C3%B6itschu" class="mw-redirect" title="Töitschu">Töitschu</a>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr><tr><th>Infrastruttura</th><td>Strada asfaltata </td></tr><tr><th>Costruzione del collegamento</th><td><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> </td></tr><tr><th>Pendenza massima</th><td>8,2% </td></tr><tr><th>Lunghezza</th><td>51 km </td></tr><tr><th>Chiusura invernale</th><td>novembre - giugno </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background: #ffd0b0">Mappa di localizzazione</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div class="center"><div style="width:260px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:260px;padding:0"><div style="position:relative;width:260px"><span typeof="mw:File"><span title="Mappa di localizzazione: Italia"><img alt="Mappa di localizzazione: Italia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Italy_relief_location_map.jpg/260px-Italy_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="260" height="327" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Italy_relief_location_map.jpg/390px-Italy_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Italy_relief_location_map.jpg/520px-Italy_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1034" data-file-height="1299" /></span></span><div style="position:absolute;top:14.204%;left:5.347%;height:0;width:0;margin:0;padding:0"><div style="position:absolute;text-align:center;left:-4px;top:-4px;width:8px;font-size:8px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><a href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=45.6813&mlon=6.8844&zoom=5" title="Colle del Piccolo San Bernardo" rel="nofollow"><img alt="Colle del Piccolo San Bernardo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:5px;text-align:left"><span style="padding:1px;float:left">Colle del Piccolo San Bernardo</span></div></div></div></div></div></div> </td></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1345705" class="extiw" title="d:Q1345705"><span title="Modifica i dati della voce Colle del Piccolo San Bernardo su Wikidata">Modifica dati su Wikidata</span></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Template:Valico/man" title="Template:Valico/man"><span title="Manuale del template Valico">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p>Il <b>colle del Piccolo San Bernardo</b> (<i>col du Petit-Saint-Bernard</i> in <a href="/wiki/Lingua_francese" title="Lingua francese">francese</a>, <i>col di petchoù-Sèn-Bernar</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in <a href="/wiki/Patois_valdostano" class="mw-redirect" title="Patois valdostano">patois valdostano</a>) è un <a href="/wiki/Valico_alpino" title="Valico alpino">valico alpino</a> delle <a href="/wiki/Alpi_Graie" title="Alpi Graie">Alpi Graie</a> tra <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> e <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> che collega il <a href="/wiki/Vallone_di_La_Thuile" title="Vallone di La Thuile">vallone di La Thuile</a>, valle laterale della <a href="/wiki/Valle_d%27Aosta" title="Valle d'Aosta">Valle d'Aosta</a>, con la <a href="/wiki/Val_d%27Is%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Val d'Isère">Val d'Isère</a> (<a href="/wiki/Tarantasia" title="Tarantasia">Tarantasia</a>). La sua altitudine, 2188 m <a href="/wiki/S.l.m." class="mw-redirect" title="S.l.m.">s.l.m.</a>, lo rende il colle meno elevato delle <a href="/wiki/Alpi_Nord-occidentali" class="mw-redirect" title="Alpi Nord-occidentali">Alpi Nord-occidentali</a> e pertanto il passaggio più facile tra le vallate <a href="/wiki/Savoia_(dipartimento)" title="Savoia (dipartimento)">savoiarde</a> e valdostane. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Storia">Storia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Storia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Storia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il colle è frequentato fin dall'antichità, come testimoniano ancora i numerosi reperti archeologici e storici che vi si trovano. L'apertura dei <a href="/wiki/Tunnel" class="mw-redirect" title="Tunnel">tunnel</a> transalpini <a href="/wiki/Tunnel_del_Monte_Bianco" class="mw-redirect" title="Tunnel del Monte Bianco">del Monte Bianco</a>, del <a href="/wiki/Traforo_stradale_del_Frejus" title="Traforo stradale del Frejus">Frejus</a> e <a href="/wiki/Traforo_del_Gran_San_Bernardo" title="Traforo del Gran San Bernardo">del Gran San Bernardo</a> ha largamente contribuito a far diminuire la sua importanza. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Antichità"><span id="Antichit.C3.A0"></span>Antichità</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Antichità" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Antichità"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Cromlech_del_Piccolo_San_Bernardo" title="Cromlech del Piccolo San Bernardo">Cromlech del Piccolo San Bernardo</a></b>.</span></div> </div> <p>L'importanza del colle inizia dal <a href="/wiki/Neolitico" title="Neolitico">neolitico</a>. Le tracce di un vasto cerchio di pietre, o <a href="/wiki/Cromlech" title="Cromlech">cromlech</a>, sono ancora visibili oggi, malgrado i degradi irreparabili commessi durante la realizzazione della strada carrozzabile (RN90 / <a href="/wiki/Strada_statale_26_della_Valle_d%27Aosta" title="Strada statale 26 della Valle d'Aosta">SS 26</a>). Secondo certi autori, i lavori della strada avrebbero distrutto un <a href="/wiki/Dolmen" title="Dolmen">dolmen</a> centrale. Il cromlech traccia un'<a href="/wiki/Ellisse" title="Ellisse">ellisse</a> di cui l'asse maggiore, perpendicolare alla strada statale, misura circa 72 metri. La sua datazione è problematica. