CINXE.COM
ویکینبشته
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ویکینبشته</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"53a7bfbd-8ddb-4ae4-80bf-8130d100c2df","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"صفحهٔ_اصلی","wgTitle":"صفحهٔ اصلی","wgCurRevisionId":218452,"wgRevisionId":218452,"wgArticleId":2,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"صفحهٔ_اصلی","wgRelevantArticleId":2,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"prpProofreadPageBookNamespaces":[0],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.3"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.BiDiEditing","ext.gadget.ShortLink","ext.gadget.Edittools","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ویکینبشته"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکینبشته (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکینبشته" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-صفحهٔ_اصلی page-Main_Page rootpage-صفحهٔ_اصلی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="منوی اصلی" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> گشتن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="پیرامون پروژه، آنچه میتوانید انجام دهید و اینکه چه چیز را کجا پیدا کنید"><span>ورودی کاربران</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" title="یافتن اطلاعات پسزمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>دفترخانه</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li><li id="n-راهنما" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکینبشته</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87"><span>صفحههای ویژه</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکینبشته" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark-fa.svg" style="width: 9em; height: 2em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکینبشته [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکینبشته" aria-label="جستجو در ویکینبشته" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکینبشته [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikisource.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94+%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="از شما دعوت میشود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ساخت حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94+%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="توصیه میشود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینههای بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikisource.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94+%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="از شما دعوت میشود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ساخت حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94+%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="توصیه میشود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحههایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایشها انجام شده از این نشانی آیپی [y]" accesskey="y"><span>مشارکتها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایشهای این نشانی آیپی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eپنهانسازی\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"fa\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cdiv class=\"center\"\u003E لطفاً فهرست پروژههای جاری را در \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86\" title=\"ویکینبشته:ورودی کاربران\"\u003Eورودی کاربران\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E ببینید و به انتخاب خود در یکی از آنها مشارکت کنید.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">صفحهٔ اصلی</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C&action=edit" title="این صفحه محافظتشده است. میتوانید متن مبدأ آن را ببینید [e]" accesskey="e"><span>نمایش مبدأ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C&action=history" title="نسخههای پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="جعبهابزار" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">جعبهابزار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینههای بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عملها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C&action=edit"><span>نمایش مبدأ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحههایی که به این صفحه پیوند میدهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحههایی که این صفحه به آنها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?setlang=fa&campaign=fa" title="بارگذاری تصاویر و پروندههای دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C&oldid=218452" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C&id=218452&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این نوشتار</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikisource.org%2Fwiki%2F%25D8%25B5%25D9%2581%25D8%25AD%25D9%2587%25D9%2594_%25D8%25A7%25D8%25B5%25D9%2584%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاهشده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikisource.org%2Fwiki%2F%25D8%25B5%25D9%2581%25D8%25AD%25D9%2587%25D9%2594_%25D8%25A7%25D8%25B5%25D9%2584%25DB%258C"><span>بارگیری کیوآر کد</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ/برونبری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C&action=show-download-screen"><span>بارگیری به عنوان پیدیاف</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژههای دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ویکیانبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home" hreflang="en"><span>بنیاد ویکیمدیا</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki" hreflang="en"><span>مدیاویکی</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>فراویکی</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ویکیمدیا اوتریچ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ویکینبشته چندزبانی</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ویکیگونه</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://fa.wikibooks.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" hreflang="fa"><span>ویکیکتاب</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" hreflang="en"><span>ویکیداده</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page" hreflang="en"><span>ویکیتوابع</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania" hreflang="en"><span>ویکیمانیا</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fa.wikinews.