CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="en-US"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11"> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style>  <title>NBLA - Lockman Foundation</title> <meta name="description" content="Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation from the original languages contemporary Latin America Spanish." /> <link rel="canonical" href="https://www.lockman.org/nbla/" /> <meta property="og:locale" content="en_US" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="NBLA - Lockman Foundation" /> <meta property="og:description" content="Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation from the original languages contemporary Latin America Spanish." /> <meta property="og:url" content="https://www.lockman.org/nbla/" /> <meta property="og:site_name" content="Lockman Foundation" /> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/TheLockmanFoundation" /> <meta property="article:modified_time" content="2025-01-14T22:52:57+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2023/01/available_at_amazon_US_EN_logo_stacked_RGB_SQUID500.png" /> <meta property="og:image:width" content="500" /> <meta property="og:image:height" content="241" /> <meta property="og:image:type" content="image/png" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" /> <meta name="twitter:data1" content="2 minutes" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lockman.org/nbla/","url":"https://www.lockman.org/nbla/","name":"NBLA - Lockman Foundation","isPartOf":{"@id":"https://www.lockman.org/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://www.lockman.org/nbla/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://www.lockman.org/nbla/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2023/01/available_at_amazon_US_EN_logo_stacked_RGB_SQUID500-300x145.png","datePublished":"2020-05-22T18:20:04+00:00","dateModified":"2025-01-14T22:52:57+00:00","description":"Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation from the original languages contemporary Latin America Spanish.","breadcrumb":{"@id":"https://www.lockman.org/nbla/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.lockman.org/nbla/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://www.lockman.org/nbla/#primaryimage","url":"https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2023/01/available_at_amazon_US_EN_logo_stacked_RGB_SQUID500.png","contentUrl":"https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2023/01/available_at_amazon_US_EN_logo_stacked_RGB_SQUID500.png","width":500,"height":241,"caption":"Available at amazon.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.lockman.org/nbla/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://www.lockman.org/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NBLA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://www.lockman.org/#website","url":"https://www.lockman.org/","name":"Lockman Foundation","description":"The Lockman Foundation is a nonprofit, nondenominational ministry dedicated to the translation, publication, and distribution of the bible and resources.","publisher":{"@id":"https://www.lockman.org/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.lockman.org/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https://www.lockman.org/#organization","name":"The Lockman Foundation","alternateName":"Lockman Foundation","url":"https://www.lockman.org/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://www.lockman.org/#/schema/logo/image/","url":"https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2020/10/cropped-lockman_foundation_icon.jpg","contentUrl":"https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2020/10/cropped-lockman_foundation_icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"The Lockman Foundation"},"image":{"@id":"https://www.lockman.org/#/schema/logo/image/"},"sameAs":["https://www.facebook.com/TheLockmanFoundation"]}]}</script>  <link rel='dns-prefetch' href='//www.lockman.org' /> <link href='//hb.wpmucdn.com' rel='preconnect' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Lockman Foundation » Feed" href="https://www.lockman.org/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Lockman Foundation » Comments Feed" href="https://www.lockman.org/comments/feed/" />  <script src="//www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-8Y7ZM4KHT2" data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" async></script> <script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false"> var mi_version = '9.4.1'; var mi_track_user = true; var mi_no_track_reason = ''; var MonsterInsightsDefaultLocations = {"page_location":"https:\/\/www.lockman.org\/nbla\/"}; if ( typeof MonsterInsightsPrivacyGuardFilter === 'function' ) { var MonsterInsightsLocations = (typeof MonsterInsightsExcludeQuery === 'object') ? MonsterInsightsPrivacyGuardFilter( MonsterInsightsExcludeQuery ) : MonsterInsightsPrivacyGuardFilter( MonsterInsightsDefaultLocations ); } else { var MonsterInsightsLocations = (typeof MonsterInsightsExcludeQuery === 'object') ? MonsterInsightsExcludeQuery : MonsterInsightsDefaultLocations; } var disableStrs = [ 'ga-disable-G-8Y7ZM4KHT2', ]; /* Function to detect opted out users */ function __gtagTrackerIsOptedOut() { for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { if (document.cookie.indexOf(disableStrs[index] + '=true') > -1) { return true; } } return false; } /* Disable tracking if the opt-out cookie exists. */ if (__gtagTrackerIsOptedOut()) { for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { window[disableStrs[index]] = true; } } /* Opt-out function */ function __gtagTrackerOptout() { for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { document.cookie = disableStrs[index] + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/'; window[disableStrs[index]] = true; } } if ('undefined' === typeof gaOptout) { function gaOptout() { __gtagTrackerOptout(); } } window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.MonsterInsightsDualTracker = { helpers: {}, trackers: {}, }; if (mi_track_user) { function __gtagDataLayer() { dataLayer.push(arguments); } function __gtagTracker(type, name, parameters) { if (!parameters) { parameters = {}; } if (parameters.send_to) { __gtagDataLayer.apply(null, arguments); return; } if (type === 'event') { parameters.send_to = monsterinsights_frontend.v4_id; var hookName = name; if (typeof parameters['event_category'] !== 'undefined') { hookName = parameters['event_category'] + ':' + name; } if (typeof MonsterInsightsDualTracker.trackers[hookName] !== 'undefined') { MonsterInsightsDualTracker.trackers[hookName](parameters); } else { __gtagDataLayer('event', name, parameters); } } else { __gtagDataLayer.apply(null, arguments); } } __gtagTracker('js', new Date()); __gtagTracker('set', { 'developer_id.dZGIzZG': true, }); if ( MonsterInsightsLocations.page_location ) { __gtagTracker('set', MonsterInsightsLocations); } __gtagTracker('config', 'G-8Y7ZM4KHT2', {"forceSSL":"true","link_attribution":"true"} ); window.gtag = __gtagTracker; (function () { /* https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/ */ /* ga and __gaTracker compatibility shim. */ var noopfn = function () { return null; }; var newtracker = function () { return new Tracker(); }; var Tracker = function () { return null; }; var p = Tracker.prototype; p.get = noopfn; p.set = noopfn; p.send = function () { var args = Array.prototype.slice.call(arguments); args.unshift('send'); __gaTracker.apply(null, args); }; var __gaTracker = function () { var len = arguments.length; if (len === 0) { return; } var f = arguments[len - 1]; if (typeof f !== 'object' || f === null || typeof f.hitCallback !== 'function') { if ('send' === arguments[0]) { var hitConverted, hitObject = false, action; if ('event' === arguments[1]) { if ('undefined' !== typeof arguments[3]) { hitObject = { 'eventAction': arguments[3], 'eventCategory': arguments[2], 'eventLabel': arguments[4], 'value': arguments[5] ? arguments[5] : 1, } } } if ('pageview' === arguments[1]) { if ('undefined' !== typeof arguments[2]) { hitObject = { 'eventAction': 'page_view', 'page_path': arguments[2], } } } if (typeof arguments[2] === 'object') { hitObject = arguments[2]; } if (typeof arguments[5] === 'object') { Object.assign(hitObject, arguments[5]); } if ('undefined' !== typeof arguments[1].hitType) { hitObject = arguments[1]; if ('pageview' === hitObject.hitType) { hitObject.eventAction = 'page_view'; } } if (hitObject) { action = 'timing' === arguments[1].hitType ? 'timing_complete' : hitObject.eventAction; hitConverted = mapArgs(hitObject); __gtagTracker('event', action, hitConverted); } } return; } function mapArgs(args) { var arg, hit = {}; var gaMap = { 'eventCategory': 'event_category', 'eventAction': 'event_action', 'eventLabel': 'event_label', 'eventValue': 'event_value', 'nonInteraction': 'non_interaction', 'timingCategory': 'event_category', 'timingVar': 'name', 'timingValue': 'value', 'timingLabel': 'event_label', 'page': 'page_path', 'location': 'page_location', 'title': 'page_title', 'referrer' : 'page_referrer', }; for (arg in args) { if (!(!args.hasOwnProperty(arg) || !gaMap.hasOwnProperty(arg))) { hit[gaMap[arg]] = args[arg]; } else { hit[arg] = args[arg]; } } return hit; } try { f.hitCallback(); } catch (ex) { } }; __gaTracker.create = newtracker; __gaTracker.getByName = newtracker; __gaTracker.getAll = function () { return []; }; __gaTracker.remove = noopfn; __gaTracker.loaded = true; window['__gaTracker'] = __gaTracker; })(); } else { console.log(""); (function () { function __gtagTracker() { return null; } window['__gtagTracker'] = __gtagTracker; window['gtag'] = __gtagTracker; })(); } </script>  <script> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.lockman.org\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.1"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <style id='classic-theme-styles-inline-css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='contact-form-7-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=6.0.5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='hello-elementor-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/themes/hello-elementor/style.min.css?ver=3.1.