CINXE.COM

<html lang="en-us"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://support.microsoft.com:80/ph/7230/fr-fr","20081211102516","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1228991116"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <link title="Microsoft Support Search" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search" href="/web/20081211102516/http://support.microsoft.com/common/opensearchdescriptor.aspx?ln=en-us"/><meta name="DCSext.sup_cid" content="7230"/><meta name="DCSext.sup_cln" content="fr"/><meta name="DCSext.sup_ct" content="ph"/><meta name="DCSext.sup_ln" content="en-us"/><meta name="DCSext.sup_sd" content="CRWL"/><script type="text/javascript" src="/web/20081211102516js_/http://support.microsoft.com/common/script/gsfx/common.js?16"></script><script type="text/javascript">setCookie("gssSITE","crwl",'',true);</script><script type="text/javascript">setCookie("gssTHEME","",'',true);</script><script type="text/javascript">setCookie("gssTOOLBAR","",'',true);</script><script type="text/javascript">srch_setcookieval("gssSPID","7230");</script><meta name="robots" content="none"/><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">var gCookieDomain='';</script><title>Aide et support pour Xbox</title><xmlreader><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20081211102516cs_/http://support.microsoft.com/common/css/default/default.css?16"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20081211102516cs_/http://support.microsoft.com/common/css/default/nobranding.css?16"/></xmlreader><script type="text/javascript">var PersonalizationInfo='cGg3MjMw';</script><script type="text/javascript">var enableSiteSurvey = true;</script></head><body onload="thisLoad();" onunload="thisUnload();"> <div id="contentArea"> <div id="mainRow"><div class="primaryTable"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="primaryTable"><tr><td class="primaryMainColumn"><div id="mainColumn" lang="fr"><div class="wp subTitle" id="SubTitle"><h1>Aide et support pour Xbox</h1></div><div class="wp" id="C_12638"><table cellspacing="0" class="LCT"><tr><td class="imageColumn"><img alt="" id="I_1837" style="width: 48;height: 43;" src="/web/20081211102516im_/http://support.microsoft.com/library/images/support/fr/XBOX_logo_48x48.gif"/></td><td class="textColumn"><ul><li id="L_34996_tr"><span><a href="https://web.archive.org/web/20081211102516/http://www.xbox.com/fr-FR/support/" id="L_34996" onclick="return MS_HandleClick(this,'C_12638', true);">Support Xbox</a></span></li><li id="L_5402_tr"><span><a href="https://web.archive.org/web/20081211102516/http://www.xbox.com/fr-FR/" id="L_5402" onclick="return MS_HandleClick(this,'C_12638', true);">Accueil Xbox</a></span></li><li id="L_36270_tr"><span><a href="https://web.archive.org/web/20081211102516/http://www.xbox.com/fr-FR/games/" id="L_36270" onclick="return MS_HandleClick(this,'C_12638', true);">Tous les jeux Xbox</a></span></li><li id="L_41581_tr"><span><a href="https://web.archive.org/web/20081211102516/http://www.xbox.com/fr-FR/live/" id="L_41581" onclick="return MS_HandleClick(this,'C_12638', true);">Xbox Live</a></span></li></ul></td></tr></table></div><div class="wp" id="C_44542"><table cellspacing="0" class="LCT"><tr><td class="textColumn"><h1><span class="linkCon">Tous les articles pour :</span><span class="linkConTop"></span></h1><ul><li id="L_95401_tr"><span><a href="/web/20081211102516/http://support.microsoft.com/?scid=xboxconsole" id="L_95401" onclick="return MS_HandleClick(this,'C_44542', true);">La console Xbox</a></span></li><li id="L_95402_tr"><span><a href="/web/20081211102516/http://support.microsoft.com/?scid=xboxlive" id="L_95402" onclick="return MS_HandleClick(this,'C_44542', true);">Xbox Live</a></span></li><li id="L_95403_tr"><span><a href="/web/20081211102516/http://support.microsoft.com/?scid=xboxgames" id="L_95403" onclick="return MS_HandleClick(this,'C_44542', true);">Les jeux Xbox</a></span></li><li id="L_95404_tr"><span><a href="/web/20081211102516/http://support.microsoft.com/?scid=accessories" id="L_95404" onclick="return MS_HandleClick(this,'C_44542', true);">Les accessoires Xbox</a></span></li></ul></td></tr></table></div></div></td></tr></table></div></div><div id="bottomRow"><div class="wp lastReview">Derni猫re r茅vision : mardi 19 d茅cembre 2006</div><div class="wp getHelp"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="image"><a href="/web/20081211102516/http://support.microsoft.com/gethelp/default.aspx?content=ph;fr;7230" id="L_174092"><img alt="" src="/web/20081211102516im_/http://support.microsoft.com/library/images/support/en-US/Help_support_55.gif"/></a></td><td