CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="sv" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://svenska.yle.fi/a/7-10045474","20231129105554","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1701255354"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10045474"/> <link rel="icon" sizes="16x16" href="/web/20231129105554im_/https://svenska.yle.fi/favicon-16x16.png"/> <link rel="icon" sizes="32x32" href="/web/20231129105554im_/https://svenska.yle.fi/favicon-32x32.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/web/20231129105554im_/https://svenska.yle.fi/apple-touch-icon-180x180.png"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10045474"/> <meta property="og:title" content="Bläckfisk, sardiner och ansjovis – i Estepona jobbar fiskarna i två skift men ett allt varmare hav oroar alla"/> <meta name="dcterms.title" content="Bläckfisk, sardiner och ansjovis – i Estepona jobbar fiskarna i två skift men ett allt varmare hav oroar alla"/> <meta name="dcterms.type" content="text"/> <meta name="dcterms.format" content="html/text"/> <meta name="dcterms.rightsHolder" content="http://dbpedia.org/resource/Yle"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <link rel="manifest" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/manifest.json" crossorigin="use-credentials"/> <meta name="MobileOptimized" content="width"/> <meta name="HandheldFriendly" content="true"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta name="keywords" content="fiske, fiskeri, fiskeområden, Estepona, klimatet, klimatförändring, trålare, hav, yrkesfiske"/> <meta name="dcterms.description" content="Shonia Cruz kämpar för att fiskarna ska ha en framtid."/> <meta property="og:description" name="description" content="Shonia Cruz kämpar för att fiskarna ska ha en framtid."/> <meta name="twitter:site" content="@svenska_yle"/> <meta name="dcterms.publisher" content="Svenska Yle"/> <base target="_top"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://login.api.yle.fi/" crossorigin="use-credentials"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://metrics.api.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://dax.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://analytics-sdk.yle.fi/" crossorigin="anonymous"/> <link rel="preload" as="font" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://design-system.cdn.yle.fi/yle-next/Var-Beta02/YleNextVar-Beta02.woff2" crossorigin="anonymous" type="font/woff2"/> <link rel="preload" as="font" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://design-system.cdn.yle.fi/yle-next/Var-Beta02/YleNextVar-Beta02Italic.woff2" crossorigin="anonymous" type="font/woff2"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://player-v2.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska-dataviz.ylestatic.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://tunnus-sdk.yle.fi/" crossorigin="anonymous"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://yleisradio.d3.sc.omtrdc.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://yleisradio.hb.omtrdc.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://ping.chartbeat.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231129105554/https://dpm.demdex.net/"/> <style>.ydd-areena-player-wrapper--fit[data-aspect-ratio="16:9"]{max-width:calc(100vh * 16 / 9)}</style> <style>.ydd-fluid-aspect-ratio-placeholder[data-aspect-ratio="16:9"]{padding-bottom:calc(100% * 9 / 16)}</style> <style>@media (min-width:720px){.ydd-brandbyline{background-image:linear-gradient(70deg,#00637d 35%,rgba(0,0,0,0) 30%),linear-gradient(30deg,#00b4c8 70%,#00b4c8 70%);background-image:linear-gradient(70deg,var(--ydd-color-turquoise-80,#00637d) 35%,rgba(0,0,0,0) 30%),linear-gradient(30deg,var(--ydd-color-turquoise-50,#00b4c8) 70%,var(--ydd-color-turquoise-50,#00b4c8) 70%);}}@media (min-width:720px) and (min-width:3000px){.ydd-brandbyline{background-size:130%;}}</style> <style>.ydd-brandbyline h2{line-height:1;}.ydd-brandbyline h2 span{clip:rect(1px,1px,1px,1px);height:1px;overflow:hidden;position:absolute !important;width:1px;word-wrap:normal;}.ydd-brandbyline h2 a{display:inline-block;}.ydd-brandbyline h2 a:focus{outline:2px solid #ffdc00;outline-offset:5px;}@media (prefers-color-scheme:dark){.ydd-brandbyline h2 a::after{filter:invert(100%);}}.ydd-brandbyline h2 a::after{content:url("data:image/svg+xml,%3Csvg fill='%23fff' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='18' viewBox='0 0 102.8 18.7'%3E %3Cpath d='M13.6 16.6c-1.5.8-3.9 2.1-7 2.1-4.7 0-6.6-1.7-6.6-7V.3h1.9v11.2c0 4.2 1.3 5.6 4.7 5.6 3.6 0 6.2-1.9 6.2-1.9V.3h1.9v15.1l1.7 2.4-1.4.9-1.4-2.1zM18.2 1.9V.3h14.5v1.6h-6.3v16.5h-1.9V1.9h-6.3zM47 18.4l-4.6-6.9h-4.7v6.9h-1.8V.7s1.9-.7 5.9-.7c4.4 0 7.1 1.5 7.1 5.1 0 3.9-3 5.4-4.4 6.1l5 7.2H47zM37.7 10h5.6c1.9-.8 3.6-2 3.6-4.7 0-2.6-1.8-3.7-5.1-3.7-2.4 0-4 .5-4 .5l-.1 7.9zM53.1.3H55v18.2h-1.9V.3zM59.6.3h2v10l2.6-2.4C67 5.4 69 2.8 70.4.3h2.2c-2.4 3.9-5 6.7-7.4 9l7.6 9.2h-2.5l-6.4-8-2.3 2.1v5.9h-2V.3zM76.3 18.4V.3h11.5v1.6h-9.6v6.7h8.2v1.6h-8.2v6.6H88v1.6H76.3zM97 10.5l-1.6-.8c-2.1-1-4.4-2-4.4-5C91 1.8 93.7 0 98 0c2.9 0 4.8.7 4.8.7l-.6 1.5s-2.1-.6-4.4-.6c-2.9 0-4.8 1.1-4.8 3.1 0 2.1 1.8 2.7 4.2 3.9l1.6.8c1.8.9 3.9 2 3.9 4.8 0 3.1-2.9 4.5-6.6 4.5-3 0-5.4-.8-5.4-.8l.4-1.5s2.6.7 5.1.7c2.6 0 4.5-.8 4.5-3 .1-1.8-1.6-2.6-3.7-3.6z'/%3E %3C/svg%3E");}</style> <style>.yle-header figure.yle-header-logo>a:focus{outline:2px solid #00e8ff;outline-offset:2px}.yle-header nav#yle-header-megamenu>ul>li>a:focus{background-color:#00e8ff;outline:3px solid #00e8ff}.yle-header .yle-header-navigation-toggler:active{filter:invert(0.3) sepia(2) saturate(5) hue-rotate(155deg);outline:none}.yle-header .yle-header-action .yle-header-action-tunnus button:focus,.yle-header nav.yle-header-navigation a:focus,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-login button:focus{color:#00e8ff;outline:none;text-decoration:underline}.yle-header-tunnus-menu a:focus,.yle-header-tunnus-menu button:focus,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-submit:focus,.yle-header .yle-header-action.yle-header-action-tunnus:focus-within{outline:2px solid #00e8ff;outline-offset:-3px}.yle-header-tunnus-menu-select-logout:focus,.yle-header-tunnus-menu-open:focus,.yle-header-action-open-tunnus-menu:focus{outline:none}.yle-header{font-family:"Open Sans",sans-serif;background-color:#262a2e;color:#fff;position:relative;z-index:1000;transform:translateZ(0)}.yle-header.sticky{position:fixed;top:0;width:100%}.yle-header *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}.yle-header button{background:none;color:inherit;border:none;padding:0;font:inherit;cursor:pointer;text-align:left;text-indent:-999em}.yle-header .yle-header-container{max-width:1200px;margin:0 auto;height:50px;line-height:0;vertical-align:top;font-size:0;padding-left:10px}@media all and (min-width: 640px){.yle-header .yle-header-container{padding-left:20px}}@media all and (min-width: 1204px){.yle-header .yle-header-container{padding-right:20px}}.yle-header .yle-header-actions{float:right;height:50px;opacity:0}.yle-header .yle-header-actions.yle-header-action-ready{-webkit-animation:yle-header-appear 0.3s ease-in forwards;animation:yle-header-appear 0.3s ease-in forwards}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action{display:inline-block;height:50px;min-width:40px;padding:0;line-height:30px;border-left:1px solid #4b535a;font-size:12px;font-weight:400;text-indent:-999em;float:left;border-left:1px solid #4b535a}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search{position:relative;font-size:0;border-left:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input{border:0;border-left:1px solid #4b535a;position:absolute;right:0;top:0;border-radius:0;height:50px;background:#262a2e;color:#fff;width:20px;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='21'%3e%3cpath fill='white' d='M19.9 19.8a.5.5 0 0 1 .1.3.6.6 0 0 1-.1.4l-.4.3a.5.5 0 0 1-.4.2.4.4 0 0 1-.3-.2l-5-5.3a.4.4 0 0 1-.2-.3v-.4a8 8 0 0 1-2.5 1.7 7.7 7.7 0 0 1-3 .6 7.6 7.6 0 0 1-4-1.2 8.4 8.4 0 0 1-3-3C.4 11.4 0 10 0 8.4c0-1.5.4-3 1-4.3a8.4 8.4 0 0 1 3-3A7.6 7.6 0 0 1 8.1 0c1.5 0 2.9.4 4.1 1.1a8.4 8.4 0 0 1 3 3.1c.7 1.3 1 2.8 1 4.3 0 1.1-.1 2.2-.5 3.2a8.5 8.5 0 0 1-1.6 2.6h.4c.1 0 .2 0 .3.2l5 5.3zM8 15.8a6.5 6.5 0 0 0 3.5-1 7 7 0 0 0 2.5-2.6 7.4 7.4 0 0 0 .9-3.7A7.4 7.4 0 0 0 14 5a7 7 0 0 0-2.4-2.6 6.5 6.5 0 0 0-3.5-1 6.5 6.5 0 0 0-3.4 1 7 7 0 0 0-2.5 2.6 7.4 7.4 0 0 0-1 3.6 7.4 7.4 0 0 0 1 3.7 7 7 0 0 0 2.5 2.6 6.5 6.5 0 0 0 3.4 1z'/%3e%3c/svg%3e") right 10px center no-repeat;text-indent:-999em;padding:0 20px;font-family:"Open Sans",sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;transition:width 0.2s ease-in-out, min-width 0.2s ease-in-out, max-width 0.2s ease-in-out, background-color 0s linear 0.2s}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input::-moz-placeholder{color:#fff}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:-ms-input-placeholder{color:#fff}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input::placeholder{color:#fff}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{right:34px;outline:0;background:#565E65;background-image:none;text-indent:0;transition:width 0.2s ease-in-out, min-width 0.2s ease-in-out, max-width 0.2s ease-in-out}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus::-moz-placeholder{color:#959EA2}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus:-ms-input-placeholder{color:#959EA2}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus::placeholder{color:#959EA2}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-submit{display:none;cursor:pointer;height:50px;width:40px;border:0;padding:0 10px 0 10px;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='21'%3e%3cpath fill='white' d='M19.9 19.8a.5.5 0 0 1 .1.3.6.6 0 0 1-.1.4l-.4.3a.5.5 0 0 1-.4.2.4.4 0 0 1-.3-.2l-5-5.3a.4.4 0 0 1-.2-.3v-.4a8 8 0 0 1-2.5 1.7 7.7 7.7 0 0 1-3 .6 7.6 7.6 0 0 1-4-1.2 8.4 8.4 0 0 1-3-3C.4 11.4 0 10 0 8.4c0-1.5.4-3 1-4.3a8.4 8.4 0 0 1 3-3A7.6 7.6 0 0 1 8.1 0c1.5 0 2.9.4 4.1 1.1a8.4 8.4 0 0 1 3 3.1c.7 1.3 1 2.8 1 4.3 0 1.1-.1 2.2-.5 3.2a8.5 8.5 0 0 1-1.6 2.6h.4c.1 0 .2 0 .3.2l5 5.3zM8 15.8a6.5 6.5 0 0 0 3.5-1 7 7 0 0 0 2.5-2.6 7.4 7.4 0 0 0 .9-3.7A7.4 7.4 0 0 0 14 5a7 7 0 0 0-2.4-2.6 6.5 6.5 0 0 0-3.5-1 6.5 6.5 0 0 0-3.4 1 7 7 0 0 0-2.5 2.6 7.4 7.4 0 0 0-1 3.6 7.4 7.4 0 0 0 1 3.7 7 7 0 0 0 2.5 2.6 6.5 6.5 0 0 0 3.4 1z'/%3e%3c/svg%3e") right 10px center no-repeat;text-indent:-999em}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus+.yle-header-search-submit{background-color:#565E65;display:inline-block}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form{position:absolute;right:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete{position:absolute;display:none;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;padding:10px 0;right:-1px;top:50px;font-size:13px;color:black;max-height:calc(100vh - 50px);overflow-y:scroll;-webkit-overflow-scrolling:touch;background-color:#fff;border-right:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header{display:block;font-size:16px;font-weight:bold;line-height:22px;width:100%;padding:11px 8px;margin:0 20px;text-decoration:none;color:#262a2e}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header .yle-header-search-advanced-search-title{font-size:14px;font-weight:normal;float:right;color:#696a6c;text-decoration:none}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header.yle-header-search-autocomplete-selected,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header:hover{background-color:#ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header){display:inline-block;border-top:1px solid #ddd;padding:7px 8px 8px;overflow:hidden;text-decoration:none;color:#262a2e;margin:0 20px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-autocomplete-selected,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header):hover{background-color:#ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-video{height:72px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-video .yle-header-search-title{height:40px;font-weight:bold}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight{background-color:#e5f4f7;border:none;border-radius:4px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight .yle-header-search-highlight-header{font-size:12px;line-height:17px;margin:0 5px;float:right;color:#696a6c}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight .yle-header-search-title{font-size:16px;font-weight:bold;line-height:22px;height:22px;margin:5px;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;color:#00607f}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight.yle-header-search-autocomplete-selected,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight:hover{background-color:#ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-date{display:block;overflow:hidden;line-height:18px;font-size:12px;margin-top:7px;color:#696a6c}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-title{display:block;overflow:hidden;font-size:14px;line-height:20px;max-height:60px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-type{display:block;overflow:hidden;font-size:12px;line-height:16px;height:16px;color:#696a6c}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-image-container{float:right;height:56px;width:56px;position:relative}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-image-container .yle-header-search-image-audio{position:absolute;bottom:0;left:0;height:16px;line-height:16px;font-size:12px;text-align:center;width:100%;background-color:white}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus{position:relative;display:block}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus button{cursor:pointer;display:block;color:#fff;height:50px;min-width:40px;line-height:50px;padding:0;width:100%}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-open-tunnus-menu{display:none;float:left;min-width:40px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .initials-wrapper{display:flex;height:24px;width:24px;margin:0 