CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Хайдарабад (город, Пакистан) — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"b6c3cd8e-4e37-48a5-b1b8-ec2d412525b4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Хайдарабад_(город,_Пакистан)","wgTitle":"Хайдарабад (город, Пакистан)","wgCurRevisionId":139960796,"wgRevisionId": 139960796,"wgArticleId":1907835,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Cite web (заменить webcitation-архив: deadlink no)","Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL","Населённые пункты без почтового индекса","НП:Статус:Не указан","ПРО:Города:Последняя правка: в текущем году","Статьи со ссылками на Викисклад","Статьи со ссылками на Викигид","Незавершённые статьи о населённых пунктах","Википедия:Страницы с картами","Населённые пункты по алфавиту","Населённые пункты, основанные в 1768 году", "Города Пакистана","Города-миллионеры Пакистана"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Хайдарабад_(город,_Пакистан)","wgRelevantArticleId":1907835,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":139960796,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgCoordinates":{"lat":25.37917,"lon":68.36833},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain": false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1640079","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg/1200px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg/800px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg/640px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Хайдарабад (город, Пакистан) — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Хайдарабад_город_Пакистан rootpage-Хайдарабад_город_Пакистан skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136820016">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="25_22_45_N_68_22_06_E_scale:100000_region:PK_type:city"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/12/25.37917/68.36833/ru" data-zoom="12" data-lat="25.37917" data-lon="68.36833" data-lang="ru" data-overlays="["_a3aea6dc24dcec31de0145a94e348e30723f6023"]">25°22′45″ с. ш. 68°22′06″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&params=25_22_45_N_68_22_06_E_scale:100000_region:PK_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=25.37917,68.36833&q=25.37917,68.36833&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=68.36833,25.37917&pt=68.36833,25.37917&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=25.37917&mlon=68.36833&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Хайдарабад (город, Пакистан)</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><div class="hatnote navigation-not-searchable noprint dabhide">У этого термина существуют и другие значения, см. <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" class="mw-disambig" title="Хайдарабад">Хайдарабад</a>.</div> <table class="infobox infobox-af22a2fed56ae3e6" style="" data-name="НП"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;">Населённый пункт</td></tr><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="">Хайдарабад</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B4%D1%83" title="Урду">урду</a> <span lang="ur" dir="rtl" style="font-size: 90%; font-style: normal; line-height: 1em;"><span lang="und-Arab" dir="rtl" style="font-family:'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Jameel Noori Nastaleeq','IranNastaliq', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar';">حیدرآباد</span>‎</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-claim-id="Q1640079$71C857C9-EF19-4818-87D0-7F0434D0C8A3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg/290px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg" decoding="async" width="290" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg/435px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg/580px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg 2x" data-file-width="6795" data-file-height="3822" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;text-align: center; padding-bottom:0.25em;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136820016">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="25_22_45_N_68_22_06_E_scale:100000_region:PK_type:city"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/12/25.37917/68.36833/ru" data-zoom="12" data-lat="25.37917" data-lon="68.36833" data-lang="ru" data-overlays="["_a3aea6dc24dcec31de0145a94e348e30723f6023"]">25°22′45″ с. ш. 68°22′06″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&params=25_22_45_N_68_22_06_E_scale:100000_region:PK_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=25.37917,68.36833&q=25.37917,68.36833&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=68.36833,25.37917&pt=68.36833,25.37917&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=25.37917&mlon=68.36833&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Страна</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P17" class="no-wikidata"><span class="nowrap" data-sort-value="Пакистан"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакистан"><span class="wrap">Пакистан</span></a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Административное деление Пакистана"> Провинция</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4" title="Синд">Синд</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Административное деление Пакистана">Округ</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Хайдарабад (округ, Пакистан)">Хайдарабад</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Назим</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P6" class="no-wikidata">Кашиф Али Шоро</span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">История и география</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Основан</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P571" class="no-wikidata">1768</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Площадь</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q1640079$BE486808-AD4C-4CCC-BAB0-86ED5CDB9830" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2046"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">319 км²</span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F" title="Высота над уровнем моря">Высота центра</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P2044" class="no-wikidata">12 м</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часовой пояс">Часовой пояс</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P421" class="no-wikidata"><a href="/wiki/UTC%2B5:00" title="UTC+5:00">UTC+5:00</a></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Население</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Население</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P1082" class="no-wikidata"><span class="nowrap">1 391 534 человек (<span data-wikidata-qualifier-id="P585">2012</span>)</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Официальный язык</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P37" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B4%D1%83_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" class="mw-redirect" title="Урду язык">урду</a></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Цифровые идентификаторы</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Телефонный план нумерации">Телефонный код</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> +92 22</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P856" class="no-wikidata"><span style="word-break:break-word;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hyderabad.gov.pk">hyderabad.gov.pk</a></span> <span style="margin-left:-0.25em;"> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</small></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header mw-customtoggle-maps1 nomobile noprint" style="min-width: 297px; font-weight:normal;"><span style="border-bottom:1px dotted;">Показать/скрыть карты</span></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;padding: 0 1px 1px 0;"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-maps1"> <div class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 2px;"><span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140508045">.mw-parser-output .ts-ПозКарта-карта .thumbimage{background:#fff;max-width:100%;overflow:hidden;position:relative}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка{font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-точка{position:relative;float:left;line-height:0}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-ссылка{position:absolute;width:156px;top:-0.5em}</style><div class="location-map ts-ПозКарта-карта" style="width:290px; ;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage notheme" style="width:290px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Pakistan_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Хайдарабад на карте"><img alt="Хайдарабад на карте" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Pakistan_location_map.svg/290px-Pakistan_location_map.svg.png" decoding="async" width="290" height="232" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Pakistan_location_map.svg/435px-Pakistan_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Pakistan_location_map.svg/580px-Pakistan_location_map.svg.png 2x" data-file-width="2365" data-file-height="1890" /></a></span><div class="ts-ПозКарта-метка" style="left:39.34%; top:85.76%"><div class="ts-ПозКарта-метка-точка" style="left:-4px; top:-4px;"><span typeof="mw:File"><span title="Хайдарабад"><img alt="Хайдарабад" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="ts-ПозКарта-метка-ссылка" style="text-align: left; left: 6.5px">Хайдарабад</div></div></div></div></div><div style="margin-top:2px"></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140508045"><div class="location-map ts-ПозКарта-карта" style="width:290px; ;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage notheme" style="width:290px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Location_map_Pakistan_Sindh.png" class="mw-file-description" title="Хайдарабад на карте"><img alt="Хайдарабад на карте" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Location_map_Pakistan_Sindh.png/290px-Location_map_Pakistan_Sindh.png" decoding="async" width="290" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Location_map_Pakistan_Sindh.png/435px-Location_map_Pakistan_Sindh.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Location_map_Pakistan_Sindh.png 2x" data-file-width="499" data-file-height="474" /></a></span><div class="ts-ПозКарта-метка" style="left:42.26%; top:66.15%"><div class="ts-ПозКарта-метка-точка" style="left:-4px; top:-4px;"><span typeof="mw:File"><span title="Хайдарабад"><img alt="Хайдарабад" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="ts-ПозКарта-метка-ссылка" style="text-align: left; left: 6.5px">Хайдарабад</div></div></div></div></div></span></div></div></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><span data-wikidata-claim-id="q1640079$833433FA-511C-4EE3-9750-9E6197982E00" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hyderabad,_Sindh" title="commons:Category:Hyderabad, Sindh"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hyderabad,_Sindh" class="extiw" title="commons:Category:Hyderabad, Sindh">Медиафайлы на Викискладе</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Хайдараба́д</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, также <b>Хайдерабад</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B4%D1%83" title="Урду">урду</a> <span lang="ur" dir="rtl" style="font-size: 90%; font-style: normal; line-height: 1em;"><span lang="und-Arab" dir="rtl" style="font-family:'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Jameel Noori Nastaleeq','IranNastaliq', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar';">حیدرآباد</span>‎</span>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> <span lang="en" style="font-style:italic;">Hyderabad</span>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%B8_(%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Синдхи (язык)">синдхи</a> <span lang="fa" dir="rtl" style="font-size: 110%; line-height: 1em;">حیدرآباد</span>) — <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Город">город</a> в провинции <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4" title="Синд">Синд</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакистан">Пакистан</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#История"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">История</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Географическое_положение"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Географическое положение</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Демография"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Демография</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Примечания"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Примечания</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Ссылки"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Ссылки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="История"><span id=".D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F"></span>История</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «История»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «История»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Основан в нижнем течении реки <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4" title="Инд">Инд</a> в 1768 году на месте рыбацкой деревушки <i>Нероон Кот</i> (синдхи: نيرُون ڪوٽ) правителями Синда из династии Калхора. Культурная история Хайдарабада очень богата. Недалеко от города находятся места раскопок следов <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Индская цивилизация">Индской цивилизации</a>. Хайдарабад славится своими архитектурными памятниками, многие из которых были уничтожены или серьёзно повреждены во время борьбы за независимость от <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Великобритания">Великобритании</a> и антиправительственных восстаний 1980-х годов. Город считается литературной родиной местного языка <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%B8_(%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Синдхи (язык)">синдхи</a>, так как в прошлом был пристанищем для <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%B8_(%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Синдхи (народ)">синдских</a> поэтов и <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%88" title="Дервиш">дервишей</a>. В настоящее время Хайдарабад известен большим количеством учебных заведений и широким распространением <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4_%D0%B2_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Детский труд в Пакистане">детского труда</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional center"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:PK_Hyderabad_asv2020-02_img24_Tomb_of_Mian_Ghulam_Kalhoro.jpg" class="mw-file-description" title="Мавзолей XVIII века с усыпальницей основателя города"><img alt="Мавзолей XVIII века с усыпальницей основателя города" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/PK_Hyderabad_asv2020-02_img24_Tomb_of_Mian_Ghulam_Kalhoro.jpg/150px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img24_Tomb_of_Mian_Ghulam_Kalhoro.jpg" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/PK_Hyderabad_asv2020-02_img24_Tomb_of_Mian_Ghulam_Kalhoro.jpg/225px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img24_Tomb_of_Mian_Ghulam_Kalhoro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/PK_Hyderabad_asv2020-02_img24_Tomb_of_Mian_Ghulam_Kalhoro.jpg/300px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img24_Tomb_of_Mian_Ghulam_Kalhoro.jpg 2x" data-file-width="4848" data-file-height="4848" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Мавзолей XVIII века с усыпальницей основателя города</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:PK_Hyderabad_asv2020-02_img32_Railway_station.jpg" class="mw-file-description" title="Привокзальная площадь"><img alt="Привокзальная площадь" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/PK_Hyderabad_asv2020-02_img32_Railway_station.jpg/200px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img32_Railway_station.jpg" decoding="async" width="200" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/PK_Hyderabad_asv2020-02_img32_Railway_station.jpg/300px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img32_Railway_station.