CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 11:32 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/11-32.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/11-32.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 11:32</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/11-31.htm" title="Numbers 11:31">◄</a> Numbers 11:32 <a href="../numbers/11-33.htm" title="Numbers 11:33">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/11-32.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 84 of 627">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֣קָם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyakom_6965.htm" title="vai·Ya·kom: spent -- Occurrence 19 of 100.">way-yā-qām</a></span></td><td class="eng" valign="top">And stayed up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 270 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָ֡ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am: the people -- Occurrence 133 of 729.">hā-‘ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1037 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 576 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 439 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיּוֹם֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyom_3117.htm" title="hai·yOm: day -- Occurrence 59 of 458.">hay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 450 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַה֨וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahu_1931.htm" title="ha·Hu: he -- Occurrence 38 of 313.">ha-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine singular">Art | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1038 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 143 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3915.htm" title="Strong's Hebrew 3915: 1) night <BR> 1a) night (as opposed to day) <BR> 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3915.htm" title="Englishman's Hebrew: 3915 -- Occurrence 49 of 233">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַלַּ֜יְלָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hallaylah_3915.htm" title="hal·Lay·lah: night -- Occurrence 10 of 38.">hal-lay-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">night</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1039 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכֹ֣ל ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·Chol: and all -- Occurrence 144 of 767.">wə-ḵōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 440 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">י֣וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yom_3117.htm" title="Yom: day -- Occurrence 63 of 239.">yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4283.htm" title="Strong's Hebrew 4283: 1) the morrow, the day after">4283</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4283.htm" title="Englishman's Hebrew: 4283 -- Occurrence 11 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַֽמָּחֳרָ֗ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammochorat_4283.htm" title="ham·mo·cho·Rat,: the next -- Occurrence 1 of 1.">ham-mā-ḥo-rāṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the next</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/622.htm" title="Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to gather, collect <BR> 1a2) to gather (an individual into company of others) <BR> 1a3) to bring up the rear <BR> 1a4) to gather and take away, remove, withdraw <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to assemble, be gathered <BR> 1b2) (pass of Qal 1a2) <BR> 1b2a) to be gathered to one's fathers <BR> 1b2b) to be brought in or into (association with others) <BR> 1b3) (pass of Qal 1a4) <BR> 1b3a) to be taken away, removed, perish <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to gather (harvest) <BR> 1c2) to take in, receive into <BR> 1c3) rearguard, rearward (subst) <BR> 1d) (Pual) to be gathered <BR> 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves">622</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_622.htm" title="Englishman's Hebrew: 622 -- Occurrence 31 of 202">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּֽאַסְפוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaasfu_622.htm" title="vai·ya·'as·Fu: and gathered -- Occurrence 2 of 10.">way-ya-’as-p̄ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and gathered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3066 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1835 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7958.htm" title="Strong's Hebrew 7958: 1) quail">7958</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7958.htm" title="Englishman's Hebrew: 7958 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשְּׂלָ֔ו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hasselav_7958.htm" title="has·se·Lav,: the quail -- Occurrence 2 of 2.">haś-śə-lāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the quail</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4591.htm" title="Strong's Hebrew 4591: 1) to be or become small, be few, be diminished <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to diminish <BR> 1a2) to be too small <BR> 1b) (Piel) to become few <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make small, make few, diminish <BR> 1c2) to give less">4591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4591.htm" title="Englishman's Hebrew: 4591 -- Occurrence 8 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּמְעִ֕יט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammamit_4591.htm" title="ham·mam·'It: least -- Occurrence 1 of 1.">ham-mam-‘îṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">he who gathered least</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Hifil - Participle - masculine singular">Art | V-Hifil-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/622.htm" title="Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to