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='hello-elementor-theme-style-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/themes/hello-elementor/theme.min.css?ver=3.1.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='hello-elementor-header-footer-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/themes/hello-elementor/header-footer.min.css?ver=3.1.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-frontend-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/css/frontend.min.css?ver=3.28.3' media='all' /> <style id='elementor-frontend-inline-css'> .elementor-kit-4{--e-global-color-primary:#1B5787;--e-global-color-secondary:#1C3A51;--e-global-color-text:#3A3A3A;--e-global-color-accent:#61CE70;--e-global-color-2e6c5c0:#4054B2;--e-global-color-2414205:#23A455;--e-global-color-c815d6c:#000000;--e-global-color-e839f31:#FFFFFF;--e-global-typography-primary-font-family:"Roboto";--e-global-typography-primary-font-size:1.5em;--e-global-typography-primary-font-weight:600;--e-global-typography-secondary-font-family:"Roboto Slab";--e-global-typography-secondary-font-weight:400;--e-global-typography-text-font-family:"Roboto";--e-global-typography-text-font-weight:400;--e-global-typography-accent-font-family:"Roboto";--e-global-typography-accent-font-weight:500;color:#3A3A3A;}.elementor-kit-4 button,.elementor-kit-4 input[type="button"],.elementor-kit-4 input[type="submit"],.elementor-kit-4 .elementor-button{background-color:#1B5787;color:#FFFFFF;box-shadow:0px 0px 10px 0px rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-kit-4 button:hover,.elementor-kit-4 button:focus,.elementor-kit-4 input[type="button"]:hover,.elementor-kit-4 input[type="button"]:focus,.elementor-kit-4 input[type="submit"]:hover,.elementor-kit-4 input[type="submit"]:focus,.elementor-kit-4 .elementor-button:hover,.elementor-kit-4 .elementor-button:focus{background-color:#FFFFFF;color:#1B5787;box-shadow:0px 0px 10px 0px rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-kit-4 e-page-transition{background-color:#FFBC7D;}.elementor-kit-4 a{color:#1C3A51;}.elementor-kit-4 h1{font-family:"Aboreto", Sans-serif;}.elementor-kit-4 h2{font-family:"Aboreto", Sans-serif;}.elementor-kit-4 h3{font-family:"Aboreto", Sans-serif;}.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:1140px;}.e-con{--container-max-width:1140px;}.elementor-widget:not(:last-child){margin-block-end:20px;}.elementor-element{--widgets-spacing:20px 20px;--widgets-spacing-row:20px;--widgets-spacing-column:20px;}{}h1.entry-title{display:var(--page-title-display);}@media(max-width:1024px){.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:1024px;}.e-con{--container-max-width:1024px;}}@media(max-width:767px){.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:767px;}.e-con{--container-max-width:767px;}} .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:stretch;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--overlay-opacity:0.25;--padding-top:8em;--padding-bottom:8em;--padding-left:8em;--padding-right:8em;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url("https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/11/lockman_banner_transl_nbla_2-768x256.jpg");background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e > .elementor-background-video-container::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{background-color:#000000;--background-overlay:'';}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-f9b90a2{--display:flex;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-56f1cd6{text-align:center;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-56f1cd6 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-fc39bf0{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:stretch;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--overlay-opacity:0.95;--padding-top:2em;--padding-bottom:2em;--padding-left:2em;--padding-right:2em;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-fc39bf0::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-fc39bf0 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-fc39bf0 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-fc39bf0 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-fc39bf0 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-fc39bf0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-3a6354d{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--flex-wrap:wrap;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-bff269d .elementor-button:hover, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-bff269d .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-bff269d .elementor-button:hover svg, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-bff269d .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-86083f2 .elementor-button:hover, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-86083f2 .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-86083f2 .elementor-button:hover svg, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-86083f2 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-15ef30e .elementor-button:hover, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-15ef30e .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-15ef30e .elementor-button:hover svg, .elementor-173 .elementor-element.elementor-element-15ef30e .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-a42331d{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--flex-wrap:wrap;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-31f5b08{--display:flex;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-a5c0d8b{text-align:center;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-d003162{text-align:center;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-d003162 img{width:50%;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-03b7381{text-align:center;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-03b7381 img{width:50%;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-e53a292{text-align:center;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-e53a292 img{width:50%;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-4fc2e88{text-align:center;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-4fc2e88 img{width:50%;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-7d22fac{text-align:center;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-7d22fac img{width:50%;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-dc3387f{text-align:center;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-dc3387f img{width:50%;}@media(max-width:767px){.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-905214e{--padding-top:2em;--padding-bottom:2em;--padding-left:2em;--padding-right:2em;}.elementor-173 .elementor-element.elementor-element-fc39bf0{--padding-top:2em;--padding-bottom:2em;--padding-left:2em;--padding-right:2em;}} .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-8d979d0{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-52adcc6{--display:flex;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-3d52d87{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--flex-wrap:wrap;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-4d1c24d{--divider-border-style:solid;--divider-color:#00000052;--divider-border-width:1.5px;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-4d1c24d .elementor-divider-separator{width:70%;margin:0 auto;margin-center:0;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-4d1c24d .elementor-divider{text-align:center;padding-block-start:2px;padding-block-end:2px;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-menu-toggle{margin:0 auto;background-color:#FFFFFF;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Roboto", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--main .elementor-item{color:#1B5787;fill:#1B5787;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown a, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-menu-toggle{color:#3A3A3A;fill:#3A3A3A;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FAFAFAD4;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-menu-toggle:hover{color:#FFFFFF;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#1B538791;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{background-color:#1B538752;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown .elementor-item, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e .elementor-nav-menu--dropdown .elementor-sub-item{font-size:1.25em;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e div.elementor-menu-toggle{color:#1B5787;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-37bc05e div.elementor-menu-toggle svg{fill:#1B5787;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-022eb1c{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:stretch;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--padding-top:1em;--padding-bottom:0em;--padding-left:1em;--padding-right:1em;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-3641aee{--display:flex;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-fad83f9{text-align:center;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-a392b8d{--display:flex;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-menu-toggle{margin-left:auto;background-color:#FFFFFF;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Roboto", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--main .elementor-item{color:#1B5787;fill:#1B5787;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown a, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-menu-toggle{color:#3A3A3A;fill:#3A3A3A;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FAFAFAD4;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown a:hover, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-menu-toggle:hover{color:#FFFFFF;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown a:hover, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#1B538791;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{background-color:#1B538752;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown .elementor-item, .elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 .elementor-nav-menu--dropdown .elementor-sub-item{font-size:1.25em;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 div.elementor-menu-toggle{color:#1B5787;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-6e03143 div.elementor-menu-toggle svg{fill:#1B5787;}.elementor-theme-builder-content-area{height:400px;}.elementor-location-header:before, .elementor-location-footer:before{content:"";display:table;clear:both;}@media(max-width:1024px){.