CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.acnur.org/intervenciones-mediante-ayuda-en-efectivo.html","20180831194549","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1535744749"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>ACNUR - Intervenciones mediante ayuda en efectivo</title> <meta name="description" content="La mayoría de las personas refugiadas viven en entornos donde tienen acceso a mercados y servicios de la misma manera que las comunidades locales. Proporcionar"> <meta name="google-site-verification" content="r7zQiqv6_dnMfXqEbNnksIQTQLnKtJtBz5f1UBe5B2E"/> <meta name="keywords" content=""> <meta name="language" content="es"> <meta name="author" content="Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados"> <link rel="shortcut icon" type="image/ico" href="https://web.archive.org/web/20180831194549im_/http://www.unhcr.org/favicon.ico"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <link rel="apple-touch-icon" href="https://web.archive.org/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/assets/img/unhcr-logo-apple-touch.png"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/intervenciones-mediante-ayuda-en-efectivo.html"/> <meta property="og:title" content="Intervenciones mediante ayuda en efectivo"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20180831194549im_/http://www.unhcr.org/thumb3/570b59ff4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="966"> <meta property="og:image:height" content="644"> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/intervenciones-mediante-ayuda-en-efectivo.html"> <meta property="og:site_name" content="UNHCR"> <meta property="og:description" content="La mayoría de las personas refugiadas viven en entornos donde tienen acceso a mercados y servicios de la misma manera que las comunidades locales. Proporcionar"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@ACNURamericas"> <meta name="twitter:title" content="Intervenciones mediante ayuda en efectivo"> <meta name="twitter:description" content="La mayoría de las personas refugiadas viven en entornos donde tienen acceso a mercados y servicios de la misma manera que las comunidades locales. Proporcionar"> <meta name="twitter:creator" content="@ACNURamericas"> <meta name="twitter:image:src" content="http://www.unhcr.org/thumb3/570b59ff4.jpg"> <meta name="twitter:domain" content="http://www.acnur.org"> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.min.js"></script> <meta name="twitter:widgets:theme" content="light"> <meta name="twitter:widgets:link-color" content="#55acee"> <meta name="twitter:widgets:border-color" content="#55acee"> <link href="https://web.archive.org/web/20180831194549cs_/https://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,900,700,300" rel="stylesheet" type="text/css"> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/modernizr.min.js"></script> <link href="https://web.archive.org/web/20180831194549cs_/http://www.acnur.org/assets/css/custombox.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all"/> <link href="https://web.archive.org/web/20180831194549cs_/http://www.acnur.org/assets/css/jquery.fancybox.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all"/> <link href="https://web.archive.org/web/20180831194549cs_/http://www.acnur.org/assets/css/app.min.1.5.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all"/> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180831194549cs_/http://www.acnur.org/assets/type/proximanova/stylesheet-proximanova.min.1.0.css" type="text/css" charset="utf-8"/> <link href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/cgi-bin/texis/vtx/home/rss.xml" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="UNHCR | News Feed"> <script type="application/ld+json"> { "@context" : "https://web.archive.org/web/20180831194549/http://schema.org", "@type" : "Organization", "name" : "UNHCR, The UN Refugee Agency", "url" : "https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.unhcr.org", "logo": "https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.unhcr.org/assets/img/unhcr-logo.png", "sameAs" : [ "https://web.archive.org/web/20180831194549/https://www.facebook.com/UNHCR", "https://web.archive.org/web/20180831194549/https://twitter.com/refugees", "https://web.archive.org/web/20180831194549/https://plus.google.com/+UNHCR/posts", "https://web.archive.org/web/20180831194549/https://www.youtube.com/user/unhcr", "https://web.archive.org/web/20180831194549/https://www.instagram.com/refugees/", "https://web.archive.org/web/20180831194549/https://www.pinterest.com/refugees/" ] } </script> <script type="text/javascript"> var _vwo_code=(function(){ var account_id=234213, settings_tolerance=2000, library_tolerance=2500, use_existing_jquery=false, // DO NOT EDIT BELOW THIS LINE