gather, collect <BR> 1a2) to gather (an individual into company of others) <BR> 1a3) to bring up the rear <BR> 1a4) to gather and take away, remove, withdraw <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to assemble, be gathered <BR> 1b2) (pass of Qal 1a2) <BR> 1b2a) to be gathered to one's fathers <BR> 1b2b) to be brought in or into (association with others) <BR> 1b3) (pass of Qal 1a4) <BR> 1b3a) to be taken away, removed, perish <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to gather (harvest) <BR> 1c2) to take in, receive into <BR> 1c3) rearguard, rearward (subst) <BR> 1d) (Pual) to be gathered <BR> 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves">622</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_622.htm" title="Englishman's Hebrew: 622 -- Occurrence 32 of 202">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָסַ֖ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asaf_622.htm" title="'a·Saf: gathered -- Occurrence 2 of 3.">’ā-sap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">gathered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6235.htm" title="Strong's Hebrew 6235: 1) ten <BR> 1a) ten <BR> 1b) with other numbers">6235</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6235.htm" title="Englishman's Hebrew: 6235 -- Occurrence 45 of 176">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲשָׂרָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asarah_6235.htm" title="'a·sa·Rah: ten -- Occurrence 28 of 55.">‘ă-śā-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">ten</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2563.htm" title="Strong's Hebrew 2563: 1) cement, mortar, clay <BR> 1a) mortar, cement <BR> 1b) clay <BR> 1c) mire <BR> 2) heap <BR> 2a) swelling, surging (of water)<BR> 3) homer-a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)">2563</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2563.htm" title="Englishman's Hebrew: 2563 -- Occurrence 6 of 33">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֳמָרִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chomarim_2563.htm" title="cho·ma·Rim;: homers -- Occurrence 3 of 3.">ḥo-mā-rîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">homers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7849.htm" title="Strong's Hebrew 7849: 1) to spread, spread abroad, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to spread <BR> 1a2) spreading, expanding (participle) <BR> 1b) (Piel) to spread out">7849</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7849.htm" title="Englishman's Hebrew: 7849 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּשְׁטְח֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishtechu_7849.htm" title="vai·yish·te·Chu: spread -- Occurrence 1 of 1.">way-yiš-ṭə-ḥū</a></span></td><td class="eng" valign="top">And they spread [them] out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָהֶם֙<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Hem">lā-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">for themselves</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7849.htm" title="Strong's Hebrew 7849: 1) to spread, spread abroad, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to spread <BR> 1a2) spreading, expanding (participle) <BR> 1b) (Piel) to spread out">7849</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7849.htm" title="Englishman's Hebrew: 7849 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁט֔וֹחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shatoach_7849.htm" title="sha·To·ach,: abroad -- Occurrence 1 of 1.">šā-ṭō-w-aḥ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive absolute">V-Qal-InfAbs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 59 of 335">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סְבִיב֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sevivot_5439.htm" title="se·vi·Vot: all -- Occurrence 4 of 20.">sə-ḇî-ḇō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4264.htm" title="Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp <BR> 1a) camp, place of encampment <BR> 1b) camp of armed host, army camp <BR> 1c) those who encamp, company, body of people">4264</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4264.htm" title="Englishman's Hebrew: 4264 -- Occurrence 81 of 216">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַֽמַּחֲנֶֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammachaneh_4264.htm" title="Ham·ma·cha·Neh.: the camp -- Occurrence 23 of 69.">ham-ma-ḥă-neh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the camp</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/11.htm">Numbers 11:32 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="vai·ya·kam: spent -- 6965: to arise, stand up, stand">וַיָּ֣קָם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am: the people -- 5971: people">הָעָ֡ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="hai·yo·vm: day -- 3117: day">הַיֹּום֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hu: he -- 1931: he, she, it">הַה֨וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: and all -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3915.htm" title="hal·lay·lah: night -- 3915: night">הַלַּ֜יְלָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol: and all -- 3605: the whole, all">וְכֹ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yo·vm: day -- 3117: day">יֹ֣ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4283.htm" title="ham·ma·cho·rat: the next -- 4283: the morrow">הַֽמָּחֳרָ֗ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/622.htm" title="vai·ya·'as·fu: and gathered -- 622: to gather, remove">וַיַּֽאַסְפוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7958.htm" title="has·se·lav,: the quail -- 7958: quail">הַשְּׂלָ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4591.htm" title="ham·mam·'it: least -- 4591: to be or