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-022eb1c{--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-022eb1c{--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-3641aee{--width:50%;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-a392b8d{--width:40%;--justify-content:center;}}@media(min-width:768px){.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-52adcc6{--content-width:17%;}}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-3641aee{--width:25%;}.elementor-6904 .elementor-element.elementor-element-a392b8d{--width:75%;}} .elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-9f24494{--display:flex;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-90a21d8{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-90a21d8 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-90a21d8 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-4ef1aea{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:stretch;--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;--overlay-opacity:0.5;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:2em;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-4ef1aea::before, .elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-4ef1aea > .elementor-background-video-container::before, .elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-4ef1aea > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-4ef1aea > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-4ef1aea > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-4ef1aea > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-58612e4{--display:flex;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-bd865d5{text-align:left;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-bd865d5 .elementor-heading-title{font-weight:normal;text-transform:uppercase;color:#333333;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-56e4356{width:var( --container-widget-width, 100.446% );max-width:100.446%;--container-widget-width:100.446%;--container-widget-flex-grow:0;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-56e4356.elementor-element{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-92fd020{--display:flex;--align-items:center;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-8e35cdb .elementor-heading-title{font-weight:normal;text-transform:uppercase;color:#333333;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-93b39f1{font-family:"Helvetica", Sans-serif;font-size:0.833em;font-weight:300;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-f2775bd{--display:flex;--align-items:center;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-938241e .elementor-heading-title{font-weight:normal;text-transform:uppercase;color:#333333;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-ecbaf7c{--display:flex;--align-items:center;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-392f009 .elementor-heading-title{font-weight:normal;text-transform:uppercase;color:#333333;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-51ff270 .elementor-repeater-item-8c35c45.elementor-social-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-51ff270 .elementor-repeater-item-6b9eb88.elementor-social-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-51ff270{--grid-template-columns:repeat(0, auto);--icon-size:50px;--grid-column-gap:10px;--grid-row-gap:0px;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-51ff270 .elementor-widget-container{text-align:left;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-51ff270 .elementor-social-icon{--icon-padding:0em;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-78299ff{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:stretch;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-f20be9b{--display:flex;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-dc56f8a{text-align:center;font-size:0.75em;}.elementor-theme-builder-content-area{height:400px;}.elementor-location-header:before, .elementor-location-footer:before{content:"";display:table;clear:both;}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-58612e4{--width:100%;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-92fd020{--width:100%;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-f2775bd{--width:100%;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-ecbaf7c{--width:100%;}}@media(max-width:1024px){.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-4ef1aea{--padding-top:3em;--padding-bottom:3em;--padding-left:3em;--padding-right:3em;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-bd865d5{text-align:center;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-56e4356{text-align:center;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-8e35cdb{text-align:center;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-93b39f1{text-align:center;font-size:1em;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-938241e{text-align:center;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-392f009{text-align:center;}.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-51ff270 .elementor-widget-container{text-align:center;}}@media(max-width:767px){.elementor-4608 .elementor-element.elementor-element-4ef1aea{--padding-top:2em;--padding-bottom:2em;--padding-left:2em;--padding-right:2em;}} </style> <link rel='stylesheet' id='widget-image-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-image.min.css?ver=3.28.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='widget-divider-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-divider.min.css?ver=3.28.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='widget-nav-menu-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/widget-nav-menu.min.css?ver=3.28.2' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='widget-heading-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-heading.min.css?ver=3.28.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='widget-social-icons-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-social-icons.min.css?ver=3.28.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='e-apple-webkit-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/css/conditionals/apple-webkit.min.css?ver=3.28.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-icons-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/eicons/css/elementor-icons.min.css?ver=5.36.0' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-5-all-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/all.min.css?ver=3.28.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-4-shim-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/v4-shims.min.css?ver=3.28.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cf7cf-style-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/cf7-conditional-fields/style.css?ver=2.5.10' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='hello-elementor-child-style-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/themes/hello-theme-child-master/style.css?ver=2.0.0' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-gf-local-roboto-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/uploads/elementor/google-fonts/css/roboto.css?ver=1743535726' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-gf-local-robotoslab-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/uploads/elementor/google-fonts/css/robotoslab.css?ver=1743535732' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-gf-local-aboreto-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/uploads/elementor/google-fonts/css/aboreto.css?ver=1743535732' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-icons-shared-0-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/fontawesome.min.css?ver=5.15.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-icons-fa-solid-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/solid.min.css?ver=5.15.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-icons-fa-brands-css' href='https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/brands.min.css?ver=5.15.3' media='all' /> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/google-analytics-for-wordpress/assets/js/frontend-gtag.min.js?ver=9.4.1" id="monsterinsights-frontend-script-js" async data-wp-strategy="async"></script> <script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" id='monsterinsights-frontend-script-js-extra'>var monsterinsights_frontend = {"js_events_tracking":"true","download_extensions":"doc,pdf,ppt,zip,xls,docx,pptx,xlsx","inbound_paths":"[{\"path\":\"\\\/go\\\/\",\"label\":\"affiliate\"},{\"path\":\"\\\/recommend\\\/\",\"label\":\"affiliate\"}]","home_url":"https:\/\/www.lockman.org","hash_tracking":"false","v4_id":"G-8Y7ZM4KHT2"};</script> <script src="https://www.lockman.org/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/js/v4-shims.min.js?ver=3.28.3" id="font-awesome-4-shim-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.lockman.org/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.lockman.org/wp-json/wp/v2/pages/173" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.lockman.org/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.7.1" /> <link rel='shortlink' href='https://www.lockman.org/?p=173' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.lockman.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.lockman.org%2Fnbla%2F" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.lockman.