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/PK_Hyderabad_asv2020-02_img32_Railway_station.jpg/400px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img32_Railway_station.jpg 2x" data-file-width="7629" data-file-height="4768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Привокзальная площадь</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:PK_Hyderabad_asv2020-02_img15_Navalrai_Market_tower.jpg" class="mw-file-description" title="Рынок и надвратная часовая башня 1914 года"><img alt="Рынок и надвратная часовая башня 1914 года" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/PK_Hyderabad_asv2020-02_img15_Navalrai_Market_tower.jpg/120px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img15_Navalrai_Market_tower.jpg" decoding="async" width="120" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/PK_Hyderabad_asv2020-02_img15_Navalrai_Market_tower.jpg/180px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img15_Navalrai_Market_tower.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/PK_Hyderabad_asv2020-02_img15_Navalrai_Market_tower.jpg/240px-PK_Hyderabad_asv2020-02_img15_Navalrai_Market_tower.jpg 2x" data-file-width="4769" data-file-height="5961" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Рынок и надвратная часовая башня 1914 года</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Географическое_положение"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5"></span>Географическое положение</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Географическое положение»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Географическое положение»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Центр города располагается на высоте 12 м над <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F" title="Уровень моря">уровнем моря</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Демография"><span id=".D0.94.D0.B5.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"></span>Демография</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Демография»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Демография»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Население города по годам<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <table class="wikitable" border="1"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>1961</th> <th>1972</th> <th>1981</th> <th>1998</th> <th>2012 </th></tr> <tr> <td>434 537</td> <td>628 631</td> <td>751 529</td> <td>1 166 894</td> <td>1 391 534 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Примечания</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Примечания»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFСловарь_географических_названий_зарубежных_стран1986"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_001336965?page=405">Хайдараба́д</a> // Словарь географических названий зарубежных стран / отв. ред. <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Комков, Анатолий Маркович">А. М. Комков</a>. — 3-е изд., перераб. и доп. — <abbr title="Москва">М.</abbr> : <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0_(%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Недра (издательство)">Недра</a>, 1986. — С. 401.</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFАтлас_мира1967"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0" title="Атлас мира">Атлас мира</a> / гл. ред. С. И. Шуров. — 2-е изд. — <abbr title="Москва">М.</abbr> : Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР, 1967. — С. 1997. — <span class="nowrap">25 000 экз.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFАтлас_мира2007">Иран, Афганистан, Пакистан // <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0" title="Атлас мира">Атлас мира</a> / гл. ред. <span class="nowrap">Г. В. Поздняк</span>. — <abbr title="Москва">М.</abbr> : ПКО «Картография» : Оникс, 2007. — С. 129. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785488012165" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-488-01216-5</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fallingrain.com/world/PK/05/Hyderabad.html">Hyderabad, Pakistan Page</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</span>. Дата обращения: 28 июня 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/69kipPTb4?url=http://www.fallingrain.com/world/PK/05/Hyderabad.html">Архивировано</a> 8 августа 2012 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=en&des=wg&geo=-172&srt=pnan&col=abcdefghinoq&msz=1500&pt=c&va=&geo=415392837">Hyderabad</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</span>. World Gazetteer. Дата обращения: 28 июня 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/69kiprbKn?url=http://world-gazetteer.com/wg.php?x=">Архивировано</a> 8 августа 2012 года.</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ссылки"><span id=".D0.A1.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D0.B8"></span>Ссылки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Ссылки»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Ссылки»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137903846">.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:right;float:right;width:19em;box-sizing:border-box;margin:0 0 .5em 1em;padding:.4em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:90%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-header{margin-bottom:.2em;padding:.2em .6em;font-size:110%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-item{display:flex;padding:.2em .6em}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image{min-width:24px;display:inline-block;margin-right:.4em;flex:none;vertical-align:top;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image img{vertical-align:middle}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-label{align-self:center}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:none;float:none;width:auto;margin-left:0;margin-right:0}}</style><div class="ts-Родственные_проекты ruwikiWikimediaNavigation metadata plainlinks plainlist noprint" role="navigation" aria-labelledby="В_родственных_проектах"><div class="ts-Родственные_проекты-header" id="В_родственных_проектах"><b>В родственных проектах</b></div><ul><li class="ts-Родственные_проекты-item"><span class="ts-Родственные_проекты-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></span><span class="ts-Родственные_проекты-label commons-ref"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hyderabad,_Sindh" class="extiw" title="commons:Category:Hyderabad, Sindh">Медиафайлы на Викискладе</a></span></li><li class="ts-Родственные_проекты-item"><span class="ts-Родственные_проекты-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Notification-icon-Wikivoyage-logo.svg/24px-Notification-icon-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Notification-icon-Wikivoyage-logo.svg/36px-Notification-icon-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Notification-icon-Wikivoyage-logo.svg/48px-Notification-icon-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></span><span class="ts-Родственные_проекты-label wikivoyage-ref"><a href="https://ru.wikivoyage.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" class="extiw" title="voy:Хайдарабад (Пакистан)">Путеводитель в Викигиде</a></span></li></ul></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090201195315/http://www.shaikhsiddiqui.com/hyderabad.html">История Хайдарабада</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</small></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137874932">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid #36c;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%}html body.mediawiki.skin-minerva .mw-parser-output .ambox{border-width:0 0 0 4px}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424);background-color:var(--background-color-error-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424)}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid var(--color-warning,#edab00)}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .ambox .mbox-textsmall-div{font-size:90%}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(max-width:1366px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:6%;margin-right:6%}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:0;margin-right:0}}</style><table class="mbox-Stub-meta plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation" style="border:0; background:none; color:inherit; margin:0; font-style:italic;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:City_icon_(Noun_Project).svg" class="mw-file-description"><img alt="Населённый пункт" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/City_icon_%28Noun_Project%29.svg/30px-City_icon_%28Noun_Project%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/City_icon_%28Noun_Project%29.svg/45px-City_icon_%28Noun_Project%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/City_icon_%28Noun_Project%29.svg/60px-City_icon_%28Noun_Project%29.