Prestataires de services — AdChoices in Canada

<!doctype html> <html xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml" lang="en-CA" > <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="viewport" content="initial-scale=1">  <base href=""> <meta charset="utf-8" /> <title>Prestataires de services — AdChoices in Canada</title> <meta http-equiv="Accept-CH" content="Sec-CH-UA-Platform-Version, Sec-CH-UA-Model" /><link rel="icon" type="image/x-icon" href="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239472597-5WCS1ALJ0HYS652M9QZ1/favicon.ico?format=100w"/> <link rel="canonical" href="https://youradchoices.ca/fr/prestataires-de-services"/> <meta property="og:site_name" content="AdChoices in Canada"/> <meta property="og:title" content="Prestataires de services — AdChoices in Canada"/> <meta property="og:url" content="https://youradchoices.ca/fr/prestataires-de-services"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:description" content="Si vous vous identifiez comme prestataire de services, indiquant que votre service vous donne accès aux données usagers de vos clients."/> <meta itemprop="name" content="Prestataires de services — AdChoices in Canada"/> <meta itemprop="url" content="https://youradchoices.ca/fr/prestataires-de-services"/> <meta itemprop="description" content="Si vous vous identifiez comme prestataire de services, indiquant que votre service vous donne accès aux données usagers de vos clients."/> <meta name="twitter:title" content="Prestataires de services — AdChoices in Canada"/> <meta name="twitter:url" content="https://youradchoices.ca/fr/prestataires-de-services"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:description" content="Si vous vous identifiez comme prestataire de services, indiquant que votre service vous donne accès aux données usagers de vos clients."/> <meta name="description" content="Si vous vous identifiez comme prestataire de services, indiquant que votre service vous donne accès aux données usagers de vos clients." /> <link rel="preconnect" href="https://images.squarespace-cdn.com"> <script type="text/javascript" src="//use.typekit.net/ik/USPFxBYq4nEXp-qeNLl231ylRecqYz0Bud9H9_dNwASfe0GffFHN4UJLFRbh52jhWDmRw29uZRqtFRJ3jR6u5eIt5QyKZcFyZsGMJ6U3ScNt-AuyOAozicIKfhoudc8XdkuDjAoDJ6Z0iAoTievKfWFzZc8yOWgkdkG4f5J7IMMjMkMfH6qJn3IbMg6IJMJ7f6K3UMIbMg6BJMJ7fbKOMsMMeMS6MKG4f5w7IMMj2PMfH6qJRMIbMg6sJMJ7f6KGzMJbMs6IJMJ7f6KCzMJbMs6YJMJ7f6KTzMJbMs65JMJ7f6KlzMJbMs6sJMJ7f6KnU6JbMy6QJMJ7f6R_TMJbMy6BJMJ7f6RvTMJbMy6eJMJ7fbR2pUMfeMS6MKGHfVhqMyMfeM66MKGHfVEqMyMfeMq6MKGHfHReMyMfegM6MKGHfH1eMyMfegI6MKGHfFrxMsM2eMw6MKGHf55xMsM2eMb6MKGHf5exMsM2eM96MKGHf5AxMsM2eMj6MKGHfF0xMsM2eMS6MTMgK-pXn6j.js"></script> <script type="text/javascript">try{Typekit.load();}catch(e){}</script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Alice:wght@400"> <script type="text/javascript" crossorigin="anonymous" nomodule="nomodule" src="//assets.squarespace.com/@sqs/polyfiller/1.6/legacy.js"></script> <script type="text/javascript" crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/@sqs/polyfiller/1.6/modern.js"></script> <script type="text/javascript">SQUARESPACE_ROLLUPS = {};</script> <script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extract-css-runtime-069e2954daea8a620b50-min.en-US.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-extract_css_runtime');</script> <script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extract-css-runtime-069e2954daea8a620b50-min.en-US.js" ></script><script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extract-css-moment-js-vendor-6c569122bfa66a51a056-min.en-US.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-extract_css_moment_js_vendor');</script> <script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extract-css-moment-js-vendor-6c569122bfa66a51a056-min.en-US.js" ></script><script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/cldr-resource-pack-32136deb9638cc6130b2-min.en-US.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-cldr_resource_pack');</script> <script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/cldr-resource-pack-32136deb9638cc6130b2-min.en-US.js" ></script><script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-vendors-stable-61293f01d648eef165fc-min.en-US.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-common_vendors_stable');</script> <script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-vendors-stable-61293f01d648eef165fc-min.en-US.js" ></script><script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-vendors-be0091dc488b10891ed6-min.en-US.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-common_vendors');</script> <script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-vendors-be0091dc488b10891ed6-min.en-US.js" ></script><script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-2d1a2dc371a8de03ebe4-min.en-US.