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.lockman.org%2Fnbla%2F&format=xml" /> <script> document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace('no-js', 'js'); </script> <meta name="generator" content="Elementor 3.28.3; features: e_local_google_fonts; settings: css_print_method-internal, google_font-enabled, font_display-auto"> <style> .e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload), .e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * { background-image: none !important; } @media screen and (max-height: 1024px) { .e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload), .e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * { background-image: none !important; } } @media screen and (max-height: 640px) { .e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload), .e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * { background-image: none !important; } } </style> <link rel="icon" href="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2020/10/cropped-lockman_foundation_icon-32x32.jpg" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2020/10/cropped-lockman_foundation_icon-192x192.jpg" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2020/10/cropped-lockman_foundation_icon-180x180.jpg" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2020/10/cropped-lockman_foundation_icon-270x270.jpg" /> <style id="wp-custom-css"> /* CONTACT FORM 7 */ .custom-cf7 label { width: 100% !important; } .custom-cf7 input, .custom-cf7 textarea { border: 0; background: #eee; width: 100%; border-radius: 0; margin-top: 5px; } .gray-row .custom-cf7 input, .gray-row .custom-cf7 textarea { background: #fff; } .custom-cf7 .wpcf7-submit { background: #fff; margin: 0 0 0.5em; border-radius: 0; width: 100%; border-radius: 4px; } .custom-cf7 .wpcf7-submit { background: #1B5787 !important; } .custom-cf7 .wpcf7-submit:hover { background: #FFFFFF !important; } /* animation fix */ .animated.animated-slow { -webkit-animation-duration: 1s !important; animation-duration: 1s !important; } .animated { -webkit-animation-delay: 0s !important; animation-delay: 0s !important; } /* */ .white-text .elementor-row a { color: white !important; } .white-text .elementor-row a:hover { opacity: 0.75; } .cta-no-button .elementor-cta__button-wrapper.elementor-cta__content-item.elementor-content-item { display: none; } header.page-header { display: none; } .elementor-widget-text-editor ol, .elementor-widget-text-editor ul { padding-left: 1em; } /* mailchimp */ #mc_embed_signup input { background: #fff; margin: 0 0 0.5em; border-radius: 0; width: 100%; border-radius: 4px; } #mc_embed_signup input[type="submit"] { background: #1B5787; border: 0; } #mc_embed_signup input[type="submit"]:hover { background: #FFFFFF; border: 0; } #mc_embed_signup { background: transparent; font: inherit; } blockquote { background: rgba(27, 87, 135, 0.05); padding: 2em; border-left: 6px solid rgba(27, 87, 135, 0.25); margin-left: 0; font-size: 1.25em; } .elementor-text-editor a { text-decoration: underline; } #site-footer a, #copyright-bar a { text-decoration: none !important; } .elementor-text-editor strong { font-weight: bold; } .bible-story-img { max-width: 500px !important; } .bible-stories-menu li { background: #1B5787 !important; border-radius: 6px !important; margin: 3px !important; } .bible-stories-menu li:hover { background: #1C3A51 !important; margin: 3px !important; } .bible-stories-menu li a { color: white !important; } </style> </head> <body class="page-template-default page page-id-173 wp-custom-logo elementor-default elementor-kit-4 elementor-page elementor-page-173"> <a class="skip-link screen-reader-text" href="#content">Skip to content</a> <div data-elementor-type="header" data-elementor-id="6904" class="elementor elementor-6904 elementor-location-header" data-elementor-post-type="elementor_library"> <div class="elementor-element elementor-element-8d979d0 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="8d979d0" data-element_type="container"> <div class="e-con-inner"> <div class="elementor-element elementor-element-52adcc6 e-flex e-con-boxed e-con e-child" data-id="52adcc6" data-element_type="container"> <div class="e-con-inner"> <div class="elementor-element elementor-element-ce0d7cc elementor-widget elementor-widget-image" data-id="ce0d7cc" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a href="https://www.lockman.org"> <img width="300" height="150" data-src="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo-300x150.png" class="attachment-medium size-medium wp-image-5145 lazyload" alt="Lockman Foundation" data-srcset="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo-300x150.png 300w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo-200x100.png 200w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo.png 600w" data-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300/150;" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-3d52d87 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="3d52d87" data-element_type="container"> <div class="e-con-inner"> <div class="elementor-element elementor-element-4d1c24d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="4d1c24d" data-element_type="widget" data-widget_type="divider.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-divider"> <span class="elementor-divider-separator"> </span> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-37bc05e elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="37bc05e" data-element_type="widget" data-settings="{"layout":"horizontal","submenu_icon":{"value":"<i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i>","library":"fa-solid"},"toggle":"burger"}" data-widget_type="nav-menu.default"> <div class="elementor-widget-container"> <nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none"> <ul id="menu-1-37bc05e" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6395"><a href="https://www.lockman.org/contact-us/" class="elementor-item">About Us</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-127"><a href="https://www.lockman.org/contact-us/" class="elementor-sub-item">Contact Us</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-75"><a href="https://www.lockman.org/who-we-are/" class="elementor-sub-item">Who We Are</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-108"><a href="https://www.lockman.org/history/" class="elementor-sub-item">History</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-117"><a href="https://www.lockman.org/who-is-jesus/" class="elementor-sub-item">Who is Jesus?</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-115"><a href="https://www.lockman.org/support-us/" class="elementor-sub-item">Support Us</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-ancestor current-menu-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children menu-item-6396"><a href="https://www.lockman.org/featured/" class="elementor-item">Shop</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1786"><a href="https://www.lockman.org/featured/" class="elementor-sub-item">Featured</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-941"><a href="https://www.lockman.org/digital/" class="elementor-sub-item">Digital</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-208"><a href="https://www.lockman.org/nasb-2020/" class="elementor-sub-item">NASB 2020</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1782"><a href="https://www.lockman.org/nasb-1995/" class="elementor-sub-item">NASB 1995</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-216"><a href="https://www.lockman.org/nasb-1977/" class="elementor-sub-item">NASB 1977</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-209"><a href="https://www.lockman.org/amplified/" class="elementor-sub-item">Amplified</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-173 current_page_item menu-item-207"><a href="https://www.lockman.org/nbla/" aria-current="page" class="elementor-sub-item elementor-item-active">NBLA (Spanish)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-215"><a href="https://www.lockman.org/lbla/" class="elementor-sub-item">LBLA (Spanish)</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6404"><a href="https://www.lockman.org/lockman-family-of-bible-translations/" class="elementor-item">Translations</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-773"><a href="https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/" class="elementor-sub-item">NASB</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4062"><a href="https://www.lockman.org/legacy-standard-bible-lsb/" class="elementor-sub-item">Legacy Standard Bible (LSB)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-763"><a href="https://www.lockman.org/amplified-bible-amp/" class="elementor-sub-item">Amplified</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-771"><a href="https://www.lockman.org/nueva-biblia-de-las-americas-nbla/" class="elementor-sub-item">NBLA (Spanish)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-772"><a href="https://www.lockman.org/la-biblia-de-las-americas-lbla/" class="elementor-sub-item">LBLA (Spanish)</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6856"><a href="https://www.lockman.org/resources/" class="elementor-item">Resources</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-145"><a target="_blank" href="http://bible.lockman.org" class="elementor-sub-item">Bible Questions</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2019"><a href="https://www.lockman.org/bible-stories/" class="elementor-sub-item">Bible Stories</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2485"><a href="https://www.lockman.org/bible-devotions/" class="elementor-sub-item">Bible Devotions</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6398"><a href="https://www.lockman.org/espanol/contactenos/" class="elementor-item">Español</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2735"><a href="https://www.lockman.org/espanol/contactenos/" class="elementor-sub-item">Contáctenos</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2736"><a href="https://www.lockman.org/espanol/quienes-somos/" class="elementor-sub-item">Quienes Somos</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3403"><a href="https://www.lockman.org/espanol/permiso-para-citar/" class="elementor-sub-item">Permiso para citar</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2734"><a href="https://www.lockman.org/espanol/nbla/" class="elementor-sub-item">NBLA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2733"><a href="https://www.lockman.org/espanol/lbla/" class="elementor-sub-item">LBLA</a></li> </ul> </li> </ul> </nav> <div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false"> <i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i> </div> <nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true"> <ul id="menu-2-37bc05e" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6395"><a href="https://www.lockman.org/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">About Us</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-127"><a href="https://www.lockman.org/contact-us/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Contact Us</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-75"><a href="https://www.lockman.org/who-we-are/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Who We Are</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-108"><a href="https://www.lockman.org/history/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">History</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-117"><a href="https://www.lockman.org/who-is-jesus/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Who is Jesus?