f=false,d=document;return{use_existing_jquery:function(){return use_existing_jquery;},library_tolerance:function(){return library_tolerance;},finish:function(){if(!f){f=true;var a=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(a)a.parentNode.removeChild(a);}},finished:function(){return f;},load:function(a){var b=d.createElement('script');b.src=a;b.type='text/javascript';b.innerText;b.onerror=function(){_vwo_code.finish();};d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(b);},init:function(){settings_timer=setTimeout('_vwo_code.finish()',settings_tolerance);var a=d.createElement('style'),b='body{opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important;}',h=d.getElementsByTagName('head')[0];a.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');a.setAttribute('type','text/css');if(a.styleSheet)a.styleSheet.cssText=b;else a.appendChild(d.createTextNode(b));h.appendChild(a);this.load('//web.archive.org/web/20180831194549/http://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&r='+Math.random());return settings_timer;}};}());_vwo_settings_timer=_vwo_code.init(); </script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://web.archive.org/web/20180831194549/https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-R6MF');</script> </head> <body data-pageid="5ab3dc71cb">  <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20180831194549if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-R6MF" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div class="mbl--head"> <div class="logo"> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/"><img src="https://web.archive.org/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/assets/img/unhcr-logo-ES.png" alt="UNHCR logo"/></a> </div> <div class="mbl--burger"> <button class="c-hamburger c-hamburger--htx"> <span>toggle menu</span> </button> </div> </div> <header><div class="header__wrapper"> <div class="logo"> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/"><img src="https://web.archive.org/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/assets/img/unhcr-logo-ES.png" alt="UNHCR logo"/></a> </div> <div class="actions"> <ul> <li class="search"><a href="#_" title="Buscar" id="headermenu-search">Buscar</a></li> <li class="lang"><a href="#_" title="Global" id="headermenu-globalmenu">Global (ES)</a></li> <li class="menu"><a href="#_" title="Menú">Menú</a></li> </ul> <div class="un--settings"> <div class="settings__wrapper"> <div class="global--lang"> <p>Seleccionar el idioma del sitio global</p> <div class="global--lang__select"> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.unhcr.org/" data-lang="en">English</a> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.unhcr.org/fr/" data-lang="fr">Français</a> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/" data-lang="es">Español</a> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.unhcr.org/ar/" data-lang="ar">عربي</a> </div> </div> <fieldset class="gbl--country"> <legend>Seleccionar un sitio regional o de país</legend> <div class="form--row"> <label for="ddl-country" class="hidden">Seleccionar un sitio regional o de país</label> <select id="ddl--country"> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/afr">Africa (English)</option> <option data-mkt="es-ar" data-mkt-url="http://www.acnur.org">Argentina (Español)</option> <option data-mkt="en-au" data-mkt-url="http://unhcr.org.au">Australia (English)</option> <option data-mkt="en-ru" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/by/">Belarus (English | Русский) </option> <option data-mkt="(fr-nl" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/be">Belgium (French | Dutch)</option> <option data-mkt="pt-br" data-mkt-url="http://www.acnur.org/portugues/">Brasil (Português)</option> <option data-mkt="bg" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/bg/">Bulgaria (Bulgarian)</option> <option data-mkt="en-ca" data-mkt-url="http://www.unhcr.ca">Canada (English)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/ceu/">Central Europe (English)</option> <option data-mkt="es-cr" data-mkt-url="http://www.acnur.org">Costa Rica (Español)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/cy">Cyprus (English)</option> <option data-mkt="cz" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/cz/">Czech Republic (Czech)</option> <option data-mkt="en-dk" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/neu/dk/">Denmark (Dansk)</option> <option data-mkt="de-de" data-mkt-url="http://www.unhcr.de">Deutschland (Deutsch)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/eg">Egypt (English)</option> <option data-mkt="es-es" data-mkt-url="http://www.acnur.es">España (Español)</option> <option data-mkt="en-ee" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/neu/ee/">Estonia (Eesti)</option> <option data-mkt="en-fi" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/neu/fi/">Finland (Suomi)</option> <option data-mkt="fr-fr" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/fr-fr">France (Français)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/hk/en/">Hong Kong SAR (English)</option> <option data-mkt="hr" data-mkt-url="http://www.unhcr.hr">Hrvatska (Hrvatski)</option> <option data-mkt="hu" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/hu/">Hungary (Hungarian)</option> <option data-mkt="en-is" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/neu/is/">Iceland (Íslenska)</option> <option data-mkt="en-ri" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/id">Indonesia (Indonesian | English)</option> <option data-mkt="en-ie" data-mkt-url="http://www.unhcr.ie">Ireland (English)</option> <option data-mkt="it-it" data-mkt-url="http://www.unhcr.it">Italia (Italiano)</option> <option data-mkt="ja-jp" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/jp/">Japan (日本語 / Japanese）</option> <option data-mkt="en-ru" data-mkt-url="http://www.unhcr.kz">Kazakhstan | Казахстан (English | Русский) </option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/ke">Kenya (English)</option> <option data-mkt="en-ru" data-mkt-url="http://www.unhcr.kz/">Kyrgyzstan | Кыргызстан (English | Русский) </option> <option data-mkt="en-lv" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/neu/lv/">Latvia (Latviešu)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/lb">Lebanon (English)</option> <option data-mkt="en-lt" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/neu/lt/">Lithuania (Lietuvių)</option> <option data-mkt="(fr-nl" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/be">Luxembourg (French | Dutch)</option> <option data-mkt="hu" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/hu/">Magyarország (Magyar)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/en-my/">Malaysia (English)</option> <option data-mkt="en-mt" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/mt">Malta (English)</option> <option data-mkt="nl-nl" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/nl/">Netherland (Nederlands)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/neu/">Northern Europe (English)</option> <option data-mkt="en-no" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/neu/no/">Norway (Norsk Bokmål)</option> <option data-mkt="en-pk" data-mkt-url="http://www.unhcrpk.org">Pakistan (English)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/ph/">Philippines (English)</option> <option data-mkt="pl" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/pl/">Polska (Polski)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/rw">Rwanda (English)</option> <option data-mkt="de-ch" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/dach/ch-de/">Schweiz (Deutsch)</option> <option data-mkt="sl" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/si/">Slovenija (Slovenščina)</option> <option data-mkt="sk" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/sk/">Slovensko (Slovenské)</option> <option data-mkt="en-lk" data-mkt-url="http://unhcr.lk/">Sri Lanka (English)</option> <option data-mkt="fr-ch" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/dach/ch-fr/">Suisse (Français)</option> <option data-mkt="en-se" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/neu/se/">Sweden (Svenska)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/sy/">Syrian Arab Republic (English)</option> <option data-mkt="en-ru" data-mkt-url="http://www.unhcr.kz/">Tajikistan | Таджикистан (English | Русский) </option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="https://www.unhcr.or.th/en">Thailand (English)</option> <option data-mkt="tr" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/tr">Türkiye (Türkçe)</option> <option data-mkt="en-ua" data-mkt-url="http://unhcr.org/ua/">Ukraine (Українська | English)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/uk/">United Kingdom (English)</option> <option data-mkt="en" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/en-us/">United States (English)</option> <option data-mkt="de-at" data-mkt-url="http://www.unhcr.at">Österreich (Deutsch)</option> <option data-mkt="cz" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/cz/">Česká republika (Čeština)</option> <option data-mkt="el-gr" data-mkt-url="http://www.unhcr.gr">Ελλάδα (ελληνικά)</option> <option data-mkt="bg" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/bg/">България (български)</option> <option data-mkt="ru-ru" data-mkt-url="http://www.unhcr.ru">Россия (Русский)</option> <option data-mkt="sr-rs" data-mkt-url="http://www.unhcr.rs">Србија (српски)</option> <option data-mkt="ua-ua" data-mkt-url="http://unhcr.org.ua/uk/">Україна (українською