class="text"><h1>Get Help Now</h1><a href="/web/20081211102516/http://support.microsoft.com/gethelp/default.aspx?content=ph;fr;7230" id="L_174092">Contact a support professional by E-mail, Online, or Phone</a></td></tr></table></div></div> </div> <div id="gsfx_brnd_FooterContainer">  <table id="gsfx_brnd_NetworkFooter" class="gsfx_brnd_NetworkRight"> <tr> <td id="gsfx_brnd_FooterLinkContainer">  <div class="gsfx_brnd_FooterLinks" id="gsfx_brnd_NetworkFooterLinks">  <table summary="Network Footer Links" class="gsfx_brnd_NetworkRight"><tr><td class="gsfx_brnd_NetworkLinkContainer gsfx_brnd_NetworkLink"><a href="/web/20081211102516/http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support" id="L_153553"><span>Contact Us</span></a></td><td class="gsfx_brnd_NetworkLinkContainer gsfx_brnd_FooterSeperator">|</td><td class="gsfx_brnd_NetworkLinkContainer gsfx_brnd_NetworkLink"><a href="https://web.archive.org/web/20081211102516/http://go.microsoft.com/?linkid=4412892" id="L_153554"><span>Terms of Use</span></a></td><td class="gsfx_brnd_NetworkLinkContainer gsfx_brnd_FooterSeperator">|</td><td class="gsfx_brnd_NetworkLinkContainer gsfx_brnd_NetworkLink"><a href="https://web.archive.org/web/20081211102516/http://go.microsoft.com/?linkid=4412893" id="L_153555"><span>Trademarks</span></a></td><td class="gsfx_brnd_NetworkLinkContainer gsfx_brnd_FooterSeperator">|</td><td class="gsfx_brnd_NetworkLinkContainer gsfx_brnd_NetworkLink"><a href="https://web.archive.org/web/20081211102516/http://go.microsoft.com/?linkid=4412894" id="L_153556"><span>Privacy Statement</span></a></td></tr></table> </div> </td> <td id="gsfx_brnd_copyright_container"> <div id="gsfx_brnd_MSLogoContainer">  <img id="gsfx_brnd_MSLogo" alt="Microsoft" src="/web/20081211102516im_/http://support.microsoft.com/library/images/support/cn/gsfx_brnd_ms_logo_sml_blk.png"/> </div> <span id="gsfx_brnd_copyright">©2008 Microsoft</span> </td> </tr> </table> </div> <script type="text/javascript" src="/web/20081211102516js_/http://support.microsoft.com/common/script/gsfx/wtInit.js?16"></script><script type="text/javascript" src="/web/20081211102516js_/http://support.microsoft.com/common/script/gsfx/wtCore.js?16"></script><noscript><img alt="" id="DCSIMG" width="1" height="1" src="https://web.archive.org/web/20081211102516im_/http://m.webtrends.com/dcsxia05c00000s926v0z4tru_3w4l/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No"/></noscript><img id="webmetriximg" alt="" src="/web/20081211102516im_/http://support.microsoft.com/library/images/support/cn/onepix.gif"/><noscript><img id="StatsDotNetImgNoScript" alt="" src="https://web.archive.org/web/20081211102516im_/http://support.microsoft.com/LTS/default.aspx?SSID=1&SiteLCID=1033&SsVersion=GSS4.7&SiteCulture=en-us&ContentCulture=fr&In404Url=&EventCollectionID=1&URL=%2fdefault.aspx&ContentType=ph&ContentLCID=1036&ContentID=7230&Platform=unknown&BrandID=-2&FlexId=4&FlexValue5=7230&ContentProperties=1%3d7230%7c"/></noscript><img id="StatsDotNetImg" name="StatsDotNetImg" alt="" src="/web/20081211102516im_/http://support.microsoft.com/library/images/support/cn/onepix.gif"/><script type="text/javascript">StatsDotNet.disabled=false;StatsDotNet.host='http\x3a\x2f\x2fsupport.microsoft.com\x2fLTS\x2fdefault.aspx';StatsDotNet.ssId='1';StatsDotNet.siteLcId='1033';StatsDotNet.SiteCulture='en-us';StatsDotNet.SsVersion='GSS4.7';StatsDotNet.url='\x2fdefault.aspx';StatsDotNet.ContentCulture ='fr';StatsDotNet.contentType='ph';StatsDotNet.contentLn='1036';StatsDotNet.contentId='7230';StatsDotNet.platform='unknown';StatsDotNet.eventCollectionId=1;StatsDotNet.siteBrandId='-2';StatsDotNet.onUnloadTimeout=300;StatsDotNet.userAgentString='ia_archiver \x28\x2bhttp\x3a\x2f\x2fwww.alexa.com\x2fsite\x2fhelp\x2fwebmasters\x3b crawler\x40alexa.com\x29';StatsDotNet.ContentProperties='1\x3d7230\x7c';StatsDotNet.flexId=4;StatsDotNet.flexValue5=7230;</script><script language="javascript">if(window.top == window && enableSiteSurvey) document.write('<script language="javascript" src="/library/svy/broker.js"></scr'+'ipt>');</script><script type="text/javascript">function thisLoad(){g_reSupportedHostnames = new RegExp("\\.microsoft\\.com$|\\.passport\\.com$|\\.live\\.com$", "i");ForeignLink_Hookup(false);MS_WebMetrix('http\x3a\x2f\x2fc.microsoft.com\x2ftrans_pixel.asp\x3fTYPE\x3dSSPV\x26SOURCE\x3dSUPPORT\x26GUID\x3d1F4FC18C-F71E-47fb-8FC9-612F8EE59C61\x26URI\x3d\x252fCRWL\x252fen-us\x252fph_fr_7230\x26R\x3d\x26prd\x3dXbox');StatsDotNet.LogPageOnLoad();}function thisUnload(){}</script></body></html>