CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Isaiah 63:11 Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/isaiah/63-11.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/16/23_Isa_63_11.jpg" /><meta property="og:title" content="Isaiah 63:11 - God's Mercies Recalled" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them," /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/isaiah/63-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/isaiah/63-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/isaiah/">Isaiah</a> > <a href="/isaiah/63.htm">Chapter 63</a> > Verse 11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad11.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/isaiah/63-10.htm" title="Isaiah 63:10">◄</a> Isaiah 63:11 <a href="/isaiah/63-12.htm" title="Isaiah 63:12">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv">Verse<a href="/bsb/isaiah/63.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><a href="/niv/isaiah/63.htm">New International Version</a> Then his people recalled the days of old, the days of Moses and his people— where is he who brought them through the sea, with the shepherd of his flock? Where is he who set his Holy Spirit among them, <a href="/nlt/isaiah/63.htm">New Living Translation</a> Then they remembered those days of old when Moses led his people out of Egypt. They cried out, “Where is the one who brought Israel through the sea, with Moses as their shepherd? Where is the one who sent his Holy Spirit to be among his people? <a href="/esv/isaiah/63.htm">English Standard Version</a> Then he remembered the days of old, of Moses and his people. Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he who put in the midst of them his Holy Spirit, <a href="/bsb/isaiah/63.htm">Berean Standard Bible</a> Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them, <a href="/kjv/isaiah/63.htm">King James Bible</a> Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him? <a href="/nkjv/isaiah/63.htm">New King James Version</a> Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying: “Where is He who brought them up out of the sea With the shepherd of His flock? Where is He who put His Holy Spirit within them, <a href="/nasb_/isaiah/63.htm">New American Standard Bible</a> Then His people remembered the days of old, of Moses. Where is He who brought them up out of the sea with the shepherds of His flock? Where is He who put His Holy Spirit in the midst of them, <a href="/nasb/isaiah/63.htm">NASB 1995</a> Then His people remembered the days of old, of Moses. Where is He who brought them up out of the sea with the shepherds of His flock? Where is He who put His Holy Spirit in the midst of them, <a href="/nasb77/isaiah/63.htm">NASB 1977 </a> Then His people remembered the days of old, of Moses. Where is He who brought them up out of the sea with the shepherds of His flock? Where is He who put His Holy Spirit in the midst of them, <a href="/lsb/isaiah/63.htm">Legacy Standard Bible </a> Then His people remembered the ancient days, of Moses. Where is He who brought them up out of the sea with the shepherds of His flock? Where is He who put His Holy Spirit in the midst of them, <a href="/amp/isaiah/63.htm">Amplified Bible</a> Then His people remembered the days of old, of Moses [and they said], Where is He who brought our fathers up out of the [Red] Sea, with the shepherds of His flock [Moses and Aaron]? Where is He who put His Holy Spirit in their midst, <a href="/csb/isaiah/63.htm">Christian Standard Bible</a> Then he remembered the days of the past, the days of Moses and his people. Where is he who brought them out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he who put his Holy Spirit among the flock? <a href="/hcsb/isaiah/63.htm">Holman Christian Standard Bible</a> Then He remembered the days of the past, the days of Moses and his people. Where is He who brought them out of the sea with the shepherds of His flock? Where is He who put His Holy Spirit among the flock? <a href="/asv/isaiah/63.htm">American Standard Version</a> Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he that put his holy Spirit in the midst of them? <a href="/cev/isaiah/63.htm">Contemporary English Version</a> But his people remembered what had happened during the time of Moses. Didn't the LORD bring them and their leaders safely through the