auto;align-items:center;justify-content:center;background-color:#fff;border-radius:50%}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .initials-wrapper .initials{text-indent:0;font-family:"Open Sans",sans-serif;color:#000;font-size:10px;font-weight:bold}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-login{min-width:40px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-login button{background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' width='24' height='24'%3e%3cdefs%3e%3cpath id='a' d='M0 0h24v24H0z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3e%3cmask id='b' fill='white'%3e%3cuse xlink:href='%23a'/%3e%3c/mask%3e%3cpath fill='white' d='M12 0c2.2 0 4.2.5 6 1.6A12.1 12.1 0 0 1 22.4 6c1 1.8 1.6 3.8 1.6 6s-.5 4.2-1.6 6a12.1 12.1 0 0 1-4.4 4.4c-1.8 1-3.8 1.6-6 1.6a11.6 11.6 0 0 1-6-1.6A12.1 12.1 0 0 1 1.6 18 11.6 11.6 0 0 1 0 12c0-2.2.5-4.2 1.6-6A12.1 12.1 0 0 1 6 1.6C7.8.6 9.8 0 12 0m6.2 20.4v-.7a3 3 0 0 0-1-2.1 3 3 0 0 0-2.1-1c-.1 0-.4 0-.7.2a7.8 7.8 0 0 1-2.4.4 7.8 7.8 0 0 1-2.4-.4l-.7-.2a3 3 0 0 0-2.2 1 3 3 0 0 0-.9 2.1v.7c1.8 1.4 4 2 6.2 2s4.4-.6 6.2-2m1.5-1.3a10.2 10.2 0 0 0 2-3.3 10.3 10.3 0 0 0-.7-9A10.5 10.5 0 0 0 17.2 3 10.2 10.2 0 0 0 6.8 3 10.5 10.5 0 0 0 3 6.8a10.2 10.2 0 0 0-.7 9 10.2 10.2 0 0 0 2 3.3A4.8 4.8 0 0 1 6 16.2c.8-.7 1.8-1.1 3-1.1.3 0 .7 0 1.2.2.6.2 1.3.3 1.9.3l2-.3 1.1-.2c1.2 0 2.2.4 3 1.1a4.8 4.8 0 0 1 1.6 2.9M12 5.4c1.2 0 2.2.4 3 1.3.8.8 1.3 1.8 1.3 3 0 1.1-.5 2.1-1.3 3a4 4 0 0 1-3 1.2 4 4 0 0 1-3-1.2 4.1 4.1 0 0 1-1.3-3c0-1.2.5-2.2 1.3-3 .8-.9 1.8-1.3 3-1.3m0 7c.7 0 1.4-.3 2-.8a2.6 2.6 0 0 0 .7-2c0-.7-.3-1.3-.8-1.8A2.6 2.6 0 0 0 12 7c-.7 0-1.4.2-2 .8a2.6 2.6 0 0 0-.7 1.9c0 .7.3 1.4.8 1.9a2.6 2.6 0 0 0 1.9.8' mask='url(%23b)'/%3e%3cpath fill='red' d='M23.6 4.6a3.5 3.5 0 1 1-7 0 3.5 3.5 0 0 1 7 0'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e") center no-repeat}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav{background-color:#262a2e;border-radius:0 0 8px 8px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu{display:none;color:#f8f9fa;font-size:14px;font-weight:400;line-height:initial;position:absolute;top:50px;right:0;width:300px;text-indent:0;padding:8px 0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;padding:15px 16px 23px;border-bottom:1px solid #4b535a}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user .initials-wrapper{display:flex;width:44px;height:44px;flex-grow:0;margin:0;align-items:center;justify-content:center;background-color:#fff;border-radius:50%}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user .initials-wrapper .initials{text-indent:0;font-family:"Open Sans",sans-serif;color:#000;font-size:16px;font-weight:bold}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div{display:flex;flex-direction:column;flex-grow:1;margin-left:16px;max-width:208px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div span{overflow:hidden;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div .tunnus-user-nick{font-size:16px;font-weight:700;line-height:24px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div .tunnus-user-email{line-height:21px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-link-with-icon{display:flex;flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:center;padding:8px 16px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-link-with-icon:hover{cursor:pointer;background-color:#4b535a}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-tunnus-icon{width:16px;height:16px;background-repeat:no-repeat;background-size:contain;background-position:center;fill:red}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-tunnus-icon.chevron-right{background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' fill='%23f8f9fa' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23f8f9fa' d='M9.293 5.293a1 1 0 0 1 1.414 0l6 6a1 1 0 0 1 0 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414-1.414L14.586 12 9.293 6.707a1 1 0 0 1 0-1.414Z'/%3E%3C/svg%3E")}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-tunnus-icon.logout{background-image:url("data:image/svg+xml,%0A%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' fill='none' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23f8f9fa' d='M4.293 4.293A1 1 0 0 1 5 4h4a1 1 0 0 0 0-2H5a3 3 0 0 0-3 3v14a3 3 0 0 0 3 3h4a1 1 0 1 0 0-2H5a1 1 0 0 1-1-1V5a1 1 0 0 1 .293-.707Zm11 2a1 1 0 0 1 1.414 0l5 5a1 1 0 0 1 0 1.414l-5 5a1 1 0 0 1-1.414-1.414L18.586 13H8.857C8.384 13 8 12.552 8 12s.384-1 .857-1h9.729l-3.293-3.293a1 1 0 0 1 0-1.414Z'/%3E%3C/svg%3E")}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu ul{padding:8px 0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu ul>li{list-style-type:none}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu ul>li a{display:block;color:#f8f9fa;text-decoration:none;text-indent:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-select-logout{padding:16px;border-top:1px solid #4b535a;line-height:24px;text-indent:0;height:initial;color:#f8f9fa}.yle-header figure.yle-header-logo{display:block;float:left;width:30px;height:30px;margin:10px 20px 10px 0;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg width='30' height='30' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%3e%3cdefs%3e%3cpath id='a' d='M30 0H0v29.8h30V.1z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3e%3cpath d='M21.9 12c-1.3 0-1.9.6-2 2.2h3.8c0-1.5-.6-2.2-1.8-2.2' fill='white'/%3e%3cg transform='translate(0 .1)'%3e%3cmask id='b' fill='white'%3e%3cuse xlink:href='%23a'/%3e%3c/mask%3e%3cpath d='M24 15.5h-4c0 1.7.3 2.1 2.4 2.1l1.6-.1h.4c.3 0 .5.1.5.5v.3c0 .4-.2.5-.4.6a7 7 0 0 1-2.4.3c-2.9 0-4-1.1-4-4.2 0-3 1.2-4.5 3.8-4.5 3 0 3.4 2.3 3.4 4 0 .5-.3 1-1.3 1zm-7.9 2.8c0 .4-.1.8-.7.8H15c-.5 0-.6-.3-.6-.8V8.2H14c-.8 0-1-.4-1-.6V7c0-.5.7-.5.9-.5h1.2c.8 0 1 .6 1 1.3v10.5zm-4-6L9.9 21c-.3 1.1-1.2 1.8-2.5 1.8s-1.8 0-2.1-.2c-.2 0-.4-.2-.4-.6v-.3c0-.4.2-.6.5-.6h.4l1.3.1c.7 0 1-.1 1.4-1l.2-1.2h-.6c-1 0-1.5-.4-1.7-1.4l-1.5-5.1-.2-1.1c0-.4.3-.6.7-.6h.5c.4 0 .5.3.6.7L8 16.8c.2.7.4.8.8.8H9l1.4-6c.2-.5.3-.7.8-.7h.4c.4 0 .6.2.6.6l-.1 1zM28.6.2H1.4C.6 0 0 .7 0 1.5v27c0 .7.6 1.3 1.4 1.3h27.2c.7 0 1.3-.6 1.3-1.4v-27c0-.7-.6-1.3-1.3-1.3z' fill='white' mask='url(/web/20231129105554im_/https://svenska.yle.fi/a/%23b)'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e") center center no-repeat;background-size:30px 30px}.yle-header figure.yle-header-logo>a{display:block;height:30px;width:30px}.yle-header nav.yle-header-navigation{display:inline-block;height:30px;line-height:0;margin:10px 0;float:left}.yle-header nav.yle-header-navigation>a{display:none;line-height:30px;padding:0 10px;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px}.yle-header nav.yle-header-navigation>a:first-child{padding-left:0}.yle-header nav.yle-header-navigation>a:last-child{padding-right:0}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu{display:none;position:absolute;z-index:1;width:100%;left:0;top:50px;background:#fff;overflow:hidden;transition:all 0.2s linear;box-shadow:0 0 4px rgba(0,0,0,0.2)}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu.open{display:inline-block}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul{display:block;max-width:1200px;margin:0 auto;padding:10px 6px;-moz-column-count:2;column-count:2}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul>li{display:inline-block;width:calc(100% - 50px);margin:4px 4px;height:26px;line-height:26px}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul>li>a{display:block;height:26px;color:#000;text-decoration:none;font-size:13px;overflow:hidden;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul>li>#yle-header-megamenu-link--cookie-preferences{cursor:pointer}.yle-header nav.yle-header-navigation .yle-header-navigation-toggler{color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:0 31px 0 0;height:30px;line-height:30px;display:inline-block;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='20'%3e%3cpath fill='white' d='M10 0a10.1 10.1 0 0 1 8.6 5 9.7 9.7 0 0 1 1.4 5c0 1.8-.5 3.5-1.4 5a10.1 10.1 0 0 1-3.6 3.6 9.7 9.7 0 0 1-5 1.4 9.7 9.7 0 0 1-5-1.4A10.1 10.1 0 0 1 1.4 15 9.7 9.7 0 0 1 0 10c0-1.8.5-3.5 1.4-5A10.1 10.1 0 0 1 5 1.4 9.7 9.7 0 0 1 10 0zm8.7 10c0-1.6-.4-3-1.2-4.4a8.7 8.7 0 0 0-3.1-3.1A8.6 8.6 0 0 0 10 1.3c-1.6 0-3 .4-4.4 1.2a8.7 8.7 0 0 0-3.1 3.1A8.6 8.6 0 0 0 1.3 10c0 1.6.4 3 1.2 4.4a8.7 8.7 0 0 0 3.1 3.1 8.6 8.6 0 0 0 4.4 1.2c1.6 0 3-.4 4.4-1.2a8.7 8.7 0 0 0 3.1-3.1 8.5 8.5 0 0 0 1.2-4.4zm-8.3 3.5a.6.6 0 0 1-.4.1.6.6 0 0 1-.4 0L5 8.8a.6.6 0 0 1-.1-.4l.1-.3.3-.3a.6.6 0 0 1 .3-.2.6.6 0 0 1 .4.2l4 4 4-4a.6.6 0 0 1 .4-.2s.2 0 .3.2l.3.2a.6.6 0 0 1 .1.4l-.1.3-4.6 4.7z'/%3e%3c/svg%3e") right 1px center no-repeat;background-size:20px 20px}.yle-header nav.yle-header-navigation .yle-header-navigation-toggler.open{background-image:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='20'%3e%3cpath fill='white' d='M10 20a9.7 9.7 0 0 1-5-1.4A10.1 10.1 0 0 1 1.4 15 9.7 9.7 0 0 1 0 10c0-1.8.5-3.5 1.4-5A10.1 10.1 0 0 1 5 1.4 9.7 9.7 0 0 1 10 0a10.1 10.1 0 0 1 8.6 5 9.7 9.7 0 0 1 1.4 5c0 1.8-.5 3.5-1.4 5a10.1 10.1 0 0 1-3.6 3.6 9.7 9.7 0 0 1-5 1.4zM1.3 10c0 1.6.4 3 1.2 4.4a8.7 8.7 0 0 0 3.1 3.1 8.6 8.6 0 0 0 4.4 1.2c1.6 0 3-.4 4.4-1.2a8.7 8.7 0 0 0 3.1-3.1 8.6 8.6 0 0 0 1.2-4.4c0-1.6-.4-3-1.2-4.4a8.7 8.7 0 0 0-3.1-3.1A8.6 8.6 0 0 0 10 1.3c-1.6 0-3 .4-4.4 1.2a8.7 8.7 0 0 0-3.1 3.1A8.5 8.5 0 0 0 1.3 10zm8.3-3.5a.6.6 0 0 1 .4-.1.6.6 0 0 1 .4 0l4.6 4.7a.6.6 0 0 1 .1.4l-.1.3-.3.3a.6.6 0 0 1-.3.2.6.6 0 0 1-.4-.2l-4-4-4 4a.6.6 0 0 1-.4.2.4.4 0 0 1-.3-.2L5 12a.6.6 0 0 1-.1-.4l.1-.3 4.6-4.7z'/%3e%3c/svg%3e")}@media screen and (min-width: 768px){.yle-header-lang-fi nav.yle-header-navigation>a,.yle-header-lang-en nav.yle-header-navigation>a,.yle-header-lang-sv nav.yle-header-navigation>a{display:inline-block}.yle-header-lang-fi nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu .yle-header-main-link,.yle-header-lang-en nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu .yle-header-main-link,.yle-header-lang-sv nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu .yle-header-main-link{display:none}}@media screen and (min-width: 532px){.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul{-moz-column-count:4;column-count:4}}@media screen and (min-width: 768px){.yle-header button{text-indent:0}.yle-header figure.yle-header-logo{margin-right:30px}.yle-header nav.yle-header-navigation>a{padding:0 15px}.yle-header .yle-header-navigation-toggler{text-indent:0;padding-right:30px;margin-left:15px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action{text-indent:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input{position:absolute;text-indent:0;font-size:12px;background:none;right:50px;padding:0 10px 0 20px;transition:width 0.2s ease-in-out, min-width 0.2s ease-in-out, max-width 0.2s ease-in-out}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{background:#565E65}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-submit{float:right;display:inline-block;padding:0 20px 0 10px;width:50px;background-position:right 20px center}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-login button,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-open-tunnus-menu button{background-position:right 20px center}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-login .yle-header-tunnus-login,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-open-tunnus-menu .yle-header-tunnus-login{text-indent:20px;min-width:122px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-login .yle-header-tunnus-menu-open,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-open-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-open{min-width:66px}}@media screen and (min-width: 1200px){.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action:last-child{border-right:1px solid #4b535a}.yle-header nav.yle-header-navigation a,.yle-header-megamenu-toggler{opacity:0.9}.yle-header nav.yle-header-navigation a:hover,.yle-header-megamenu-toggler:hover{opacity:1}}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input{min-width:40px;max-width:40px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{width:calc(100vw - 75px);min-width:150px;max-width:220px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete{width:calc(100vw - 40px)}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a{flex:1 1 100vw}@media screen and (min-width: 376px){.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{width:220px}}@media screen and (min-width: 768px){.