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-common');</script> <script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-2d1a2dc371a8de03ebe4-min.en-US.js" ></script><script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/user-account-core-ff26a28abf553d9d5054-min.en-US.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-user_account_core');</script> <script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/user-account-core-ff26a28abf553d9d5054-min.en-US.js" ></script><script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].css = ["//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/user-account-core-b6e8cafbf34b05da5c2b-min.en-US.css"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-user_account_core');</script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/user-account-core-b6e8cafbf34b05da5c2b-min.en-US.css"><script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/performance-d9f618c1beaea97b6499-min.en-US.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-performance');</script> <script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/performance-d9f618c1beaea97b6499-min.en-US.js" defer ></script><script data-name="static-context">Static = window.Static || {}; Static.SQUARESPACE_CONTEXT = {"betaFeatureFlags":["hideable_header_footer_for_courses","is_feature_gate_refresh_enabled","gdpr_cookie_banner","hideable_header_footer_for_memberareas","marketing_landing_page","campaigns_black_friday_banners","campaigns_new_image_layout_picker","blueprint_content_replacement","scripts_defer","enable_css_variable_tweaks","fluid_engine_clean_up_grid_contextual_change","order_status_page_checkout_landing_enabled","hide_header_footer_beta","accounting_orders_sync","campaigns_global_uc_ab","visitor_react_forms","campaigns_thumbnail_layout","hideable_header_footer","hideable_header_footer_for_videos","campaigns_discount_section_in_automations","contacts_and_campaigns_redesign","campaigns_discount_section_in_blasts","toggle_preview_new_shortcut","pages_panel_v3_search_bar","nested_categories_migration_enabled","member_areas_feature","campaigns_import_discounts","unify_edit_mode_p2","commerce_clearpay","fluid_engine","commerce_site_visitor_metrics","i18n_beta_website_locales"],"videoAssetsFeatureFlags":["mux-data-video-collection","mux-data-course-collection"],"facebookAppId":"314192535267336","facebookApiVersion":"v6.0","rollups":{"squarespace-announcement-bar":{"js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/announcement-bar-abc247145d9c909b7ca1-min.en-US.js"},"squarespace-audio-player":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/audio-player-ef238f99d44a3bdc6fbe-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/audio-player-7b2d6f5ce8ae62cf892f-min.en-US.js"},"squarespace-blog-collection-list":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/blog-collection-list-8ec841cacfb75d4282f4-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/blog-collection-list-44fda292525bdeb0ee8a-min.en-US.js"},"squarespace-calendar-block-renderer":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/calendar-block-renderer-b15e2d46a617c8add4b4-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/calendar-block-renderer-ba9e797b1c6edb9a3bac-min.en-US.js"},"squarespace-chartjs-helpers":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/chartjs-helpers-9e75b5d75bb5cb4c1f67-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/chartjs-helpers-6f4b03f58cff68354645-min.en-US.js"},"squarespace-comments":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/comments-a0d9356d7c1596ab2c53-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/comments-80a567d7afca7ea1dbfe-min.en-US.js"},"squarespace-custom-css-popup":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/custom-css-popup-d6e0f953c836d9289b10-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/custom-css-popup-2e8bb2097a78eeeb6383-min.en-US.js"},"squarespace-dialog":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/dialog-2dcac307baebe70727dc-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/dialog-dbb8daeadaf90e62b274-min.en-US.js"},"squarespace-events-collection":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/events-collection-b15e2d46a617c8add4b4-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/events-collection-297bf44c7cd0c7f15d78-min.en-US.js"},"squarespace-form-rendering-utils":{"js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/form-rendering-utils-a92219a77cf6d4679390-min.en-US.js"},"squarespace-forms":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/forms-b952cddb94c5d471b8d3-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/forms-49fd9d5237aa589917dd-min.en-US.js"},"squarespace-gallery-collection-list":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/gallery-collection-list-8ec841cacfb75d4282f4-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/gallery-collection-list-dabc951e1bbbe8467525-min.en-US.js"},"squarespace-image-zoom":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