sea? Didn't he give them his Holy Spirit? <a href="/erv/isaiah/63.htm">English Revised Version</a> Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he that put his holy spirit in the midst of them? <a href="/gwt/isaiah/63.htm">GOD'S WORD® Translation</a> Then his people remembered Moses and the distant past. Where is the one who brought them out of the sea with the shepherds of his flock? Where is the one who put his Holy Spirit in them? <a href="/gnt/isaiah/63.htm">Good News Translation</a> But then they remembered the past, the days of Moses, the servant of the LORD, and they asked, "Where now is the LORD, who saved the leaders of his people from the sea? Where is the LORD, who gave his spirit to Moses? <a href="/isv/isaiah/63.htm">International Standard Version</a> Then they remembered the days of old, of Moses his servant. Where is the one who brought up out of the sea the shepherds of his flock? Where is the one who put his Holy Spirit among them, <a href="/msb/isaiah/63.htm">Majority Standard Bible</a> Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them, <a href="/net/isaiah/63.htm">NET Bible</a> His people remembered the ancient times. Where is the one who brought them up out of the sea, along with the shepherd of his flock? Where is the one who placed his holy Spirit among them, <a href="/nheb/isaiah/63.htm">New Heart English Bible</a> Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he who put his holy Spirit in their midst? <a href="/wbt/isaiah/63.htm">Webster's Bible Translation</a> Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him? <a href="/web/isaiah/63.htm">World English Bible</a> Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he who put his Holy Spirit among them?” <div class="vheading2">Literal Translations</div><a href="/lsv/isaiah/63.htm">Literal Standard Version</a> And He remembers the days of old, "" Moses—his people. Where [is] He who is bringing them up from the sea, "" The shepherd of His flock? Where [is] He who is putting in its midst His Holy Spirit? <a href="/ylt/isaiah/63.htm">Young's Literal Translation</a> And He remembereth the days of old, Moses -- his people. Where is He who is bringing them up from the sea, The shepherd of his flock? Where is He who is putting in its midst His Holy Spirit? <a href="/slt/isaiah/63.htm">Smith's Literal Translation</a> And he will remember the days of old, Moses his people; Where he bringing them up from the sea with the shepherd of his sheep? where he putting his holy spirit in the midst of him?<div class="vheading2">Catholic Translations</div><a href="/drb/isaiah/63.htm">Douay-Rheims Bible</a> And he remembered the days of old of Moses, and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One? <a href="/cpdv/isaiah/63.htm">Catholic Public Domain Version</a> And he remembered the days of ancient times, the days of Moses and his people. Where is he who led them out of the sea, with the shepherds of his flock? Where is he who placed his Holy Spirit in their midst? <a href="/nabre/isaiah/63.htm">New American Bible</a> Then they remembered the days of old, of Moses, his servant: Where is the one who brought up out of the sea the shepherd of his flock? Where is the one who placed in their midst his holy spirit, <a href="/nrsvce/isaiah/63.htm">New Revised Standard Version</a> Then they remembered the days of old, of Moses his servant. Where is the one who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is the one who put within them his holy spirit,<div class="vheading2">Translations from Aramaic</div><a href="/lamsa/isaiah/63.htm">Lamsa Bible</a> Then he remembered the days of old, of Moses his servant. Just as when he brought up out of the sea the shepherd of his flock, and as he put his holy Spirit within Moses, <a href="/hpbt/isaiah/63.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a> And remember the days of old times of Moses his Servant as he brought forth from the sea The Shepherd of his flock and as he put within him The Spirit of his Holiness<div class="vheading2">OT Translations</div><a href="/jps/isaiah/63.htm">JPS Tanakh 1917</a> Then His people remembered the days of old, the days of Moses: 'Where is He that brought them up out of the sea With the shepherds of His flock? Where is He that put His holy spirit In the midst of them? <a href="/sep/isaiah/63.htm">Brenton Septuagint Translation</a> Then he remembered the ancient days, saying, Where is he that brought up from the sea the shepherd of the sheep? where is he that put his Holy Spirit in them? <a href="/parallel/isaiah/63-11.htm">Additional Translations ...