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div">Это <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Википедия:Заготовка статьи">заготовка статьи</a> о населённом пункте. Помогите Википедии, дополнив её.</div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact"></div></td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1640079#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  Тематические сайты</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/Regional/Asia/Pakistan/Provinces/Sindh/Localities/Hyderabad/">Открытый каталог</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Словари и энциклопедии</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://denstoredanske.lex.dk/&id=Hyderabad_(Pakistan)">Большая датская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0033282.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4,_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Гайдерабад, главный город Синда">Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/Hyderabad/124555">Ларусса</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Hyderabad_(Sind)" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Hyderabad (Sind)">Britannica (11-th)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Hyderabad-Pakistan">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3909491.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/haydarabad--pakistan">TDV İslam Ansiklopedisi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113287755">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="В_библиографических_каталогах" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">В библиографических каталогах</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Франции">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16175965w">16175965w</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/7718749-0">7718749-0</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Национальная библиотека Израиля">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007557380705171">987007557380705171</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n50056310">n50056310</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Университетская система документации">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/192249010">192249010</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/131316847/">131316847</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/131316847">131316847</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;22px&#124;Флаг_Пакистана_Города_Пакистана" data-name="Города Пакистана"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Перейти к шаблону «Города Пакистана»"><img alt="Перейти к шаблону «Города Пакистана»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="border&#124;22px&#124;Флаг_Пакистана_Города_Пакистана" style="font-size:114%;margin:0 5em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Pakistan.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Пакистана"><img alt="Флаг Пакистана" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Города Пакистана">Города Пакистана</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%B4-%D0%9A%D0%B0%D1%88%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Азад-Кашмир">Азад-Кашмир</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B8" title="Котли">Котли</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Мирпур">Мирпур</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Музаффарабад">Музаффарабад</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%82" title="Равалакот">Равалакот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4-%D0%9A%D0%B0%D1%85%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Форвард-Кахута">Форвард-Кахута</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:State_emblem_of_Pakistan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/State_emblem_of_Pakistan.svg/120px-State_emblem_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="120" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/State_emblem_of_Pakistan.svg/180px-State_emblem_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/State_emblem_of_Pakistan.svg/240px-State_emblem_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="587" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Белуджистан (Пакистан)">Белуджистан</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Бела (Пакистан)">Бела</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Гвадар">Гвадар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_(%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Гулистан (Белуджистан)">Гулистан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85-%D0%AF%D1%80" title="Дера-Аллах-Яр">Дера-Аллах-Яр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4-%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Дера-Мурад-Джамали">Дера-Мурад-Джамали</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Зиарат (город)">Зиарат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%85%D0%BE%D0%B1_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Зхоб (город)">Зхоб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Калат (Пакистан)">Калат</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Кветта">Кветта</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9" title="Лоралай">Лоралай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BD%D0%B3" title="Мастунг">Мастунг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%BA-%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Нок-Кунди">Нок-Кунди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B8" title="Нушки">Нушки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Ормара">Ормара</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8" title="Пасни">Пасни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Пишин (Пакистан)">Пишин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8" title="Сиби">Сиби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="Турбат">Турбат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4" title="Уста-Мухаммад">Уста-Мухаммад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%BB" title="Утхал">Утхал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Харан (город)">Харан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B1" title="Хуб">Хуб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Хуздар">Хуздар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B9" title="Чагай">Чагай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Чаман (город)">Чаман</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BD_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Читкан (Пакистан)">Читкан</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D0%B8%D1%82-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Гилгит-Балтистан">Гилгит-Балтистан</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8" title="Бунджи">Бунджи</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D0%B8%D1%82" title="Гилгит">Гилгит</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Каримабад">Каримабад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%83" title="Скарду">Скарду</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D1%82_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Суст (Пакистан)">Суст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B3%D0%BE_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Юго (Пакистан)">Юго</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%91%D0%BD_%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Территория