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input{width:70px;min-width:70px;max-width:70px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete{width:682px;max-width:calc(100vw - 150px);border-left:1px solid #ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-article{flex:1 1 640px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-article .yle-header-search-title{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;height:20px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-video{flex:1 1 290px}}@-webkit-keyframes yle-header-appear{0%{display:none;opacity:0}1%{display:block;opacity:0}100%{opacity:1}}@keyframes yle-header-appear{0%{display:none;opacity:0}1%{display:block;opacity:0}100%{opacity:1}}@media print{header.yle-header,header.yle-header-stripe,header.yle-header-ad,header.yle-header-extras-demo{display:none}}</style> <title>Bläckfisk, sardiner och ansjovis – i Estepona jobbar fiskarna i två skift men ett allt varmare hav oroar alla – Utrikes – svenska.yle.fi</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://web.archive.org/web/20231129105554cs_/https://yddrasil.ylestatic.fi/s3fs-public/css/css_Y5WaBEdnWvSxkPk4uGl9B4M-UztBeL-bpOdpnfjaAcw.css"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://web.archive.org/web/20231129105554cs_/https://yddrasil.ylestatic.fi/s3fs-public/css/css_-fI9Ykyt-cs66xO5f0S6YMunSCml7wRe4dpMoU_goSU.css"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032,h_2268,c_crop,x_0,y_211/w_1200/w_1200,ar_16:9/w_1320,ar_1320:675,c_pad,b_white,g_east/l_39-yle-logo-some_ywtrrc,g_west,ar_1320:675,w_1.0,fl_relative,c_crop/v1699990515/39-12006416553ca3fef237.jpg"/> <meta name="twitter:image" content="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032,h_2268,c_crop,x_0,y_211/w_1200/w_1200,ar_16:9/w_1320,ar_1320:675,c_pad,b_white,g_east/l_39-yle-logo-some_ywtrrc,g_west,ar_1320:675,w_1.0,fl_relative,c_crop/v1699990515/39-12006416553ca3fef237.jpg"/> <meta name="twitter:image:alt" content="Trålare på väg in i hamnen"/> <meta name="twitter:dnt" content="on"> <meta name="twitter:widgets:csp" content="on"> </head> <body> <a href="#main-content" class="bg-lock-black dark:bg-yellow-50 font-bold inline-block no-underline outline-none sr-only active:not-sr-only focus:not-sr-only text-turquoise-30 dark:text-lock-black active:p-8 focus:p-8"> Hoppa till huvudinnehåll </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="ydd-layout-container" id="top"> <div> <div class="js-yle-global-header ydd-yle-global-header" data-ydd-yle-global-header-language="sv" id="block-yddrasil-synd-yleglobalheaderblock"> <header role="banner" class="yle-header yle-header-lang-sv"> <div class="yle-header-container"> <figure class="yle-header-logo"> <a id="yle-header-main-link-ylefi" tabindex="0" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/">svenska.yle.fi</a> </figure> <nav class="yle-header-navigation" aria-label="Huvudmeny"> <a id="yle-header-main-link--svenska-yle" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/">Svenska Yle</a> <a id="yle-header-main-link--arenan" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/tv">Arenan</a> <a id="yle-header-main-link--amnen" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/lista/amnessidor">Ämnen</a> <button class="yle-header-navigation-toggler" style="display: none;" aria-label="Ämnesmeny">Meny</button> <nav id="yle-header-megamenu" aria-expanded="false" aria-label="Ämnesmeny"> <ul> <li class="yle-header-main-link"> <a id="yle-header-megamenu-main-link--svenska-yle" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/">Svenska Yle</a> </li> <li class="yle-header-main-link"> <a id="yle-header-megamenu-main-link--arenan" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/tv">Arenan</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--inrikes" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/inrikes">Inrikes</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--sport" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/sport">Sport</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--utrikes" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/utrikes">Utrikes</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--kultur" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/kultur">Kultur</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--familj" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/familj">Familj</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--kunskap" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/vetamix">Kunskap</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--huvudstadsregionen" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/huvudstadsregionen">Huvudstadsregionen</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--vastnyland" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/vastnyland">Västnyland</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--aboland" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/aboland">Åboland</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--osterbotten" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/osterbotten">Österbotten</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--ostnyland" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/ostnyland">Östnyland</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--respons" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/respons">Kontakta oss</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--radio-guide" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/radio/guide">Radio-guide</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--tv-guide" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/tv/guide">TV-guide</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--finska-ylefi" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://yle.fi/">Etusivu suomeksi</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--amnessidor" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/lista/amnessidor">Fler ämnen</a> </li> <li> <a role="button" id="yle-header-megamenu-link--cookie-preferences" class="yle-header-megamenu-link">Cookieinställningar</a> </li> </ul> </nav> </nav> <div class="yle-header-actions"> <div class="yle-header-action yle-header-action-search"> <form novalidate method="get" action="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://haku.yle.fi/" class="yle-header-search-form" role="search"> <input type="hidden" name="language" value="sv"/> <input type="hidden" name="uiLanguage" value="sv"/> <input tabindex="0" class="yle-header-search-input" name="query" type="text" placeholder="Sök" autocomplete="off" spellcheck="false" dir="auto" aria-label="Sök"/> <button tabindex="0" class="yle-header-search-submit" type="submit" title="Sök">Sök</button> </form> </div> <div class="yle-header-action yle-header-action-tunnus"> <div class="yle-header-action-login"> <button class="yle-header-tunnus-login" tabindex="0">Logga in</button> </div> <div class="yle-header-action-open-tunnus-menu"> <button class="yle-header-tunnus-menu-open" aria-label="är inloggad på Yle kontot"> <div class="initials-wrapper"> <span class="initials"></span> </div> </button> </div> <nav class="yle-header-tunnus-menu"> <div class="yle-header-tunnus-menu-user"> <div class="initials-wrapper"> <span class="initials"></span> </div> <div> <span class="tunnus-user-nick"></span> <span class="tunnus-user-email"></span> </div> </div> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://tunnus.yle.fi/mina-uppgifter" class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-profile" data-hj-masked> <span>Mitt konto</span> <span class="yle-tunnus-icon chevron-right"></span> </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://tunnus.yle.fi/historik" class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-history" data-hj-masked> <span>Historik</span> <span class="yle-tunnus-icon chevron-right"></span> </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://tunnus.yle.fi/nyhetsbrev" class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-newsletters" data-hj-masked> <span>Nyhetsbrev</span> <span class="yle-tunnus-icon chevron-right"></span> </a> </li> </ul> <button class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-logout"> <span>Logga ut</span> <span class="yle-tunnus-icon logout"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> </header> <script>!function r(i,a,s){function o(t,e){if(!a[t]){if(!i[t]){var n="function"==typeof require&&require;if(!e&&n)return n(t,!0);if(u)return u(t,!0);throw(e=new Error("Cannot find module '"+t+"'")).code="MODULE_NOT_FOUND",e}n=a[t]={exports:{}},i[t][0].call(n.exports,function(e){return o(i[t][1][e]||e)},n,n.exports,r,i,a,s)}return a[t].exports}for(var u="function"==typeof require&&require,e=0;e<s.length;e++)o(s[e]);return o}({1:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.getJson=function(e,t){i(e,t,!0)},n.getText=function(e,t){i(e,t,!1)},n.post=function(e,t){var n=!(2<arguments.length&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];(r?a:s)("POST",e,t,n)};var r=void 0!==window.fetch;function i(e,t,n){(r?a:s)("GET",e,t,n)}function a(e,t,n,r){window.fetch(t,{method:e,credentials:"same-origin"}).then(function(e){return r?e.json():e.text()}).then(n)}function s(e,t,n,r){var i=new XMLHttpRequest;i.onreadystatechange=function(){var e;i.readyState===XMLHttpRequest.DONE&&(e=r?JSON.parse(i.responseText):i.responseText,n(e))},i.open(e,t,!0),"POST"===e&&(i.withCredentials=!0),i.send()}},{}],2:[function(e,t,n){"use strict";function r(e,t){void 0!==window.yleAnalytics?void 0!==t?window.yleAnalytics.trackEvent(e,t):window.yleAnalytics.trackEvent(e):console.log("yleAnalytics not present, tried to track event ".concat(e," with following labels: ").concat(JSON.stringify(t)))}Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.addBannerLinkAnalyticsListener=function(){window.addEventListener("click",function(e){e=e.target;(e.classList.contains("yle-header-ad-link")||e.classList.contains("yle-header-stripe-link"))&&r("yle-header-banner-link-click")})},n.sendAnalyticsEvent=r},{}],3:[function(e,c,t){"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),t.Autocomplete=void 0;var i=e(4),a=e(10),r=e(6),h=e(1),d=e(2);function n(t,e){var n,r=Object.keys(t);return Object.getOwnPropertySymbols&&(n=Object.getOwnPropertySymbols(t),e&&(n=n.filter(function(e){return Object.getOwnPropertyDescriptor(t,e).enumerable})),r.push.apply(r,n)),r}function y(r){for(var e=1;e<arguments.length;e++){var i=null!=arguments[e]?arguments[e]:{};e%2?n(Object(i),!0).forEach(function(e){var t,n;t=r,n=i[e=e],e in t?Object.defineProperty(t,e,{value:n,enumerable:!0,configurable:!0,writable:!0}):t[e]=n}):Object.getOwnPropertyDescriptors?Object.defineProperties(r,Object.getOwnPropertyDescriptors(i)):n(Object(i)).forEach(function(e){Object.defineProperty(r,e,Object.getOwnPropertyDescriptor(i,e))})}return r}function s(e,t){if(!(e instanceof t))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}function o(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,r.key,r)}}function p(e,t,n){return t&&o(e.prototype,t),n&&o(e,n),Object.defineProperty(e,"prototype",{writable:!1}),e}function f(e){return e.results.areena.length||e.results.article.length}function u(e,t,n){var r,i,a,s,o,u,c=document.createElement("a");return c.setAttribute("class","yle-header-search-suggestion".concat(t.className?" ".concat(t.className):"")),c.setAttribute("id",e),c.setAttribute("href",t.url),c.setAttribute("role","option"),c.addEventListener("mousedown",function(e){return e.preventDefault()}),"highlight"===t.type&&c.appendChild((e=n,(r=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-highlight-header"),r.appendChild(document.createTextNode(l("highlight",e))),r)),t.imageUrl&&c.appendChild((e=t.imageUrl,r=t.title,s=t.creativetype,(o=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-image-container"),a="".concat(e," , ").concat(e.replace("dpr_auto","dpr_2")," 2x"),(i=document.createElement("img")).setAttribute("src",e),i.setAttribute("alt",r),i.setAttribute("srcset",a),o.appendChild(i),S(s)&&((e=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-image-audio"),e.appendChild(document.createTextNode("AUDIO")),o.appendChild(e)),o)),c.appendChild((a=n,s=(i=t).type,e=t.title,o=t.date,n=void 0===(n=t.services)?[]:n,i=t.creativetype,(t=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-text-container"),(u=document.createElement("span")).setAttribute("class","yle-header-search-title"),u.appendChild(document.createTextNode(e)),t.appendChild(u),o&&((e=document.createElement("span")).setAttribute("class","yle-header-search-date"),u=b(o),o=n.map(function(e){return v[e]}).join(", "),e.appendChild(document.createTextNode("".concat(u).concat(n.length?" | ".concat(o):""))),t.appendChild(e)),"areena"===s&&t.appendChild(w(i,a)),t)),c}function m(e,t,n,r){var i=document.createElement("a");return i.setAttribute("class","yle-header-search-header yle-header-search-suggestion"),i.setAttribute("id",e),i.setAttribute("href",r),i.setAttribute("role","option"),i.setAttribute("aria-label",n),i.addEventListener("mousedown",function(e){return e.preventDefault()}),i.appendChild(document.createTextNode(t)),(e=document.createElement("span")).setAttribute("class","yle-header-search-advanced-search-title"),e.appendChild(document.createTextNode(n)),i.appendChild(e),i}var g={highlight:{fi:"Poiminta",sv:"Plock",en:"Extract"},programs:{fi:"Ohjelmat",sv:"Program",en:"Programmes"},allPrograms:{fi:"Kaikki ohjelmat",sv:"Alla program",en:"All programmes"},articles:{fi:"Artikkelit",sv:"Artiklar",en:"Articles"},allArticles:{fi:"Kaikki artikkelit",sv:"Alla artiklar",en:"All articles"},TVClip:{fi:"Klippi",sv:"Klipp",en:"Clip"},TVEpisode:{fi:"Jakso",sv:"Avsnitt",en:"Episode"},TVSeries:{fi:"Sarja",sv:"Serie",en:"Series"},RadioClip:{fi:"Klippi",sv:"Klipp",en:"Clip"},RadioEpisode:{fi:"Ohjelma",sv:"Program",en:"Programme"},RadioSeries:{fi:"Sarja",sv:"Serie",en:"Series"},Package:{fi:"Kokoelma",sv:"Samlingssida",en:"Collection"},CreativeWork:{fi:"",sv:"",en:""}},l=function(e,t){return g[e][t]},v={"yle-uutiset":"Yle Uutiset","yle-urheilu":"Yle Urheilu","yle-oppiminen":"Yle Oppiminen","elava-arkisto":"Elävä arkisto",ylex:"YleX","svenska-sport":"Yle Sporten","svenska-nyheter":"Svenska Yle",arkivet:"Arkivet",vetamix:"Vetamix","yle-sapmi":"Yle Sápmi","yle-uudizet-karjalakse":"Yle Uudizet karjalakse","yle-selkouutiset":"Yle Uutiset selkosuomeksi","yle-uutisluokka":"Yle Uutisluokka","yle-news":"Yle News","yle-novosti":"Novosti Yle"},b=(t.Autocomplete=function(){function n(e){var t=1<arguments.length&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:new A(e);s(this,n),this.ui=t,this.lang=e,this.resetState(),this.fetchResults=this.fetchResults.bind(this),this.throttledFetch=(0,a.throttle)(this.fetchResults).bind(this)}return p(n,[{key:"setCursorObserver",value:function(e){this.cursorObserver=e}},{key:"onInputChange",value:function(e){e=e.target.value.trim();e!==this.state.query&&this.throttledFetch(e)}},{key:"onKeyEvent",value:function(e){(0,r.isKey)(e,r.Keys.Enter)?(e.preventDefault(),0<=this.state.cursor&&window.location.assign(this.cursorItem().url)):(0,r.isKey)(e,r.Keys.ArrowDown)?(e.preventDefault(),this.moveCursor(this.state.cursor+1)):(0,r.isKey)(e,r.Keys.ArrowUp)?(e.preventDefault(),this.moveCursor(this.state.cursor-1)):(0,r.isKey)(e,r.Keys.Escape)&&(this.resetState(this.state.query),this.ui.refresh(this.state))}},{key:"onFocus",value:function(){f(this.state)&&this.ui.show()}},{key:"onBlur",value:function(){this.ui.hide()}},{key:"fetchResults",value:function(n){var e,r=this;(this.state.query=n).length?