</a></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv">Audio Bible</div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/Xv9bHT-nr9s?start=13932" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe> <div class="vheadingv">Context</div><a href="/bsb/isaiah/63.htm">God's Mercies Recalled</a> …10But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them. 11<a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: ‘am·mōw (N-msc:: 3ms) -- From amam; a people; specifically, a tribe; hence troops or attendants; figuratively, a flock.">Then His people</a> <a href="/hebrew/2142.htm" title="2142: way·yiz·kōr (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- Remember. A primitive root; properly, to mark, i.e. To remember; by implication, to mention; also to be male.">remembered</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: yə·mê- (N-mpc) -- Day. From an unused root meaning to be hot; a day, whether literal, or figurative.">the days</a> <a href="/hebrew/5769.htm" title="5769: ‘ō·w·lām (N-ms) -- Long duration, antiquity, futurity. ">of old,</a> <a href="/hebrew/4872.htm" title="4872: mō·šeh (N-proper-ms) -- A great Isr. leader, prophet and lawgiver. From mashah; drawing out, i.e. Rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver.">the days of Moses.</a> <a href="/hebrew/346.htm" title="346: ’ay·yêh (Interrog) -- Where?. Prolonged from 'ay; where?.">Where</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927: ham·ma·‘ă·lêm (Art:: V-Hifil-Prtcpl-msc:: 3mp) -- A primitive root; to ascend, intransitively or actively; used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative.">is He who brought them</a> <a href="/hebrew/3220.htm" title="3220: mî·yām (Prep-m:: N-ms) -- A sea or large body of water; specifically, the Mediterranean Sea; sometimes a large river.">through the sea</a> <a href="/hebrew/854.htm" title="854: ’êṯ (Prep) -- With (denoting proximity). Probably from 'anah; properly, nearness, near; hence, generally, with, by, at, among, etc.">with</a> <a href="/hebrew/7462.htm" title="7462: rō·‘ê (V-Qal-Prtcpl-mpc) -- A primitive root; to tend a flock; i.e. Pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with.">the shepherds</a> <a href="/hebrew/6629.htm" title="6629: ṣō·nōw (N-fsc:: 3ms) -- Small cattle, sheep and goats, flock. Or tsaown; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock; also figuratively.">of His flock?</a> <a href="/hebrew/346.htm" title="346: ’ay·yêh (Interrog) -- Where?. Prolonged from 'ay; where?.">Where</a> <a href="/hebrew/7760.htm" title="7760: haś·śām (Art:: V-Qal-Prtcpl-ms) -- To put, place, set. Or siym; a primitive root; to put.">is the One who set</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944: qā·ḏə·šōw (N-msc:: 3ms) -- Apartness, sacredness. From qadash; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity.">His Holy</a> <a href="/hebrew/7307.htm" title="7307: rū·aḥ (N-csc) -- Breath, wind, spirit. From ruwach; wind; by resemblance breath.">Spirit</a> <a href="/hebrew/7130.htm" title="7130: bə·qir·bōw (Prep-b:: N-msc:: 3ms) -- Inward part, midst. From qarab; properly, the nearest part, i.e. The center, whether literal, figurative or adverbial.">among</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">them,</a> 12who sent His glorious arm to lead them by the right hand of Moses, who divided the waters before them to gain for Himself everlasting renown,…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div> <a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><a href="/exodus/14-30.htm">Exodus 14:30-31</a> That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore. / When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses. <a href="/psalms/77-20.htm">Psalm 77:20</a> You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron. <a href="/exodus/15-13.htm">Exodus 15:13</a> With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling. <a href="/numbers/11-25.htm">Numbers 11:25</a> Then the LORD came down in the cloud and spoke to him, and He took some of the Spirit that was on Moses and placed that Spirit on the seventy elders. As