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" hreflang="fa"><span>ویکیخبر</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" hreflang="fa"><span>ویکیپدیا</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" hreflang="fa"><span>ویکیگفتاورد</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" hreflang="fa"><span>ویکیسفر</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" hreflang="fa"><span>ویکیواژه</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296" title="پیوند به آیتم متصلشدۀ مخزن دادهها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکیداده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکینبشته</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r204677">.mw-parser-output #faws-mainpage-header-container{grid-area:header}.mw-parser-output #faws-mainpage-featured-container{grid-area:featured}.mw-parser-output #faws-mainpage-collaboration-container{grid-area:collaboration}.mw-parser-output #faws-mainpage-newtexts-container{grid-area:newtexts}.mw-parser-output #faws-mainpage-highlights-container{grid-area:highlights}.mw-parser-output #faws-mainpage-sisters-container{grid-area:sisters}.mw-parser-output #faws-mainpage-content{clear:both;display:grid;grid-gap:0 1em;grid-template-areas:"header""featured""newtexts""highlights""collaboration""sisters";margin-right:1em}.mw-parser-output #faws-mainpage-newtexts-banner{margin:0.5em auto 0.25em auto;text-align:center;font-size:92%}@media all and (min-width:1000px){.mw-parser-output #faws-mainpage-content{display:grid;grid-template-columns:55%45%;grid-template-areas:"header header""featured newtexts""collaboration highlights""collaboration highlights""sisters sisters"}.mw-parser-output .faws-mainpage-widget-content{margin:1em}.mw-parser-output .faws-mainpage-widget-header{background-color:#5090C0;font-weight:bold;color:white;padding:0.3em 1em;margin:0 0 1em 0;font-size:inherit;text-align:center;text-transform:uppercase}.mw-parser-output .faws-mainpage-widget{border:1px solid #5090C0;margin:0 0 0 0}.mw-parser-output #faws-mainpage-header-container{margin-bottom:1em}.mw-parser-output #faws-mainpage-sisters-container{margin-top:1em}}</style> <div id="faws-mainpage-content"> <div id="faws-mainpage-header-container" class="faws-mainpage-fullwidth-container faws-hide-on-mobile"> <div id="faws-mainpage-header-content" class="faws-mainpage-fullwidth-content"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r210630">@media(min-width:768px){.mw-parser-output #enws-mainpage-header{position:relative;display:flex;flex-flow:row nowrap;align-items:center;justify-content:space-between;border:1px solid #5090C0}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-image{height:100%;width:150px;flex-basis:150px;flex-shrink:1;flex-grow:0}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-image img{position:absolute;top:0;right:0;height:100%;width:auto}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-second{position:relative;display:flex;flex-flow:row nowrap;align-items:center;justify-content:space-between;width:100%}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-text{flex-grow:1;flex-shrink:1;text-align:center}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-links{margin:.5em 1em;line-height:1.4;flex-grow:0;flex-shrink:0}}@media(max-width:768px){.mw-parser-output #enws-mainpage-header{position:relative;display:flex;flex-flow:column nowrap;align-items:center;justify-content:space-between;border:1px solid #5090C1}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-image{height:100%;width:150px;flex-basis:150px;flex-shrink:1;flex-grow:0}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-image img{position:relative;height:100%;width:100%}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-second{position:relative;display:flex;flex-flow:row nowrap;align-items:center;justify-content:space-between;width:100%}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-text{flex-grow:1;flex-shrink:1;text-align:center}.mw-parser-output #enws-mainpage-header-links{margin:.5em 1em;line-height:1.4;flex-grow:0;flex-shrink:0}}</style><div id="enws-mainpage-header"> <div id="enws-mainpage-header-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Avicenna-Logo.png" decoding="async" width="820" height="820" class="mw-file-element" data-file-width="820" data-file-height="820" /></span></span></div> <div id="enws-mainpage-header-second"> <div id="enws-mainpage-header-text"> <div style="font-size:170%;">به <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F" title="ویکینبشته:ویکینبشته چیست؟">ویکینبشته</a> خوش آمدید</div> <div style="font-size:120%;">کتابخانهای آزاد که همه میتوانند آن را گسترش دهند؛</div> <div>با <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="ویژه:آمار"><b>۲۷٬۹۹۸</b></a> نوشتار و <b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ویکینبشته:ورودی کاربران">۲۵٬۱۵۳</a></b> برگ نمونهخوانیشده</div> </div> <div id="enws-mainpage-header-links"> <ul> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="ویکینبشته:فهرست">فهرست آثار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ویکینبشته:ورودی کاربران">ورودی کاربران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" title="راهنما:راهنمای کوتاه">راهنما</a></li> </ul> </div> </div> <p style="display:none;">ویکینبشته – کتابخانهٔ آزاد – یکی از پروژههای بنیاد ویکیمدیا است که مخزن متون آزاد و بدون حق تکثیر است. </p> </div> </div> </div> <div id="faws-mainpage-featured-container" class="faws-mainpage-widget"> <h2 id="متن_برگزیده" class="faws-mainpage-widget-header"><span id=".D9.85.D8.AA.D9.86_.D8.A8.D8.B1.DA.AF.D8.B2.DB.8C.D8.AF.D9.87"></span>متن برگزیده</h2> <div id="faws-mainpage-featured-content" class="faws-mainpage-widget-content"> <div class="ws-noexport noprint" style="float: left; border: 1px solid skyblue; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; background-color: #F3F3F3; margin: 0 0 0.5em 0.5em;"> <div class="tiInherit" style="text-align:center;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="//wsexport.toolforge.org/?lang=fa&format=epub-3&page=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" title="این متن را بصورت فایل EPUB دانلود کنید (مناسب برای بیشتر دستگاههای کتابخوان غیر از کیندل)."><img alt="این متن را بصورت فایل EPUB دانلود کنید (مناسب برای بیشتر دستگاههای کتابخوان غیر از کیندل)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/EPUB_silk_icon.svg/40px-EPUB_silk_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/EPUB_silk_icon.svg/60px-EPUB_silk_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="//wsexport.toolforge.org/?lang=fa&format=pdf-a5&page=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" title="این متن را بصورت فایل PDF دانلود کنید."><img alt="این متن را بصورت فایل PDF دانلود کنید." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Document-pdf.svg/40px-Document-pdf.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Document-pdf.svg/60px-Document-pdf.svg.png 2x" data-file-width="714" data-file-height="672" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="//wsexport.toolforge.org/?lang=fa&format=mobi&page=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" title="این متن را بصورت فایل MOBI دانلود کنید (مناسب برای دستگاههای کیندل)."><img alt="این متن را بصورت فایل MOBI دانلود کنید (مناسب برای دستگاههای کیندل)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Mobi_icon.svg/40px-Mobi_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Mobi_icon.svg/60px-Mobi_icon.svg.png 2x" data-file-width="273" data-file-height="163" /></a></span> <span style="font-size: 83%;">دانلود کنید!