</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-115"><a href="https://www.lockman.org/support-us/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Support Us</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-ancestor current-menu-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children menu-item-6396"><a href="https://www.lockman.org/featured/" class="elementor-item" tabindex="-1">Shop</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1786"><a href="https://www.lockman.org/featured/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Featured</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-941"><a href="https://www.lockman.org/digital/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Digital</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-208"><a href="https://www.lockman.org/nasb-2020/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NASB 2020</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1782"><a href="https://www.lockman.org/nasb-1995/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NASB 1995</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-216"><a href="https://www.lockman.org/nasb-1977/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NASB 1977</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-209"><a href="https://www.lockman.org/amplified/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Amplified</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-173 current_page_item menu-item-207"><a href="https://www.lockman.org/nbla/" aria-current="page" class="elementor-sub-item elementor-item-active" tabindex="-1">NBLA (Spanish)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-215"><a href="https://www.lockman.org/lbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">LBLA (Spanish)</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6404"><a href="https://www.lockman.org/lockman-family-of-bible-translations/" class="elementor-item" tabindex="-1">Translations</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-773"><a href="https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NASB</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4062"><a href="https://www.lockman.org/legacy-standard-bible-lsb/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Legacy Standard Bible (LSB)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-763"><a href="https://www.lockman.org/amplified-bible-amp/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Amplified</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-771"><a href="https://www.lockman.org/nueva-biblia-de-las-americas-nbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NBLA (Spanish)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-772"><a href="https://www.lockman.org/la-biblia-de-las-americas-lbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">LBLA (Spanish)</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6856"><a href="https://www.lockman.org/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">Resources</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-145"><a target="_blank" href="http://bible.lockman.org" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Bible Questions</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2019"><a href="https://www.lockman.org/bible-stories/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Bible Stories</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2485"><a href="https://www.lockman.org/bible-devotions/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Bible Devotions</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6398"><a href="https://www.lockman.org/espanol/contactenos/" class="elementor-item" tabindex="-1">Español</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2735"><a href="https://www.lockman.org/espanol/contactenos/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Contáctenos</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2736"><a href="https://www.lockman.org/espanol/quienes-somos/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Quienes Somos</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3403"><a href="https://www.lockman.org/espanol/permiso-para-citar/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Permiso para citar</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2734"><a href="https://www.lockman.org/espanol/nbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NBLA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2733"><a href="https://www.lockman.org/espanol/lbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">LBLA</a></li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-022eb1c e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-parent" data-id="022eb1c" data-element_type="container"> <div class="elementor-element elementor-element-3641aee e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="3641aee" data-element_type="container"> <div class="elementor-element elementor-element-fad83f9 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="fad83f9" data-element_type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a href="https://www.lockman.org"> <img width="300" height="150" data-src="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo-300x150.png" class="attachment-medium size-medium wp-image-5145 lazyload" alt="Lockman Foundation" data-srcset="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo-300x150.png 300w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo-200x100.png 200w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo.png 600w" data-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300/150;" /> </a> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-a392b8d e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="a392b8d" data-element_type="container"> <div class="elementor-element elementor-element-6e03143 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="6e03143" data-element_type="widget" data-settings="{"full_width":"stretch","layout":"horizontal","submenu_icon":{"value":"<i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i>","library":"fa-solid"},"toggle":"burger"}" data-widget_type="nav-menu.default"> <div class="elementor-widget-container"> <nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none"> <ul id="menu-1-6e03143" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6395"><a href="https://www.lockman.org/contact-us/" class="elementor-item">About Us</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-127"><a href="https://www.lockman.org/contact-us/" class="elementor-sub-item">Contact Us</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-75"><a href="https://www.lockman.org/who-we-are/" class="elementor-sub-item">Who We Are</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-108"><a href="https://www.lockman.org/history/" class="elementor-sub-item">History</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-117"><a href="https://www.lockman.org/who-is-jesus/" class="elementor-sub-item">Who is Jesus?</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-115"><a href="https://www.lockman.org/support-us/" class="elementor-sub-item">Support Us</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-ancestor current-menu-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children menu-item-6396"><a href="https://www.lockman.org/featured/" class="elementor-item">Shop</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1786"><a href="https://www.lockman.org/featured/" class="elementor-sub-item">Featured</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-941"><a href="https://www.lockman.org/digital/" class="elementor-sub-item">Digital</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-208"><a href="https://www.lockman.org/nasb-2020/" class="elementor-sub-item">NASB 2020</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1782"><a href="https://www.lockman.org/nasb-1995/" class="elementor-sub-item">NASB 1995</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-216"><a href="https://www.lockman.org/nasb-1977/" class="elementor-sub-item">NASB 1977</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-209"><a href="https://www.lockman.org/amplified/" class="elementor-sub-item">Amplified</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-173 current_page_item menu-item-207"><a href="https://www.lockman.org/nbla/" aria-current="page" class="elementor-sub-item elementor-item-active">NBLA (Spanish)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-215"><a href="https://www.lockman.org/lbla/" class="elementor-sub-item">LBLA (Spanish)</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6404"><a href="https://www.lockman.org/lockman-family-of-bible-translations/" class="elementor-item">Translations</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-773"><a href="https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/" class="elementor-sub-item">NASB</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4062"><a href="https://www.lockman.org/legacy-standard-bible-lsb/" class="elementor-sub-item">Legacy Standard Bible (LSB)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-763"><a href="https://www.lockman.org/amplified-bible-amp/" class="elementor-sub-item">Amplified</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-771"><a href="https://www.lockman.org/nueva-biblia-de-las-americas-nbla/" class="elementor-sub-item">NBLA (Spanish)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-772"><a href="https://www.lockman.org/la-biblia-de-las-americas-lbla/" class="elementor-sub-item">LBLA (Spanish)</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6856"><a href="https://www.lockman.org/resources/" class="elementor-item">Resources</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-145"><a