CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 4:36 Interlinear: 'At that time my understanding doth return unto me, and for the glory of my kingdom, my honour and my brightness doth return unto me, and to me my counsellors and my great men do seek, and over my kingdom I have been made right, and abundant greatness hath been added to me.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/4-36.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/4-36.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 4:36</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/4-35.htm" title="Daniel 4:35">◄</a> Daniel 4:36 <a href="../daniel/4-37.htm" title="Daniel 4:37">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/4.htm">Daniel 4 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <span class="reftop">   36</span><br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="beh-: At -- Occurrence .">bêh-</a></span><span class="reftrans">   36</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">בֵּהּ־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   36</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">At</span><span class="refbot">   36</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span><span class="reftop2">   36</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2166.htm" title="Strong's Hebrew 2166: 1) a set time, time, season">2166</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2166.htm" title="Englishman's Hebrew: 2166 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zimna_2166.htm" title="zim·Na: same time the -- Occurrence 4 of 4.">zim·nā</a></span><br><span class="hebrew">זִמְנָ֞א</span><br><span class="eng">same time the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4486.htm" title="Strong's Hebrew 4486: 1) knowledge, power of knowing">4486</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4486.htm" title="Englishman's Hebrew: 4486 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mandei_4486.htm" title="man·de·'I: my reason -- Occurrence 1 of 1.">man·də·‘î</a></span><br><span class="hebrew">מַנְדְּעִ֣י ׀</span><br><span class="eng">my reason</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N‑msc | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8421.htm" title="Strong's Hebrew 8421: 1) to return, come back <BR> 1a) (P'al) to return, come back <BR> 1b) (Aphel) <BR> 1b1) to restore, give back, answer <BR> 1b2) to return">8421</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8421.htm" title="Englishman's Hebrew: 8421 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yetuv_8421.htm" title="ye·Tuv: returned -- Occurrence 2 of 3.">yə·ṯūḇ</a></span><br><span class="hebrew">יְת֣וּב</span><br><span class="eng">returned</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alai_5922.htm" title="'a·Lai,: to me -- Occurrence 2 of 4.">‘ă·lay,</a></span><br><span class="hebrew">עֲלַ֗י</span><br><span class="eng">to me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3367.htm" title="Strong's Hebrew 3367: 1) honour, esteem">3367</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3367.htm" title="Englishman's Hebrew: 3367 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velikar_3367.htm" title="ve·li·Kar: for the glory -- Occurrence 2 of 2.">wə·lî·qar</a></span><br><span class="hebrew">וְלִיקַ֨ר</span><br><span class="eng">for the glory</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w, Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4437.htm" title="Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom <BR> 1a) royalty, kingship, kingly authority <BR> 1b) kingdom <BR> 1c) realm (of territory)<BR> 1d) reign (of time)">4437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4437.htm" title="Englishman's Hebrew: 4437 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malchuti_4437.htm" title="mal·chu·Ti: of my kingdom -- Occurrence 2 of 4.">mal·ḵū·ṯî</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכוּתִ֜י</span><br><span class="eng">of my kingdom</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N‑fsc | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1923.htm" title="Strong's Hebrew 1923: 1) honour, majesty">1923</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1923.htm" title="Englishman's Hebrew: 1923 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hadri_1923.htm" title="had·Ri: my honor -- Occurrence 2 of 2.">haḏ·rî</a></span><br><span class="hebrew">הַדְרִ֤י</span><br><span class="eng">my honor</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N‑msc | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2122.htm" title="Strong's Hebrew 2122: 1) brightness, splendour">2122</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2122.htm" title="Englishman's Hebrew: 2122 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vezivi_2122.htm" title="ve·zi·Vi: and splendor -- Occurrence 1 of 1.">wə·zi·wî</a></span><br><span class="hebrew">וְזִוִי֙</span><br><span class="eng">and splendor</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: first person common singular">Conj‑w | N‑msc | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8421.htm" title="Strong's Hebrew 8421: 1) to return, come back <BR> 1a) (P'al) to return, come back <BR> 1b) (Aphel) <BR> 1b1) to restore, give back, answer <BR> 1b2) to return">8421</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8421.htm" title="Englishman's Hebrew: 8421 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yetuv_8421.htm" title="ye·Tuv: returned -- Occurrence 3 of 3.">yə·ṯūḇ</a></span><br><span class="hebrew">יְת֣וּב</span><br><span class="eng">returned</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alai_5922.htm" title="'a·Lai,: to me -- Occurrence 3 of 4.">‘ă·lay,</a></span><br><span class="hebrew">עֲלַ֔י</span><br><span class="eng">to me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ve·Li: and to me -- Occurrence .">wə·lî</a></span><br><span class="hebrew">וְלִ֕י</span><br><span class="eng">and to me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition :: first person common singular">Conj‑w | Prep | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1907.htm" title="Strong's Hebrew 1907: 