мовою)</option> <option data-mkt="th-th" data-mkt-url="http://www.unhcr.or.th">ไทย (ไทย)</option> <option data-mkt="cn_tw" data-mkt-url="http://www.unhcr.org/hk/">香港特別行政區 (繁體中文)</option> <option data-mkt="ko-kr" data-mkt-url="http://www.unhcr.or.kr/unhcr/main/index.jsp">한국 (한국어)</option> </select> <input type="submit" value="Seleccionar sitio" class="btn" onclick="window.location.href=$('#ddl--country option:selected').attr('data-mkt-url');"/> </div> </fieldset> </div> </div> </div> <div class="hdr--utility"> <div class="highlights"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/https://donate.unhcr.org/int-en/general" title="Dona ahora" id="headermenu-donate">Dona ahora</a></li> </ul> </div> <nav class="utility"> <ul> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/centro-de-prensa.html" title="Centro de prensa" id="headermenu-1-media-centre">Centro de prensa</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.refworld.org.es/" title="Refworld" id="headermenu-2-refworld">Refworld</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/datos-basicos.html" title="Estadísticas" id="headermenu-3-data">Estadísticas</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/proveedores.html" title="Proveedores" id="headermenu-4-suppliers">Proveedores</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/oportunidades-de-trabajo.html" title="Vacantes" id="headermenu-5-careers">Vacantes</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="unhcr--social"> <p>Compartir esta página:</p> <div class="addthis_sharing_toolbox share-icons"> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.acnur.org/intervenciones-mediante-ayuda-en-efectivo.html" title="Share on Facebook" target="_blank"><img src="https://web.archive.org/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/assets/img/icons/icon--social-fb.png" alt="Facebook icon"></a> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/https://twitter.com/intent/tweet?source=http://www.acnur.org/intervenciones-mediante-ayuda-en-efectivo.html&text=Intervenciones mediante ayuda en efectivo: http://www.acnur.org/intervenciones-mediante-ayuda-en-efectivo.html&via=ACNURamericas" target="_blank" title="Tweet"><img src="https://web.archive.org/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/assets/img/icons/icon--social-twt.png" alt="Twitter icon"></a> </div> </div> </div> <nav class="primary--nav"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/el-acnur.html" title="ACNUR" id="topnav-1-el-acnur">ACNUR</a> <ul class="sub--menu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/a-quien-ayudamos.html" title="A quién ayudamos" id="topnav-1-1-a-quien-ayudamos">A quién ayudamos</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/celebridades-y-colaboradores.html" title="Celebridades y colaboradores" id="topnav-1-2-celebridades-y-colaboradores">Celebridades y colaboradores</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/datos-basicos.html" title="Datos básicos" id="topnav-1-3-datos-basicos">Datos básicos</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/donde-trabajamos.html" title="Dónde trabajamos " id="topnav-1-4-donde-trabajamos">Dónde trabajamos </a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/el-alto-comisionado.html" title="El Alto Comisionado" id="topnav-1-5-el-alto-comisionado">El Alto Comisionado</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/gobernanza-y-supervision-interna.html" title="Gobernanza y Supervisión Interna" id="topnav-1-6-gobernanza-y-supervision-interna">Gobernanza y Supervisión Interna</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/historia-del-acnur.html" title="Historia del ACNUR" id="topnav-1-7-historia-del-acnur">Historia del ACNUR</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/investigacion-y-evaluacion.html" title="Investigación y Evaluación" id="topnav-1-8-investigacion-y-evaluacion">Investigación y Evaluación</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/premio-nansen-para-los-refugiados.html" title="Premio Nansen para los Refugiados" id="topnav-1-9-premio-nansen-para-los-refugiados">Premio Nansen para los Refugiados</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/recursos-y-publicaciones.html" title="Recursos y Publicaciones" id="topnav-1-10-recursos-y-publicaciones">Recursos y Publicaciones</a> </ul> </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencias.html" title="Emergencias" id="topnav-2-emergencias">Emergencias</a> <ul class="sub--menu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencia-en-irak.html" title="Emergencia en Irak" id="topnav-2-1-emergencia-en-irak">Emergencia en Irak</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencia-en-nigeria.html" title="Emergencia en Nigeria" id="topnav-2-2-emergencia-en-nigeria">Emergencia