target="_blank" href="http://bible.lockman.org" class="elementor-sub-item">Bible Questions</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2019"><a href="https://www.lockman.org/bible-stories/" class="elementor-sub-item">Bible Stories</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2485"><a href="https://www.lockman.org/bible-devotions/" class="elementor-sub-item">Bible Devotions</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6398"><a href="https://www.lockman.org/espanol/contactenos/" class="elementor-item">Español</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2735"><a href="https://www.lockman.org/espanol/contactenos/" class="elementor-sub-item">Contáctenos</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2736"><a href="https://www.lockman.org/espanol/quienes-somos/" class="elementor-sub-item">Quienes Somos</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3403"><a href="https://www.lockman.org/espanol/permiso-para-citar/" class="elementor-sub-item">Permiso para citar</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2734"><a href="https://www.lockman.org/espanol/nbla/" class="elementor-sub-item">NBLA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2733"><a href="https://www.lockman.org/espanol/lbla/" class="elementor-sub-item">LBLA</a></li> </ul> </li> </ul> </nav> <div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false"> <i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i> </div> <nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true"> <ul id="menu-2-6e03143" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6395"><a href="https://www.lockman.org/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">About Us</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-127"><a href="https://www.lockman.org/contact-us/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Contact Us</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-75"><a href="https://www.lockman.org/who-we-are/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Who We Are</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-108"><a href="https://www.lockman.org/history/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">History</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-117"><a href="https://www.lockman.org/who-is-jesus/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Who is Jesus?</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-115"><a href="https://www.lockman.org/support-us/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Support Us</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-ancestor current-menu-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children menu-item-6396"><a href="https://www.lockman.org/featured/" class="elementor-item" tabindex="-1">Shop</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1786"><a href="https://www.lockman.org/featured/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Featured</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-941"><a href="https://www.lockman.org/digital/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Digital</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-208"><a href="https://www.lockman.org/nasb-2020/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NASB 2020</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1782"><a href="https://www.lockman.org/nasb-1995/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NASB 1995</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-216"><a href="https://www.lockman.org/nasb-1977/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NASB 1977</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-209"><a href="https://www.lockman.org/amplified/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Amplified</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-173 current_page_item menu-item-207"><a href="https://www.lockman.org/nbla/" aria-current="page" class="elementor-sub-item elementor-item-active" tabindex="-1">NBLA (Spanish)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-215"><a href="https://www.lockman.org/lbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">LBLA (Spanish)</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6404"><a href="https://www.lockman.org/lockman-family-of-bible-translations/" class="elementor-item" tabindex="-1">Translations</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-773"><a href="https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NASB</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4062"><a href="https://www.lockman.org/legacy-standard-bible-lsb/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Legacy Standard Bible (LSB)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-763"><a href="https://www.lockman.org/amplified-bible-amp/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Amplified</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-771"><a href="https://www.lockman.org/nueva-biblia-de-las-americas-nbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NBLA (Spanish)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-772"><a href="https://www.lockman.org/la-biblia-de-las-americas-lbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">LBLA (Spanish)</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6856"><a href="https://www.lockman.org/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">Resources</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-145"><a target="_blank" href="http://bible.lockman.org" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Bible Questions</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2019"><a href="https://www.lockman.org/bible-stories/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Bible Stories</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2485"><a href="https://www.lockman.org/bible-devotions/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Bible Devotions</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6398"><a href="https://www.lockman.org/espanol/contactenos/" class="elementor-item" tabindex="-1">Español</a> <ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2735"><a href="https://www.lockman.org/espanol/contactenos/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Contáctenos</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2736"><a href="https://www.lockman.org/espanol/quienes-somos/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Quienes Somos</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3403"><a href="https://www.lockman.org/espanol/permiso-para-citar/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">Permiso para citar</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2734"><a href="https://www.lockman.org/espanol/nbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">NBLA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2733"><a href="https://www.lockman.org/espanol/lbla/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">LBLA</a></li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> <main id="content" class="site-main post-173 page type-page status-publish hentry"> <div class="page-content"> <div data-elementor-type="wp-page" data-elementor-id="173" class="elementor elementor-173" data-elementor-post-type="page"> <div class="elementor-element elementor-element-905214e e-con-full e-flex e-con e-parent" data-id="905214e" data-element_type="container" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="elementor-element elementor-element-f9b90a2 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="f9b90a2" data-element_type="container"> <div class="elementor-element elementor-element-56f1cd6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="56f1cd6" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">NBLA BIBLE Shopping</h1> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-fc39bf0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="fc39bf0" data-element_type="container" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="e-con-inner"> <div class="elementor-element elementor-element-3a6354d e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="3a6354d" data-element_type="container"> <div class="elementor-element elementor-element-9448e2a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="9448e2a" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default"> <div class="elementor-widget-container"> Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation from the original Hebrew, Aramaic, and Greek languages. The NBLA uses the same principles of translation as La Biblia de las Américas, but it is in the modern and contemporary Spanish spoken in Latin America. For example, it uses the personal pronoun “ustedes” rather than “vosotros”, the possessive pronouns “su/suyo/suya” are used rather than “vuestro”, and it uses the personal pronoun second person “los, les, se” rather than “os”. </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-bff269d elementor-widget elementor-widget-button" data-id="bff269d" data-element_type="widget" data-widget_type="button.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-button-wrapper"> <a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="/nueva-biblia-de-las-americas-nbla/"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <span class="elementor-button-text">About NBLA</span> </span> </a> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-86083f2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button" data-id="86083f2" data-element_type="widget" data-widget_type="button.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-button-wrapper"> <a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://exploranbla.com/" target="_blank"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <span class="elementor-button-text">Visit Publisher</span> </span> </a> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-15ef30e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button" data-id="15ef30e" data-element_type="widget" data-widget_type="button.