1) counsellor, minister">1907</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1907.htm" title="Englishman's Hebrew: 1907 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haddaverai_1907.htm" title="had·da·ve·Rai: My counselors -- Occurrence 1 of 1.">had·dā·ḇə·ray</a></span><br><span class="hebrew">הַדָּֽבְרַ֥י</span><br><span class="eng">My counselors</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common singular">N‑mpc | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7261.htm" title="Strong's Hebrew 7261: 1) lord, noble">7261</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7261.htm" title="Englishman's Hebrew: 7261 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veravrevanai_7261.htm" title="ve·rav·re·va·Nai: and nobles -- Occurrence 1 of 1.">wə·raḇ·rə·ḇā·nay</a></span><br><span class="hebrew">וְרַבְרְבָנַ֖י</span><br><span class="eng">and nobles</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: first person common singular">Conj‑w | N‑mpc | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1156.htm" title="Strong's Hebrew 1156: 1) to ask, seek, request, desire, pray, make petition <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to ask, request <BR> 1a2) to seek (for favour)">1156</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1156.htm" title="Englishman's Hebrew: 1156 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yevaon_1156.htm" title="ye·va·'on;: resorted -- Occurrence 1 of 1.">yə·ḇa·‘ō·wn;</a></span><br><span class="hebrew">יְבַע֑וֹן</span><br><span class="eng">resorted</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural">V‑Piel‑Imperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 2 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veal_5922.htm" title="ve·'al-: and to -- Occurrence 2 of 7.">wə·‘al-</a></span><br><span class="hebrew">וְעַל־</span><br><span class="eng">and to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4437.htm" title="Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom <BR> 1a) royalty, kingship, kingly authority <BR> 1b) kingdom <BR> 1c) realm (of territory)<BR> 1d) reign (of time)">4437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4437.htm" title="Englishman's Hebrew: 4437 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malchuti_4437.htm" title="mal·chu·Ti: my kingdom -- Occurrence 3 of 4.">mal·ḵū·ṯî</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכוּתִ֣י</span><br><span class="eng">my kingdom</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N‑fsc | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8627.htm" title="Strong's Hebrew 8627: 1) to be in order <BR> 1a) (Hophal) to be established, be reestablished, confirm">8627</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8627.htm" title="Englishman's Hebrew: 8627 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hatekenat_8627.htm" title="ha·te·ke·Nat,: I was restored -- Occurrence 1 of 1.">hā·ṯə·qə·naṯ,</a></span><br><span class="hebrew">הָתְקְנַ֔ת</span><br><span class="eng">I was restored</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular">V‑Hofal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7238.htm" title="Strong's Hebrew 7238: 1) greatness">7238</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7238.htm" title="Englishman's Hebrew: 7238 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/urevu_7238.htm" title="u·re·Vu: and majesty -- Occurrence 1 of 1.">ū·rə·ḇū</a></span><br><span class="hebrew">וּרְב֥וּ</span><br><span class="eng">and majesty</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular">Conj‑w | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3493.htm" title="Strong's Hebrew 3493: adj <BR> 1) pre-eminent, surpassing, extreme, extraordinary <BR> adv <BR> 2) exceedingly, extremely">3493</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3493.htm" title="Englishman's Hebrew: 3493 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yattirah_3493.htm" title="yat·ti·Rah: excellent -- Occurrence 1 of 4.">yat·tî·rāh</a></span><br><span class="hebrew">יַתִּירָ֖ה</span><br><span class="eng">excellent</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3255.htm" title="Strong's Hebrew 3255: 1) to add <BR> 1a) (Hophal) to be added">3255</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3255.htm" title="Englishman's Hebrew: 3255 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/husefat_3255.htm" title="Hu·se·fat: was added -- Occurrence 1 of 1.">hū·sə·p̄aṯ</a></span><br><span class="hebrew">ה֥וּסְפַת</span><br><span class="eng">was added</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular">V‑Hofal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Li.: to me -- Occurrence .">lî.</a></span><br><span class="hebrew">לִֽי׃</span><br><span class="eng">to me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">At</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2166.htm" title="זְמָן ncmsd 2166"> time</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4486.htm" title="מַנְדַּע ncmsc 4486"> sanity</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8421.htm" title="תוב vNi3ms 8421"> returned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="עַל Pp 5922"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1923.htm" title="הֲדַר ncmsc 1923"> majesty</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2122.htm" title="זִיו ncmsc 2122"> splendor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8421.htm" title="תוב vNi3ms 8421"> returned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="עַל Pp 5922"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3367.htm" title="יְקָר ncmsc 3367"> the glory</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> of my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="מַלְכוּ ncfsc 4437"> kingdom</a>. <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs">My</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1907.htm" title="הַדָּבַר ncmpc 1907"> advisers</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7261.htm" title="רַבְרְבָן ncmpc 7261"> nobles</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> sought me</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1156.htm" title="בעא vMi3mp 1156"> out</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8627.htm" title="תקן