(e=i.config.search.searchApiUrl(this.lang,n),(0,h.getJson)(e,function(e){var t;r.state.query===n&&(t=(0,a.groupBy)(e.data,function(e){return e.type}),t=(0,a.mapValues)(t,function(e){return e.map(k)}),r.resetState(n,y({areena:[],article:[],highlight:[]},t)),(0,d.sendAnalyticsEvent)("ylesearch.header",{labels:{yle_search_phrase:n,yle_search_results:e.meta.count}}),r.ui.refresh(r.state),r.onFocus())})):(this.resetState(n,{areena:[],article:[],highlight:[]}),this.ui.refresh(this.state))}},{key:"moveCursor",value:function(e){var t=this.state.results.areena.length+this.state.results.article.length+this.state.results.highlight.length+2;2!==t&&(this.state.cursor=e<0?t-1:t<=e?0:e,this.ui.update(this.state.cursor),(0,a.callFn)(this.cursorObserver,this.cursorItem().title))}},{key:"cursorItem",value:function(){var e=this.state,t=e.cursor,n=e.query,e=e.results;return-1===t?{title:""}:t<e.highlight.length?e.highlight[t]:t===e.highlight.length?{title:l("allPrograms",this.lang),url:i.config.search.hakuYleFiUrl(this.lang,n,"areena")}:t<e.areena.length+e.highlight.length+1?e.areena[t-e.highlight.length-1]:t===e.areena.length+e.highlight.length+1?{title:l("allArticles",this.lang),url:i.config.search.hakuYleFiUrl(this.lang,n,"article")}:e.article[t-e.areena.length-e.highlight.length-2]}},{key:"resetState",value:function(){this.state={query:0<arguments.length&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:"",results:1<arguments.length&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{areena:[],article:[],highlight:[]},cursor:-1}}}]),n}(),function(e){var t=e.substring(0,4),n=e.substring(5,7),e=e.substring(8,10);return"".concat(e,".").concat(n,".").concat(t)}),k=function(e){switch(e.type){case"article":return{type:"article",title:e.headline,url:e.url.short||e.url.full,date:e.datePublished,services:e.services,className:"yle-header-search-article"};case"highlight":return{type:"highlight",title:e.headline,url:e.url.short||e.url.full,className:"yle-header-search-highlight"};default:return{type:"areena",creativetype:e.creativetype,title:e.headline,url:e.url.short||e.url.full,imageUrl:e.image&&(t=e.image,n="1.0",r=t.id,t=t.version,"https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_".concat(n,",c_fill,dpr_auto,f_auto,fl_lossy,g_face,q_auto,h_56/v").concat(t||1,"/").concat(r,".jpg")),className:"yle-header-search-video"}}var t,n,r},S=function(e){return"RadioSeries"===e||"RadioEpisode"===e||"RadioClip"===e},w=function(e,t){var n=document.createElement("span");return n.setAttribute("class","yle-header-search-type"),e&&g[e]&&n.appendChild(document.createTextNode(l(e,t))),n},A=function(){function t(e){s(this,t),this.language=e,this.initMenuContainer()}return p(t,[{key:"initMenuContainer",value:function(){this.container=document.querySelector(i.Selectors.search.container),this.input=document.querySelector(i.Selectors.autocomplete.input);var e=this.input.parentElement,t=document.createElement("div");t.setAttribute("id","yle-header-search-autocomplete"),t.setAttribute("role","listbox"),e.appendChild(t),this.menu=t,this.container&&(this.container.setAttribute("role","combobox"),this.container.setAttribute("aria-haspopup","listbox"),this.container.setAttribute("aria-owns","yle-header-search-autocomplete"),this.container.setAttribute("aria-expanded","false")),this.input.setAttribute("aria-autocomplete","list"),this.input.setAttribute("aria-controls","yle-header-search-autocomplete"),this.input.setAttribute("role","searchbox")}},{key:"refresh",value:function(e){var n=this;this.menu.innerHTML="",this.input.setAttribute("aria-activedescendant",""),f(e)?(e.results.highlight.forEach(function(e,t){n.menu.appendChild(u("yle-header-search-suggestion-highlight-".concat(t+1),e,n.language))}),this.menu.appendChild(m("yle-header-search-suggestion-all-programs",l("programs",this.language),l("allPrograms",this.language),i.config.search.hakuYleFiUrl(this.language,e.query,"areena"))),e.results.areena.forEach(function(e,t){n.menu.appendChild(u("yle-header-search-suggestion-video-".concat(t+1),e,n.language))}),this.menu.appendChild(m("yle-header-search-suggestion-all-articles",l("articles",this.language),l("allArticles",this.language),i.config.search.hakuYleFiUrl(this.language,e.query,"article"))),e.results.article.forEach(function(e,t){n.menu.appendChild(u("yle-header-search-suggestion-article-".concat(t+1),e,n.language))})):this.hide()}},{key:"update",value:function(e){(0,a.toArray)(this.menu.querySelectorAll("a.".concat(i.Selectors.autocomplete.selected))).forEach(function(e){e.classList.remove(i.Selectors.autocomplete.selected),e.setAttribute("aria-selected","false")});e=this.menu.querySelectorAll("a.yle-header-search-suggestion")[e];e.classList.add(i.Selectors.autocomplete.selected),e.setAttribute("aria-selected","true"),this.input.setAttribute("aria-activedescendant",e.id)}},{key:"show",value:function(){this.menu.style.display="flex",this.container&&this.container.setAttribute("aria-expanded","true")}},{key:"hide",value:function(){this.menu.style.display="none",this.container&&this.container.setAttribute("aria-expanded","false")}},{key:"isShown",value:function(){return"flex"===this.menu.style.display}}]),t}()},{1:1,10:10,2:2,4:4,6:6}],4:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.config=n.Selectors=void 0;n.config={search:{searchApiUrl:function(e,t){return"https://yle-fi-search.api.yle.fi/v1/search?app_id=hakuylefi_v2_prod&app_key=4c1422b466ee676e03c4ba9866c0921f&language=".concat(e,"&query=").concat(t,"&offset=0&limit=12")},hakuYleFiUrl:function(e,t,n){return"https://haku.yle.fi/?query=".concat(t,"&type=").concat(n).concat("fi"!==e?"&uiLanguage=".concat(e):"")}}};n.Selectors={yleHeaderNavigation:".yle-header",autocomplete:{input:".yle-header-search-input",selected:"yle-header-search-autocomplete-selected"},megamenu:{container:".yle-header-container",toggler:".yle-header-navigation-toggler",navigation:"#yle-header-megamenu",link:".yle-header-megamenu-link",cookiePreferences:"#yle-header-megamenu-link--cookie-preferences"},search:{container:".yle-header-action-search",form:".yle-header-search-form",submit:".yle-header-search-submit"}}},{}],5:[function(e,t,n){"use strict";var r=e(9),i=e(7),a=e(8),s=e(4),o=e(2);function u(e){return{tunnus:e}}window.yleHeader=function(e){var t,n;if((new a.Search).init(e.language,e.autocomplete),(new i.Megamenu).init(),(0,o.addBannerLinkAnalyticsListener)(),!0===e.sticky&&(t=document.querySelector(s.Selectors.yleHeaderNavigation),n=t.offsetTop,window.scrollY>=n&&t.classList.add("sticky"),window.addEventListener("scroll",function(){window.scrollY>=n?t.classList.add("sticky"):t.classList.remove("sticky")})),"off"===e.tunnus)return Promise.resolve(u());if(void 0!==e.tunnus)return(0,r.initializeTunnus)(e.tunnus),Promise.resolve(u(e.tunnus));if(void 0!==e.tunnusOptions)return window.yleTunnus(e.tunnusOptions).then(function(e){return(0,r.initializeTunnus)(e),u(e)});throw Error("tunnus or tunnusOptions must be provided")}},{2:2,4:4,7:7,8:8,9:9}],6:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.Keys=void 0,n.isKey=function(e,t){return(r[e.key]||e.keyCode)===t};var r={Tab:9,Escape:27,Enter:13,ArrowUp:38,ArrowDown:40,Space:32};n.Keys=r},{}],7:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.Megamenu=void 0,n.closeMegamenu=u;var i=e(4),a=e(2),r=e(6);function s(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,r.key,r)}}e=function(){function e(){if(!(this instanceof e))throw new TypeError("Cannot call a class as a function");this.menuContainer=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.container),this.menuToggler=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.toggler),this.megamenuLinks=document.querySelectorAll(i.Selectors.megamenu.link),this.cookiePreferences=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.cookiePreferences),this.menuNavigation=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.navigation),this.hide=this.hide.bind(this),this.init=this.init.bind(this)}var t,n,r;return t=e,(n=[{key:"init",value:function(){var e=this;this.menuToggler.addEventListener("click",function(){e.toggleMegamenu(),(0,a.sendAnalyticsEvent)("header-megamenu-click")}),this.menuToggler.setAttribute("style","display: inline"),this.cookiePreferences&&(window.yleConsentSdk&&window.yleConsentSdk.initialized&&0!==window.yleConsentSdk.version?this.cookiePreferences.addEventListener("click",function(e){e.preventDefault(),u(),window.yleConsentSdk.show()}):(console.info("Header: not showing cookie preferences link as yleConsentSdk is not present, not initialized or is version zero."),this.cookiePreferences.parentElement.style.display="none")),document.querySelector("body").addEventListener("click",this.hide),window.addEventListener("touchstart",this.hide)}},{key:"toggleMegamenu",value:function(){this.menuNavigation.classList.contains("open")?u():(this.menuNavigation.setAttribute("aria-expanded","true"),this.menuNavigation.classList.add("open"),this.menuToggler.classList.add("open"),document.addEventListener("keyup",o))}},{key:"hide",value:function(e){this.menuContainer.contains(e.target)||u()}}])&&s(t.prototype,n),r&&s(t,r),Object.defineProperty(t,"prototype",{writable:!1}),e}();function o(e){(0,r.isKey)(e,r.Keys.Escape)&&u()}function u(){var e=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.navigation),t=e.classList;t.contains("open")&&(document.querySelector(i.Selectors.megamenu.toggler).classList.remove("open"),e.setAttribute("aria-expanded","false"),t.remove("open"),document.removeEventListener("keyup",o))}n.Megamenu=e},{2:2,4:4,6:6}],8:[function(e,n,t){"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),t.Search=void 0;var i=e(4),a=e(3),s=e(2),o=e(6),u=e(7);function c(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,r.key,r)}}e=function(){function e(){if(!(this instanceof e))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}var t,n,r;return t=e,(n=[{key:"init",value:function(){var t,e=0<arguments.length&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:"fi",n=1<arguments.length?arguments[1]:void 0;this.searchForm=document.querySelector(i.Selectors.search.form),this.input=document.querySelector(i.Selectors.autocomplete.input),this.searchSubmit=document.querySelector(i.Selectors.search.submit),this.addSearchSubmitListeners(),void 0===n?this.autocomplete((e=e,t=new a.Autocomplete(e),{setCursorObserver:function(e){return t.setCursorObserver(e)},eventListeners:{keyup:function(e){return t.onInputChange(e)},keydown:function(e){return t.onKeyEvent(e)},focus:function(e){return t.onFocus(e)},blur:function(e){return t.onBlur(e)}}})):"off"!==n&&this.autocomplete(n)}},{key:"addSearchSubmitListeners",value:function(){var t=this;this.searchSubmit.addEventListener("mousedown",function(e){t.input.value||(e.preventDefault(),t.input.focus())}),this.searchSubmit.addEventListener("touchend",function(){""!==t.input.value&&t.searchForm.submit()}),this.searchForm.addEventListener("submit",function(e){t.input.value||e.preventDefault()})}},{key:"autocomplete",value:function(e){this.searchContainer=document.querySelector(i.Selectors.search.container),this.addSearchInputFocusListeners(),this.addInputEventListeners(e.eventListeners),this.addCloseSearchListeners(e.resultsContainerSelector)}},{key:"addInputEventListeners",value:function(t){var n=this;Object.keys(t).forEach(function(e){n.input.addEventListener(e,t[e])})}},{key:"changeInput",value:function(e){this.input.value=e}},{key:"addSearchInputFocusListeners",value:function(){this.input.addEventListener("focus",u.closeMegamenu),this.input.addEventListener("focus",function(){return(0,s.sendAnalyticsEvent)("header-searchfield-click")})}},{key:"addCloseSearchListeners",value:function(t){var n=this;document.querySelector("body").addEventListener("keyup",function(e){(0,o.isKey)(e,o.Keys.Escape)&&n.closeSearch()}),window.addEventListener("touchstart",function(e){!function(e,t,n){t=l(e,t);if(n)return l(e,document.querySelector(n))&&t;return t}(e,n.searchContainer,t)||n.closeSearch()})}},{key:"closeSearch",value:function(){this.input.value="",this.input.blur()}}])&&c(t.prototype,n),r&&c(t,r),Object.defineProperty(t,"prototype",{writable:!1}),e}();function l(e,t){return!t.contains(e.target)}t.Search=e},{2:2,3:3,4:4,6:6,7:7}],9:[function(e,l,t){"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),t.initializeTunnus=function(e){return function(e){document.querySelector(".yle-header-tunnus-login").addEventListener("click",a(e.logIn,"header-tunnus-login-click")),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-logout").addEventListener("click",a(e.logOut,"header-tunnus-logout-click")),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-open").addEventListener("click",h),document.querySelector("body").addEventListener("click",s),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-profile").addEventListener("click",o),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-history").addEventListener("click",o),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-newsletters").addEventListener("click",o)}(e),function(e){e.state.subscribe(function(e){var n,t;e.loggedIn?