en Nigeria</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencia-en-republica-democratica-del-congo.html" title="Emergencia en República Democrática del Congo" id="topnav-2-3-emergencia-en-republica-democratica-del-congo">Emergencia en República Democrática del Congo</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencia-en-siria.html" title="Emergencia en Siria" id="topnav-2-4-emergencia-en-siria">Emergencia en Siria</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencia-en-sudan-del-sur.html" title="Emergencia en Sudán del Sur" id="topnav-2-5-emergencia-en-sudan-del-sur">Emergencia en Sudán del Sur</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencia-en-yemen.html" title="Emergencia en Yemen" id="topnav-2-6-emergencia-en-yemen">Emergencia en Yemen</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencia-rohingyas.html" title="Emergencia rohingyas" id="topnav-2-7-emergencia-rohingyas">Emergencia rohingyas</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/situacion-en-burundi.html" title="Situación en Burundi" id="topnav-2-8-situacion-en-burundi">Situación en Burundi</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencia-en-europa.html" title="Situación en Europa" id="topnav-2-9-emergencia-en-europa">Situación en Europa</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencia-en-la-republica-centroafricana.html" title="Situación en la República Centroafricana" id="topnav-2-10-emergencia-en-la-republica-centroafricana">Situación en la República Centroafricana</a> </ul> </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/que-hace.html" title="Qué Hacemos" id="topnav-3-que-hace">Qué Hacemos</a> <ul class="sub--menu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/acabar-con-la-apatridia.html" title="Acabar con la apatridia" id="topnav-3-1-acabar-con-la-apatridia">Acabar con la apatridia</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/albergue.html" title="Alojamiento de emergencia" id="topnav-3-2-albergue">Alojamiento de emergencia</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/asilo-y-migracion.html" title="Asilo y Migración" id="topnav-3-3-asilo-y-migracion">Asilo y Migración</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/coordinacion-de-la-asistencia.html" title="Coordinación de la asistencia" id="topnav-3-4-coordinacion-de-la-asistencia">Coordinación de la asistencia</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/educacion.html" title="Educación" id="topnav-3-5-educacion">Educación</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/hacia-un-pacto-mundial-sobre-refugiados.html" title="Hacia un Pacto Mundial sobre Refugiados" id="topnav-3-6-hacia-un-pacto-mundial-sobre-refugiados">Hacia un Pacto Mundial sobre Refugiados</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/incidencia-politica.html" title="Incidencia política" id="topnav-3-7-incidencia-politica">Incidencia política</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/intervenciones-mediante-ayuda-en-efectivo.html" title="Intervenciones mediante ayuda en efectivo" id="topnav-3-8-intervenciones-mediante-ayuda-en-efectivo">Intervenciones mediante ayuda en efectivo</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/medio-ambiente-desastres-y-cambio-climatico.html" title="Medio Ambiente, Desastres y Cambio Climático" id="topnav-3-9-medio-ambiente-desastres-y-cambio-climatico">Medio Ambiente, Desastres y Cambio Climático</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/medios-de-vida.html" title="Medios de vida " id="topnav-3-10-medios-de-vida">Medios de vida </a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/nuestra-lucha-contra-la-explotacion-el-abuso-y-el-acoso-sexual.html" title="Nuestra lucha contra la explotación, el abuso y el acoso sexual " id="topnav-3-11-nuestra-lucha-contra-la-explotacion-el-abuso-y-el-acoso-sexual">Nuestra lucha contra la explotación, el abuso y el acoso sexual </a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/proteccion.html" title="Protección" id="topnav-3-12-proteccion">Protección</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/protegiendo-a-las-personas.html" title="Protegiendo a las personas" id="topnav-3-13-protegiendo-a-las-personas">Protegiendo a las personas</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/salud-publica.html" title="Salud Pública" id="topnav-3-14-salud-publica">Salud Pública</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/soluciones-duraderas.html" title="Soluciones Duraderas" id="topnav-3-15-soluciones-duraderas">Soluciones Duraderas</a> </ul> </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/noticias-e-historias.html" title="Noticias e historias" id="topnav-4-noticias-e-historias">Noticias e historias</a> <ul