the Spirit rested on them, they prophesied—but they never did so again. <a href="/nehemiah/9-20.htm">Nehemiah 9:20</a> You gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst. <a href="/psalms/106-9.htm">Psalm 106:9-10</a> He rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert. / He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy. <a href="/exodus/33-14.htm">Exodus 33:14</a> And the LORD answered, “My Presence will go with you, and I will give you rest.” <a href="/deuteronomy/32-11.htm">Deuteronomy 32:11-12</a> As an eagle stirs up its nest and hovers over its young, He spread His wings to catch them and carried them on His pinions. / The LORD alone led him, and no foreign god was with him. <a href="/psalms/78-52.htm">Psalm 78:52-53</a> He led out His people like sheep and guided them like a flock in the wilderness. / He led them safely, so they did not fear, but the sea engulfed their enemies. <a href="/exodus/13-21.htm">Exodus 13:21-22</a> And the LORD went before them in a pillar of cloud to guide their way by day, and in a pillar of fire to give them light by night, so that they could travel by day or night. / Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place before the people. <a href="/1_corinthians/10-1.htm">1 Corinthians 10:1-2</a> I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea. / They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea. <a href="/hebrews/11-29.htm">Hebrews 11:29</a> By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to follow, they were drowned. <a href="/acts/7-36.htm">Acts 7:36</a> He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness. <a href="/john/1-32.htm">John 1:32-34</a> Then John testified, “I saw the Spirit descending from heaven like a dove and resting on Him. / I myself did not know Him, but the One who sent me to baptize with water told me, ‘The man on whom you see the Spirit descend and rest is He who will baptize with the Holy Spirit.’ / I have seen and testified that this is the Son of God.” <a href="/romans/8-14.htm">Romans 8:14</a> For all who are led by the Spirit of God are sons of God.</div> <a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div>Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?he remembered<a href="/leviticus/26-40.htm">Leviticus 26:40-45</a> If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me; … <a href="/deuteronomy/4-20.htm">Deuteronomy 4:20,31</a> But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day… <a href="/psalms/25-6.htm">Psalm 25:6</a> Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.where is he that brought<a href="/isaiah/63-15.htm">Isaiah 63:15</a> Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?<a href="/isaiah/51-9.htm">Isaiah 51:9,10</a> Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon? … <a href="/exodus/14-30.htm">Exodus 14:30</a> Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.shepherd.<a href="/psalms/77-20.htm">Psalm 77:20</a> Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.where is he that put<a href="/numbers/11-17.htm">Numbers 11:17,25,29</a> And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone… <a href="/nehemiah/9-20.htm">Nehemiah 9:20</a> Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.<a href="/daniel/4-8.htm">Daniel 4:8</a> But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,<div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/isaiah/54-6.htm">Early</a> <a href="/isaiah/61-5.htm">Flock</a> <a href="/isaiah/63-10.htm">Holy</a> <a href="/isaiah/40-11.htm">Keeper</a> <a href="/isaiah/61-9.htm">Midst</a> <a href="/isaiah/52-15.htm">Minds</a> <a href="/psalms/106-33.htm">Moses</a> <a href="/isaiah/58-9.htm">Putting</a> <a href="/hebrews/10-3.htm">Recalled</a> <a href="/isaiah/57-11.htm">Remembered</a> <a href="/isaiah/60-5.htm">Sea</a> <a href="/isaiah/60-12.htm">Servant</a> <a href="/isaiah/61-5.htm">Shepherd</a> <a href="/isaiah/56-11.htm">Shepherds</a> <a href="/isaiah/63-10.htm">Spirit</a> <a href="/isaiah/60-18.htm">Within</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/jeremiah/3-4.htm">Early</a> <a href="/isaiah/65-10.htm">Flock</a> <a href="/isaiah/63-15.htm">Holy</a> <a href="/jeremiah/31-10.htm">Keeper</a> <a href="/isaiah/66-17.htm">Midst</a> <a href="/jeremiah/4-16.htm">Minds</a> <a href="/isaiah/63-12.htm">Moses</a> <a href="/jeremiah/41-4.htm">Putting</a> <a