</span> </p> </div></div><i><b><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" title="حکمت سقراط و افلاطون">حکمت سقراط و افلاطون</a></b></i> کتابی از <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%BA%DB%8C" title="پدیدآورنده:محمدعلی فروغی">محمدعلی فروغی</a> است که در دو جلد و در سال ۱۳۱۶ خورشیدی به چاپ رسیدهاست. این کتاب شامل ترجمهٔ شش رساله از <a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" class="extiw" title="w:مکالمات افلاطون">مکالمات افلاطون</a> بهمراه متن جلساتی است که فروغی در دانشگاه تهران در معرفی افلاطون برگزار کرده بود. چاپ اول این کتاب در سال ۱۲۹۷ خورشیدی با نام «<b>حکمت سقراط بقلم افلاطون</b>» منتشر شده و فقط شامل ترجمهٔ فارسی چهار رساله از <a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" class="extiw" title="w:افلاطون">افلاطون</a> بود. <p>فروغی در این کتاب رسالههای <a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="حکمت سقراط و افلاطون/مکالمه اتوفرون یا دینداری">اوتیفرون</a>، <a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86/%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%87_%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%87_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7" title="حکمت سقراط و افلاطون/خطابه دفاعیه سقراط">آپولوژی</a>، <a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B7%D9%88%D9%86" title="حکمت سقراط و افلاطون/مکالمه اقریطون">کریتون</a>، <a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87_%D9%81%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86" title="حکمت سقراط و افلاطون/مکالمه فیدون">فایدون</a>، آلکبیادس و گرگیاس را از ترجمههای فرانسوی به فارسی برگردانده است که اولین ترجمهٔ فارسی از آثار افلاطون بهشمار میآید. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Mohammad_Ali_Foroughi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Mohammad_Ali_Foroughi.jpg/120px-Mohammad_Ali_Foroughi.jpg" decoding="async" width="120" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Mohammad_Ali_Foroughi.jpg/180px-Mohammad_Ali_Foroughi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Mohammad_Ali_Foroughi.jpg/240px-Mohammad_Ali_Foroughi.jpg 2x" data-file-width="321" data-file-height="428" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><br /> </p> <div style="margin-left: 2em; font-size: 0.88em;"> <p>اینجانب مانند هر کس که نوشتههای افلاطون را خوانده و مطالعه کرده شیفتهٔ او هستم و چون همواره طبیعتم بر این بوده که هر تمتعی میبردم میخواستم لذت آنرا بابناء نوع نیز بچشانم چندین سال پیش چهار رساله از آن نوشتهها را بفارسی در آوردم و یازده سال قبل با مقدمهٔ مختصری بصورت کتابی بنام «حکمت سقراط بقلم افلاطون» بچاپ رسانیدم، منتشر شد و پسند خاطر اهل ذوق گردید، از آن پس نیز هر وقت میسرم میشد برای رفع خستگی و ملالت از کارهای دیگر کتابی از افلاطون را در پیش میگذاشتم و بفارسی در میآوردم. سه سال پیش بعضی از دوستان چون آگاه بودند که اینجانب با افلاطون انس دارم درخواست کردند که در یک یا چند جلسه برای ایشان و دانشجویان دانشکدهها در معرفی آن حکیم بزرگوار بیاناتی بکنم، پذیرفتم، و در دانشکدهٔ معقول و منقول در پنج مجلس که در ظرف دو سال و نیم واقع شد بقدری که میتوانستم و آنسان که مقتضی بود بزبانی ساده بشناساندن افلاطون و فلسفهٔ او پرداختم و شرح آن مجالس نیز در مجلهٔ دانشکده بطبع رسید. اینک چون نسخهٔ کتاب حکمت سقراط کمیاب شده و دوستان خواستار آن میباشند بیاناتی را که در دانشکده کردهام با تصرفاتی که مقتضی دانستهام مقدمهٔ آن کتاب قرار داده بتجدید چاپ اقدام کردم و چون شمارهٔ رسالههائی که ترجمه شده افزون گردیدهاست برای اینکه حجم کتاب بزرگ نشود آن را بدو جلد درآوردم. در جلد اون سه رساله از رسالات سابق را بضمیمهٔ رسالهٔ دیگری که با آنها بیشتر مناسبت دارد قرار داده ورسالهٔ الکبیادس را که از این جلد برداشتهام بضمیمهٔ رسالات دیگر بجلد دوم انداختم و نام کتاب را هم «حکمت سقراط و افلاطون» گذاشتم که بحقیقت نزدیکتر است. </p><p><br /> </p> </div> <dl><dd>(<b><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" title="حکمت سقراط و افلاطون">ادامه ...</a></b>)</dd></dl> <p>یا <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AA%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%87" title="رده:متنهای برگزیده">همهٔ متنهای برگزیده</a> را ببینید. </p> </div> </div> <div id="faws-mainpage-collaboration-container" class="faws-mainpage-widget faws-hide-on-mobile"> <h2 id="همکاریهای_جاری" class="faws-mainpage-widget-header"><span id=".D9.87.D9.85.DA.A9.D8.A7.D8.B1.DB.8C.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.AC.D8.A7.D8.B1.DB.8C"></span>همکاریهای جاری</h2> <div id="faws-mainpage-collaboration-content" class="faws-mainpage-widget-content"> <div class="tiInherit" style="text-align:center;"> <p><b>آثارِ نیازمند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" title="راهنما:راهنمای کوتاه">همسنجی</a></b> </p> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r205158">.mw-parser-output .css-grid-image-item{display:inline-flex;flex-direction:column;justify-content:center;text-align:center}.mw-parser-output .css-grid-image-item .mw-default-size{display:inline-flex;justify-content:center}.mw-parser-output .css-grid-image-item .mw-default-size img{width:100%;height:100%;max-height:220px}.mw-parser-output .css-grid-image-item .css-grid-image-item-caption{display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;padding-top:1rem}.mw-parser-output .faws-covers-grid-wrapper{width:100%;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:16px;max-width:1280px}@media(min-width:1024px){.mw-parser-output .faws-covers-grid-wrapper{flex-direction:row}}</style> <div class="faws-covers-grid-wrapper"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r205158" /><div class="css-grid-image-item"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:SargozashteKandouha.pdf" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/SargozashteKandouha.pdf/page1-220px-SargozashteKandouha.pdf.jpg" decoding="async" width="220" height="340" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/SargozashteKandouha.pdf/page1-330px-SargozashteKandouha.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/SargozashteKandouha.pdf/page1-440px-SargozashteKandouha.pdf.jpg 2x" data-file-width="1608" data-file-height="2487" /></a></span><span class="css-grid-image-item-caption"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA:SargozashteKandouha.pdf" title="فهرست:SargozashteKandouha.pdf">سرگذشت کندوها</a></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r205158" /><div class="css-grid-image-item"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:SeyrHekmatDarOrupa.pdf" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/SeyrHekmatDarOrupa.pdf/page1-220px-SeyrHekmatDarOrupa.pdf.jpg" decoding="async" width="220" height="322" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/SeyrHekmatDarOrupa.pdf/page1-330px-SeyrHekmatDarOrupa.