class="sub--menu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/centro-de-prensa.html" title="Centro de prensa" id="topnav-4-1-centro-de-prensa">Centro de prensa</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/historias.html" title="Historias" id="topnav-4-2-historias">Historias</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/noticias.html" title="Noticias" id="topnav-4-3-noticias">Noticias</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/un-nuevo-pacto-para-las-personas-refugiadas.html" title="Un Nuevo Pacto para las Personas Refugiadas" id="topnav-4-4-un-nuevo-pacto-para-las-personas-refugiadas">Un Nuevo Pacto para las Personas Refugiadas</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/videos.html" title="Videos" id="topnav-4-5-videos">Videos</a> </ul> </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/gobiernos-y-socios.html" title="Gobiernos y Socios" id="topnav-5-gobiernos-y-socios">Gobiernos y Socios</a> <ul class="sub--menu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/alianzas.html" title="Alianzas" id="topnav-5-1-alianzas">Alianzas</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/colaboradores-del-sector-privado.html" title="Colaboradores del sector privado " id="topnav-5-2-colaboradores-del-sector-privado">Colaboradores del sector privado </a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/conferencias-y-reuniones.html" title="Conferencias y Reuniones" id="topnav-5-3-conferencias-y-reuniones">Conferencias y Reuniones</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/donantes.html" title="Donantes" id="topnav-5-4-donantes">Donantes</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/organizaciones-hermanas-de-la-onu.html" title="Organizaciones Hermanas de la ONU" id="topnav-5-5-organizaciones-hermanas-de-la-onu">Organizaciones Hermanas de la ONU</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/organizaciones-no-gubernamentales.html" title="Organizaciones no Gubernamentales" id="topnav-5-6-organizaciones-no-gubernamentales">Organizaciones no Gubernamentales</a> </ul> </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/get-involved.html" title="Involúcrate" id="topnav-6-get-involved">Involúcrate</a> <ul class="sub--menu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/conlosrefugiados.html" title="#ConLosRefugiados" id="topnav-6-1-conlosrefugiados">#ConLosRefugiados</a> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/informate.html" title="Infórmate" id="topnav-6-2-informate">Infórmate</a> </ul> </li> </ul> </nav> </header><div class="un--search"> <div class="search__wrapper"> <form action="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/search?query=" method="get" id="frm-main-search"> <fieldset class="gbl--search"> <legend>Global UNHCR search</legend> <div class="form--row"> <label for="un--gbl-search" class="hidden">Search UNHCR</label> <input type="text" value="" class="gbl--search-text" id="un--gbl-search"/> <input type="submit" class="icon--search" value="search"/> </div> </fieldset> <a href="#_" title="Close search" class="icon--close">Close search</a> </form> </div> </div> <div class="body--wrapper"> <div class="overlay"> </div> <div class="video-player"> <div class="close-btn"></div> <div class="player-container"> <div class="player-inner-wrap"> </div> </div> </div> <div class="main-content "> <div class="thirdlevel fullwidth " id="threeleveltest"> <div class="intro__container"> <section> <div class="section__wrapper landing--head"> <div class="breadcrumb"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/">Inicio</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/que-hace.html" title="Qué Hacemos">Qué Hacemos</a></li><li>Intervenciones mediante ayuda en efectivo</li></ul> </div> <div class="intro"> <h1>Intervenciones mediante ayuda en efectivo</h1> </div> </div> </section> </div> </div> <section class="cta flush section_twocol"> <div class="section__wrapper"> <div class="banner two--one"> <div class="image"> <div class="image--bg" style="background-image: url('/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/thumb1/570b59ff4.jpg');"> <img src="/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/thumb1/570b59ff4.jpg" alt="-"/> <p class="credit">© ACNUR/ A. Kirchhof</p> </div> </div> <div class="info"> <div class="content"> <p><strong>La mayoría de las personas refugiadas viven en entornos donde tienen acceso a mercados y servicios de la misma manera que las comunidades locales. Proporcionar efectivo a los refugiados les permite satisfacer sus necesidades de manera digna y contribuye a la economía local.</strong><br/> <br/> El ACNUR utiliza intervenciones mediante ayuda en efectivo para brindar protección, asistencia y servicios a los más vulnerables. El efectivo y los cupones ayudan a los desplazados a satisfacer una variedad de necesidades, incluido el acceso a alimentos, agua, atención médica y vivienda, lo que les permite construir y mantener medios de vida, y facilitar la repatriación voluntaria.