href="/ezekiel/23-19.htm">Recalled</a> <a href="/isaiah/64-5.htm">Remembered</a> <a href="/jeremiah/5-22.htm">Sea</a> <a href="/jeremiah/2-14.htm">Servant</a> <a href="/jeremiah/17-16.htm">Shepherd</a> <a href="/jeremiah/3-15.htm">Shepherds</a> <a href="/isaiah/63-14.htm">Spirit</a> <a href="/jeremiah/4-14.htm">Within</a><div class="vheading2">Isaiah 63</div>1. <a href="/isaiah/63-1.htm">Christ shows who he is</a> 2. <a href="/isaiah/63-2.htm">What his victory over his enemies</a> 7. <a href="/isaiah/63-7.htm">And what his mercy toward his church</a> 10. <a href="/isaiah/63-10.htm">In his just wrath he remembers his free mercy</a> 15. <a href="/isaiah/63-15.htm">The church, in her prayer</a> 17. <a href="/isaiah/63-17.htm">And complaint, professes her faith</a> </div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/isaiah/63.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/isaiah/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/isaiah/63.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div>Then His people remembered the days of old, the days of Moses. This phrase reflects a moment of reflection and longing for past deliverance. The "days of old" refers to the time of the Exodus, a foundational event in Israel's history when God delivered His people from Egyptian bondage. This remembrance serves as a call to repentance and a reminder of God's past faithfulness. The mention of Moses highlights his role as a mediator and leader, chosen by God to guide Israel. This period is often seen as a type of Christ, with Moses prefiguring Jesus as a deliverer and mediator of a new covenant.Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? This question recalls the miraculous crossing of the Red Sea, a pivotal event demonstrating God's power and protection. The "shepherds of His flock" likely refers to Moses and Aaron, who led the Israelites like shepherds guiding sheep. This imagery is consistent with the biblical theme of God as the ultimate Shepherd, a role later fulfilled by Jesus Christ, the Good Shepherd. The crossing of the sea is a type of baptism, symbolizing salvation and the transition from slavery to freedom.Where is the One who set His Holy Spirit among them, This phrase emphasizes the presence and work of the Holy Spirit in the midst of Israel during their wilderness journey. The Holy Spirit's role in guiding, empowering, and sanctifying God's people is a consistent theme throughout Scripture. In the Old Testament, the Spirit's presence was often associated with specific leaders or prophets, but here it is noted as being among the people collectively. This foreshadows the New Testament outpouring of the Holy Spirit at Pentecost, where the Spirit is given to all believers, marking the new covenant community.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <a href="/topical/m/moses.htm">Moses</a> A central figure in the Old Testament, Moses was chosen by God to lead the Israelites out of Egyptian bondage. He is often remembered for his role in the Exodus and the giving of the Law. 2. <a href="/topical/t/the_sea.htm">The Sea</a> Refers to the Red Sea, which God miraculously parted to allow the Israelites to escape from the pursuing Egyptian army, a pivotal event in Israel's history. 3. <a href="/topical/t/the_shepherd_of_his_flock.htm">The Shepherd of His Flock</a> This phrase symbolizes God's guidance and care for His people, likening His leadership to that of a shepherd tending to his sheep. 4. <a href="/topical/h/holy_spirit.htm">Holy Spirit</a> The presence of God's Spirit among the Israelites, guiding, empowering, and sanctifying them throughout their journey. 5. <a href="/topical/t/the_people_of_israel.htm">The People of Israel</a> The descendants of Abraham, Isaac, and Jacob, chosen by God to be His covenant people and through whom He would reveal His laws and promises.