CINXE.COM

Job 36:16 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 36:16 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/36-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/job/36-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Job 36:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/36-15.htm" title="Job 36:15">&#9668;</a> Job 36:16 <a href="../job/36-17.htm" title="Job 36:17">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/job/36-16.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/637.htm" title="Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater)<BR> 1) also, yea, though, so much the more <BR> adv <BR> 2) furthermore, indeed">637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_637.htm" title="Englishman's Hebrew: 637 -- Occurrence 58 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַ֤ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veaf_637.htm" title="ve·'Af: indeed -- Occurrence 18 of 23.">wə-’ap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">And indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w &#124; Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5496.htm" title="Strong's Hebrew 5496: 1) to incite, allure, instigate, entice<BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to incite (to a request) <BR> 1a2) to allure, lure <BR> 1a3) to instigate (bad sense)">5496</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5496.htm" title="Englishman's Hebrew: 5496 -- Occurrence 14 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲסִיתְךָ֨ ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hasitecha_5496.htm" title="ha·si·te·Cha: enticed -- Occurrence 1 of 1.">hă-sî-ṯə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">He would have brought you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular :: second person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms &#124; 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 258 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִפִּי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mippi_6310.htm" title="mip·pi-: the mouth -- Occurrence 6 of 22.">mip-pî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m &#124; N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6862.htm" title="Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight <BR> 2) straits, distress <BR> 3) adversary, foe, enemy, oppressor <BR> 4) hard pebble, flint">6862</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6862.htm" title="Englishman's Hebrew: 6862 -- Occurrence 33 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzar_6862.htm" title="Tzar,: of distress -- Occurrence 11 of 33.">ṣār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of [dire] distress</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7338.htm" title="Strong's Hebrew 7338: 1) breadth, broad or wide expanse">7338</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7338.htm" title="Englishman's Hebrew: 7338 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַ֭חַב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rachav_7338.htm" title="Ra·chav: A broad -- Occurrence 1 of 1.">ra-ḥaḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[Into] a broad place</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2893 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: no -- Occurrence 1825 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4164.htm" title="Strong's Hebrew 4164: 1) constraint, distress">4164</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4164.htm" title="Englishman's Hebrew: 4164 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מוּצָ֣ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mutzak_4164.htm" title="mu·Tzak: constraint -- Occurrence 1 of 2.">mū-ṣāq</a></span></td><td class="eng" valign="top">[there is] restraint</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8478.htm" title="Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m <BR> 1a) the under part adv accus <BR> 1b) beneath prep <BR> 1c) under, beneath <BR> 1c1) at the foot of (idiom) <BR> 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) <BR> 1c3) of subjection or conquest <BR> 1d) what is under one, the place in which one stands <BR> 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) <BR> 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) <BR> 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) <BR> conj <BR> 1e) instead of, instead of that <BR> 1f) in return for that, because that in compounds <BR> 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) <BR> 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8478.htm" title="Englishman's Hebrew: 8478 -- Occurrence 334 of 504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּחְתֶּ֑יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachteiha_8478.htm" title="tach·Tei·ha;: Instead -- Occurrence 9 of 15.">taḥ-te-hā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">where</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep &#124; 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5183.htm" title="Strong's Hebrew 5183: 1) rest, quietness <BR> 1a) quietness, quiet attitude <BR> 1b) rest (of death) <BR> 2) descent (of judgment)">5183</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5183.htm" title="Englishman's Hebrew: 5183 -- Occurrence 2 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנַ֥חַת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venachat_5183.htm" title="ve·Na·chat: which -- Occurrence 1 of 2.">wə-na-ḥaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and what is set on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct">Conj-w &#124; N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7979.htm" title="Strong's Hebrew 7979: 1) table <BR> 1a) table <BR> 1a1) of king's table, private use, sacred uses">7979</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7979.htm" title="Englishman's Hebrew: 7979 -- Occurrence 47 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֻׁ֝לְחָנְךָ֗<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lechanecha_7979.htm" title="le·cha·ne·Cha,: your table -- Occurrence 1 of 1.">lə-ḥā-nə-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your table</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc &#124; 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4390.htm" title="Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be full <BR> 1a1a) fulness, abundance (participle) <BR> 1a1b) to be full, be accomplished, be ended <BR> 1a2) to consecrate, fill the hand <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be filled, be armed, be satisfied <BR> 1b2) to be accomplished, be ended <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to fill <BR> 1c2) to satisfy <BR> 1c3) to fulfil, accomplish, complete <BR> 1c4) to confirm <BR> 1d) (Pual) to be filled <BR> 1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4390.htm" title="Englishman's Hebrew: 4390 -- Occurrence 126 of 253">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָ֣לֵא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/male_4390.htm" title="Ma·le: was full -- Occurrence 12 of 22.">mā-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">[would be] full</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1880.htm" title="Strong's Hebrew 1880: 1) fat ashes, fatness <BR> 1a) fatness <BR> 1a1) of fertility <BR> 1a2) of blessing (fig.) <BR> 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat)">1880</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1880.htm" title="Englishman's Hebrew: 1880 -- Occurrence 9 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָֽשֶׁן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dashen_1880.htm" title="Da·shen.: of fatness -- Occurrence 1 of 3.">ḏā-šen.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of richness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/job/36.htm">Job 36:16 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/job/36.