(n=(e=e.user).initials,document.querySelectorAll(".yle-header-action-tunnus .initials").forEach(function(e){e.innerHTML=n;var t="".concat(n," ").concat(e.getAttribute("aria-label"));e.setAttribute("aria-label",t)}),t=e.username,e=e.nick,document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu .tunnus-user-email").innerHTML=t,document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu .tunnus-user-nick").innerHTML=e,u(".yle-header-action-open-tunnus-menu","inline-block"),u(".yle-header-action-login","none"),c(".yle-header-actions"),c(".yle-header-action-open-tunnus-menu")):(u(".yle-header-action-open-tunnus-menu","none"),u(".yle-header-action-login","block"),u(".yle-header-tunnus-menu","none"),c(".yle-header-actions"),c(".yle-header-action-login"))})}(e),e};var n=e(2),r=e(7),i=function(){return document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu")};function a(e,t){return function(){(0,r.closeMegamenu)(),e(),(0,n.sendAnalyticsEvent)(t)}}function s(e){document.querySelector(".yle-header-action-tunnus").contains(e.target)||o()}function o(){i().style.display="none"}function h(){document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-open").blur(),(0,n.sendAnalyticsEvent)("header-tunnus-menu-toggle-press"),"block"===i().style.display?i().style.display="none":((0,r.closeMegamenu)(),i().style.display="block")}function u(e,t){document.querySelector(e).style.display=t}function c(e){document.querySelector(e).classList.add("yle-header-action-ready")}},{2:2,7:7}],10:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.callFn=function(e){if("function"==typeof e){for(var t=arguments.length,n=new Array(1<t?t-1:0),r=1;r<t;r++)n[r-1]=arguments[r];e.apply(void 0,n)}},n.groupBy=function(e,r){return e.reduce(function(e,t){var n=r(t);return e[n]||(e[n]=[]),e[n].push(t),e},{})},n.mapValues=function(n,r){return Object.keys(n).reduce(function(e,t){return e[t]=r(n[t]),e},{})},n.throttle=function(r){var i,a,s=this,o=1<arguments.length&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:250;return function(){for(var e=arguments.length,t=new Array(e),n=0;n<e;n++)t[n]=arguments[n];a=t,i=i||setTimeout(function(){r.apply(s,a),i=void 0},o)}},n.toArray=function(e){for(var t=[],n=0;n<e.length;n+=1)t[n]=e[n];return t}},{}]},{},[5]);</script> </div> </div> <header class="ydd-brandbyline bg-brand-primary"> <h2 class="p-16 mx-auto max-w-dog"> <a class="focus-underline text-light" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/utrikes"><span>Utrikes</span> </a> </h2> </header> <nav aria-labelledby="aria-mega-menu" class="js-ydd-mega-menu ydd-mega-menu border-b border-gray-10 overflow-hidden"> <details class="group/details max-w-ram mx-auto"> <summary class="cursor-pointer flex group/summary p-16 pointer-events-none relative select-none summary-reset"> <div class="flex truncate"> <div class="ydd-mega-menu__header-background absolute bg-gray-5"></div> <a href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/utrikes" class="ydd-mega-menu__pill bg-light border border-gray-10 flex-none focus-bg-fill mr-8 pointer-events-auto rounded-4xl text-turquoise-80" id="aria-mega-menu">Utrikes</a> <div class="ydd-mega-menu__pill bg-gray-5 border border-gray-10 flex items-center max-w-cod pointer-events-auto truncate rounded-4xl"> <span class="text-gray-60 truncate">Meny</span> <span class="group-focus/summary:bg-red-60 group-focus/summary:text-lock-white group-open/details:rotate-180 h-20 ml-8 rounded-full shrink-0 text-gray-60 w-20"> <div class="h-20 w-20 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M5.293 9.293a1 1 0 0 1 1.414 0L12 14.586l5.293-5.293a1 1 0 1 1 1.414 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414 0l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> </div> </div> </summary> <div class="ydd-mega-menu__content flex flex-wrap"> <ul class="ydd-mega-menu__list ydd-mega-menu__list--flat list-reset relative w-full"> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/inrikes">Inrikes</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/utrikes">Utrikes</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/kultur-och-noje">Kultur</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/sport">Sport</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/klimat">Klimat</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/huvudstadsregionen">Huvudstadsregionen</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/vastnyland">Västnyland</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/aboland">Åboland</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/osterbotten">Österbotten</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/ostnyland">Östnyland</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/vetamix">Kunskap</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/tipsa">Tipsa oss</a> </li> </ul> </div> </details> </nav> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> <main id="main-content" class="mx-auto max-w-dog"> <div class="layout-content"> <div> <div id="block-yddrasil-synd-content"> <article role="article" class="ydd-article" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <meta itemscope itemtype="https://schema.org/WebPage" itemprop="mainEntityOfPage" itemid="https://svenska.yle.fi/a/7-10045474"> <div itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/apple-touch-icon-180x180.png"> <meta itemprop="width" content="180"> <meta itemprop="height" content="180"> </div> <meta itemprop="name" content="Svenska Yle"> </div> <div class="mb-24 px-16 ram:px-0"> <h1 class="ydd-article-headline" itemprop="headline"> <span>Bläckfisk, sardiner och ansjovis – i Estepona jobbar fiskarna i två skift men ett allt varmare hav oroar alla</span> </h1> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <span class="text-gray-60 text-xs" property="dc:date dc:created" content="2023-11-25T16:40:49+02:00" datatype="xsd:dateTime" rel="sioc:has_creator"> <span class="published" itemprop="datePublished" content="2023-11-25T16:40:49+02:00">Publicerad 25.11.2023 16:40.</span> <meta itemprop="dateModified" content="2023-11-25T16:40:49+02:00"> </span> </div> </div> <div class="mb-16"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Trålare på väg in i hamnen" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4032/w_700/v1699990515/39-12006416553ca3fef237.jpg" data-yle-id="39-12006416553ca3fef237" data-crop-coords="w_4032" data-image-width="4032" data-image-version="1699990515" data-copyright="Lauri Tuisku" data-caption="" data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032/w_1400/w_1400,h_1050,c_fit/v1699990515/39-12006416553ca3fef237.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="1050" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4032 3024'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4032' height='3024'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAMCAIAAADkharWAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABG0lEQVQokUWSS24cQQxDxUeq7n+FHMWbnCYfBJ6MB+7pUhYd2wBBcPMgCKRevn8riRLIwjhgYxxjBJcLlUqZvUsaabaKqtFM1fwPM7pyjaqqpDyPd6lGKtgYnzNMeeacYWDQoDKlEsrxuEsyGiNbG+HzpPiSLLYKisrjfpMUSJh44sEbtrh8TFkKZZWV++tfoZjVPttn3NiAsDAEOkyTaENeb29ICWt5dTqOHX0BbTo82wmx8ud2CHVY77N6uqeZzwv5AFZPmlj5dZekjrprda1MPNZYFcpUu7prpdJjlJ+PlsqmD1bcdkyu+qBxQh90iMHKj6NVBeSpthtiN1xkmzzdJpGNUH6fUZW2fH68iJdZ9jId98Yb72sd+geqrmRKjGkT5gAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4032" height="3024"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4032/w_700/v1699990515/39-12006416553ca3fef237.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032/w_400/v1699990515/39-12006416553ca3fef237.jpg" alt="Trålare på väg in i hamnen"/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pl-16 ram:pl-0 pt-8"> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Lauri Tuisku</div> </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="ydd-author-list border-b border-gray-10 border-t overflow-x-auto pl-16 pr-16 ram:pl-0 ram:pr-0 scrolling-touch whitespace-nowrap"> <div itemscope itemtype="http://schema.org/Person" itemprop="author" class="inline-flex flex-shrink-0 items-center pb-8 pr-24 pt-8"> <a class="focus-underline flex items-center" itemprop="url" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/u/56-7-752"> <div class="ydd-authors-list__placeholder-wrapper bg-gray-60 clip-path-circle flex-shrink-0 mr-8 overflow-hidden rounded-full p-0"> <meta itemprop="image" content="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3024,h_3024,c_crop,x_0,y_945/w_700/v1698316128/39-1191611653a3d8d4e5de.jpg"> <div class="ydd-authors-list__image" style="background-image: url(https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_3024,h_3024,c_crop,x_0,y_945/w_40/v1698316128/39-1191611653a3d8d4e5de.jpg)"> </div> </div> <span class="flex flex-col text-xs"> <span itemprop="name">Ami Lassila</span> </span> </a> </div> </div> <div class="max-w-cod mb-32 mt-32 mx-auto pl-16 pr-16"> <div class="my-16"> <div class="js-ydd-share-links"> <button class="js-ydd-share-menu-toggle bg-transparent cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-4 focus-visible:outline-turquoise-60 font-bold gap-16 items-center p-0 text-dark text-sm" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="ydd-share-menu" aria-label="Dela artikeln"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.43 3.078a1 1 0 0 1 1.087.207l8.182 8a1 1 0 0 1 0 1.43l-8.182 8a1 1 0 0 1-1.7-.715v-3.855h-.008c-1.968.029-3.972.988-5.827 2.417L3.61 20.389a1 1 0 0 1-1.592-.981l.5-2.597.014-.062c.23-.883.58-1.911.986-2.865.4-.94.88-1.876 1.387-2.532.964-1.246 2.07-2.138 3.405-2.709 1.057-.45 2.219-.684 3.508-.76V4a1 1 0 0 1 .612-.922Zm1.388 3.298v3.48h-1c-1.529 0-2.727.202-3.722.627-.984.42-1.826 1.081-2.609 2.093-.351.454-.753 1.206-1.129 2.09a19.46 19.46 0 0 0-.874 2.525l.277-.213c2.023-1.559 4.445-2.798 7.028-2.833h2.029v3.479L19.57 12l-5.752-5.624Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span>Dela</span> </button> <nav id="ydd-share-menu" aria-label="Dela artikeln" class="js-ydd-share-menu absolute bg-light hidden mt-8 overflow-hidden rounded-lg shadow-[0_1px_8px_rgba(0,0,0,0.3)] text-dark z-11"> <ul role="menubar" class="dark:bg-lock-gray-90 list-none m-0 p-0"> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10045474?utm_source=copy-link-share&utm_medium=social" aria-label="Kopiera länk" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-copy-link"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M3.172 9.172A4 4 0 0 1 6 8h3a1 1 0 1 0 0-2H6a6 6 0 1 0 0 12h3a1 1 0 1 0 0-2H6a4 4 0 0 1-2.828-6.828ZM15 6a1 1 0 1 0 0 2h3a4 4 0 1 1 0 8h-3a1 1 0 1 0 0 2h3a6 6 0 0 0 0-12h-3Zm-7 5a1 1 0 1 0 0 2h8a1 1 0 1 0 0-2H8Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Kopiera länk</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/mailto:/?subject=Bl%C3%A4ckfisk%2C%20sardiner%20och%20ansjovis%20%E2%80%93%20i%20Estepona%20jobbar%20fiskarna%20i%20tv%C3%A5%20skift%20men%20ett%20allt%20varmare%20hav%20oroar%20alla&body=Shonia%20Cruz%20%C3%A4r%20kvinna%20och%20fiskare.%20Havet%20och%20fisken%20%C3%A4r%20hennes%20liv%20och%20passion.%20Men%20lika%20viktigt%20f%C3%B6r%20henne%20%C3%A4r%20att%20kvinnor%20kan%20verka%20som%20fiskare%20%20i%20en%20machokultur%0D%0A%0D%0Ahttps%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045474%3Futm_source%3Demail-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela artikeln via e-post" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-email"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4 3C2.348 3 1 4.348 1 6v12c0 1.652 1.348 3 3 3h16c1.652 0 3-1.348 3-3V6c0-1.652-1.348-3-3-3H4Zm-.893 2.554C3.272 5.227 3.612 5 4 5h16c.388 0 .728.227.893.554L12 11.779 3.107 5.554ZM3 7.92V18c0 .548.452 1 1 1h16c.548 0 1-.452 1-1V7.92l-8.427 5.9a1 1 0 0 1-1.146 0L3 7.92Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">E-post</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://web.whatsapp.com/send?text=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045474%3Futm_source%3Dwhatsapp-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela innehållet på Whatsapp i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-whatsapp"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.753 13.259c-.412-.247-.941-.518-1.412-.318-.364.153-.6.73-.835 1.024-.118.153-.27.176-.459.094-1.376-.553-2.435-1.47-3.2-2.741-.13-.2-.106-.353.047-.541.236-.271.518-.577.577-.942.059-.364-.106-.788-.26-1.117-.187-.412-.41-1.012-.823-1.247-.388-.212-.882-.094-1.223.188-.588.482-.87 1.223-.859 1.976 0 .212.024.424.082.624.118.494.342.953.6 1.388.189.33.4.647.624.953.741 1 1.659 1.87 2.717 2.53.53.329 1.106.611 1.695.811.659.224 1.259.447 1.976.306.753-.141 1.494-.612 1.788-1.33.083-.211.13-.458.083-.682-.106-.47-.741-.74-1.118-.976ZM2 22l1.439-5.353A9.844 9.844 0 0 1 2.2 11.871C2.2 6.435 6.634 2 12.094 2S22 6.435 22 11.882s-4.446 9.883-9.906 9.883a9.85 9.85 0 0 1-4.705-1.2L2 22Zm5.66-3.447.342.2a8.04 8.04 0 0 0 4.104 1.13c4.434 0 8.03-3.6 8.03-8.012 0-4.412-3.608-8-8.042-8-4.434 0-8.03 3.588-8.03 8.011 0 1.46.4 2.895 1.179 4.153l.212.341-.802 2.989 3.007-.8v-.012Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Whatsapp</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045474%3Futm_source%3Dfacebook-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela innehållet på Facebook i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-facebook"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="m16.779 13.401.572-3.67h-3.57V7.354c0-1.007.5-1.979 2.092-1.979h1.618V2.252S16.023 2 14.616 2c-2.928 0-4.854 1.753-4.854 4.937v2.794H6.5v3.67h3.262V22h4.019v-8.599h2.998Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Facebook</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045474%3Futm_source%3Dtwitter-share%26utm_medium%3Dsocial&text=Bl%C3%A4ckfisk%2C%20sardiner%20och%20ansjovis%20%E2%80%93%20i%20Estepona%20jobbar%20fiskarna%20i%20tv%C3%A5%20skift%20men%20ett%20allt%20varmare%20hav%20oroar%20alla&via=svenska_yle" aria-label="Dela innehållet på X i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-x"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M18.326 1.904H21.7l-7.37 8.423L23 21.79h-6.789l-5.317-6.952L4.81 21.79H1.434l7.883-9.01L1 1.904h6.961l4.806 6.354 5.56-6.354ZM17.142 19.77h1.87L6.945 3.817H4.94L17.142 19.77Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">X</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045474%3Futm_source%3Dlinkedin-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela innehållet på Linkedin i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-linkedin"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" fill="none" viewbox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="M2.4 4.704a2.305 2.305 0 0 1 4.608 0c0 1.272-1.032 2.328-2.304 2.328-1.272 0-2.304-1.056-2.304-2.328Zm14.424 3.768c4.032 0 4.776 2.615 4.776 6.096l.145 5.984a1 1 0 0 1-1 1.024h-2.13a1 1 0 0 1-1-1v-5.24c0-1.488-.023-3.384-2.063-3.384-2.064 0-2.376 1.608-2.376 3.288v5.36a1 1 0 0 1-1 1h-1.984a1 1 0 0 1-1-1V9.784a1 1 0 0 1 1-1h1.816a1 1 0 0 1 1 1v.752h.048c.528-1.008 1.824-2.064 3.768-2.064ZM2.712 9.784a1 1 0 0 1 1-1h1.984a1 1 0 0 1 1 1V20.6a1 1 0 0 1-1 1H3.712a1 1 0 0 1-1-1V9.784Z"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Linkedin</span> </div> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div itemprop="articleSection" content="Utrikes" class="ydd-body-content ydd-body-content--article mb-64"> <p class="ydd-lead font-bold text-lg owl:text-xl"> Shonia Cruz är kvinna och fiskare. Havet och fisken är hennes liv och passion. Men lika viktigt för henne är att kvinnor kan verka som fiskare i en machokultur</p> <p>Det är kväll i hamnen i Estepona, ett gult ljus blandar sig med det ljusblå som så småningom mörknar. En trålare glider långsamt in i hamnen. I hamnen väntar fiskauktionen på trålarens fångst. Restaurangägare och de som ansvarar för affärernas fiskdiskar är på plats. Fisket är en synlig och smaklig del av livet i Estepona.