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/SeyrHekmatDarOrupa.pdf/page1-440px-SeyrHekmatDarOrupa.pdf.jpg 2x" data-file-width="650" data-file-height="952" /></a></span><span class="css-grid-image-item-caption"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA:SeyrHekmatDarOrupa.pdf" title="فهرست:SeyrHekmatDarOrupa.pdf">سیر حکمت در اروپا</a></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r205158" /><div class="css-grid-image-item"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:MasaalekolMohsenin.pdf" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/MasaalekolMohsenin.pdf/page1-220px-MasaalekolMohsenin.pdf.jpg" decoding="async" width="220" height="336" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/MasaalekolMohsenin.pdf/page1-330px-MasaalekolMohsenin.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/MasaalekolMohsenin.pdf/page1-440px-MasaalekolMohsenin.pdf.jpg 2x" data-file-width="1079" data-file-height="1650" /></a></span><span class="css-grid-image-item-caption"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA:MasaalekolMohsenin.pdf" title="فهرست:MasaalekolMohsenin.pdf">مسالک المحسنین</a></span></div> </div> <p><br /> </p> <div class="tiInherit" style="text-align:center;"> <p><b>آثارِ نیازمند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" title="راهنما:راهنمای کوتاه">نمونهخوانی</a></b> </p> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r205158" /> <div class="faws-covers-grid-wrapper"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r205158" /><div class="css-grid-image-item"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Tarikh-e_Tabarestan.pdf" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Tarikh-e_Tabarestan.pdf/page1-220px-Tarikh-e_Tabarestan.pdf.jpg" decoding="async" width="220" height="316" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Tarikh-e_Tabarestan.pdf/page1-330px-Tarikh-e_Tabarestan.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Tarikh-e_Tabarestan.pdf/page1-440px-Tarikh-e_Tabarestan.pdf.jpg 2x" data-file-width="1487" data-file-height="2133" /></a></span><span class="css-grid-image-item-caption"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA:Tarikh-e_Tabarestan.pdf" title="فهرست:Tarikh-e Tabarestan.pdf">تاریخ طبرستان</a></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r205158" /><div class="css-grid-image-item"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Majlis_Melli_2.pdf" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Majlis_Melli_2.pdf/page1-220px-Majlis_Melli_2.pdf.jpg" decoding="async" width="220" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Majlis_Melli_2.pdf/page1-330px-Majlis_Melli_2.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Majlis_Melli_2.pdf/page1-440px-Majlis_Melli_2.pdf.jpg 2x" data-file-width="902" data-file-height="1231" /></a></span><span class="css-grid-image-item-caption"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA:Majlis_Melli_2.pdf" title="فهرست:Majlis Melli 2.pdf">مصوبات دورهٔ دوم مجلس شورای ملی</a></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r205158" /><div class="css-grid-image-item"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Korushname.pdf" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Korushname.pdf/page1-220px-Korushname.pdf.jpg" decoding="async" width="220" height="313" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Korushname.pdf/page1-330px-Korushname.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Korushname.pdf/page1-440px-Korushname.pdf.jpg 2x" data-file-width="1039" data-file-height="1477" /></a></span><span class="css-grid-image-item-caption"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA:Korushname.pdf" title="فهرست:Korushname.pdf">کوروشنامه</a></span></div> </div> <p><br /> </p> <div class="tiInherit" style="text-align:center;"> <p><b>برای مشاهدهٔ فهرست کامل آثار، به <span style="font-size: 120%;"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ویکینبشته:ورودی کاربران">ورودی کاربران</a></span> مراجعه کنید.</b> </p> </div> </div> </div> <div id="faws-mainpage-newtexts-container" class="faws-mainpage-widget"> <h2 id="نوشتارهای_تازه" class="faws-mainpage-widget-header"><span id=".D9.86.D9.88.D8.B4.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.AA.D8.A7.D8.B2.D9.87"></span>نوشتارهای تازه</h2> <div id="faws-mainpage-newtexts-content" class="faws-mainpage-widget-content"> <b><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A8%DA%AF%D9%88%D8%B1" title="زنده بگور">زنده بگور</a></i></b> (۱۳۴۲)<div style="margin-left:1em" class="creators"><small>نویسنده: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%82_%D9%87%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="پدیدآورنده:صادق هدایت">صادق هدایت</a></small></div> <b><i><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AD%DA%A9%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%88_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%88" class="mw-redirect" title="نادره ایام حکیم عمر خیام و رباعیات او">نادره ایام حکیم عمر خیام و رباعیات او</a></i></b> (۱۳۴۲)<div style="margin-left:1em" class="creators"><small>نویسنده: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پدیدآورنده:اسماعیل یکانی">اسماعیل یکانی</a></small></div> <b><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پنج داستان">پنج داستان</a></i></b> (۱۳۵۰)<div style="margin-left:1em" class="creators"><small>نویسنده: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF" title="پدیدآورنده:جلال آلاحمد">جلال آلاحمد</a></small></div> <b><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1" title="صراط السطور">صراط السطور</a></i></b> (۸۹۳)<div style="margin-left:1em" class="creators"><small>نویسنده: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF%DB%8C" title="پدیدآورنده:سلطانعلی مشهدی">سلطانعلی مشهدی</a></small></div> <b><i><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%88_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AE" title="ایرانیان و یونانیان به روایت پلوتارخ">ایرانیان و یونانیان به روایت پلوتارخ</a></i></b> (۱۳۸۰)<div style="margin-left:1em" class="creators"><small>نویسنده: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%DA%A9%D8%B3%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="پدیدآورنده:احمد کسروی">احمد کسروی</a></small></div> <b><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D9%88_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تاریخ اوائل انقلاب و مشروطیت ایران">تاریخ اوائل انقلاب و مشروطیت ایران</a></i></b> (۱۳۳۸)<div style="margin-left:1em" class="creators"><small>نویسنده: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AA%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="پدیدآورنده:حسن تقیزاده">حسن تقیزاده</a></small></div> <p><b><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B1%D8%B6%DB%8C" title="قانون اصلاحات ارضی">قانون اصلاحات ارضی</a></i></b> (۱۳۴۰) </p> </div> <div id="faws-mainpage-newtexts-banner" class="plainlinks noprint">فهرستی از نوشتارهایی که بهتازگی همسنجی شدهاند <span style="font-size: 83%;">(<a class="external