племён федерального управления">Зона племён</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Вана (город)">Вана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC-%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Дарра-Адам-Хель">Дарра-Адам-Хель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D1%80%D1%83%D0%B4" title="Джамруд">Джамруд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%85%D0%B0%D1%80" title="Кхар">Кхар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Ланди-Котал">Ланди-Котал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Макин (город)">Макин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80-%D0%90%D0%BB%D0%B8" title="Мир-Али">Мир-Али</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B0%D1%85" title="Мираншах">Мираншах</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Парачинар">Парачинар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Садда">Садда</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B1_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Пенджаб (Пакистан)">Пенджаб</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B8%D1%84%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Арифвала">Арифвала</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BA" title="Атток">Атток</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%80-%D0%98%D1%81%D1%82" title="Ахмадпур-Ист">Ахмадпур-Ист</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Бахавалнагар">Бахавалнагар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Бахавалпур">Бахавалпур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Буревала">Буревала</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Бхаккар">Бхаккар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Вазирабад">Вазирабад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%85_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Вах (город)">Вах</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Вихари">Вихари</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%80%D0%B0" title="Годжра">Годжра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B4%D0%B6%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гуджранвала">Гуджранвала</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B4%D0%B6%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Гуджрат">Гуджрат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Даска">Даска</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%83%D0%B4-%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Дауд-Хель">Дауд-Хель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B8-%D0%A5%D0%B0%D0%BD" title="Дера-Гази-Хан">Дера-Гази-Хан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Джалалпур">Джалалпур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Джанг">Джанг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Джаранвала">Джаранвала</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Джелам (город)">Джелам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Дипалпур">Дипалпур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Камалия (город)">Камалия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D0%B5" title="Камоке">Камоке</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%80%D0%B0" title="Камра">Камра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%80" title="Касур">Касур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82-%D0%90%D0%B4%D0%B4%D1%83" title="Кот-Адду">Кот-Адду</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80" title="Лахор">Лахор</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%8F%D1%85" title="Леях">Леях</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Лодхран">Лодхран</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%91%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD" title="Манди-Бахауддин">Манди-Бахауддин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Мианвали">Мианвали</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Музаффаргарх">Музаффаргарх</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Мултан">Мултан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D0%B5" title="Муридке">Муридке</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D1%88%D0%B0%D1%85" title="Навабшах">Навабшах</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%B1" title="Нанкана-Сахиб">Нанкана-Сахиб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB" title="Наровал">Наровал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Окара (город)">Окара</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакпаттан">Пакпаттан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8" title="Паттоки">Паттоки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Равалпинди">Равалпинди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D1%80-%D0%A5%D0%B0%D0%BD" title="Рахимъяр-Хан">Рахимъяр-Хан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Садикабад">Садикабад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8" title="Саммундри">Саммундри</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%B0" title="Саргодха">Саргодха</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB" title="Сахивал">Сахивал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D1%82" title="Сиалкот">Сиалкот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0-%D0%A2%D0%B5%D0%BA-%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%85" title="Тоба-Тек-Сингх">Тоба-Тек-Сингх</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Фейсалабад">Фейсалабад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB" title="Ханевал">Ханевал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Ханпур">Ханпур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Хасилпур">Хасилпур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Хафизабад">Хафизабад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%B6%D1%80%D0%B0-%D0%A8%D0%B0%D1%85-%D0%9C%D1%83%D0%BA%D0%B8%D0%BC" title="Худжра-Шах-Муким">Худжра-Шах-Муким</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%B1" title="Хушаб">Хушаб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BB" title="Чаквал">Чаквал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D1%82" title="Чиниот">Чиниот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Чиштиан-Манди">Чиштиан-Манди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80-%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Чухар-Кана">Чухар-Кана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%85%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Шекхупура">Шекхупура</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4" title="Синд">Синд</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B8" title="Гхотки">Гхотки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B4%D1%83_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Даду (город)">Даду</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Джейкобабад">Джейкобабад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D1%82" title="Исламкот">Исламкот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Камбар (Пакистан)">Камбар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%BE%D1%82" title="Кандхот">Кандхот</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B8" title="Карачи">Карачи</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Котри">Котри</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Ларкана">Ларкана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80-%D0%A5%D0%B0%D1%81" title="Мирпур-Хас">Мирпур-Хас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%85%D0%B8" title="Митхи">Митхи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Моро (Пакистан)">Моро</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D1%88%D0%B0%D1%85" title="Навабшах">Навабшах</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE" title="Наудеро">Наудеро</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BA%D0%BA%D1%83%D1%80" title="Суккур">Суккур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE-%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Тандо-Адам">Тандо-Адам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE-%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%8A%D1%8F%D1%80" title="Тандо-Аллахъяр">Тандо-Аллахъяр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE-%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4-%D0%A5%D0%B0%D0%BD" title="Тандо-Мухаммад-Хан">Тандо-Мухаммад-Хан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Татта">Татта</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Хайдарабад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Хайрпур">Хайрпур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D1%82" title="Шахдадкот">Шахдадкот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Шикарпур">Шикарпур</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Столичная