<div class="vheading2">Teaching Points</div><a href="/topical/r/remembering_god's_faithfulness.htm">Remembering God's Faithfulness</a> Reflect on how God has been faithful in your life and the lives of others. Just as the Israelites remembered the days of Moses, we should recall God's past deliverances and provisions. <a href="/topical/g/god's_guidance_and_presence.htm">God's Guidance and Presence</a> Acknowledge that God, like a shepherd, guides and cares for His people. Seek His guidance in daily decisions and trust in His presence through the Holy Spirit. <a href="/topical/t/the_role_of_the_holy_spirit.htm">The Role of the Holy Spirit</a> Understand the importance of the Holy Spirit in leading and empowering believers. Cultivate a relationship with the Holy Spirit through prayer and obedience. <a href="/topical/l/learning_from_history.htm">Learning from History</a> Study the history of God's people to gain insights into His character and ways. Apply these lessons to current challenges and opportunities. <a href="/topical/f/faith_in_action.htm">Faith in Action</a> Just as Moses acted in faith, believers are called to step out in faith, trusting in God's promises and power to accomplish His purposes.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_isaiah_63.htm">Top 10 Lessons from Isaiah 63</a> <a href="/q/who_was_nympha_in_the_bible.htm">What does 'goodness and mercy shall follow me' mean?</a> <a href="/q/how_is_the_holy_spirit_shown_in_the_ot.htm">How is the Holy Spirit depicted in the Old Testament?</a> <a href="/q/bible's_view_on_family_conflict.htm">What Old Testament prophecies predict the Messiah?</a> <a href="/q/is_zechariah_10_11_literal_or_hyperbole.htm">Zechariah 10:11: Can the idea of passing through a 'sea of distress' and subduing its waves be taken literally, or is it a mythological hyperbole?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/isaiah/63.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(11) Then he remembered . . .--The readings vary, and the construction is difficult. Probably, the best rendering is, His people remembered the ancient days of Moses. In any case, it is Israel that remembers, and by that act repents. (Comp. the tone and thoughts of Psalms 77, 78, 105, 106)With the shepherd . . .--Many MSS., as in the margin, give the plural, "shepherds," probably as including Aaron and Miriam as among the leaders and deliverers of the people. (Comp. <a href="/psalms/77-20.htm" title="You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.">Psalm 77:20</a>; <a href="/micah/6-4.htm" title="For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of servants; and I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.">Micah 6:4</a>.)Within him.--Not Moses only, but Israel collectively. Note the many instances of the gift of the Spirit, to Bezaleel (<a href="/exodus/35-31.htm" title="And he has filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;">Exodus 35:31</a>), to the Seventy Elders (<a href="/numbers/11-25.htm" title="And the LORD came down in a cloud, and spoke to him, and took of the spirit that was on him, and gave it to the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested on them, they prophesied, and did not cease.">Numbers 11:25</a>), to Joshua (<a href="/deuteronomy/34-9.htm" title="And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands on him: and the children of Israel listened to him, and did as the LORD commanded Moses.">Deuteronomy 34:9</a>). (Comp. <a href="/nehemiah/9-20.htm" title="You gave also your good spirit to instruct them, and withheld not your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.">Nehemiah 9:20</a>.) . . . <div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/isaiah/63.htm">Pulpit Commentary</a></div>Verse 11. - Then he remembered the days of old. It is questioned who remembered, God or his people. Gesenius, Hitzig, Ewald, Nagelbach, Delitzsch, Knobel, and Mr. Cheyne are in favour of the people; Bishop Lowth and Dr. Kay of God. The reflections which follow (vers. 11-13) seem certainly most appropriate to the people, or to the prophet speaking in their name. Where is he that brought them up out of the sea? i.e. "the Red Sea" (comp. <a href="/isaiah/51-10.htm">Isaiah 51:10</a>). What has become of the protecting God who then delivered them? With the shepherd of his flock; or, shepherds, according to another reading. The "shepherd" might be either Moses, or "the angel of his face" (ver. 9). The "shepherds" - if that reading be preferred - must be Moses, Aaron, and perhaps Miriam (<a href="/micah/6-4.htm">Micah 6:4</a>). Where he that put his Holy Spirit within him? The "him" of this passage undoubtedly refers to "the people" (Rosenmuller, Knobel, Delitzsch, Kay, Cheyne). God gave to the people in the wilderness "his good Spirit to instruct them" (<a href="/nehemiah/9-20.htm">Nehemiah 9:20</a>), and guide them (<a href="/haggai/2-4.htm">Haggai 2:4, 5</a>), and govern them (<a href="/numbers/11-17.htm">Numbers 11:17</a>). <a href="/commentaries/isaiah/63-11.htm">Parallel Commentaries ...