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Psb1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Psb1.jpg/150px-Psb1.jpg" decoding="async" width="150" height="248" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Psb1.jpg/225px-Psb1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Psb1.jpg/300px-Psb1.jpg 2x" data-file-width="466" data-file-height="771" /></a><figcaption>Il colle del Piccolo San Bernardo dalla parte francese. In primo piano le pietre del <a href="/wiki/Cromlech" title="Cromlech">cromlech</a>; al centro della strada l'antica dogana.</figcaption></figure> <p>I <a href="/wiki/Salassi" title="Salassi">Salassi</a>, tribù celtica della Valle d'Aosta, attrezzarono in seguito il colle per comunicare con i <a href="/wiki/Ceutroni" title="Ceutroni">Ceutroni</a>, loro cugini della <a href="/wiki/Tarantasia" title="Tarantasia">Tarantasia</a>. Può darsi che sia stato utilizzato nel <a href="/wiki/218_a.C." title="218 a.C.">218 a.C.</a> dall'armata di <a href="/wiki/Annibale" title="Annibale">Annibale</a> per attraversare le <a href="/wiki/Alpi" title="Alpi">Alpi</a>. </p><p>In seguito, nel <a href="/wiki/45_a.C." title="45 a.C.">45 a.C.</a>, i <a href="/wiki/Repubblica_romana" title="Repubblica romana">Romani</a> costruirono, su ordine di <a href="/wiki/Gaio_Giulio_Cesare" title="Gaio Giulio Cesare">Giulio Cesare</a>, una strada che congiungeva <a href="/wiki/Milano" title="Milano">Milano</a> a <a href="/wiki/Vienne_(Is%C3%A8re)" class="mw-redirect" title="Vienne (Isère)">Vienne</a>. È questa la via, chiamata <i>Alpis Graia</i>, che sarà utilizzata fino al <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>, data in cui sarà rimpiazzata dalle attuali strade statali SS26 e RN90. I Romani costruirono anche una <i><a href="/wiki/Mansio" title="Mansio">mansio</a></i>, destinata ad ospitare i viaggiatori e a fornir loro dei cavalli freschi. Le sue fondamenta sono ancora visibili sul versante italiano del passo. Essi avrebbero anche edificato un tempio dedicato a <a href="/wiki/Giove_(divinit%C3%A0)" title="Giove (divinità)">Giove</a>, simile a quello del colle del <a href="/wiki/Gran_San_Bernardo" class="mw-redirect" title="Gran San Bernardo">Gran San Bernardo</a>. Questo tempio sarebbe stato ornato da una statua del dio posta sulla sommità di una colonna, la <i>Columna Jovis</i>, localmente in <a href="/wiki/Lingua_francese" title="Lingua francese">francese</a> <i>Colonne de Joux</i> (nome derivato da <i>Jovis</i>, <a href="/wiki/Genitivo" title="Genitivo">genitivo</a> di Giove - in <a href="/wiki/Lingua_latina" title="Lingua latina">latino</a> <i>Jupiter</i>). Il sistema viario veniva più comunemente chiamato <a href="/wiki/Via_delle_Gallie" title="Via delle Gallie">Via delle Gallie</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Medioevo">Medioevo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Medioevo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Medioevo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dopo la <a href="/wiki/Caduta_dell%27Impero_romano_d%27Occidente" title="Caduta dell'Impero romano d'Occidente">caduta dell'Impero romano d'Occidente</a>, all'inizio del <a href="/wiki/Medioevo" title="Medioevo">medioevo</a>, i centri di potere si spostano da Milano a <a href="/wiki/Pavia" title="Pavia">Pavia</a> e da <a href="/wiki/Lione" title="Lione">Lione</a> a Vienne; così il passaggio del colle del Piccolo San Bernardo è in parte soppiantato dal passaggio del <a href="/wiki/Colle_del_Moncenisio" title="Colle del Moncenisio">colle del Moncenisio</a>, itinerario meno ripido e meno pericoloso. La <i>mansio</i> romana cade allora in rovina o è distrutta durante le grandi invasioni, ma alcuni autori parlano della costruzione di un primo manufatto cristiano fin dal <a href="/wiki/V_secolo" title="V secolo">V secolo</a>. Sembra inoltre che, da quel periodo, il colle sia diventato un riparo dei <a href="/wiki/Brigantaggio" class="mw-redirect" title="Brigantaggio">briganti</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="San_Bernardo_e_l'ospizio"><span id="San_Bernardo_e_l.27ospizio"></span>San Bernardo e l'ospizio</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione San Bernardo e l'ospizio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: San Bernardo e l'ospizio"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Colpetitsaintbernard02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Colpetitsaintbernard02.jpg/150px-Colpetitsaintbernard02.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Colpetitsaintbernard02.jpg/225px-Colpetitsaintbernard02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Colpetitsaintbernard02.jpg/300px-Colpetitsaintbernard02.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Statua di <a href="/wiki/San_Bernardo_di_Mentone" class="mw-redirect" title="San Bernardo di Mentone">San Bernardo di Mentone</a> posta al colle del Piccolo San Bernardo.</figcaption></figure> <p>Intorno all'anno mille, <a href="/wiki/San_Bernardo_di_Mentone" class="mw-redirect" title="San Bernardo di Mentone">San Bernardo di Mentone</a> (923-1008), futuro <a href="/wiki/Patrono" title="Patrono">patrono</a> degli alpinisti e specialista nella lotta contro il paganesimo, sale al colle per cacciare i <a href="/wiki/Demonio" class="mw-redirect" title="Demonio">demoni</a> ed i briganti. Fonda il primo <a href="/wiki/Rifugio_alpino" title="Rifugio alpino">ospizio</a>, destinato ad assicurare la protezione dei pellegrini contro i briganti e le bizzarrie del clima. L'ospizio dapprima viene costruito sul versante orientale (valdostano); in seguito, danneggiato, viene ricostruito dal vescovo <a href="/wiki/Pietro_II_di_Tarantasia" title="Pietro II di Tarantasia">Pietro II di Tarantasia</a> sul suolo della propria <a href="/wiki/Diocesi" title="Diocesi">diocesi</a>, sul versante ovest (versante savoiardo). Bernardo concepiva la sua organizzazione come un servizio di assistenza gratuita aperto a tutti, talvolta centro di soccorso per i poveri e gli ammalati, rifugio per i pellegrini, i religiosi, i mercanti ed i soldati. Per questo motivo egli riprese l'antica organizzazione romana. </p><p>Nel 1752 una bolla del <a href="/wiki/Papa_Benedetto_XIV" title="Papa Benedetto XIV">papa Benedetto XIV</a> affida ufficialmente l'ospizio e tutti i suoi beni all'<a href="/wiki/Ordine_dei_Santi_Maurizio_e_Lazzaro" title="Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro">Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro</a>, il quale si incarica del suo funzionamento fino all'inizio del <a href="/wiki/XX_secolo" title="XX secolo">XX secolo</a>, servendo più di diecimila pasti all'anno, soprattutto ai <i><a href="/wiki/Marronnage" title="Marronnage">maronniers</a></i>, persone dei villaggi vicini i quali, in cambio dell'esenzione dal servizio militare, dovevano guidare i viaggiatori che lo desideravano nell'attraversamento del colle. Dopo il suo abbandono e la sua distruzione parziale durante la <a href="/wiki/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a>, l'ospizio non è mai più stato riaperto. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_frontiera_e_l'epoca_moderna"><span id="La_frontiera_e_l.27epoca_moderna"></span>La frontiera e l'epoca moderna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione La frontiera e l'epoca moderna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: La frontiera e l'epoca moderna"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Piccolo_S_Bernardo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Piccolo_S_Bernardo.jpg/290px-Piccolo_S_Bernardo.jpg" decoding="async" width="290" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Piccolo_S_Bernardo.jpg/435px-Piccolo_S_Bernardo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Piccolo_S_Bernardo.jpg/580px-Piccolo_S_Bernardo.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Panoramica del passo dal monte Belvedere</figcaption></figure> <p>Il colle del Piccolo San Bernardo segna, lungo lo spartiacque tra i ruscelli delle <i>lanches de Savoie</i> e la Dora di Verney, la frontiera naturale (e secolare) tra la Savoia e la Valle d'Aosta. Questa linea rappresenta esattamente un asse di simmetria del <a href="/wiki/Cromlech_del_Piccolo_San_Bernardo" title="Cromlech del Piccolo San Bernardo">cromlech del Piccolo San Bernardo</a>, e ha delimitato fino al <a href="/wiki/1715" title="1715">1715</a> il confine comunale tra <a href="/wiki/S%C3%A9ez" title="Séez">Séez</a> e <a href="/wiki/La_Thuile_(Italia)" title="La Thuile (Italia)">La Thuile</a>. </p><p>Nel 1715, a causa di una epidemia che imperversa in Savoia, i pastori di La Thuile erigono una barriera sanitaria all'ovest del colle, nei dintorni dell'ospizio. Essi annettono di fatto il territorio protetto. Nel 1725 una <a href="/wiki/Sentenza" title="Sentenza">sentenza</a> ristabilisce parzialmente la situazione iniziale: solamente una metà del territorio <i>confiscato</i> dai valdostani ritorna ai savoiardi. </p><p>Durante la <a href="/wiki/Rivoluzione_francese" title="Rivoluzione francese">Rivoluzione</a> la <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> annette tutto il pianoro; dopo il <a href="/wiki/Congresso_di_Vienna" title="Congresso di Vienna">Congresso di Vienna</a> del <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> si ritorna alla situazione precedente. </p><p>Al tempo dell'annessione definitiva della Savoia nel 1860, <a href="/wiki/Napoleone_III" class="mw-redirect" title="Napoleone III">Napoleone III</a> autorizza l'Italia appena nata a spingere la frontiera fino al di là dell'ospizio e ad inglobarne le sue dipendenze. </p><p>Dopo la <a href="/wiki/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a>, il trattato di <a href="/wiki/Parigi" title="Parigi">Parigi</a>, siglato nel <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>, stipula il ritorno della frontiera allo spartiacque. Ma la commissione topografica incaricata di dare esecuzione al trattato commette un errore facendo passare la frontiera presso la <i>Colonna di Joux</i>. Il comune di Séez protesta e viene eseguita una correzione, facendo correre la frontiera lungo l'asse minore del Cromlech. In cambio l'Italia ottiene che il confine corra sulla cima del Mont Belvédère, e non sul suo versante orientale. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Hospice_du_Petit-Saint-Bernard.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Hospice_du_Petit-Saint-Bernard.JPG/290px-Hospice_du_Petit-Saint-Bernard.JPG" decoding="async" width="290" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Hospice_du_Petit-Saint-Bernard.JPG/435px-Hospice_du_Petit-Saint-Bernard.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Hospice_du_Petit-Saint-Bernard.JPG/580px-Hospice_du_Petit-Saint-Bernard.JPG 2x" data-file-width="3328" data-file-height="1872" /></a><figcaption>L'ospizio del Piccolo San Bernardo visto dal <a href="/wiki/Giardino_alpino_Chanousia" class="mw-redirect" title="Giardino alpino Chanousia">Giardino alpino Chanousia</a></figcaption></figure> <p>Dominio fra i primissimi di <a href="/wiki/Casa_Savoia" title="Casa Savoia">Casa Savoia</a> già dal X secolo, La Thuile ricoprì uno strategico ruolo militare tra il XVIII e la prima metà del XX secolo, essendo il Piccolo San Bernardo a guardia del passaggio fra <a href="/wiki/Tarantasia" title="Tarantasia">Tarantasia</a> e il <a href="/wiki/Savoia-Aosta" title="Savoia-Aosta">Ducato d'Aosta</a>. </p><p>Fino al 1706 l'imbocco della <a href="/wiki/Moriana" title="Moriana">Moriana</a> (più importante perché dava accesso più diretto a Torino) e della Tarantasia fu difeso dalla fortezza di <a href="/wiki/Montm%C3%A9lian" title="Montmélian">Montmélian</a>, che sorgeva poco prima della confluenza fra i fiumi <a href="/wiki/Arc_(fiume_Savoia)" title="Arc (fiume Savoia)">Arc</a> e <a href="/wiki/Is%C3%A8re" title="Isère">Isère</a>. Dalla parte valdostana l'accesso alla pianura era bloccato dal <a href="/wiki/Forte_di_Bard" title="Forte di Bard">forte di Bard</a>. </p><p>Durante il <a href="/wiki/XVIII_secolo" title="XVIII secolo">XVIII secolo</a> il destino di queste terre fu quello di essere costantemente invase e controllate da forze proprie o alleate del <a href="/wiki/Regno_di_Francia" title="Regno di Francia">Regno di Francia</a>, allorché quest'ultimo si trovava in campo opposto al <a href="/wiki/Regno_di_Sardegna" title="Regno di Sardegna">Regno di Sardegna</a>. Così avvenne durante la <a href="/wiki/Guerra_di_successione_spagnola" title="Guerra di successione spagnola">Guerra di successione spagnola</a> (1703-1713) e la <a href="/wiki/Guerra_di_successione_austriaca" title="Guerra di successione austriaca">Guerra di successione austriaca</a> (1742-1748), ma anche durante la <a href="/wiki/Rivoluzione_francese" title="Rivoluzione francese">Rivoluzione francese</a> (1792-1796). </p><p>Ai tempi della successione di Spagna il valico non fu difeso a causa della scarsità di uomini a disposizione del duca di Savoia, che li concentrò nel forte di Bard. Le vicende andarono diversamente all'inizio della successione d'Austria. Il 10 settembre 1742 la Savoia fu occupata dall'armata del re di Spagna, alleato della Francia; il re Carlo Emanuele III reagì conducendo personalmente in Tarantasia una colonna attraverso il Piccolo San Bernardo, ma in dicembre il re fu costretto a ripiegare verso i valichi per non essere imbottigliato nelle alte valli a causa della neve: la sera del 1º gennaio 1743 la colonna sabauda di Tarantasia completò il transito del Piccolo San Bernardo. </p><p>Già il 18 gennaio 1743 Carlo Emanuele III incaricò il luogotenente ingegnere Rembò di condurre una visita di «riconoscimento» dei luoghi e siti da difendere nel Ducato d'Aosta; in base ad essa si progettarono tre ridotte con baraccone relativo per trincerare il Piccolo San Bernardo e fu redatto un piano difensivo dell'intero comprensorio fra il valico e il colle di San Carlo, con le «Istruzioni datte ai rispettivi Comandanti della Tuille, e Valli» in vista di un attacco nemico. L'11 marzo Carlo Emanuele III diede le prime disposizioni in merito e prima della fine del mese si erano stanziate 25.000 lire e stipulati e approvati i contratti per la realizzazione dei </p><p>«[…] Trinceramenti, Baracconi, ed altri Travagli da farsi nella Valle d'Agosta e nelle montagne denominate La Thuille, La Blanche, e piccol S.t Bernardo, e luoghi circonvicini, dovunque verrà ordinato per diffesa di que contorni […]» </p><p>Tuttavia, i lavori al Piccolo San Bernardo iniziarono «verso il fine di maggio» a causa dell'altitudine e della neve che impediva l'accesso e l'intervento edilizio. Oltre a realizzare i baracconi nella zona del valico, vennero ristrutturati i <a href="/w/index.php?title=Trinceramenti_del_Principe_Tommaso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trinceramenti del Principe Tommaso (la pagina non esiste)">trinceramenti del Principe Tommaso</a> a guardia del <a href="/wiki/Colle_San_Carlo" title="Colle San Carlo">Col d'Arpy</a>, la cui strada immette direttamente su <a href="/wiki/Morgex" title="Morgex">Morgex</a> tagliando fuori tutta la <a href="/wiki/Valdigne" title="Valdigne">Valdigne</a>. Dall'altra parte gli spagnoli rinforzarono il presidio della Tarantaise e fortificarono <a href="/wiki/Bourg-Saint-Maurice" title="Bourg-Saint-Maurice">Bourg-Saint-Maurice</a>, ai piedi della strada del Piccolo San Bernardo, alla fine di luglio. Ciononostante nel 1743 le fortificazioni valdostane non furono attaccate dagli Spagnoli, né lo furono per tutto il corso della guerra. Nel 1792 la Savoia fu occupata stabilmente dalle truppe rivoluzionarie e le posizioni del Piccolo San Bernardo tornarono a segnare un confine fra due terre che straniere non erano. Per tutto il 1793 l'armata sarda tenne le posizioni impedendo ai Francesi di prendere il controllo del valico e minacciare il Piemonte come era avvenuto novant'anni prima. È citata per quest'epoca la presenza di opere fortificate anche alle falde del <a href="/w/index.php?title=Mont_Valaisan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mont Valaisan (la pagina non esiste)">Mont Valaisan</a>, probabilmente nel sito detto oggi la Redoute Ruinée, dove sorge una fortificazione permanente francese. </p><p>Le opere sabaude, in gran parte obliterate dal forte ottocentesco, governavano da quell'altura l'intero settore del valico, i trinceramenti degli anni '40 del XVIII secolo e il versante savoiardo sopra La Rosière. I trinceramenti del Piccolo San Bernardo cessarono di svolgere la funzione per cui erano stati creati il 23 aprile 1794, quando il capitano Begoz del Reggimento bernese di Rockmondet al servizio del Re di Sardegna consegnò la ridotta del Mont Valaisan, permettendo ai repubblicani di minacciare sul fianco sinistro i difensori del valico, attestati nelle opere sopra descritte, e costringendoli ad un rapido ripiegamento, per andare a ricompattarsi presso il campo del Principe Tommaso, lasciando in mano francese <a href="/wiki/La_Thuile_(Italia)" title="La Thuile (Italia)">La Thuile</a> (che si tentò invano di riprendere a giugno). Tali posizioni rimasero invariate fino al 1796, quando la Guerra delle Alpi finì con la vittoria francese, grazie alla <a href="/wiki/Napoleone_Bonaparte#La_campagna_d.27Italia" title="Napoleone Bonaparte">Campagna d'Italia</a> guidata da <a href="/wiki/Napoleone_Bonaparte" title="Napoleone Bonaparte">Napoleone Bonaparte</a>. </p><p>La struttura difensiva del valico fu spogliata a partire dall'inizio del XIX secolo, in seguito all'abbandono del complesso difensivo. </p><p>Oggi il terreno ha conservato ancora notevoli vestigia delle opere fortificate di cui fanno menzione i documenti. Lo studio di tali strutture, rilevate in seguito a ricognizione archeologica e messe a confronto con le testimonianze archivistiche, è attualmente in corso d'opera. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_giardino_botanico_alpino_Chanousia">Il giardino botanico alpino Chanousia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Il giardino botanico alpino Chanousia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Il giardino botanico alpino Chanousia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Giardino_alpino_Chanousia" class="mw-redirect" title="Giardino alpino Chanousia">Giardino alpino Chanousia</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Chanousia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Chanousia.jpg/260px-Chanousia.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Chanousia.jpg/390px-Chanousia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Chanousia.jpg/520px-Chanousia.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Il giardino botanico alpino Chanousia</figcaption></figure> <p>Dal <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> al <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> l'ospizio del Piccolo San Bernardo, allora in territorio italiano, è stato diretto dall'<a href="/wiki/Abate" title="Abate">abate</a> <a href="/wiki/Pierre_Chanoux" title="Pierre Chanoux">Pierre Chanoux</a>. Quest'ultimo, appassionato di <a href="/wiki/Botanica" title="Botanica">botanica</a>, realizzò a partire dal <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> davanti all'ospizio un piccolo giardino alpino, la cui nascita «venne formalizzata nel <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> con una delibera del comune di La Thuile»,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e chiamato <i>Chanousia</i> in onore del suo fondatore. </p><p>Diretto o sostenuto successivamente da famosi studiosi italiani come i professori <a href="/wiki/Lino_Vaccari" title="Lino Vaccari">Lino Vaccari</a> e <a href="/wiki/Marco_De_Marchi_(naturalista)" title="Marco De Marchi (naturalista)">Marco De Marchi</a>, venne ad ospitare più di 4000 specie di piante alpine. Completamente devastato nei combattimenti della seconda guerra mondiale, fu in seguito abbandonato. </p><p>Nel <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> la <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_de_la_Flore_Vald%C3%B4taine" title="Société de la Flore Valdôtaine">Société de la Flore Valdôtaine</a>, sotto la direzione di Efisio Noussan, gli ridiede vita. Si trova attualmente in territorio francese ed è cogestito dal <a href="/wiki/Dipartimento" title="Dipartimento">dipartimento</a> della <a href="/wiki/Savoia_(dipartimento)" title="Savoia (dipartimento)">Savoia</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L'epoca_moderna"><span id="L.27epoca_moderna"></span>L'epoca moderna</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione L'epoca moderna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: L'epoca moderna"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Valle_d%27Aosta_-_Lago_Verney.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Valle_d%27Aosta_-_Lago_Verney.jpg/260px-Valle_d%27Aosta_-_Lago_Verney.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Valle_d%27Aosta_-_Lago_Verney.jpg/390px-Valle_d%27Aosta_-_Lago_Verney.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Valle_d%27Aosta_-_Lago_Verney.jpg/520px-Valle_d%27Aosta_-_Lago_Verney.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Il lago Verney, in territorio italiano prima del colle</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:LacSansFondAug132023_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/LacSansFondAug132023_01.jpg/260px-LacSansFondAug132023_01.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/LacSansFondAug132023_01.jpg/390px-LacSansFondAug132023_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/LacSansFondAug132023_01.jpg/520px-LacSansFondAug132023_01.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Lac Sans Fond, in territorio francese</figcaption></figure> <p>Quando fu realizzata la stazione invernale di <a href="/wiki/La_Rosi%C3%A8re_(Montvalezan)" title="La Rosière (Montvalezan)">La Rosière</a>, nei primi <a href="/wiki/Anni_1950" title="Anni 1950">anni cinquanta</a>, i suoi fondatori avevano già pensato ad un collegamento sciistico, attraverso il valico, con i loro vicini valdostani di La Thuile. Infatti la strada del colle è chiusa durante i mesi di innevamento. Dal <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> la <a href="/wiki/Seggiovia" title="Seggiovia">seggiovia</a> di Chardonnet e lo <a href="/wiki/Skilift" class="mw-redirect" title="Skilift">skilift</a> di Bellecombe, lato francese, e la seggiovia del Belvedere, lato italiano, aprono agli sciatori un comprensorio, chiamato <i><a href="/wiki/Espace_San_Bernardo" title="Espace San Bernardo">Espace San Bernardo</a></i>, di 3000 ettari e 160 km di piste, servito oggi da 38 risalite meccaniche<sup id="cite_ref-funiviepiccolosbernardo_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-funiviepiccolosbernardo-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Dal 2012 sono presenti anche due webcam e una stazione meteo<sup id="cite_ref-stazionemeteo_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-stazionemeteo-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Passeggiate">Passeggiate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Passeggiate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Passeggiate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il colle costituisce il punto di partenza per la salita alla vetta del <a href="/wiki/Lancebranlette" title="Lancebranlette">Lancebranlette</a> (circa tre ore), che offre un punto di vista originale della vetta del <a href="/wiki/Monte_Bianco" title="Monte Bianco">Monte Bianco</a> (orientamento nord-sud). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lago_Verney">Lago Verney</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Lago Verney" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Lago Verney"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Appena sotto il Colle, in territorio italiano, si trova il <a href="/wiki/Lago_Verney" title="Lago Verney">lago Verney</a> (<i><a href="/wiki/Lingua_francese" title="Lingua francese">fr</a></i>., Lac du Verney), uno dei più grandi laghi naturali della Valle d'Aosta. Il lago, di origini glaciali e molto profondo (fino a 40 metri) ospita una gran quantità di pesci ed è quindi meta di pescatori. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Michele Musso, Imelda Ronco, <i>D'Eischemtöitschu : vocabolario töitschu-italiano</i>, Walser Kulturzentrum, <a href="/wiki/Gressoney-Saint-Jean" title="Gressoney-Saint-Jean">Gressoney-Saint-Jean</a>, ed. Musumeci, <a href="/wiki/Quart_(Italia)" title="Quart (Italia)">Quart</a>, 1998, p. 299-300.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Robert_Berton" title="Robert Berton">Robert Berton</a>, <i>Toponymie valdôtaine: La Thuile - Recherches sur l'origine, la signification et l'évolution des noms des villages, hameaux, écarts, lieux-dits, complétées d'une étude historique et étymologique des oronymes et hydronymes de La Thuile</i>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Giovanna Dal Vesco, "La Chanousia", in Francesco Maria Raimondo (a c. di), <i>Orti botanici, giardini alpini, arboreti italiani</i>, Palermo, Ed. Grifo, 1992, p. 381.</span> </li> <li id="cite_note-funiviepiccolosbernardo-4"><a href="#cite_ref-funiviepiccolosbernardo_4-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.lathuile.net/datapage.asp?id=176">http://www.lathuile.net/datapage.asp?id=176</a> Funivie Piccolo San Bernardo S.p.a.</span> </li> <li id="cite_note-stazionemeteo-5"><a href="#cite_ref-stazionemeteo_5-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.meteolathuile.com">MeteoLaThuile.com - Dati Meteo e Webcam Passo del Piccolo San Bernardo - 2.188 m s.l.m.</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Le Petit-Saint-Bernard: le « Mystère », le col, les routes, l'hospice, les voyageurs.</i> di F. Gex - Chambéry, Dardel éd., 1924.</li> <li><i>Chanousia, le jardin alpin du Petit-Saint-Bernard, entre Vanoise et Grand-Paradis.</i> di Bernard Janin - Musumeci éditeur, Aoste 1980.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Alpi_Graie" title="Alpi Graie">Alpi Graie</a></li> <li><a href="/wiki/Cromlech_del_Piccolo_San_Bernardo" title="Cromlech del Piccolo San Bernardo">Cromlech del Piccolo San Bernardo</a></li> <li><a href="/wiki/Giardino_alpino_Chanousia" class="mw-redirect" title="Giardino alpino Chanousia">Giardino alpino Chanousia</a></li> <li><a href="/wiki/Lago_Verney" title="Lago Verney">Lago Verney</a></li> <li><a href="/wiki/Gran_San_Bernardo" class="mw-redirect" title="Gran San Bernardo">Gran San Bernardo</a></li> <li><a href="/wiki/Marronnage" title="Marronnage">Marronnage</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Little St Bernard Pass"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Little_St_Bernard_Pass?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Little_St_Bernard_Pass?uselang=it">Colle del Piccolo San Bernardo</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr>, <abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120817233801/http://www.regione.vda.it/cultura/beni_culturali/patrimonio/siti_archeologici/piccolo_san_bernardo/default_i.asp"><span style="font-style:italic;">Il colle del Piccolo San Bernardo sul sito della regione autonoma Valle d'Aosta</span></a>, su <span style="font-style:italic;">regione.vda.it</span>. <small>URL consultato il 3 aprile 2013</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.regione.vda.it/cultura/beni_culturali/patrimonio/siti_archeologici/piccolo_san_bernardo/default_i.asp">url originale</abbr> il 17 agosto 2012)</small>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chanousia.org"><span style="font-style:italic;">Sito del giardino botanico alpino Chanousia</span></a>, su <span style="font-style:italic;">chanousia.org</span>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Territori_italiani_ceduti_alla_Francia"><tbody><tr><th colspan="2" style="background:#A0C0FF"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Territori_italiani_ceduti_alla_Francia" title="Template:Territori italiani ceduti alla Francia"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Territori_italiani_ceduti_alla_Francia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Territori italiani ceduti alla Francia (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Territori_italiani_ceduti_alla_Francia&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Territori e <a href="/wiki/Comuni_d%27Italia" title="Comuni d'Italia">comuni italiani</a> divenuti <a href="/wiki/Francia" title="Francia">francesi</a> con i <a href="/wiki/Trattati_di_Parigi_(1947)" title="Trattati di Parigi (1947)">trattati di Parigi</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd">Ospizio del <a href="/wiki/Piccolo_San_Bernardo" class="mw-redirect" title="Piccolo San Bernardo">Piccolo San Bernardo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Moncenisio" title="Colle del Moncenisio">Colle</a> e <a href="/wiki/Lago_del_Moncenisio" title="Lago del Moncenisio">Lago del Moncenisio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gran_Croce_(Lanslebourg-Mont-Cenis)" class="mw-redirect" title="Gran Croce (Lanslebourg-Mont-Cenis)">Gran Croce</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lago_della_Vecchia_(Alpi_Cozie)" title="Lago della Vecchia (Alpi Cozie)">Lago della Vecchia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Valle_Stretta" title="Valle Stretta">Valle Stretta</a> <small>(con il <a href="/wiki/Rifugio_Terzo_Alpini" title="Rifugio Terzo Alpini">Rifugio Terzo Alpini</a>)</small><b> ·</b> <a href="/wiki/Rocca_di_Chardonnet" title="Rocca di Chardonnet">Rocca di Chardonnet</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Monte_Thabor" title="Monte Thabor">Monte Thabor</a><b> ·</b> rettifica del confine a <a href="/wiki/Claviere" title="Claviere">Claviere</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Val_di_Ciastiglione" title="Val di Ciastiglione">Val di Ciastiglione</a> <small>(dal <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> fondata <a href="/wiki/Isola_2000" title="Isola 2000">Isola 2000</a>)</small><b> ·</b> <a href="/wiki/Molliera" class="mw-redirect" title="Molliera">Molliera</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Valle_delle_Meraviglie" title="Valle delle Meraviglie">Valle delle Meraviglie</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tenda_(Francia)" title="Tenda (Francia)">Tenda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Briga_Marittima" title="Briga Marittima">Briga Marittima</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Piena_(Francia)" title="Piena (Francia)">Piena</a> (frazione di <a href="/wiki/Olivetta_San_Michele" title="Olivetta San Michele">Olivetta San Michele</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/Libri_(Francia)" title="Libri (Francia)">Libri</a> (frazione di <a href="/wiki/Olivetta_San_Michele" title="Olivetta San Michele">Olivetta San Michele</a>)</td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible autocollapse noprint metadata" id="navbox-Passi_e_valichi_della_Francia"><tbody><tr><th colspan="2" style="background-color:#333567;color:white"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Passi_e_valichi_della_Francia" title="Template:Passi e valichi della Francia"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Passi_e_valichi_della_Francia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Passi e valichi della Francia (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Passi_e_valichi_della_Francia&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia (bandiera)"><img alt="Francia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a><b> ·</b> Passi e valichi</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><a href="/wiki/Colle_dell%27Agnello" title="Colle dell'Agnello">Agnello</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_d%27Allos" title="Colle d'Allos">Allos</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_des_Aravis" title="Colle des Aravis">Aravis</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_d%27Aspin" title="Colle d'Aspin">Aspin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_d%27Aubisque" title="Colle d'Aubisque">Aubisque</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_della_Bonette" title="Colle della Bonette">Bonette</a> <small>(<a href="/wiki/Cima_della_Bonette" title="Cima della Bonette">Cima</a>)</small><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_della_Cayolle" title="Colle della Cayolle">Cayolle</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Col_des_Champs" title="Col des Champs">Champs</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Col_de_la_Colombi%C3%A8re" title="Col de la Colombière">Colombière</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cormet_de_Roselend" title="Cormet de Roselend">Cormet de Roselend</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Col_de_la_Croix-de-Fer" title="Col de la Croix-de-Fer">Croix-de-Fer</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Galibier" title="Colle del Galibier">Galibier</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Col_des_Gets" title="Col des Gets">Gets</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Glandon" title="Colle del Glandon">Glandon</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Granon" title="Colle del Granon">Granon</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_dell%27Iseran" title="Colle dell'Iseran">Iseran</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_dell%27Izoard" title="Colle dell'Izoard">Izoard</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Lautaret" title="Colle del Lautaret">Lautaret</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_della_Lombarda" title="Colle della Lombarda">Lombarda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_della_Maddalena" title="Colle della Maddalena">Maddalena</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_della_Madeleine" title="Colle della Madeleine">Madeleine</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Colle_di_Marie_Blanque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colle di Marie Blanque (la pagina non esiste)">Marie Blanque</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_des_Montets" title="Colle des Montets">Montets</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Monginevro" title="Colle del Monginevro">Monginevro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Moncenisio" title="Colle del Moncenisio">Moncenisio</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Colle_della_Mouti%C3%A8re&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colle della Moutière (la pagina non esiste)">Moutière</a><b> ·</b> <a class="mw-selflink selflink">Piccolo San Bernardo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Porta_di_Pailh%C3%A8res&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porta di Pailhères (la pagina non esiste)">Porta di Pailhères</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Parpaillon" title="Colle del Parpaillon">Parpaillon</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_di_Portet-d%27Aspet" title="Colle di Portet-d'Aspet">Portet-d'Aspet</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_della_Scala" title="Colle della Scala">Scala</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Soulor" title="Colle del Soulor">Soulor</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_di_Tenda" title="Colle di Tenda">Tenda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_Tourmalet" title="Colle del Tourmalet">Tourmalet</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_del_T%C3%A9l%C3%A9graphe" title="Colle del Télégraphe">Télégraphe</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Col_de_Turini" title="Col de Turini">Turini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colle_di_Vars" title="Colle di Vars">Vars</a></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/129280030">129280030</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/no00079425">no00079425</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4122594-6">4122594-6</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007477971205171">987007477971205171</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Sinnbild_Radfahrer,_StVO_1992.svg" class="mw-file-description" title="Ciclismo"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sinnbild_Radfahrer%2C_StVO_1992.svg/25px-Sinnbild_Radfahrer%2C_StVO_1992.