</p><p>I hamnen träffar vi också Shonia Cruz som är fiskare. Hon brinner för fiskeriets framtid och för de kvinnliga fiskarnas del i den. Hon arbetar som konsult för frågor kring fisk och hav och är en efterfrågad föreläsare runt om i Spanien. </p><p>Själv har hon två små fiskebåtar – hon är specialiserad på almejas – små musslor och andra skaldjur. Också hennes pappa och hennes man är fiskare.</p><div class="ydd-article-image ydd-article-image--normal mb-32 ml-12 mr-12 mt-32 relative"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Fiskare i hamnen" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4032/w_700/v1699990507/39-12006406553ca3b49fab.jpg" data-yle-id="39-12006406553ca3b49fab" data-crop-coords="w_4032" data-image-width="4032" data-image-version="1699990507" data-copyright="Lauri Tuisku" data-caption="Fiskare Shonia Cruz väntar på kvällens fiskauktion i Estepona" data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032/w_1400/w_1400,h_1050,c_fit/v1699990507/39-12006406553ca3b49fab.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="1050" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4032 3024'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4032' height='3024'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAMCAIAAADkharWAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABQklEQVQokU3Iy4ETQRQDQOl97F1v/iGQAlkQDQuenu4ncaWOxV8/f4y89rzX+bP0d3jHw89Xv14fX6/P1/PzGc9C8SRO4BQsWvTQQzjAgPx/GrSDCiqs4lyUU5Oato/DorRqMibimJURyFDjREzF/oYRRyW1MApQGvMgt1g7KjPZ8qOmqML+TSHkGrQoJThzxnu4NrOZFcEMltHh8v1tg2IoUllO2YB0j7kVpShlIoMZEazZy6CddsFBgJZnBIOzIzOrs3ZWZw2j7kOAZgg5rHEN8pj7wNYBHIhgZIIYs5Y+ADpa7GHvqKVYwm2PTfCOnMgTuVEPVV1+mQGU+Bj2zbwRl7ykLcMo5opefLzRj6m68AXQKLFP9EYu801f8C1JSMQ7+h39wUdP1Y0nQLPEPuwbuQKLvqBlj42J3r2yr6h2/QM+sv80eGDLAgAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4032" height="3024"/> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4032/w_700/v1699990507/39-12006406553ca3b49fab.jpg"/> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032/w_400/v1699990507/39-12006406553ca3b49fab.jpg" alt="Fiskare i hamnen"/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">Fiskare Shonia Cruz väntar på kvällens fiskauktion i Estepona</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Lauri Tuisku</div> <span class="hidden" itemprop="keywords">hav,fiske,fiskeri,Estepona,klimatet,klimatförändring,fiskare,fiskar</span> </figcaption> </figure> </div> </div> </div><h2 class="ydd-heading-large">Fiskauktion i två skift</h2><p>– Här i hamnen har vi två fiskauktioner varje dag, en tidigt på morgonen för de båtar som har varit ute hela natten, de fiskar feta fiskar som sardiner och ansjovis. De fiskar alltid i par, en större båt och en mindre, den lilla båten har starka lampor som lockar till sig fisken i de mörka vattnen, förklarar Cruz.</p><p>Den andra auktionen ska äga rum nu på kvällen just när trålarna kommer in från sitt dagsfiske. De har bland annat bläckfisk i fångsten.</p><div class="ydd-article-image ydd-article-image--normal mb-32 ml-12 mr-12 mt-32 relative"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Olika fiskar i låda" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4032/w_700/v1699990500/39-12006396553ca37b214c.jpg" data-yle-id="39-12006396553ca37b214c" data-crop-coords="w_4032" data-image-width="4032" data-image-version="1699990500" data-copyright="Lauri Tuisku" data-caption="Fisk på väg in till fiskauktionen" data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032/w_1400/w_1400,h_1050,c_fit/v1699990500/39-12006396553ca37b214c.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="1050" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4032 3024'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4032' height='3024'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAMCAIAAADkharWAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA6UlEQVQokU2Py4rdUAwEq+Uz/w+BWeVTr9WVhT1JhBBa9DO/v3+ReF1cJ9c1Mwe+ul/7+drPdX+mN1ZoYnIIhH+jgiiovgdBKJxkCCT+j27bVulDaKHG5GQiSQCxD6vddu/u1W5LWygIhyRBeIO8+rtd21qqrbq+hDd8fuC0dmt9YlVra7VwVICI5G1bsfpIFZR9dOC0S4ghBAMJCQwamybNLC2pnO791JhJngeYwCiMj5fBRDx730lmIsM1MzM8lpFUIpgYaMrZvZPAzJBMwsxExErmZ82QwnGXiUEGzN9BxDGZxKTJzPAH/anuWCVmZoUAAAAASUVORK5CYII=' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4032" height="3024"/> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4032/w_700/v1699990500/39-12006396553ca37b214c.jpg"/> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032/w_400/v1699990500/39-12006396553ca37b214c.jpg" alt="Olika fiskar i låda"/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">Fisk på väg in till fiskauktionen</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Lauri Tuisku</div> <span class="hidden" itemprop="keywords">hav,fiske,fiskeri,Estepona,klimatet,klimatförändring,fiskare,fiskar</span> </figcaption> </figure> </div> </div> </div><p>När båten har lagt till sorterar fiskarna sin fångst. Från is fabriken rutschar det ner is från ett stort rör. Så bärs lasten i land och fiskauktionen är färdig att börja.</p><h2 class="ydd-heading-large">Priset börjar högt och faller nedåt – tills någon köper</h2><p>Vi går in i en stor hall som är stängd för allmänheten, bara yrkesfolk får vara på plats.</p><p>De senaste åren har hela fiskauktionen digitaliserats, restaurang- och butiksägarna sitter med små svarta apparater i händerna. Priset för dagen dyker upp på en elektronisk tavla samtidigt som lådan som ska säljas filmas och visas på stor skärm. Priset börjar trilla nedåt tills någon av köparna trycker på knappen och får sig en låda – eller tio. Systemet kallas holländsk auktion.</p><div class="ydd-areena-player-wrapper mx-auto ydd-areena-player-wrapper--fit" data-aspect-ratio="16:9"> <div class="ydd-areena-player js-ydd-areena-player relative lazyload mb-8 mt-32 ydd-fluid-aspect-ratio-placeholder" data-aspect-ratio="16:9" data-player-props="{"analytics":true,"autoFocus":false,"autoplay":true,"controls":true,"id":"1-67251974","language":"swe","loop":false,"noSharing":true,"seek":0,"videoTitle":false,"ylePlayer":true,"subtitlesDefault":"hardOfHearing","aspectRatio":"16:9"}" data-ydd-autoplay="true"> </div> </div><p>I Estepona, som är en stad i Vasas storlek, finns 52 fiskebåtar och tvåhundra personer får sitt levebröd från fisket direkt. Men på land finns många till som lever av fisket. I dockan där båtarna repareras, de som tillverkar och reparerar nät, i is fabriken, och hela byråkratin kring fiskauktionen sysselsätter människor.</p><p>Men fiskeribranschen har mörka moln på den annars så blå himlen.</p><h2 class="ydd-heading-large">Det hårda fiskaryrket lockar inte unga</h2><p>Att bli fiskare lockar inte unga lika mycket som tidigare. Yrket har ofta gått från far till son, mera sällan till dotter. Numera väljer de unga kanske hellre att bli till exempel marinbiolog än det tunga fiskaryrket.</p><div class="ydd-article-image ydd-article-image--normal mb-32 ml-12 mr-12 mt-32 relative"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Fiskare ombord på trålare" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4032/w_700/v1699990500/39-12006386553ca3762c98.jpg" data-yle-id="39-12006386553ca3762c98" data-crop-coords="w_4032" data-image-width="4032" data-image-version="1699990500" data-copyright="Lauri Tuisku" data-caption="Trålaren har återvänt hem till kvällen" data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032/w_1400/w_1400,h_1050,c_fit/v1699990500/39-12006386553ca3762c98.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="1050" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4032 3025'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4032' height='3025'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAMCAIAAADkharWAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABQ0lEQVQokSXEQW4VQRADUNtVPfkRCkSJOB0XYsdJWQQivjLTZbOI9PT46+eP2bnf/f5n3v/6+sA66ttzv7wezy/H09Nxu1VXJZyNGTSCTwQFiimCBBEmSPBZCBBBe2ATJsEW2VidJYtmBp5YRiHyyFbvix7EFNSFgo/GkgsbYaa8G0Ki8Zqp3idjeItJCyRWuxXFmJk9W6aYlLPs7utUDE/iEJQgArCdvaMzCVQK2lnJ6vNkgpgZIAHgcA+vDZ4MORFLZAUVdH9cQhAjBhKKGx55xM26sJa7ulgiBarPrQA2PLABRKVlHOZD+iHHkbXSFVWRRJ+mgxleG+fGGBBr8TZ6TD9yPXLdWIfUQjF9gQ5O877x74P3zQusri9TT+yvvdwrq2AiCNITDnAa9+Hbxd8ffHP1qlf196N5dU+11WAhhP8DkOrsPUFTrEsAAAAASUVORK5CYII=' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4032" height="3025"/> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4032/w_700/v1699990500/39-12006386553ca3762c98.jpg"/> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4032/w_400/v1699990500/39-12006386553ca3762c98.jpg" alt="Fiskare ombord på trålare"/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">Trålaren har återvänt hem till kvällen</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Lauri Tuisku</div> <span class="hidden" itemprop="keywords">hav,fiske,fiskeri,Estepona,klimatet,klimatförändring,fiskare,fiskar</span> </figcaption> </figure> </div> </div> </div><p>– Fiskarna är dedikerade, de stiger upp väldigt tidigt, de är ute 14-15 timmar på havet måndag till fredag. På veckoslutet ska de se över sina båtar och göra små reparationer. Det är ett sätt att leva, en livsstil där man behöver en stor passion för det man gör. Många uppskattar att vara ute på havet och få vara sin egen chef, men intresset för fiskaryrket minskar – så är det, konstaterar Shonia Cruz</p><p>I hela Andalusien finns i dag ungefär tre hundra kvinnliga fiskare, men i Estepona finns bara två kvinnor med titeln fiskare. Shonia Cruz vill vara med och stödja och hjälpa de kvinnliga fiskarna – fortfarande råder machokultur inom fiskeribranschen. Mycket handlar om information och kommunikation kvinnorna emellan.</p><h2 class="ydd-heading-large">EU reglerar fiskarens liv varje minut</h2><p>Precis som i Finland reglerar EU det mesta i fiskarens liv. Det gäller allt från när man får fiska, vilken fisk man får fiska, storleken på fisken, vilka fartyg som får fiska vid en viss tidpunkt och mängden fångst.</p><p>Sonia visar ett textmeddelande på sin telefon, sådana kommer från fiskeri myndigheterna med jämna mellanrum. Vanligtvis meddelar de att man inte får fiska på ett visst område under en viss tid. Områdena och tiderna kan ändras varje vecka.</p><p>De större fartygen är också utrustade så att myndigheten kan följa med var de är. Om de till exempel har tillstånd att fiska på trettio meters djup, men gör det på bara 29 meters djup, ser myndigheten det och böter följer.</p><p>Sonja skrattar när jag frågar om vad fiskarna tycker om alla dessa regler, men sen svarar hon diplomatiskt.</p><p>– Nåja, de här reglerna gillas inte, men är förstås nödvändiga för att fiskar och fiskare ska finnas också i framtiden. Oron för havets framtid finns hos alla här. Redan nu ser man hur det blir varmare, temperaturen i havet ökar.</p><div class="ydd-article-image ydd-article-image--normal mb-32 ml-12 mr-12 mt-32 relative"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Små fiskebåtar i hamnen" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4908/w_700/v1699990508/39-12006426553ca407caf0.jpg" data-yle-id="39-12006426553ca407caf0" data-crop-coords="w_4908" data-image-width="4908" data-image-version="1699990508" data-copyright="Lauri Tuisku" data-caption="De små fiskebåtarna fiskar skaldjur nära kusten" data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4908/w_1400/w_1400,h_1050,c_fit/v1699990508/39-12006426553ca407caf0.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="1050" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4908 3681'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4908' height='3681'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAMCAIAAADkharWAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABRklEQVQokTWPS44UUQwEM21X91ycA7DgmoiWYLqef8liYB0KKYI/vn+Tdru7c7sFuEc8PuLxYfEA2N335/vP6/X718/P1ysAAgRpNJiDcHdzMzMj9UUBkKDRLFYGkaSHRayRHmHxsLjA2BVBwkh3v/x6xq6TMvOwCKOHhQc9QF+xtMQARrr5dT0+YtdocGOEPS+/Lg93mK1Yox5AhEia+xXXM2Zh/8PjiscVHg6wRzOD1a52JZE087AZaQQJX1NmRhKAtDPTPVXTvTOSCISmV9zBDqc5Boi7qJrMynPynDqnM6dLM7GTFKena8oG62acVVa/77rf577PuU/l2S7MBOaWOGUJx1i5kZzdrHmfuu98v0/eZzL1T9gjYcQcjtMICb2bNSf7Ppkn687NVCV2AkoJsxA1BUmr7dnszerMqqzO3ExkYvov8cckUYjkeLsAAAAASUVORK5CYII=' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4908" height="3681"/> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4908/w_700/v1699990508/39-12006426553ca407caf0.jpg"/> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4908/w_400/v1699990508/39-12006426553ca407caf0.jpg" alt="Små fiskebåtar i hamnen"/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">De små fiskebåtarna fiskar skaldjur nära kusten</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Lauri Tuisku</div> <span class="hidden" itemprop="keywords">hav,fiske,fiskeri,Estepona,klimatet,klimatförändring,fiskare,fiskar</span> </figcaption> </figure> </div> </div> </div><h2 class="ydd-heading-large">Havet blir allt varmare och arter försvinner</h2><p>– Det finns arter som är väldigt känsliga för höga temperaturer och vi ser att vissa arter inte längre finns där de brukade, vi ser förändringar varje år. Klimatförändringen är här nu och den påverkar oss alla, säger Shonia Cruz bekymrat. Därför vill jag jobba varje dag för att berätta om hur viktigt havet och fisken är för oss alla, fortsätter hon.