become small, diminished, or few">הַמַּמְעִ֕יט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/622.htm" title="a·saf: gathered -- 622: to gather, remove">אָסַ֖ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6235.htm" title="a·sa·rah: ten -- 6235: ten">עֲשָׂרָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2563.htm" title="cho·ma·rim;: homers -- 2563: cement, mortar, clay">חֳמָרִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7849.htm" title="vai·yish·te·chu: spread -- 7849: to spread, spread abroad">וַיִּשְׁטְח֤וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·hem">לָהֶם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7849.htm" title="sha·to·v·ach,: abroad -- 7849: to spread, spread abroad">שָׁטֹ֔וחַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="se·vi·vo·vt: all -- 5439: circuit, round about">סְבִיבֹ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4264.htm" title="ham·ma·cha·neh.: the camp -- 4264: an encampment, camp">הַֽמַּחֲנֶֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">And the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="quwm (koom) -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree">stood up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">all that day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3915.htm" title="layil (lah'-yil) -- ((mid-))night (season)">and all that night</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4283.htm" title="mochorath (mokh-or-awth') -- morrow, next day">and all the next</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/622.htm" title="'acaph (aw-saf') -- assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), X generally, get (him)">and they gathered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7958.htm" title="slav (sel-awv') -- quails">the quails</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4591.htm" title="ma'at (maw-at') -- suffer to decrease, diminish, (be, X borrow a, give, make) few (in number, -ness), gather least (little), be (seem) little, (X give the) less, be minished, bring to nothing">he that gathered least</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/622.htm" title="'acaph (aw-saf') -- assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), X generally, get (him)">gathered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6235.htm" title="eser (eh'ser) -- ten, (fif-, seven-)teen">ten</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2563.htm" title="chomer (kho'mer) -- clay, heap, homer, mire, motion">homers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7849.htm" title="shatach (shaw-takh') -- all abroad, enlarge, spread, stretch out">and they spread</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7849.htm" title="shatach (shaw-takh') -- all abroad, enlarge, spread, stretch out">them all abroad</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="cabiyb (saw-beeb') -- (place, round) about, circuit, compass, on every side">for themselves round about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4264.htm" title="machaneh (makh-an-eh') -- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents">the camp</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/11.htm">במדבר 11:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיָּ֣קָם הָעָ֡ם כָּל־הַיֹּום֩ הַה֨וּא וְכָל־הַלַּ֜יְלָה וְכֹ֣ל ׀ יֹ֣ום הַֽמָּחֳרָ֗ת וַיַּֽאַסְפוּ֙ אֶת־הַשְּׂלָ֔ו הַמַּמְעִ֕יט אָסַ֖ף עֲשָׂרָ֣ה חֳמָרִ֑ים וַיִּשְׁטְח֤וּ לָהֶם֙ שָׁטֹ֔וחַ סְבִיבֹ֖ות הַֽמַּחֲנֶֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/11.htm">במדבר 11:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויקם העם כל־היום ההוא וכל־הלילה וכל ׀ יום המחרת ויאספו את־השלו הממעיט אסף עשרה חמרים וישטחו להם שטוח סביבות המחנה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/11.htm">במדבר 11:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויקם העם כל־היום ההוא וכל־הלילה וכל ׀ יום המחרת ויאספו את־השלו הממעיט אסף עשרה חמרים וישטחו להם שטוח סביבות המחנה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/11.htm">במדבר 11:32 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויקם העם כל היום ההוא וכל הלילה וכל יום המחרת ויאספו את השלו הממעיט אסף עשרה חמרים וישטחו להם שטוח סביבות המחנה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/11-32.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The people spent all day and all night and all the next day, and gathered the quail (he who gathered least gathered ten homers) and they spread them out for themselves all around the camp.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/11.htm">King James Bible</a></span><br />And the people stood up all that day, and all <i>that</i> night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread <i>them</i> all abroad for themselves round about the camp.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The people were up all that day and night and all the next day gathering the quail--the one who took the least gathered 50 bushels--and they spread them out all around the camp. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">homers</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/16-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 16:36</span> Now an omer is the tenth part of an ephah.</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/45-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 45:11</span> The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32</a> • <a href="/niv/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/11-32.htm">Numbers 11:32 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/11-31.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 11:31"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 11:31" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/11-33.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 11:33"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 11:33" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>