</a> <a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div>Then His people עַמּ֑וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_5971.htm">Strong's 5971: </a> A people, a tribe, troops, attendants, a flock remembered וַיִּזְכֹּ֥ר (way·yiz·kōr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_2142.htm">Strong's 2142: </a> To mark, to remember, to mention, to be male the days יְמֵֽי־ (yə·mê-) Noun - masculine plural construct <a href="/hebrew/strongs_3117.htm">Strong's 3117: </a> A day of old, עוֹלָ֖ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular <a href="/hebrew/strongs_5769.htm">Strong's 5769: </a> Concealed, eternity, frequentatively, always the days of Moses. מֹשֶׁ֣ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular <a href="/hebrew/strongs_4872.htm">Strong's 4872: </a> Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver Where אַיֵּ֣ה ׀ (’ay·yêh) Interrogative <a href="/hebrew/strongs_346.htm">Strong's 346: </a> Where? is He who brought them הַֽמַּעֲלֵ֣ם (ham·ma·‘ă·lêm) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | third person masculine plural <a href="/hebrew/strongs_5927.htm">Strong's 5927: </a> To ascend, in, actively through the sea מִיָּ֗ם (mî·yām) Preposition-m | Noun - masculine singular <a href="/hebrew/strongs_3220.htm">Strong's 3220: </a> A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin with אֵ֚ת (’êṯ) Preposition <a href="/hebrew/strongs_854.htm">Strong's 854: </a> Nearness, near, with, by, at, among the shepherds רֹעֵ֣י (rō·‘ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct <a href="/hebrew/strongs_7462.htm">Strong's 7462: </a> To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with of His flock? צֹאנ֔וֹ (ṣō·nōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_6629.htm">Strong's 6629: </a> Small cattle, sheep and goats, flock Where אַיֵּ֛ה (’ay·yêh) Interrogative <a href="/hebrew/strongs_346.htm">Strong's 346: </a> Where? is the One who set הַשָּׂ֥ם (haś·śām) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular <a href="/hebrew/strongs_7760.htm">Strong's 7760: </a> Put -- to put, place, set His Holy קָדְשֽׁוֹ׃ (qā·ḏə·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_6944.htm">Strong's 6944: </a> A sacred place, thing, sanctity Spirit ר֥וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct <a href="/hebrew/strongs_7307.htm">Strong's 7307: </a> Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit among בְּקִרְבּ֖וֹ (bə·qir·bōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_7130.htm">Strong's 7130: </a> The nearest part, the center them, אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker <a href="/hebrew/strongs_853.htm">Strong's 853: </a> Untranslatable mark of the accusative case <div class="vheading">Links</div><a href="/niv/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 NIV</a> <a href="/nlt/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 NLT</a> <a href="/esv/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 ESV</a> <a href="/nasb/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 NASB</a> <a href="/kjv/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 KJV</a> <a href="//bibleapps.com/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 BibleApps.com</a> <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 Biblia Paralela</a> <a href="//holybible.com.cn/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 Chinese Bible</a> <a href="//saintebible.com/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 French Bible</a> <a href="/catholic/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11 Catholic Bible</a> <a href="/isaiah/63-11.htm">OT Prophets: Isaiah 63:11 Then he remembered the days of old (Isa Isi Is)</a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/isaiah/63-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 63:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 63:10" /></a></div><div id="right"><a href="/isaiah/63-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 63:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 63:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>