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/job/36.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/637.htm" title="ve·'af: indeed -- 637: also, yea">וְאַ֤ף</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5496.htm" title="ha·si·te·cha: enticed -- 5496: to incite, allure, instigate">הֲסִיתְךָ֨</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="mip·pi-: the mouth -- 6310: mouth">מִפִּי־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6862.htm" title="tzar: of distress -- 6862: narrow, tight">צָ֗ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7338.htm" title="ra·chav: A broad -- 7338: breadth, broad expanse">רַ֭חַב</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: no -- 3808: not">לֹא־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4164.htm" title="mu·tzak: constraint -- 4164: constraint, distress">מוּצָ֣ק</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8478.htm" title="tach·tei·ha;: Instead -- 8478: underneath, below, instead of">תַּחְתֶּ֑יהָ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5183.htm" title="ve·na·chat: which -- 5183: quietness, rest">וְנַ֥חַת</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7979.htm" title="le·cha·ne·cha: your table -- 7979: a table">לְחָנְךָ֗</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4390.htm" title="ma·le: was full -- 4390: to be full, to fill">מָ֣לֵא</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1880.htm" title="da·shen.: of fatness -- 1880: fatness, ashes of fat">דָֽשֶׁן׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/job/36.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5496.htm" title="cuwth (sooth) -- entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away">Even so would he have removed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="peh (peh) -- accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end">thee out of the strait</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6862.htm" title="tsar (tsar) -- adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7338.htm" title="rachab (rakh'-ab) -- breadth, broad place">into a broad place</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8478.htm" title="tachath (takh'-ath) -- as, beneath, X flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, X unto">where</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4164.htm" title="muwtsaq (moo-tsak') -- anguish, is straitened, straitness">there is no straitness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5183.htm" title="Nachath (nakh'-ath) -- lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on">and that which should be set</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7979.htm" title="shulchan (shool-khawn') -- table">on thy table</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4390.htm" title="male' (maw-lay') -- accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil">should be full</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1880.htm" title="deshen (deh'-shen) -- ashes, fatness">of fatness</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/job/36.htm">איוב 36:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאַ֤ף הֲסִיתְךָ֨ ׀ מִפִּי־צָ֗ר רַ֭חַב לֹא־מוּצָ֣ק תַּחְתֶּ֑יהָ וְנַ֥חַת לְחָנְךָ֗ מָ֣לֵא דָֽשֶׁן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/job/36.htm">איוב 36:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואף הסיתך ׀ מפי־צר רחב לא־מוצק תחתיה ונחת לחנך מלא דשן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/job/36.htm">איוב 36:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואף הסיתך ׀ מפי־צר רחב לא־מוצק תחתיה ונחת לחנך מלא דשן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/job/36.htm">איוב 36:16 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואף הסיתך מפי צר רחב לא מוצק תחתיה ונחת שלחנך מלא דשן׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/job/36-16.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/job/36.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Then indeed, He enticed you from the mouth of distress, Instead of it, a broad place with no constraint; And that which was set on your table was full of fatness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/36.htm">King James Bible</a></span><br />Even so would he have removed thee out of the strait <i>into</i> a broad place, where <i>there is</i> no straitness; and that which should be set on thy table <i>should be</i> full of fatness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/job/36.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Indeed, He lured you from the jaws of distress to a spacious and unconfined place. Your table was spread with choice food. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">a broad</p><p class="tskverse"><a href="/job/19-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 19:8</span> He has fenced up my way that I cannot pass, and he has set darkness in my paths.</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/42-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 42:10-17</span> And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/18-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 18:19</span> He brought me forth also into a large place; he delivered me, because &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/31-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 31:8</span> And have not shut me up into the hand of the enemy: you have set &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/40-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 40:1-3</span> I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry&#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/118-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 118:5</span> I called on the LORD in distress: the LORD answered me, and set me &#8230;</a></p><p class="hdg">that which should be set on thy table. Heb. the rest of thy table. full</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/23-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 23:5</span> You prepare a table before me in the presence of my enemies: you &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/36-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 36:8</span> They shall be abundantly satisfied with the fatness of your house; &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/63-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 63:5</span> My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/25-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 25:6</span> And in this mountain shall the LORD of hosts make to all people a &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/55-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 55:2</span> Why do you spend money for that which is not bread? and your labor &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/job/36-16.htm">Job 36:16</a> &#8226; <a href="/niv/job/36-16.htm">Job 36:16 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/job/36-16.htm">Job 36:16 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/job/36-16.htm">Job 36:16 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/job/36-16.htm">Job 36:16 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/job/36-16.htm">Job 36:16 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/job/36-16.htm">Job 36:16 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/job/36-16.htm">Job 36:16 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/job/36-16.htm">Job 36:16 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/job/36-16.htm">Job 36:16 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/job/36-16.htm">Job 36:16 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/36-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 36:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 36:15" /></a></div><div id="right"><a href="../job/36-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 36:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 36:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10