text" href="https://fa.wikisource.org/w/index.php?title=Template:نوشتارهای_تازه&action=edit">+</a>)</span><br />آثار دیگری که <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1/%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B5" title="ویکینبشته:آثار/۲۰۲۵">امسال افزوده شدهاند</a> را ببینید </div> </div> <div id="faws-mainpage-highlights-container" class="faws-mainpage-widget"> <h2 id="کاوش_ویکینبشته" class="faws-mainpage-widget-header"><span id=".DA.A9.D8.A7.D9.88.D8.B4_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C.E2.80.8C.D9.86.D8.A8.D8.B4.D8.AA.D9.87"></span>کاوش ویکینبشته</h2> <div id="faws-mainpage-highlights-content" class="faws-mainpage-widget-content"> <p><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D8%B5%D8%AD%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="رده:آثار تصحیحی">آثار تصحیحی</a></b>، شامل اشعار و متنهای کهن </p> <p style="background-color:#F7FAFC"><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF" title="رده:اسناد">اسناد</a></b>، شامل اسناد حقوقی و تاریخی</p> <p><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="درگاه:قانون اساسی کشورها">قوانین اساسی</a></b>، بر اساس کشورها</p> <p style="background-color:#F7FAFC"><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C" title="رده:متون تاریخی">متون تاریخی</a></b>، شامل سنگنوشتهها و فرامین</p> <p><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:مجلهها">نشریات</a></b>، شامل مجلهها و روزنامهها</p> <p style="background-color:#F7FAFC"><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="درگاه:قوانین ایران">درگاه قوانین ایران</a></b>، شامل قوانین حقوقی و کیفری </p> <p><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%AE%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:سخنرانیها">سخنرانیها</a></b>، شامل متن سخنرانیها</p> <p style="background-color:#F7FAFC"><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="درگاه:قوانین ایران">قوانین ایران</a></b>، شامل قوانین حقوقی و کیفری </p> <p><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:ترجمهها">آثار ترجمهای</a></b>، آثاری ترجمهشده به فارسی</p> <p style="background-color:#F7FAFC"><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:بیانیهها">بیانیهها</a></b>، شامل بیانیههای سیاسی</p> <p><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="درگاه:قانون اساسی کشورها">درگاه قوانین اساسی</a></b>، بر اساس کشورها</p> <p style="background-color:#F7FAFC"><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:نامهها">نامهها</a></b>، شامل نامههای تاریخی و شخصی</p> <p><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%84_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF" title="درگاه:سازمان ملل متحد">درگاه سازمان ملل متحد</a></b>، شامل <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%82%D8%B7%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%84_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF" title="درگاه:قطعنامههای شورای امنیت سازمان ملل متحد">قطعنامههای شورای امنیت</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%84_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF" title="درگاه:سازمان ملل متحد">اعلامیهها و میثاقهای بینالمللی</a></p> </div> <div id="faws-mainpage-explore-content" class="faws-mainpage-widget-content"> <div style="float:right; width:49%"> <p><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رده:پدیدآورندگان">پدیدآورندگان</a></b> <span style="font-size:90%">– <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="ویکینبشته:پدیدآورندگان">نمایه</a></span> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87" title="رده:پدیدآورندگان بر پایه دوره">بر پایهٔ دوره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B1" title="رده:پدیدآورندگان بر پایه ژانر">بر پایهٔ ژانر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="رده:پدیدآورندگان بر پایه ملیت">بر پایهٔ ملیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%B9" title="رده:پدیدآورندگان بر پایه نوع">بر پایهٔ نوع</a></li></ul></div> <div style="float:right; width:49%"> <p><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1" title="رده:آثار">آثار</a></b> <span style="font-size:90%">– <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1" title="ویکینبشته:آثار">نمایه</a></span> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87" title="رده:آثار بر پایه دوره">بر پایهٔ دوره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B1" title="رده:آثار بر پایه ژانر">بر پایهٔ ژانر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9" title="رده:آثار بر پایه موضوع">بر پایهٔ موضوع</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%B9" title="رده:آثار بر پایه نوع">بر پایهٔ نوع</a></li></ul></div> </div> </div> <p><br /> </p> <div id="faws-mainpage-sisters-container" class="faws-mainpage-fullwidth-container faws-hide-on-mobile"> <h2 id="پروژههای_خواهر" class="faws-mainpage-widget-header"><span id=".D9.BE.D8.B1.D9.88.DA.98.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.AE.D9.88.D8.A7.D9.87.D8.B1"></span>پروژههای خواهر</h2> <div id="faws-mainpage-sisters-content" class="faws-mainpage-fullwidth-content"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r204241">.mw-parser-output .enws-mainpage-sisters-text{margin:0 .5em}.mw-parser-output .enws-mainpage-sister-logo{vertical-align:bottom;margin:.5em}.mw-parser-output #enws-mainpage-sisters-logos{display:flex;flex-flow:row wrap;justify-content:center}</style><div class="enws-mainpage-sisters-text"><b>ویکینبشته</b> توسط <a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%A7" class="extiw" title="w:بنیاد ویکیمدیا">بنیاد غیرانتفاعی ویکیمدیا</a> اداره میشود که چندین پروژهٔ چندزبانه و محتوای رایگان دیگر را اداره میکند:</div> <div id="enws-mainpage-sisters-logos" style="vertical-align: bottom;"> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="انبار فایلهای رسانهای"><img alt="انبار" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="56" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/120px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://fa.wikibooks.org/wiki/" title="کتابها و راهنماهای آزاد"><img alt="ویکیکتاب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/56px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="56" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/84px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/112px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/" title="پایگاه دانش آزاد"><img alt="ویکیداده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/56px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="56" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/84px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/112px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://fa.wikinews.org/wiki/" title="اخبار با محتوای آزاد"><img alt="ویکیخبر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/60px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="56" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/120px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/" title="دانشنامهٔ آزاد"><img alt="ویکیپدیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="56" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/84px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/112px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/" title="گفتاوردهای آزاد"><img alt="ویکیگفتاورد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/60px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="56" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/120px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/" title="فهرست گونهها"><img alt="ویکیگونه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/60px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="56" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/120px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://fa.wikiversity.org/wiki/" title="ابزارهای آموزشی"><img alt="ویکیدانشگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/56px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="56" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/84px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/112px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="512" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/" title="راهنمای سفر آزاد"><img alt="ویکیسفر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="56" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/120px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/" title="فرهنگ واژگان آزاد"><img alt="ویکیواژه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/60px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="56" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/120px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/" title="هماهنگی پروژه"><img alt="فراویکی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/60px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="56" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/120px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a></span></div> <div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center"><span class="enws-mainpage-sister-logo" typeof="mw:File"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/" title="بنیاد ویکیمدیا"><img alt="ویکیمدیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/56px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="56" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/84px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/112px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></a></span></div> </div> <div class="enws-mainpage-sisters-text">جهانی را تصور کن که هر انسانی روی کرهٔ زمین به چکیدهای از همهٔ دانش بشری بهطور آزاد و رایگان دسترسی داشتهباشد؛ این است هدف ما. ما به کمک شما نیاز داریم: در پروژههایمان مشارکت داشته باشید یا <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector">کمک مالی</a></span> کنید. کمکهای مالی در وهلهٔ نخست برای نگهداری سایت و بهبود نرمافزار استفاده میشوند. </div> </div> </div> </div> <p><br /> </p> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7dbbdd594f‐nh5tr Cached time: 20250406174615 Cache expiry: 3600 Reduced expiry: true Complications: [no‐toc] CPU time usage: 0.096 seconds Real time usage: 0.164 seconds Preprocessor visited node count: 890/1000000 Post‐expand include size: 47231/2097152 bytes Template argument size: 5025/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 3/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 9866/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 69.826 1 -total 28.08% 19.606 1 الگو:سرصفحه_صفحه_اصلی 24.70% 17.245 1 الگو:همکاری 20.23% 14.125 1 الگو:متن_برگزیده 15.17% 10.589 2 الگو:پیشخان_جلد 14.65% 10.229 1 الگو:متن_برگزیده/آوریل 12.66% 8.840 1 الگو:نوشتارهای_تازه 12.40% 8.658 1 الگو:بارگیری_ویژه 8.99% 6.276 7 الگو:نوشتارهای_تازه/آیتم 8.81% 6.150 1 ویکینبشته:ورودی_کاربران/تعداد_برگههای_نمونهخوانیشده --> <!-- Saved in parser cache with key fawikisource:pcache:2:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250406174615 and revision id 218452. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"contribsrange\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://fa.wikisource.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7\u003E.");mw.log.warn("Gadget \"signit\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://fa.wikisource.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7\u003E.");mw.log.warn("Gadget \"diffswitchdir\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://fa.wikisource.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7\u003E.");});</script><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikisource.org/w/index.php?title=صفحهٔ_اصلی&oldid=218452">https://fa.wikisource.org/w/index.php?title=صفحهٔ_اصلی&oldid=218452</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقالهای به یک زبان دیگر بروید. به ۷۷ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-77" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۷۷ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="الصفحة الرئيسية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الصفحة الرئيسية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="বেটুপাত–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="বেটুপাত" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikisource.org/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Ana səhifə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikisource.org/wiki/Kaca_Utama" title="Kaca Utama–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kaca Utama" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikisource.org/wiki/Panginot_na_Pahina" title="Panginot na Pahina–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Panginot na Pahina" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Галоўная старонка–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Галоўная старонка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Начална страница–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Начална страница" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8:%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="উইকিসংকলন:প্রধান পাতা–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিসংকলন:প্রধান পাতা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikisource.org/wiki/Wikimammenn:Degemer" title="Wikimammenn:Degemer–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Wikimammenn:Degemer" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikisource.org/wiki/Po%C4%8Detna_strana" title="Početna strana–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Početna strana" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/P%C3%A0gina_principal" title="Pàgina principal–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pàgina principal" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikisource.org/wiki/Wikizdroje:Hlavn%C3%AD_strana" title="Wikizdroje:Hlavní