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-button-wrapper"> <a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://www.facebook.com/nuevabiblia" target="_blank"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <span class="elementor-button-text">Facebook</span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-a42331d e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="a42331d" data-element_type="container"> <div class="e-con-inner"> <div class="elementor-element elementor-element-31f5b08 e-flex e-con-boxed e-con e-child" data-id="31f5b08" data-element_type="container"> <div class="e-con-inner"> <div class="elementor-element elementor-element-a5c0d8b elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="a5c0d8b" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">AVAILABLE FROM</h2> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d003162 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d003162" data-element_type="widget" data-settings="{"_animation":"none"}" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a href="https://www.amazon.com/stores/page/98AB43DD-442E-44A1-8C49-F24DC47D08E8?%20ingress=0&visitId=64bc7c5e-4551-45f5-8aa0-0544df22054d&ref_=smi_ext_ch_95-1439523_dl_smi_chpf%20_redirect_smi_ext_ch_95-1439523_cl" target="_blank"> <img decoding="async" width="300" height="145" data-src="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2023/01/available_at_amazon_US_EN_logo_stacked_RGB_SQUID500-300x145.png" class="attachment-medium size-medium wp-image-6567 lazyload" alt="Available at amazon.com" data-srcset="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2023/01/available_at_amazon_US_EN_logo_stacked_RGB_SQUID500-300x145.png 300w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2023/01/available_at_amazon_US_EN_logo_stacked_RGB_SQUID500.png 500w" data-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300/145;" /> </a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-03b7381 animated-slow elementor-widget elementor-widget-image" data-id="03b7381" data-element_type="widget" data-settings="{"_animation":"none"}" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a href="https://shop.lockman.org/collections/la-biblia-de-las-americas-nueva-biblia-de-las-americas" target="_blank"> <img decoding="async" width="300" height="150" data-src="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo-300x150.png" class="attachment-medium size-medium wp-image-5145 lazyload" alt="Lockman Foundation" data-srcset="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo-300x150.png 300w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo-200x100.png 200w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/lockman_f_shop_logo.png 600w" data-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300/150;" /> </a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-e53a292 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="e53a292" data-element_type="widget" data-settings="{"_animation":"none"}" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a href="https://smile.amazon.com/stores/page/861A483E-DC6C-4B15-965B-EACBF11126B1" target="_blank"> <img decoding="async" width="300" height="150" data-src="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/amazon_kindle_shop_logo-300x150.png" class="attachment-medium size-medium wp-image-5138 lazyload" alt="amazon.com Kindle" data-srcset="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/amazon_kindle_shop_logo-300x150.png 300w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/amazon_kindle_shop_logo.png 600w" data-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300/150;" /> </a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-4fc2e88 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="4fc2e88" data-element_type="widget" data-settings="{"_animation":"none"}" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a href="https://www.christianbook.com/Christian/Books/easy_find?Ntt=nbla&N=0&Ntk=keywords&action=Search&Ne=0&event=ESRCG&nav_search=1&cms=1&ps_exit=RETURN%7Cnew&ps_domain=www" target="_blank"> <img decoding="async" width="300" height="150" data-src="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/christianbook_shop_logo-300x150.png" class="attachment-medium size-medium wp-image-5141 lazyload" alt="Christianbook.com" data-srcset="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/christianbook_shop_logo-300x150.png 300w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/christianbook_shop_logo.png 600w" data-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300/150;" /> </a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-7d22fac animated-slow elementor-widget elementor-widget-image" data-id="7d22fac" data-element_type="widget" data-settings="{"_animation":"none"}" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a href="https://shop.lockman.org/collections/case-discounts" target="_blank"> <img decoding="async" width="300" height="150" data-src="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/case_disc_shop_logo-300x150.png" class="attachment-medium size-medium wp-image-5140 lazyload" alt="Case Discounts - NASB, Amplified, NBLA" data-srcset="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/case_disc_shop_logo-300x150.png 300w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/case_disc_shop_logo.png 600w" data-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300/150;" /> </a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-dc3387f elementor-widget elementor-widget-image" data-id="dc3387f" data-element_type="widget" data-settings="{"_animation":"none"}" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a href="https://churchsource.com/collections/nbla-bibles" target="_blank"> <img decoding="async" width="300" height="150" data-src="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/church_source_shop_logo-300x150.png" class="attachment-medium size-medium wp-image-5142 lazyload" alt="Church Source" data-srcset="https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/church_source_shop_logo-300x150.png 300w, https://www.lockman.org/wp-content/uploads/2022/10/church_source_shop_logo.png 600w" data-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300/150;" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div data-elementor-type="footer" data-elementor-id="4608" class="elementor elementor-4608 elementor-location-footer" data-elementor-post-type="elementor_library"> <div class="elementor-element elementor-element-9f24494 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="9f24494" data-element_type="container"> <div class="e-con-inner"> <div class="elementor-element elementor-element-90a21d8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="90a21d8" data-element_type="widget" data-widget_type="divider.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-divider"> <span class="elementor-divider-separator"> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-4ef1aea e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="4ef1aea" data-element_type="container" id="site-footer" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="e-con-inner"> <div class="elementor-element elementor-element-58612e4 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="58612e4" data-element_type="container"> <div class="elementor-element elementor-element-bd865d5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="bd865d5" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">CONTACT US</h3> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-56e4356 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="56e4356" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default"> <div class="elementor-widget-container"> <p>The Lockman Foundation<br />PO Box 2279<br />La Habra, CA 90632-2279<br />(714) 879-3055</p><p><span style="text-decoration: underline;"><a href="/privacy-policy/">Privacy Policy</a></span></p> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-c5d39c5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button" data-id="c5d39c5" data-element_type="widget" data-widget_type="button.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-button-wrapper"> <a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="/free-bible-offer/"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <span class="elementor-button-text">Free Bible Offer</span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-92fd020 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="92fd020" data-element_type="container"> <div class="elementor-element elementor-element-8e35cdb elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="8e35cdb" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">ABOUT US</h3> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-93b39f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="93b39f1" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default"> <div class="elementor-widget-container"> <em>The Lockman Foundation is a nonprofit, nondenominational ministry dedicated to the translation, publication, and distribution of the New American Standard Bible (NASB), Amplified Bible (AMP), La Biblia de las Américas (LBLA), Nueva Biblia de las Américas (NBLA), and other Biblical resources.</em> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-f2775bd e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="f2775bd" data-element_type="container" id="mailing-list"> <div class="elementor-element elementor-element-938241e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="938241e" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">MAILING LIST</h3> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-99af29f elementor-widget elementor-widget-html" data-id="99af29f" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container">  <div id="mc_embed_signup"> <form action="https://lockman.us15.list-manage.com/subscribe/post?u=22c0969775616f36c3afe5ba3&id=5c4d3027f9" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank" novalidate> <div id="mc_embed_signup_scroll">   <div class="mc-field-group">  <input type="email" value="" name="EMAIL" class="required email" id="mce-EMAIL" placeholder="Your Email"> </div>  </br> <div id="mce-responses" class="clear"> <div class="response" id="mce-error-response" style="display:none"></div> <div class="response" id="mce-success-response" style="display:none"></div> </div>  <div style="position: absolute; left: -5000px;" aria-hidden="true"><input type="text" name="b_22c0969775616f36c3afe5ba3_5c4d3027f9" tabindex="-1" value=""></div> <div class="clear"><input type="submit" value="Subscribe" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="elementor-button"></div> </div> </form> </div>  </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-ecbaf7c e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="ecbaf7c" data-element_type="container"> <div class="elementor-element elementor-element-392f009 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="392f009" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">FOLLOW US</h3> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-51ff270 elementor-shape-square e-grid-align-left e-grid-align-tablet-center elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons" data-id="51ff270" data-element_type="widget" data-widget_type="social-icons.