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sinnbild_Radfahrer%2C_StVO_1992.svg/38px-Sinnbild_Radfahrer%2C_StVO_1992.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sinnbild_Radfahrer%2C_StVO_1992.svg/50px-Sinnbild_Radfahrer%2C_StVO_1992.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Ciclismo" title="Portale:Ciclismo">Portale Ciclismo</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_map_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/25px-Flag_map_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/38px-Flag_map_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/50px-Flag_map_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1609" data-file-height="1576" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Francia" title="Portale:Francia">Portale Francia</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Mountains.svg" class="mw-file-description" title="Montagna"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Mountains.svg/25px-Mountains.svg.png" decoding="async" width="25" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Mountains.svg/38px-Mountains.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Mountains.svg/50px-Mountains.svg.png 2x" data-file-width="530" data-file-height="240" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Montagna" title="Portale:Montagna">Portale Montagna</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Valle_d%27Aosta-Stemma.svg" class="mw-file-description" title="Valle d'Aosta"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/14px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png" decoding="async" width="14" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/22px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/28px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 2x" data-file-width="287" data-file-height="500" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Valle_d%27Aosta" title="Portale:Valle d'Aosta">Portale Valle d'Aosta</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&oldid=142052729">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&oldid=142052729</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Valichi_della_Valle_d%27Aosta" title="Categoria:Valichi della Valle d'Aosta">Valichi della Valle d'Aosta</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Valichi_della_Francia" title="Categoria:Valichi della Francia">Valichi della Francia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Valichi_delle_Alpi_Graie" title="Categoria:Valichi delle Alpi Graie">Valichi delle Alpi Graie</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Valichi_di_confine_tra_la_Francia_e_l%27Italia" title="Categoria:Valichi di confine tra la Francia e l'Italia">Valichi di confine tra la Francia e l'Italia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Rodano-Alpi" title="Categoria:Rodano-Alpi">Rodano-Alpi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Salite_ciclistiche_in_Francia" title="Categoria:Salite ciclistiche in Francia">Salite ciclistiche in Francia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Salite_ciclistiche_in_Italia" title="Categoria:Salite ciclistiche in Italia">Salite ciclistiche in Italia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:La_Thuile_(Italia)" title="Categoria:La Thuile (Italia)">La Thuile (Italia)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:S%C3%A9ez" title="Categoria:Séez">Séez</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P2044_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2044 letta da Wikidata">P2044 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_l%27estensione_Kartographer" title="Categoria:Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer">Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 7 nov 2024 alle 02:15.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Colle_del_Piccolo_San_Bernardo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d67bf974d-f9qbj","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.334","walltime":"0.667","ppvisitednodes":{"value":6352,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":45870,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2340,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14850,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 364.046 1 -total"," 46.18% 168.105 1 Template:Valico"," 42.15% 153.460 1 Template:Infobox"," 13.12% 47.779 2 Template:Navbox"," 11.81% 42.992 1 Template:Territori_italiani_ceduti_alla_Francia"," 11.62% 42.295 1 Template:Portale"," 10.59% 38.565 2 Template:Vedi_anche"," 9.77% 35.553 1 Template:Immagine_sinottico"," 7.61% 27.687 4 Template:Icona_argomento"," 7.57% 27.574 2 Template:Cita_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.171","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3511744,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-wvp46","timestamp":"20241127115329","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Colle del Piccolo San Bernardo","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Colle_del_Piccolo_San_Bernardo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1345705","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1345705","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-03-01T22:17:58Z","dateModified":"2024-11-07T01:15:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/92\/Col_du_Petit_Saint_Bernard_090922.jpg","headline":"valico alpino tra Italia e Francia"}</script> </body> </html>