strana–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikizdroje:Hlavní strana" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikisource.org/wiki/Hafan" title="Hafan–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hafan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikisource.org/wiki/Forside" title="Forside–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Forside" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Hauptseite" title="Hauptseite–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Hauptseite" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikisource.org/wiki/%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1" title="Κύρια Σελίδα–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Κύρια Σελίδα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Main_Page" title="Main Page–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Main Page" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikisource.org/wiki/Vikifontaro:%C4%88efpa%C4%9Do" title="Vikifontaro:Ĉefpaĝo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikifontaro:Ĉefpaĝo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Portada" title="Portada–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Portada" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikisource.org/wiki/Esileht" title="Esileht–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Esileht" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikisource.org/wiki/Azala" title="Azala–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikisource.org/wiki/Etusivu" title="Etusivu–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Etusivu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikisource.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Forsíða" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Accueil" title="Wikisource:Accueil–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikisource:Accueil" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikisource.org/wiki/Portada" title="Portada–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Portada" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikisource.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%96%E0%AA%AA%E0%AB%83%E0%AA%B7%E0%AB%8D%E0%AA%A0" title="મુખપૃષ્ઠ–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મુખપૃષ્ઠ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikisource.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="עמוד ראשי–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="עמוד ראשי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A4:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="विकिस्रोत:मुखपृष्ठ–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिस्रोत:मुखपृष्ठ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikisource.org/wiki/Glavna_stranica" title="Glavna stranica–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Glavna stranica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikisource.org/wiki/Kezd%C5%91lap" title="Kezdőlap–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kezdőlap" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikisource.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" title="Գլխավոր էջ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գլխավոր էջ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikisource.org/wiki/Halaman_Utama" title="Halaman Utama–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Halaman Utama" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikisource.org/wiki/Wikiheimild:Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Wikiheimild:Forsíða–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikiheimild:Forsíða" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Pagina_principale" title="Pagina principale–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Pagina principale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="メインページ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikisource.org/wiki/Wikisumber:Pendhapa" title="Wikisumber:Pendhapa–جاوهای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikisumber:Pendhapa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوهای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikisource.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="მთავარი გვერდი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მთავარი გვერდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikisource.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C:%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="위키문헌:대문–کرهای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키문헌:대문" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کرهای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikisource.org/wiki/Pagina_prima" title="Pagina prima–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Pagina prima" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikisource.org/wiki/Veurblaad" title="Veurblaad–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Veurblaad" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikisource.org/wiki/P%C3%A0gina_prin%C3%A7ip%C3%A2" title="Pàgina prinçipâ–لیگوری" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Pàgina prinçipâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="لیگوری" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikisource.org/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Pagrindinis puslapis–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pagrindinis puslapis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Главна страница–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Главна страница" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാന താൾ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്രധാന താൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मुखपृष्ठ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikisource.org/wiki/Laman_Utama" title="Laman Utama–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Laman Utama" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikisource.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" title="ဗဟိုစာမျက်နှာ–برمهای" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗဟိုစာမျက်နှာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمهای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikisource.org/wiki/Paggena_prencepale" title="Paggena prencepale–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Paggena prencepale" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikisource.org/wiki/Hoofdpagina" title="Hoofdpagina–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hoofdpagina" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikisource.org/wiki/Wikikilden:Forside" title="Wikikilden:Forside–نروژی" lang="no" hreflang="no" data-title="Wikikilden:Forside" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="نروژی" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikisource.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%A8_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE" title="ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା–اوریهای" lang="or" hreflang="or" data-title="ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اوریهای" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikisource.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Wikiźródła:Strona główna–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikiźródła:Strona główna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/Intrada" title="Intrada–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Intrada" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal" title="Wikisource:Página principal–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikisource:Página principal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikisource.org/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Pagina principală–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pagina principală" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Заглавная страница–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Заглавная страница" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="मुख्यपृष्ठम्–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मुख्यपृष्ठम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%80%D2%AF%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%8D%D0%B9" title="Сүрүн сирэй–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сүрүн сирэй" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikisource.org/wiki/Wikizdroje:Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Wikizdroje:Hlavná stránka–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikizdroje:Hlavná stránka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Glavna_stran" title="Glavna stran–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Glavna stran" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Главна страна–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Главна страна" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikisource.org/wiki/Tepas" title="Tepas–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Tepas" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikisource.org/wiki/Wikisource:Huvudsida" title="Wikisource:Huvudsida–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikisource:Huvudsida" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="முதற் பக்கம்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="முதற் பக்கம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikisource.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ–تولو" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="تولو" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikisource.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80" title="మొదటి పేజీ–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="మొదటి పేజీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="หน้าหลัก–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="หน้าหลัก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikisource.org/wiki/Anasayfa" title="Anasayfa–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Anasayfa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Головна сторінка–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Головна сторінка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikisource.org/wiki/Pagina_prinsipale" title="Pagina prinsipale–ونیزی" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Pagina prinsipale" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ونیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Trang Chính–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trang Chính" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje" title="Wikisourd:Mwaisse pådje–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Wikisourd:Mwaisse pådje" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikisource.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98" title="הויפט זייט–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="הויפט זייט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikisource.org/wiki/Wikisource:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="Wikisource:首页–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikisource:首页" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikisource.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh" title="Thâu-ia̍h–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thâu-ia̍h" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296#sitelinks-wikisource" title="ویرایش پیوندهای بینزبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرینبار در ۱ ژوئن ۲۰۲۴ ساعت ۲۱:۰۹ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">متن تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> در دسترس است؛ شرایط اضافی میتواند اعمال گردد. برای جزئیات بیشتر، <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را ببینید.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکینبشته</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیبنامهها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آییننامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">توسعهدهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikisource.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikisource.org/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکینبشته"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">صفحهٔ اصلی</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>۷۷ زبان</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>افزودن مبحث</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7dbbdd594f-dfp5f","wgBackendResponseTime":108,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.096","walltime":"0.164","ppvisitednodes":{"value":890,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":47231,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5025,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9866,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 69.826 1 -total"," 28.08% 19.606 1 الگو:سرصفحه_صفحه_اصلی"," 24.70% 17.245 1 الگو:همکاری"," 20.23% 14.125 1 الگو:متن_برگزیده"," 15.17% 10.589 2 الگو:پیشخان_جلد"," 14.65% 10.229 1 الگو:متن_برگزیده/آوریل"," 12.66% 8.840 1 الگو:نوشتارهای_تازه"," 12.40% 8.658 1 الگو:بارگیری_ویژه"," 8.99% 6.276 7 الگو:نوشتارهای_تازه/آیتم"," 8.81% 6.150 1 ویکینبشته:ورودی_کاربران/تعداد_برگههای_نمونهخوانیشده"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7dbbdd594f-nh5tr","timestamp":"20250406174615","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u0627\u0635\u0644\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikisource.org\/wiki\/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-20T13:09:25Z","dateModified":"2024-06-01T21:09:53Z","headline":"\u0635\u0641\u062d\u0647\u0654 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"}</script> </body> </html>