vDp3fs 8627">I was reestablished</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="עַל Pp 5922"> over</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="מַלְכוּ ncfsc 4437"> kingdom</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3493.htm" title="יַתִּיר afsa 3493"> even more</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3255.htm" title="יסף vDp3fs 3255"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7238.htm" title="רְבוּ ncfsa 7238"> greatness</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> came to</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2166.htm" title="2166. zman (zem-awn') -- time">"At that time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4486.htm" title="4486. manda' (man-dah') -- knowledge, the power of knowing">my reason</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8421.htm" title="8421. tuwb (toob) -- to return">returned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1923.htm" title="1923. hadar (had-ar') -- an honor, majesty">to me. And my majesty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2122.htm" title="2122. ziyv (zeev) -- brightness, splendor">and splendor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8421.htm" title="8421. tuwb (toob) -- to return">were restored</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3367.htm" title="3367. yqar (yek-awr') -- honor">to me for the glory</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">of my kingdom,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1907.htm" title="1907. haddabar (had-daw-bawr') -- counselor, minister">and my counselors</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7261.htm" title="7261. rabrban (rab-reb-awn') -- lord, noble">and my nobles</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1156.htm" title="1156. b'a' (beh-aw') -- to ask, seek">began seeking</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8627.htm" title="8627. tqan (tek-an') -- to be in order">me out; so I was reestablished</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">in my sovereignty,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3493.htm" title="3493. yattiyr (yat-teer') -- preeminent, surpassing">and surpassing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7238.htm" title="7238. rbuw (reb-oo') -- greatness">greatness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3255.htm" title="3255. ycaph (yes-af') -- to add">was added</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">to me.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2166.htm" title="2166. zman (zem-awn') -- time">At the same time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4486.htm" title="4486. manda' (man-dah') -- knowledge, the power of knowing">my reason</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8421.htm" title="8421. tuwb (toob) -- to return">returned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">unto me;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3367.htm" title="3367. yqar (yek-awr') -- honor">and for the glory</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">of my kingdom,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1923.htm" title="1923. hadar (had-ar') -- an honor, majesty">mine honour</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2122.htm" title="2122. ziyv (zeev) -- brightness, splendor">and brightness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8421.htm" title="8421. tuwb (toob) -- to return">returned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">unto me;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1907.htm" title="1907. haddabar (had-daw-bawr') -- counselor, minister">and my counsellors</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7261.htm" title="7261. rabrban (rab-reb-awn') -- lord, noble">and my lords</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1156.htm" title="1156. b'a' (beh-aw') -- to ask, seek">sought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">unto me;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8627.htm" title="8627. tqan (tek-an') -- to be in order">and I was established</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">in my kingdom,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3493.htm" title="3493. yattiyr (yat-teer') -- preeminent, surpassing">and excellent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7238.htm" title="7238. rbuw (reb-oo') -- greatness">majesty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3255.htm" title="3255. ycaph (yes-af') -- to add">was added</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">unto me.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/4.htm">International Standard Version</a></span><br />At that moment I recovered my sanity, and my honor and majesty returned to me, for the sake of my kingdom. My advisors and officials sought me out, my throne was restored, and even more greatness than I had before was added to me. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/4.htm">American Standard Version</a></span><br />At the same time mine understanding returned unto me; and for the glory of my kingdom, my majesty and brightness returned unto me; and my counsellors and my lords sought unto me; and I was established in my kingdom, and excellent greatness was added unto me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'At that time my understanding doth return unto me, and for the glory of my kingdom, my honour and my brightness doth return unto me, and to me my counsellors and my great men do seek, and over my kingdom I have been made right, and abundant greatness hath been added to me.<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36</a> • <a href="/niv/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/4-36.htm">Daniel 4:36 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/4-35.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 4:35"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 4:35" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/4-37.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 4:37"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 4:37" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>