</p> </div> </div> </div> </div> </section> <section> <div class="section__wrapper landing--head content--text"> <p>Cuando las personas se ven obligadas a huir de sus hogares, se van con lo esencial. También pierden su capacidad de ganar dinero y gastarlo en el proceso. Nuestras intervenciones mediante ayuda en efectivo (CBI, por sus siglas en inglés) buscan proteger a los refugiados, al reducir los riesgos que enfrentan y mantener su capacidad de gasto. Las CBI se pueden utilizar en una variedad de entornos, siempre que haya un mercado estable y una forma segura de proporcionar a los refugiados dinero en efectivo o cupones. La flexibilidad que ofrecen las CBI las convierte en una forma de asistencia más digna, que les da a los refugiados la capacidad de priorizar de inmediato y elegir lo que necesitan.<br/> <br/> Las intervenciones mediante ayuda en efectivo hacen que los desplazados tengan menos probabilidades de recurrir a estrategias de supervivencia dañinas, como el sexo de supervivencia, el trabajo infantil, la separación de la familia y el matrimonio forzado. También benefician directamente a la economía local y pueden contribuir a la coexistencia pacífica con las comunidades de acogida.<br/> <br/> En ACNUR, nos esforzamos por aprovechar al máximo las últimas tecnologías disponibles, como la entrega de efectivo a través de cajeros automáticos, escáners de iris y EyeCloud en Jordania. También estamos construyendo alianzas en constante crecimiento dentro de la comunidad humanitaria y el sector privado. </p> </div> </section> <section class="cta flush"> <div class="section__wrapper"> <h2>Noticias e historias relacionadas</h2> <div class="cta__wrapper"> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/noticias/stories/2018/3/5af2ea002f/en-creta-solicitantes-de-asilo-buscan-alimentos-diversion-y-amistad-a-traves-de-la-pesca.html" class="cta__box cta__box--s set"> <div class="cta__box__wrapper poster" style="background-image: url('/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/thumb4/5ab3d2a64.jpg');"> <div class="cta__info"> <div class="tag__wrapper"> <span>Historias</span> </div> <h2>En Creta, solicitantes de asilo buscan alimentos, diversión y amistad a través de la pesca</h2> </div> </div> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/noticias/noticia/2017/12/5af2e96e58/539220d08d1e8eadfe952eee5e97ef35.html" class="cta__box cta__box--s set"> <div class="cta__box__wrapper poster" style="background-image: url('/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/thumb4/5a38d38da.jpg');"> <div class="cta__info"> <div class="tag__wrapper"> <span>Noticias</span> </div> <h2>La ayuda para el invierno salva la vida de las personas del este de Ucrania</h2> </div> </div> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/noticias/noticia/2017/11/5af2e96615/asistencia-en-efectivo-da-una-esperanza-a-los-desplazados-yemenies-que-se-enfrentan-al-desalojo.html" class="cta__box cta__box--s set"> <div class="cta__box__wrapper poster" style="background-image: url('/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/thumb4/5a008bc04.jpg');"> <div class="cta__info"> <div class="tag__wrapper"> <span>Noticias</span> </div> <h2>Asistencia en efectivo da una esperanza a los desplazados yemeníes que se enfrentan al desalojo</h2> </div> </div> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/noticias/stories/2017/4/5a9fc9dd1a/2800-personas-mayores-obligadas-a-huir-de-las-maras-en-el-salvador.html" class="cta__box cta__box--s set"> <div class="cta__box__wrapper poster" style="background-image: url('/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/thumb4/58e505f33.jpg');"> <div class="cta__info"> <div class="tag__wrapper"> <span>Historias</span> </div> <h2>Personas mayores obligadas a huir de las maras en El Salvador</h2> </div> </div> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/noticias/stories/2015/8/5af94ae23c/2195-el-inquebrantable-khaled.html" class="cta__box cta__box--s set"> <div class="cta__box__wrapper poster" style="background-image: url('/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/thumb4/56eaba30c.jpg');"> <div class="cta__info"> <div class="tag__wrapper"> <span>Historias</span> </div> <h2>El inquebrantable Khaled</h2> </div> </div> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/noticias/noticia/2015/3/5af94b2910/sistema-de-escaneo-del-iris-proporciona-subsidios-en-efectivo-a-los-refugiados-sirios-en-jordania.html" class="cta__box cta__box--s set"> <div class="cta__box__wrapper poster" style="background-image: url('/web/20180831194549im_/http://www.acnur.org/thumb4/55113abe6.jpg');"> <div