</p><p>Fiskeauktionen är förbi, det löpande bandet med fisklådor har stannat. Ute mörknar det, men snart tänds ljusen i fiskrestaurangerna och åtminstone än så länge ger havet färsk fisk varje dag till Esteponaborna.</p> </div> <div class="-ml-16 -mr-16"> <div class="border-b-4 border-gray-10 deco-line-title mb-16 mt-8 pl-16 pr-16 w-full"> <div class="items-center flex justify-between"> <h3 class="text-lg" id="aria-articles-list-related-links"> Läs också </h3> </div> </div> <div class="ydd-cards w-full list-"> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10039755","ui_element_id":"related-links","ui_element_position":1}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10039755","ui_element_id":"related-links","ui_element_position":1}" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10039755"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Närbild av en person som håller i en termometer i vatten." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4102,h_4102,c_crop,x_731,y_328/w_700/v1692111827/39-115702164db939a6787d.jpg" data-yle-id="39-115702164db939a6787d" data-crop-coords="w_4102,h_4102,c_crop,x_731,y_328" data-image-width="4102" data-image-version="1692111827" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4102 4102'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4102' height='4102'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABNUlEQVQokTXQQW4VQRAE0czqnrGMZSwkkK9mcf8TgPxnuqsqkwUQ+7cJ/vz4eD6PH28v79++fn97fX358nSeRqzS552/Huv3dd9rZyVcAU8gANqU0XJL1QLRrZZaktyyZBiGJ3gIo8xdvrPnrhJBrvK1a2Wv0i5VyWpCE3GasTuu1HGnwDkb5C5cux53PVbeuypLKlgTcQjc4ueWI5c0xzBYjZW6dl8r751Z2V12TzJMpHBlN3V3jCDAErK8tlbWvWtnVqe6JyAYEnZDiTSDBNBitbO0snflrtxV3TXpxP/8dxcJ0IAtW3BDaaVVUk36CjAQg3GMMWcwCFhtWu5WVEVNlpmMntSDERPzGMfTjONgDALs1gCofwaj6B7UpG9iBD1jHMPn5BgBoEgIaneoQwphaFB/AC6jLOHcEQQwAAAAAElFTkSuQmCC' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4102" height="4102"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4102,h_4102,c_crop,x_731,y_328/w_700/v1692111827/39-115702164db939a6787d.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4102,h_4102,c_crop,x_731,y_328/w_400/v1692111827/39-115702164db939a6787d.jpg" alt="Närbild av en person som håller i en termometer i vatten."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Världens hav blir varmare med klimatförändringen – Östersjön är inget undantag</h3> </a> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">15.8.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10039202","ui_element_id":"related-links","ui_element_position":2}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10039202","ui_element_id":"related-links","ui_element_position":2}" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10039202"> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Världshavens vattenyta är nu rekordvarm – värmeböljor kan störa näringskedjans liv under ytan</h3> </a> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">4.8.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <details class="ydd-article-tags__details group/details mb-32 ml-16 mt-32"> <summary class="ydd-article-tags__summary cursor-pointer flex group/summary pb-16 pointer-events-none relative select-none summary-reset"> <div class="flex"> <div class="ydd-article-tags__pill bg-gray-5 border border-gray-10 flex items-center pointer-events-auto rounded-4xl"> <span id="aria-article-tags" class="ydd-article-tags__pill-text text-gray-60 truncate">Taggar: <span aria-hidden="true" itemprop="keywords" content="fiske, fiskeri, fiskeområden, Estepona, klimatet, klimatförändring, trålare, hav, yrkesfiske">Fiske, Fiskeri</span> </span> <span class="group-focus/summary:bg-red-60 group-focus/summary:text-light group-open/details:rotate-180 h-20 ml-8 rounded-full shrink-0 text-gray-60 w-20"> <div class="h-20 w-20 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M5.293 9.293a1 1 0 0 1 1.414 0L12 14.586l5.293-5.293a1 1 0 1 1 1.414 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414 0l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> </div> </div> </summary> <div class="ydd-article-tags__content pl-8"> <ul class="ydd-article-tags__list break-word list-reset relative w-full" aria-labelledby="aria-article-tags"> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/t/18-211507">Fiske</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/t/18-212387">Fiskeri</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/t/18-7999">Fiskeområden</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/t/18-63606">Estepona</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/t/18-215534">Klimatet</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/t/18-217087">Klimatförändring</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/t/18-215969">Trålare</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/t/18-207748">Hav</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/t/18-10650">Yrkesfiske</a> </li> </ul> </div> </details> <aside id="ydd-article-related-content"> <div class="border-b-4 border-gray-10 deco-line-title mb-16 mt-8 pl-16 pr-16 w-full"> <div class="items-center flex justify-between"> <h3 class="text-lg" id="aria-articles-list-related-content"> Utrikes </h3> </div> </div> <div class="ydd-cards w-full list-"> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046423","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":1}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046423","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":1}" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10046423"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Ringhals kärnkraftverk." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_2430,h_2430,c_crop,x_662,y_0/w_700/v1701253267/14-svyle-24031855af93a2af786.jpg" data-yle-id="14-svyle-24031855af93a2af786" data-crop-coords="w_2430,h_2430,c_crop,x_662,y_0" data-image-width="2430" data-image-version="1701253267" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 2430 2430'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='2430' height='2430'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAKCAIAAAAy3EnLAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA1ElEQVQYlUWQMW4EMQwDSUqX/z/hypT5XXC2JabQ7saFYcgciCTf3z8kQ4rIzMyMiBAFoN2n6uyz9tpr773PqZREkhJFkgQJggBIXLO5R5WZOe8ISRpSEgFbgG3Z4W7YJPP1+gJw7fhHSAIAKThgwwZAMSNiLNxrR2iSAEWGaKlDdoDIEQAwPEFhstmD2vP5xMqqg/uQbFKin2V2dVdVdXV3d+da61ZfrkTW3Zjt7q6qc6qqqjs/n19gDD8liuLkeoC69J1rLwBX5aOVSBE0cAMX5O4/EkiPI9iql60AAAAASUVORK5CYII=' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="2430" height="2430"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_2430,h_2430,c_crop,x_662,y_0/w_700/v1701253267/14-svyle-24031855af93a2af786.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_2430,h_2430,c_crop,x_662,y_0/w_400/v1701253267/14-svyle-24031855af93a2af786.jpg" alt="Ringhals kärnkraftverk."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Tillfälligt produktionsstopp vid svenskt kärnkraftverk – 1 130 megawatt försvann från den nordiska elmarknaden</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Ett utdraget produktionsstopp kan påverka elpriset.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">29.11.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046402","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":2}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046402","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":2}" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10046402"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Tuomo Aslak Juuso i samedräkt tillsammans med Anna-Maja Henriksson i samisk festlokal." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_1720,h_1720,c_crop,x_975,y_51/w_700/v1701209301/39-12078246565ee8b78405.jpg" data-yle-id="39-12078246565ee8b78405" data-crop-coords="w_1720,h_1720,c_crop,x_975,y_51" data-image-width="1720" data-image-version="1701209301" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 1720 1720'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='1720' height='1720'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAIAAAC0SDtlAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA/UlEQVQYlSXByVUkUQwEwExJVWwPv3FnHMEZ6P6bpOQwEfz+99WNczAn5sB4Yk/kVpegFrNxCvv0PjqpjKrqRhWqmYVsZiMbakIUKFrDWtZiN2Os0c19OJc9l41le1luQ4Ey0kUVPRFHnUA85mhxbRvLHzOeI9ZgbbFooNPgLkayDyPBmLm7OdMfu382fhfnZC1YWQDhcIecZX7YSQQsBDStyC3NrkchU5Z2E7fgaFAFpfHA4uX1IxtFRcEvwVWWh2UkCSNgArusk11UvL9/VoteRzVO3iuvVXUKEAk4EIADBlAC4vXtrUqNWrlfbt1XXlfldYQyigEG4cb/hD+O/dk2V0wJ7gAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="1720" height="1720"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_1720,h_1720,c_crop,x_975,y_51/w_700/v1701209301/39-12078246565ee8b78405.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_1720,h_1720,c_crop,x_975,y_51/w_400/v1701209301/39-12078246565ee8b78405.jpg" alt="Tuomo Aslak Juuso i samedräkt tillsammans med Anna-Maja Henriksson i samisk festlokal."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Henriksson om beslutet att stänga östgränsen: ”Kom med lite kort varsel”</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">SFP hann inte med då regeringen snabbinkallades. </p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">29.11.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046401","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":3}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046401","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":3}" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10046401"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Ett finskt krigsfartyg deltar i övningen Freezing Winds." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4000,h_4000,c_crop,x_0,y_0/w_700/v1701205516/39-1207231656499ef9442d.jpg" data-yle-id="39-1207231656499ef9442d" data-crop-coords="w_4000,h_4000,c_crop,x_0,y_0" data-image-width="4000" data-image-version="1701205516" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4000 4000'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4000' height='4000'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAIAAACQkWg2AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABq0lEQVQokUWSy2qbQQxGvzHz/o9W6LaBrkqxS4jj3zO6X7qwnRzOSkhIgm/8/vFzDDzE6O7McncVlU209j7Wvt3puMsiF42J7sYX1d/Uy+7uxqPSsyqArw1VnZnx8kFUZmVWZXXMcB8DQI+BHtWdke6ubhZuHhbhkfY0YoYrAIwGGsjszHRzUxVVNlUzMVN38VCPmG4CNNCNqs6q8HRzExURFmFRViU1NlNzn6YM4Ks70iNcXcWURZiZmViIhVlZ1Ka5ovv1q3uau6mrqJIKiRARMZFsYmKTaa7dXZUR5q7mqiZqKqasSiJLePNatBYfZGt6RHVlhpuqsejz7ueAyRa+8zro8+B/S/5O76qqiFB3FmUm4s3CrCKmpLKV7nxc6fy+zxfG9EY1vFoi2Xyx7c2bNiuxKbts3Tf+uKzz2wHcMHOMGsMxrJqjtvmdbW0mITZh57utd/rzdgPOwBUzx6kGAsN7aDZbLfGDbLGwEQXf9Pi1Cx/AFQBmnU7VqHEKDK8h2WS1NA42MtshF/3EAi7PeM4epxpdGIkRDS9oNnuR5TI/wm7m4O88/weYQ2xo9ihrRgAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4000" height="4000"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4000,h_4000,c_crop,x_0,y_0/w_700/v1701205516/39-1207231656499ef9442d.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4000,h_4000,c_crop,x_0,y_0/w_400/v1701205516/39-1207231656499ef9442d.jpg" alt="Ett finskt krigsfartyg deltar i övningen Freezing Winds."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">JEF vidtar åtgärder för att skydda kritisk infrastruktur – 20 krigsfartyg ska patrullera Östersjön</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">JEF är ett brittisk-lett försvarssamarbete.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">28.11.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046392","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":4}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046392","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":4}" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10046392"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Justitiekansler Tuomas Pöysti" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_2878,h_2878,c_crop,x_641,y_0/w_700/v1616404464/39-6704255ead1f7886f08.jpg" data-yle-id="39-6704255ead1f7886f08" data-crop-coords="w_2878,h_2878,c_crop,x_641,y_0" data-image-width="2878" data-image-version="1616404464" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 2878 2878'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='2878' height='2878'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABcklEQVQokT3OSW4UQRAF0IgfEZlVBoOtXhjJiIOw5f5rWCDE0u7GPdRcOQUrkN4BHn99/tY/hsPn+8Onjw+H+/5dJ6qltmVJw7Cez9PlPI/jWnKGuikpTKECEREBIBAB3EkAMP9DAAkIQqrvO+3MQjSL0WK0ICrCtWgLIiZQYVVmJlE3Y9W73u4sxD7GLoYuhigiwqVoC6pBxIRMHHA1NyPVLmowDcEsmIWgQQTsbFIUEJCABI2oqroaKxRQAMIs/8NE7E7u1FprrTQvxIXYASh59Ybaam211JZLq/Cca8olpZxS3vc9pY2QoFybaE1rkZKTbdu+buZEDE4pT8s+LuswL8O8zMsMzQ3iMC3zLXlYZ556IcVWKjHvKY3j9DZMp+v4+nYdp2vXtw/eFXdN15OXbo7OEZlJU27EW0q3YTxeht/Hy/HnieiFEJ6+HB4a5DlV58oxNNXC2BpNqVzm9fU2/fhzu34/Ef0iauR5LoHN/gLh0djKO5vQIwAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="2878" height="2878"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_2878,h_2878,c_crop,x_641,y_0/w_700/v1616404464/39-6704255ead1f7886f08.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_2878,h_2878,c_crop,x_641,y_0/w_400/v1616404464/39-6704255ead1f7886f08.jpg" alt="Justitiekansler Tuomas Pöysti"/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Justitiekansler Pöysti: Andra flyktvägar finns för dem som är i verklig fara i Ryssland</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Nationella säkerheten väger i andra vågskålen.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">28.11.