территория Исламабад">Столичная территория</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Исламабад">Исламабад</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D1%80-%D0%9F%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%83%D0%BD%D1%85%D0%B2%D0%B0" title="Хайбер-Пахтунхва">Хайбер-Пахтунхва</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Абботтабад">Абботтабад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Алпурай">Алпурай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%83" title="Банну">Банну</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82-%D0%9A%D1%85%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Бат-Кхела">Бат-Кхела</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Баттаграм">Баттаграм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B0" title="Баффа">Баффа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Даггар">Даггар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Дасу">Дасу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D0%98%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%B8%D0%BB-%D0%A5%D0%B0%D0%BD" title="Дера-Исмаил-Хан">Дера-Исмаил-Хан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%80%D0%B0" title="Джахангира">Джахангира</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%80_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Дир (город)">Дир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Заида">Заида</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Карак (город)">Карак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB-%D0%A8%D0%B5%D1%80-%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8" title="Карнал-Шер-Килли">Карнал-Шер-Килли</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%85%D0%B0%D1%82_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Кохат (Пакистан)">Кохат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B8-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82" title="Лакки-Марват">Лакки-Марват</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%85%D1%80%D0%B0" title="Мансехра">Мансехра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Мардан">Мардан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Мингора">Мингора</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Наран (город)">Наран</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Наушера">Наушера</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B8" title="Пабби">Пабби</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Пешавар">Пешавар</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Рисалпур">Рисалпур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%83-%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%84" title="Сайду-Шариф">Сайду-Шариф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%B8" title="Сваби">Сваби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Танк (Пакистан)">Танк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тимергара">Тимергара</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BF%D0%B8_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Топи (Пакистан)">Топи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B5%D1%80" title="Тордхер">Тордхер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD" title="Хавелиан">Хавелиан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="Халабат">Халабат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%83" title="Хангу">Хангу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%80_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Харипур (город, Пакистан)">Харипур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Чарсадда">Чарсадда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Черат">Черат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Читрал (город)">Читрал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Шабкадар">Шабкадар</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Хайдарабад_(город,_Пакистан)&oldid=139960796">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Хайдарабад_(город,_Пакистан)&oldid=139960796</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Населённые пункты по алфавиту">Населённые пункты по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B,_%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2_1768_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Населённые пункты, основанные в 1768 году">Населённые пункты, основанные в 1768 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Города Пакистана">Города Пакистана</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0-%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Города-миллионеры Пакистана">Города-миллионеры Пакистана</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Cite_web_(%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C_webcitation-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2:_deadlink_no)" title="Категория:Википедия:Cite web (заменить webcitation-архив: deadlink no)">Википедия:Cite web (заменить webcitation-архив: deadlink no)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%B2%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%B2_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:URL" title="Категория:Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL">Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0" title="Категория:Населённые пункты без почтового индекса">Населённые пункты без почтового индекса</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%9F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81:%D0%9D%D0%B5_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Категория:НП:Статус:Не указан">НП:Статус:Не указан</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%A0%D0%9E:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:_%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%BC_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:ПРО:Города:Последняя правка: в текущем году">ПРО:Города:Последняя правка: в текущем году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Категория:Статьи со ссылками на Викисклад">Статьи со ссылками на Викисклад</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%B4" title="Категория:Статьи со ссылками на Викигид">Статьи со ссылками на Викигид</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%85" title="Категория:Незавершённые статьи о населённых пунктах">Незавершённые статьи о населённых пунктах</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категория:Википедия:Страницы с картами">Википедия:Страницы с картами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Персональные инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Страница участника для моего IP">Вы не представились системе</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n"><span>Обсуждение</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4+%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%2C+%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%29" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно."><span>Создать учётную запись</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4+%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%2C+%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%29" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o"><span>Войти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Пространства имён</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c"><span>Статья</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t"><span>Обсуждение</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">русский</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Просмотры</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)"><span>Читать</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v"><span>Править</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Править код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h"><span>История</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ещё</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навигация</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z"><span>Заглавная страница</span></a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Содержание</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта"><span>Избранные статьи</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x"><span>Случайная статья</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире"><span>Текущие события</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас"><span>Пожертвовать</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участие</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье"><span>Сообщить об ошибке</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Как править статьи</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится"><span>Сообщество</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r"><span>Свежие правки</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц"><span>Новые страницы</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки"><span>Справка</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j"><span>Ссылки сюда</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k"><span>Связанные правки</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q"><span>Служебные страницы</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&oldid=139960796" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы"><span>Постоянная ссылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&action=info" title="Подробнее об этой странице"><span>Сведения о странице</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%2C_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%29&id=139960796&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Цитировать страницу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A5%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B4_%28%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25B4%2C_%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BA%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%29"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A5%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B4_%28%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25B4%2C_%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BA%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%29"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Печать/экспорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%2C_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%29&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF"><span>Скачать как PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p"><span>Версия для печати</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В других проектах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hyderabad,_Sindh" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://ru.wikivoyage.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" hreflang="ru"><span>Викигид</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1640079" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Викиданных</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">На других языках</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Pakistan" title="Hyderabad, Pakistan — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Hyderabad, Pakistan" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8A%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF)" title="حيدر آباد (السند) — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حيدر آباد (السند)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8A%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF,_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF" title="حيدر آباد, السند — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حيدر آباد, السند" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A6_(%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8)" title="हैदराबाद (पाकिस्तान) — авадхи" lang="awa" hreflang="awa" data-title="हैदराबाद (पाकिस्तान)" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="авадхи" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Heyd%C9%99rabad_(Pakistan)" title="Heydərabad (Pakistan) — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Heydərabad (Pakistan)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="حیدر آباد (پاکیستان) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="حیدر آباد (پاکیستان)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Хайдарабад (Пакістан) — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Хайдарабад (Пакістан)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Хайдарабад (Пакистан) — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хайдарабад (Пакистан)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6,_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%81" title="হায়দ্রাবাদ, সিন্ধু — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হায়দ্রাবাদ, সিন্ধু" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Хайдарабад (гӀала, Пакистан) — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хайдарабад (гӀала, Пакистан)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(kapital_sa_distrito)" title="Hyderabad (kapital sa distrito) — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Hyderabad (kapital sa distrito)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hajdar%C3%A1b%C3%A1d_(P%C3%A1kist%C3%A1n)" title="Hajdarábád (Pákistán) — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hajdarábád (Pákistán)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Haydarabad" title="Haydarabad — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Haydarabad" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CF%8A%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%BD%CF%84_(%CE%A0%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AC%CE%BD)" title="Χαϊντεραμπάντ (Πακιστάν) — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Χαϊντεραμπάντ (Πακιστάν)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Pakistan" title="Hyderabad, Pakistan — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Hyderabad, Pakistan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hajderabado_(Pakistano)" title="Hajderabado (Pakistano) — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hajderabado (Pakistano)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakist%C3%A1n)" title="Hyderabad (Pakistán) — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Hyderabad (Pakistán)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D8%B3%D9%86%D8%AF)" title="حیدرآباد (سند) — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="حیدرآباد (سند)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93_(%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F)" title="היידראבאד (פקיסטן) — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="היידראבאד (פקיסטן)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A6_(%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8)" title="हैदराबाद (पाकिस्तान) — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हैदराबाद (पाकिस्तान)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hider%C3%A1b%C3%A1d" title="Hiderábád — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hiderábád" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%A4_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84,_%D5%8A%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6)" title="Հայդարաբադ (քաղաք, Պակիստան) — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հայդարաբադ (քաղաք, Պակիստան)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Sindh" title="Hyderabad, Sindh — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Hyderabad, Sindh" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%87%E3%83%A9%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%89_(%E3%83%91%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3)" title="ハイデラバード (パキスタン) — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハイデラバード (パキスタン)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ჰაიდარაბადი (პაკისტანი) — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰაიდარაბადი (პაკისტანი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EC%9D%B4%EB%8D%B0%EB%9D%BC%EB%B0%94%EB%93%9C_(%ED%8C%8C%ED%82%A4%EC%8A%A4%ED%83%84)" title="하이데라바드 (파키스탄) — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하이데라바드 (파키스탄)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D8%B3%D9%90%D9%86%D8%AF%DA%BE" title="حیدرآباد، سِندھ — кашмири" lang="ks" hreflang="ks" data-title="حیدرآباد، سِندھ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмири" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4" title="Хайдарабад — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Хайдарабад" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Haidarabadas_(Pakistanas)" title="Haidarabadas (Pakistanas) — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Haidarabadas (Pakistanas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — маори" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маори" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A6_(%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8)" title="हैदराबाद (पाकिस्तान) — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हैदराबाद (पाकिस्तान)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="حیدرآباد (پاکستان) — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="حیدرآباد (پاکستان)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A6,_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="हैदराबाद, पाकिस्तान — непальский" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हैदराबाद, पाकिस्तान" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_i_Pakistan" title="Hyderabad i Pakistan — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hyderabad i Pakistan" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hyderabad_(Pakistan)" title="Hyderabad (Pakistan) — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hyderabad (Pakistan)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A6,_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A7" title="ਹੈਦਰਾਬਾਦ, ਸਿੰਧ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹੈਦਰਾਬਾਦ, ਸਿੰਧ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hajdarabad_(Pakistan)" title="Hajdarabad (Pakistan) — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hajdarabad (Pakistan)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="حیدر آباد — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="حیدر آباد" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Haiderabade_(Sinde)" title="Haiderabade (Sinde) — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Haiderabade (Sinde)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D,_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="हैदराबाद्, पाकिस्थानम् — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="हैदराबाद्, पाकिस्थानम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Sindh" title="Hyderabad, Sindh — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hyderabad, Sindh" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D8%B3%D9%86%DA%8C" title="حيدرآباد، سنڌ — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="حيدرآباد، سنڌ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Sindh" title="Hyderabad, Sindh — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hyderabad, Sindh" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%98%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Хајдерабад (Пакистан) — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хајдерабад (Пакистан)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Pakistan" title="Hyderabad, Pakistan — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hyderabad, Pakistan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D_(%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D)" title="ஐதராபாத் (பாகிஸ்தான்) — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐதராபாத் (பாகிஸ்தான்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4_(%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Ҳайдаробод (Покистон) — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳайдаробод (Покистон)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%94_(%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C)" title="ไฮเดอราบาด (แคว้นสินธ์) — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="ไฮเดอราบาด (แคว้นสินธ์)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Pakistan" title="Hyderabad, Pakistan — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hyderabad, Pakistan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Haydarabad,_Pakistan" title="Haydarabad, Pakistan — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Haydarabad, Pakistan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)" title="Гайдарабад (місто, Пакистан) — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гайдарабад (місто, Пакистан)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%BE" title="حیدرآباد، سندھ — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="حیدرآباد، سندھ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Haydarobod" title="Haydarobod — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Haydarobod" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Sindh" title="Hyderabad, Sindh — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hyderabad, Sindh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hyderabad,_Sindh" title="Hyderabad, Sindh — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Hyderabad, Sindh" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E5%BE%97%E6%8B%89%E5%B7%B4%EF%BC%88%E5%B7%B4%E5%9F%BA%E6%96%AF%E5%9D%A6%EF%BC%89" title="海得拉巴（巴基斯坦） — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="海得拉巴（巴基斯坦）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ჰაიდარაბადი (პაკისტანი) — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰაიდარაბადი (პაკისტანი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E5%BE%97%E6%8B%89%E5%B7%B4_(%E5%B7%B4%E5%9F%BA%E6%96%AF%E5%9D%A6)" title="海得拉巴 (巴基斯坦) — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="海得拉巴 (巴基斯坦)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E5%BE%97%E6%8B%89%E5%B7%B4_(%E5%B7%B4%E5%9F%BA%E6%96%AF%E5%9D%A6)" title="海得拉巴 (巴基斯坦) — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="海得拉巴 (巴基斯坦)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1640079#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 3 сентября 2024 в 13:36.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. <span class="noprint">Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.</span><br /> Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-cfgc4","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.615","walltime":"0.919","ppvisitednodes":{"value":6775,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":118219,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16373,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14829,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 822.713 1 -total"," 50.58% 416.122 1 Шаблон:НП"," 44.04% 362.343 1 Шаблон:Карточка"," 17.04% 140.196 25 Шаблон:Wikidata"," 14.00% 115.205 1 Шаблон:Примечания"," 12.65% 104.101 1 Шаблон:ВС"," 11.35% 93.381 2 Шаблон:Wikidata-coords"," 8.31% 68.405 1 Шаблон:Pakistan-geo-stub"," 7.62% 62.662 1 Шаблон:Stub-meta"," 7.28% 59.896 3 Шаблон:Публикация"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.336","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5719438,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P2564 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-97dfb4b-dhdtg","timestamp":"20241118084457","ttl":1091716,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u041f\u0430\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d)","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1640079","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1640079","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-07-31T11:56:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5a\/PK_Hyderabad_asv2020-02_img29_Pakka_Qila_Road.jpg","headline":"\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043d\u0434, \u041f\u0430\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d"}</script> </body> </html>