class="cta__info"> <div class="tag__wrapper"> <span>Noticias</span> </div> <h2>Sistema de escaneo del iris proporciona subsidios en efectivo a los refugiados sirios en Jordania</h2> </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> <footer class="footer"> <div class="footer__wrapper"> <div class="footer--nav"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/el-acnur.html" title="ACNUR" id="footernav-1">ACNUR</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/emergencias.html" title="Emergencias" id="footernav-2">Emergencias</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/que-hace.html" title="Qué Hacemos" id="footernav-3">Qué Hacemos</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/noticias-e-historias.html" title="Noticias e historias" id="footernav-4">Noticias e historias</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/gobiernos-y-socios.html" title="Gobiernos y Socios" id="footernav-5">Gobiernos y Socios</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.acnur.org/get-involved.html" title="Involúcrate" id="footernav-6">Involúcrate</a></li> </ul> </div> <div class="footer--left"> <div class="content"> <div class="footer--links"> <div class="copyright"> <p><a href="">© UNHCR 2001-2018</a></p> </div> <nav class="footer--utility"> <ul> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/centro-de-prensa.html" title="Centro de prensa" id="footer-1-media-centre">Centro de prensa</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/oportunidades-de-trabajo.html" title="Vacantes" id="footer-2-careers">Vacantes</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://data.unhcr.org/" title="Portal de emergencias" id="footer-3-emergencies-portal">Portal de emergencias</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.refworld.org.es/" title="Refworld" id="footer-4-refworld">Refworld</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/contactenos.html" title="Contactos" id="footer-5-contact-us">Contactos</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/politica-de-privacidad.html" title="Política de privacidad" id="footer-6-privacy-policy">Política de privacidad</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/datos-basicos.html" title="Estadísticas" id="footer-7-data">Estadísticas</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/presentando-una-denuncia.html" title="Denunciar un fraude o abuso" id="footer-8-making-complaint">Denunciar un fraude o abuso</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/terminos-y-condiciones-de-uso.html" title="Términos y condiciones de uso" id="footer-9-terms-and-conditions">Términos y condiciones de uso</a></li> <li><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/proveedores.html" title="Empresas" id="footer-10-doing-business">Empresas</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="footer--right"> <div class="content"> <div class="footer--subscribe"> <p><strong>MANTENTE EN CONTACTO</strong></p> <p><a href="/web/20180831194549/http://www.acnur.org/es/informate.html" class="btn" id="footer-stay-informed">Suscríbete al boletín</a></p> </div> <div class="footer--social"> <ul> <li>Síguenos: </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://twitter.com/ACNURamericas" title="Follow UNHCR on Twitter" class="ftr--twt"></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/https://www.facebook.com/ACNUR" title="Follow UNHCR on FaceBook" class="ftr--fb"></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/http://www.youtube.com/acnurlasamericas" title="View our YouTube channel" class="ftr--yt"></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180831194549/https://instagram.com/acnur_unhcr_americas/" title="View our Instagram page" class="ftr--ig"></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery-ui.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.counterup.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.easing.min.1.0.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://maps.googleapis.com/maps/api/js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/waypoints.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.cookie.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.bxslider.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.tweetHighlighted.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.easytabs.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.matchHeight.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.fitvids-ie.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/jquery.fittext.min.1.0.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/lib/rrssb.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180831194549js_/http://www.acnur.org/assets/js/app.min.v3.js"></script> </body> </html>