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--telegram"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10046388"> <h3 class="text-md dog:text-lg">Allvarliga översvämningar i Kenya och Somalia – hundratals döda, hundratusentals har tvingats lämna sina hem</h3> </a> <div class="mb-0 mt-16 text-gray-95 text-md"><p>Allvarliga översvämningar har drabbat stora delar av Östafrika till följd av väderfenomenet El Niño. I Kenya uppger myndigheterna att 120 människor har dött, och människor från 90 000 hushåll har tvingats lämna sina hem för att undkomma vattenmassorna.</p><p>Massiva regnväder har svept över Östafrika den senaste tiden, efter den värsta torkan i området på över 40 år.</p><p>I Kenyas grannland Somalia uppger myndigheter at 96 personer dött och 700 000 tvingats lämna sina hem.</p><p>Enligt vetenskapliga rapporter blir extrema väderfenomen allt vanligare på grund av klimatförändringar.</p></div> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap items-center mt-16"> <div class="flex items-center mb-8"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="mr-8 pr-11 py-5 text-gray-60 text-xs">28.11.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046377","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":6}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046377","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":6}" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/a/7-10046377"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Räddningsarbetare i orange overaller och anhöriga i jackor i andra färger tar emot överlevande efter en tunnelolycka i Indien." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_720,h_720,c_crop,x_187,y_0/w_700/v1701189805/39-12079046566005cd9601.jpg" data-yle-id="39-12079046566005cd9601" data-crop-coords="w_720,h_720,c_crop,x_187,y_0" data-image-width="720" data-image-version="1701189805" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 720 720'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='720' height='720'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAIAAAC0SDtlAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABKUlEQVQYlQXBy27UQBAF0Lpd1fZMhg3SIP7/oxCJkMICNiOxSTy2u7penIMfbz8zc+o4j21/fmzbx/O57ec4vQw9+FJyRb+AV7AQWFQ1I3yOUE2dNCfM4I6oApK84IAh0SKBJv8eD8qsqTF23z/p2Pg8xL0lqi3O4RxoyhAhloL8/f2OzG7a9eTxJD3YplBx68Xr5FXbgeIeQBRHyZ9fr1J58/llni/z7KENxL23fql+dV6UWjmVOquxunw+3pdM+Ox2LqFMWdLpcqP1RuHJ3ZNquh3a98OPU65LSKa0aKiyiqpCRkWWVxqoWlKERZ6WR4td7t+/tazutqhCR5pFljcJEXBjoAPoglyjSFnk6/1OmTDDUIyRQ93MixJMTbixEKpxQYKXWl/+A5ko8oHfiX2oAAAAAElFTkSuQmCC' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="720" height="720"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_720,h_720,c_crop,x_187,y_0/w_700/v1701189805/39-12079046566005cd9601.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231129105554im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_720,h_720,c_crop,x_187,y_0/w_400/v1701189805/39-12079046566005cd9601.jpg" alt="Räddningsarbetare i orange overaller och anhöriga i jackor i andra färger tar emot överlevande efter en tunnelolycka i Indien."/></noscript> </figure> </div> <div class="ydd-media-overlay ydd-media-overlay--default absolute flex items-center"> <div class="ydd-media-overlay__icon ydd-media-overlay__icon--offset icon icon--play bg-lock-gray-5 flex items-center justify-center rounded-full"> <div class="h-1/2 leading-none text-lock-gray-95 w-1/2"> <div class="h-full w-full [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M5.52 2.122a1 1 0 0 1 1.02.037l14 9a1 1 0 0 1 0 1.682l-14 9A1 1 0 0 1 5 21V3a1 1 0 0 1 .52-.878Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Äntligen slut på instängda arbetares 17 dagar långa vistelse i kollapsad tunnel i Indien</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Borrandet i raset har varit en utdragen operation.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">28.11.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </aside> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </main> <div> <section class="ydd-footer bg-gray-10 p-16 text-center" id="ylefifooter" aria-labelledby="footer-headline"> <div class="border-b border-light pb-16"> <a class="bg-dark border-transparent text-light ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/70 hover:dark:bg-[#fff]/70 cursor-pointer pb-[7px] pt-8 px-24 text-sm" href="#top"> Till sidans topp </a> </div> <h2 class="ydd-footer__headline mt-16 cod:pt-16 cod:pb-16 text-xs" id="footer-headline">A-Ö: Mer från Svenska Yle</h2> <div class="ylefifooter-wrapper mt-8 mx-auto max-w-dog text-xs "> <nav id="aria-abc-1" class="ylefifooter-column-A" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna a till i"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-1"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/">Arenan</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/arkivet">Arkivet</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/barn">Barn</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://buu.yle.fi/">BUU</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/ekonomi">Ekonomi</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/eurovision">Eurovision</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/familj">Familj</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/huvudstadsregionen">Huvudstadsregionen</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/halsa">Hälsa</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/inrikes">Inrikes</a></li> </ul> </nav> <nav id="aria-abc-2" class="ylefifooter-column-B" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna j till r"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-2"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/jord-skogsbruk">Jord- & skogsbruk</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/kultur-och-noje">Kultur & nöje</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/matochfritid">Mat och fritid</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/musik">Musik</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://appen.yle.fi/">Yle-appen</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/nyhetsskolan">Nyhetsskolan</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/poddar">Poddar</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/produktionsbolag">Produktionsbolag</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/fragor-och-svar">Frågor & svar</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/audio/guide">Radioprogramguide</a></li> </ul> </nav> <nav id="aria-abc-3" class="ylefifooter-column-C" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna r till ve"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-3"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/samhalle">Samhälle</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/sex-sant">Sex & Sånt</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/sport">Sport</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/stromso">Strömsö</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://yle.fi/aihe/tekstitv?P=700">Text-tv</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/tro">Tro</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/tv/">Tv-programguide</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/utrikes">Utrikes</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/vetamix">Vetamix</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/vetenskap">Vetenskap</a></li> </ul> </nav> <nav id="aria-abc-4" class="ylefifooter-column-D" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna ve till ä"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-4"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/vastnyland">Västnyland</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/tv/program/yle-fem">Yle Fem</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/poddar/program/yle-vega">Yle Vega</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/poddar/program/yle-x3m">Yle X3M</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/aboland">Åboland</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/osterbotten">Österbotten</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/ostnyland">Östnyland</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" id="id-tvprogramarenan-link" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://arenan.yle.fi/tv/program/alla?t=a-o">Alla TV-program</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/lista/amnessidor">Ämnen A-Ö</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/yle-konto">Yle-konto</a></li> </ul> </nav> </div> <footer id="aria-ylefifooter-company" class="ylefifooter__company mt-24 flex justify-center flex-col items-center" aria-label="Om Yle"> <ul class="list-reset flex flex-column flex-wrap justify-center w-full" aria-labelledby="aria-ylefifooter-company"> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/bolaget"> Om Yle </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/respons"> Respons & kontaktuppgifter </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/s/yles-ansvariga-redaktorer"> Ansvariga redaktörer </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/dataskydd"> Dataskydd </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/tillganglighet"> Tillgänglighet </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/jobba-hos-oss"> Jobba hos oss </a> </li> </ul> <a class="block my-24 focus:outline-offset-4 focus:outline focus:outline-2 focus:outline-red-60 hover:outline-gray-60 hover:outline hover:outline-2 hover:outline-offset-4" href="https://web.archive.org/web/20231129105554/https://svenska.yle.fi/"><svg aria-labelledby="ylefifooter-logo--title" class="bg-gray-10 block" height="60" width="60" id="ylefifooter-logo" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 204.1 204.2"><title id="ylefifooter-logo--title">svenska.yle.fi första sida</title><path fill="#02B5C8" d="M204.1 9.5v185.2c0 5.1-4.4 9.5-9.2 9.5H9.6c-5.2 0-9.6-4.4-9.6-9.5V9.5C0 4.2 4.4 0 9.6 0H195c4.8 0 9.1 4.2 9.1 9.5"></path><path fill="#FFF" d="M83.6 77.5c0-2.5-1.6-4.1-4.2-4.1h-3.3c-2.9 0-4.1 1.4-5.1 5.7l-9.3 40.4h-2.1c-3.1 0-4.5-.8-5.6-5.2l-9.3-35.2-.1-.4c-.7-2.7-1.4-5.2-4.6-5.2h-3.5c-2.8 0-4.3 1.5-4.3 4.1 0 1.6.4 4 1.4 7.6l9.9 35.2c1.8 6.6 5.4 9.5 12.1 9.5h4c-.4 2.2-1.3 6.8-1.9 8.5-1.8 5.6-4.6 6.8-9.5 6.8-4 0-6.6-.3-8.5-.5-1.1-.1-2.1-.2-2.9-.2-2.3 0-3.6 1.4-3.6 3.8v2.3c0 2.7 1.4 3.5 2.7 4.1 2.4 1.1 5.3 1.6 14.2 1.6s15.5-4.8 17.7-12.8c3.9-14.5 14.4-58.7 14.5-59.1.1 0 1.3-4.7 1.3-6.9m26.3-24.8c0-4.6-.5-9-6.1-9h-8.3c-1.5 0-5.5 0-5.5 4v3.7c0 1.5.8 4.1 5.9 4.1h2v69.3c0 3.7.8 5.7 4.7 5.7h2.7c3.8 0 4.5-2.3 4.5-5.7V52.7h.1zm62.7 45.7c0-11.3-2.6-26.6-23.5-26.6-17.5 0-25.3 9.5-25.3 30.9 0 20.8 7.3 28.6 26.8 28.6 8.7 0 14.5-1.2 16.7-2.2 1.4-.6 2.8-1.4 2.8-4.1v-2.1c0-2.4-1.3-3.8-3.6-3.8-.8 0-1.6.2-2.6.4-2 .4-5 1-10.9 1-14.7 0-16.5-2.6-16.9-14.7h27.7c6.7-.1 8.8-3 8.8-7.4zm-11-2.5h-25.3c.4-10.4 4.3-14.9 13-14.9 8.6.1 12.1 5.1 12.3 14.9"></path></svg></a> </footer> </section> <div id="block-yddrasil-synd-analyticsscriptblock"> <span property="dc:title" content="Utrikes"></span> </div> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"","currentPath":"node\/10045474","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"yleTunnus":{"options":{"trackingAppName":"Yddrasil SYND prod","initiatingApp":"yddrasilsv_prod","environment":"production","language":"sv"}},"ylePlayerInit":{"options":{"url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231129105554\/https:\/\/player-v2.yle.fi\/embed.js","locale":"swe","resourceLinks":[{"rel":"preconnect","href":"\/\/web.archive.org\/web\/20231129105554\/https:\/\/cdnsecakmi.kaltura.com"},{"rel":"preconnect","href":"\/\/web.archive.org\/web\/20231129105554\/https:\/\/locations.api.yle.fi"},{"rel":"preconnect","href":"\/\/web.archive.org\/web\/20231129105554\/https:\/\/player.api.yle.fi","crossorigin":"anonymous"},{"rel":"preconnect","href":"\/\/web.archive.org\/web\/20231129105554\/https:\/\/areena.api.yle.fi","crossorigin":"use-credentials"}]}},"yleConsent":{"isEnabled":true,"isChildrenService":false,"initArgs":{"language":"SV","environment":"prod","showDialogOnInit":true}},"yle_ims":{"imageBaseUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231129105554\/https:\/\/images.cdn.yle.fi\/image\/upload\/f_auto,fl_progressive\/q_auto\/"},"yddYleAnalytics":{"sdkUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231129105554\/https:\/\/analytics-sdk.yle.fi\/yle-analytics-v3.1.11.min.js","sdkIntegrity":"sha256-WEkfxSsDgS1e7g5Wvj3wVAzw6NWY\/sT1khaGsBseCZU= sha384-hNg2Jon6g\/7mO\/Ej48RB5U\/8h1RwqnAuzcSDmeHzBLrQGnJu9wIGJ37IDaNCse4T sha512-m6dwcWoeRiyvypq0awqWH+mZ1rZy+df7emXVcIKQx8k29BfMuIktkjBTKTqb3tCGdQkBuM4kRgJytX7wb6DiBQ==","accounts":[{"type":"chartbeat","id":"svenska.yle.fi"},{"type":"datacloud","id":"svenska"},{"type":"adobe","id":"svenska"},{"type":"audienceproject","id":{"section":"4021e34f-5f8a-434e-93ff-5f21e1c2f33d","media":"4631ac96-9ea1-4752-9753-6200f97e09c0"}}],"articleId":"7-10045474","trackPageSettings":{"pageName":"utrikes.blackfisk-sardiner-och-ansjovis-i-estepona-jobbar-fiskarna-i-tva-skift-men-ett-allt-varmare-hav-oroar-alla.sivu","labels":{"yle_system":"synd","yle_language":"sv","yle_artby":"ami.lassila","yle_stickytitle":"blackfisk-sardiner-och-ansjovis-i-estepona-jobbar-fiskarna-i-tva-skift-men-ett-allt-varmare-hav-oroar-alla","yle_svenska_category":"utrikes","yle_articleid":"10045474","yle_contenttype":"article","yle_topic":"fiske;fiskeri;fiskeomraden;estepona;klimatet;klimatforandring;tralare;hav;yrkesfiske","yle_ydd_subject":"utrikes;klimat","yle_pubtime":"16-40","yle_pub":"2023-11-25","yle_uptime":"16-40","yle_update":"2023-11-25","yle_organization":"60-12000-SV-svenskayle"}},"product":"svenska"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"41d60018edc35d9eb63aa504eb5babe83eab28641a53f0406c12ea4b8c8f80b7"}}</script> <script src="https://web.archive.org/web/20231129105554js_/https://tunnus-sdk.yle.fi/v1/index.js" defer></script> <script src="https://web.archive.org/web/20231129105554jm_/https://yle-consent-sdk.yle.fi/v3/yle-consent-sdk.latest.js" defer type="module"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20231129105554js_/https://yddrasil.ylestatic.fi/s3fs-public/js/js_n-Xrc97iu4Ee5VpN6T3qNqH-A1DYuTu3N7RZc7slEtg.js"></script> </body> </html>