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-social-icons-wrapper elementor-grid"> <span class="elementor-grid-item"> <a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-8c35c45" href="https://www.facebook.com/TheLockmanFoundation" target="_blank"> <span class="elementor-screen-only">Facebook</span> <i class="fab fa-facebook"></i> </a> </span> <span class="elementor-grid-item"> <a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-6b9eb88" href="https://www.instagram.com/nasb.amplified/" target="_blank"> <span class="elementor-screen-only">Instagram</span> <i class="fab fa-instagram"></i> </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-78299ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="78299ff" data-element_type="container" id="copyright-bar" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="e-con-inner"> <div class="elementor-element elementor-element-f20be9b e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="f20be9b" data-element_type="container"> <div class="elementor-element elementor-element-dc56f8a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="dc56f8a" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default"> <div class="elementor-widget-container"> <p>Copyright 1999-2024 © The Lockman Foundation. All Rights Reserved.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; _paq.push(['trackPageView']); (function () { var u = "https://stats1.wpmudev.com/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u + 'track/']); _paq.push(['setSiteId', '116561']); var d = document, g = d.createElement('script'), s = d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type = 'text/javascript'; g.async = true; g.defer = true; g.src = 'https://stats.wpmucdn.com/analytics.js'; s.parentNode.insertBefore(g, s); })(); </script> <script> const lazyloadRunObserver = () => { const lazyloadBackgrounds = document.querySelectorAll( `.e-con.e-parent:not(.e-lazyloaded)` ); const lazyloadBackgroundObserver = new IntersectionObserver( ( entries ) => { entries.forEach( ( entry ) => { if ( entry.isIntersecting ) { let lazyloadBackground = entry.target; if( lazyloadBackground ) { lazyloadBackground.classList.add( 'e-lazyloaded' ); } lazyloadBackgroundObserver.unobserve( entry.target ); } }); }, { rootMargin: '200px 0px 200px 0px' } ); lazyloadBackgrounds.forEach( ( lazyloadBackground ) => { lazyloadBackgroundObserver.observe( lazyloadBackground ); } ); }; const events = [ 'DOMContentLoaded', 'elementor/lazyload/observe', ]; events.forEach( ( event ) => { document.addEventListener( event, lazyloadRunObserver ); } ); </script> <script src="https://www.lockman.org/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=4d63a3d491d11ffd8ac6" id="wp-hooks-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=5e580eb46a90c2b997e6" id="wp-i18n-js"></script> <script id="wp-i18n-js-after"> wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } ); </script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/swv/js/index.js?ver=6.0.5" id="swv-js"></script> <script id="contact-form-7-js-before"> var wpcf7 = { "api": { "root": "https:\/\/www.lockman.org\/wp-json\/", "namespace": "contact-form-7\/v1" } }; </script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/index.js?ver=6.0.5" id="contact-form-7-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-includes/js/dist/dom-ready.min.js?ver=f77871ff7694fffea381" id="wp-dom-ready-js"></script> <script id="starter-templates-zip-preview-js-extra"> var starter_templates_zip_preview = {"AstColorPaletteVarPrefix":"--ast-global-","AstEleColorPaletteVarPrefix":"--ast-global-"}; </script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/astra-sites/inc/lib/onboarding/assets/dist/template-preview/main.js?ver=06758d4d807d9d22c6ea" id="starter-templates-zip-preview-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/lib/smartmenus/jquery.smartmenus.min.js?ver=1.2.1" id="smartmenus-js"></script> <script id="wpcf7cf-scripts-js-extra"> var wpcf7cf_global_settings = {"ajaxurl":"https:\/\/www.lockman.org\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; </script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/cf7-conditional-fields/js/scripts.js?ver=2.5.10" id="wpcf7cf-scripts-js"></script> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6Lc92MIpAAAAALG0tcdA1TlFQOM1IUXWkP_ioNLg&ver=3.0" id="google-recaptcha-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0" id="wp-polyfill-js"></script> <script id="wpcf7-recaptcha-js-before"> var wpcf7_recaptcha = { "sitekey": "6Lc92MIpAAAAALG0tcdA1TlFQOM1IUXWkP_ioNLg", "actions": { "homepage": "homepage", "contactform": "contactform" } }; </script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/contact-form-7/modules/recaptcha/index.js?ver=6.0.5" id="wpcf7-recaptcha-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/wp-smush-pro/app/assets/js/smush-lazy-load.min.js?ver=3.18.0" id="smush-lazy-load-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/webpack-pro.runtime.min.js?ver=3.28.2" id="elementor-pro-webpack-runtime-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/js/webpack.runtime.min.js?ver=3.28.3" id="elementor-webpack-runtime-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend-modules.min.js?ver=3.28.3" id="elementor-frontend-modules-js"></script> <script id="elementor-pro-frontend-js-before"> var ElementorProFrontendConfig = {"ajaxurl":"https:\/\/www.lockman.org\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"3449620129","urls":{"assets":"https:\/\/www.lockman.org\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/","rest":"https:\/\/www.lockman.org\/wp-json\/"},"settings":{"lazy_load_background_images":true},"popup":{"hasPopUps":false},"shareButtonsNetworks":{"facebook":{"title":"Facebook","has_counter":true},"twitter":{"title":"Twitter"},"linkedin":{"title":"LinkedIn","has_counter":true},"pinterest":{"title":"Pinterest","has_counter":true},"reddit":{"title":"Reddit","has_counter":true},"vk":{"title":"VK","has_counter":true},"odnoklassniki":{"title":"OK","has_counter":true},"tumblr":{"title":"Tumblr"},"digg":{"title":"Digg"},"skype":{"title":"Skype"},"stumbleupon":{"title":"StumbleUpon","has_counter":true},"mix":{"title":"Mix"},"telegram":{"title":"Telegram"},"pocket":{"title":"Pocket","has_counter":true},"xing":{"title":"XING","has_counter":true},"whatsapp":{"title":"WhatsApp"},"email":{"title":"Email"},"print":{"title":"Print"},"x-twitter":{"title":"X"},"threads":{"title":"Threads"}},"facebook_sdk":{"lang":"en_US","app_id":""},"lottie":{"defaultAnimationUrl":"https:\/\/www.lockman.org\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/modules\/lottie\/assets\/animations\/default.json"}}; </script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/frontend.min.js?ver=3.28.2" id="elementor-pro-frontend-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js?ver=1.13.3" id="jquery-ui-core-js"></script> <script id="elementor-frontend-js-before"> var elementorFrontendConfig = {"environmentMode":{"edit":false,"wpPreview":false,"isScriptDebug":false},"i18n":{"shareOnFacebook":"Share on Facebook","shareOnTwitter":"Share on Twitter","pinIt":"Pin it","download":"Download","downloadImage":"Download image","fullscreen":"Fullscreen","zoom":"Zoom","share":"Share","playVideo":"Play Video","previous":"Previous","next":"Next","close":"Close","a11yCarouselPrevSlideMessage":"Previous slide","a11yCarouselNextSlideMessage":"Next slide","a11yCarouselFirstSlideMessage":"This is the first slide","a11yCarouselLastSlideMessage":"This is the last slide","a11yCarouselPaginationBulletMessage":"Go to slide"},"is_rtl":false,"breakpoints":{"xs":0,"sm":480,"md":768,"lg":1025,"xl":1440,"xxl":1600},"responsive":{"breakpoints":{"mobile":{"label":"Mobile Portrait","value":767,"default_value":767,"direction":"max","is_enabled":true},"mobile_extra":{"label":"Mobile Landscape","value":880,"default_value":880,"direction":"max","is_enabled":false},"tablet":{"label":"Tablet Portrait","value":1024,"default_value":1024,"direction":"max","is_enabled":true},"tablet_extra":{"label":"Tablet Landscape","value":1200,"default_value":1200,"direction":"max","is_enabled":false},"laptop":{"label":"Laptop","value":1366,"default_value":1366,"direction":"max","is_enabled":false},"widescreen":{"label":"Widescreen","value":2400,"default_value":2400,"direction":"min","is_enabled":false}},"hasCustomBreakpoints":false},"version":"3.28.3","is_static":false,"experimentalFeatures":{"container":true,"e_local_google_fonts":true,"theme_builder_v2":true,"nested-elements":true,"editor_v2":true,"home_screen":true},"urls":{"assets":"https:\/\/www.lockman.org\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/","ajaxurl":"https:\/\/www.lockman.org\/wp-admin\/admin-ajax.php","uploadUrl":"https:\/\/www.lockman.org\/wp-content\/uploads"},"nonces":{"floatingButtonsClickTracking":"60cdc9195c"},"swiperClass":"swiper","settings":{"page":[],"editorPreferences":[]},"kit":{"active_breakpoints":["viewport_mobile","viewport_tablet"],"global_image_lightbox":"yes","lightbox_enable_counter":"yes","lightbox_enable_fullscreen":"yes","lightbox_enable_zoom":"yes","lightbox_enable_share":"yes","lightbox_title_src":"title","lightbox_description_src":"description"},"post":{"id":173,"title":"NBLA%20-%20Lockman%20Foundation","excerpt":"","featuredImage":false}}; </script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend.min.js?ver=3.28.3" id="elementor-frontend-js"></script> <script src="https://www.lockman.org/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/elements-handlers.min.js?ver=3.28.2" id="pro-elements-handlers-js"></script> </body> </html>