/image-zoom-8ec841cacfb75d4282f4-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/image-zoom-485cb3cf26fda8199e47-min.en-US.js"},"squarespace-pinterest":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/pinterest-8ec841cacfb75d4282f4-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/pinterest-7ad9f70c56d9c6b0ae65-min.en-US.js"},"squarespace-popup-overlay":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/popup-overlay-e89b4cc96c222ed66c64-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/popup-overlay-ece7db5c4bfceb54a50a-min.en-US.js"},"squarespace-product-quick-view":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/product-quick-view-2f87c3dcb76ca485179d-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/product-quick-view-3c6b64e906196e37ee93-min.en-US.js"},"squarespace-products-collection-item-v2":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/products-collection-item-v2-8ec841cacfb75d4282f4-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/products-collection-item-v2-1ed64b36a5caefb0bf3d-min.en-US.js"},"squarespace-products-collection-list-v2":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/products-collection-list-v2-8ec841cacfb75d4282f4-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/products-collection-list-v2-91090125416a47e4fecb-min.en-US.js"},"squarespace-search-page":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/search-page-917382e71b023cec7555-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/search-page-9f4098985bf13af25db5-min.en-US.js"},"squarespace-search-preview":{"js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/search-preview-4e7434a694d83d8766a0-min.en-US.js"},"squarespace-simple-liking":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/simple-liking-4279cc7bb78333b8db43-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/simple-liking-f5b368f59d68ab9f9480-min.en-US.js"},"squarespace-social-buttons":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/social-buttons-3a7d186e7e5e3b30911b-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/social-buttons-b71ef5af6c65212fb342-min.en-US.js"},"squarespace-tourdates":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/tourdates-8ec841cacfb75d4282f4-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/tourdates-22e5cff21f07efe64af0-min.en-US.js"},"squarespace-website-overlays-manager":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/website-overlays-manager-efd3c12d460f58781eb3-min.en-US.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/website-overlays-manager-db7ec709521a62f0b755-min.en-US.js"}},"pageType":2,"website":{"id":"5c055f98620b858a898bfcae","identifier":"grapefruit-fox-gpjd","websiteType":1,"contentModifiedOn":1732291629409,"cloneable":false,"hasBeenCloneable":false,"developerMode":false,"siteStatus":{},"language":"en-CA","timeZone":"America/Toronto","machineTimeZoneOffset":-18000000,"timeZoneOffset":-18000000,"timeZoneAbbr":"EST","siteTitle":"AdChoices in Canada","fullSiteTitle":"Prestataires de services \u2014 AdChoices in Canada","siteTagLine":"The Canadian AdChoices self-regulatory program, administered by the Digital Advertising Alliance of Canada","siteDescription":"<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">AdChoices is the self-regulatory program for online interest-based advertising helping to provide notice, transparency, and accountability from the advertising sector online to consumers. Find us at YourAdChoices.ca.</p>","location":{"addressTitle":"Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC)","addressLine1":"33 Bloor Street East, Suite 303","addressLine2":"Toronto, Ontario, M4W 3H1","addressCountry":"Canada"},"logoImageId":"5dc5bc0ef74ef3712cc02c79","shareButtonOptions":{"2":true,"3":true,"4":true},"logoImageUrl":"//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png","authenticUrl":"https://youradchoices.ca","internalUrl":"https://grapefruit-fox-gpjd.squarespace.com","baseUrl":"https://youradchoices.ca","primaryDomain":"youradchoices.ca","sslSetting":3,"isHstsEnabled":true,"socialAccounts":[{"serviceId":65,"screenname":"LinkedIn","addedOn":1554906441993,"profileUrl":"http://linkedin.com/company/daacanada","iconEnabled":true,"serviceName":"linkedin-unauth"},{"serviceId":60,"screenname":"Facebook","addedOn":1635881599170,"profileUrl":"https://www.facebook.com/daacanada/","iconEnabled":true,"serviceName":"facebook-unauth"},{"serviceId":64,"screenname":"Instagram","addedOn":1635881606371,"profileUrl":"https://www.instagram.com/youradchoices/","iconEnabled":true,"serviceName":"instagram-unauth"},{"serviceId":74,"screenname":"URL","addedOn":1731960061846,"profileUrl":"https://bsky.app/profile/daacanada.bsky.social","iconEnabled":true,"serviceName":"url"}],"typekitId":"","statsMigrated":false,"imageMetadataProcessingEnabled":false,"captchaSettings":{"siteKey":"6LehCgYfAAAAAF9vS8viDIaBm8ch5JdRYmW44MPp","enabledForDonations":false},"showOwnerLogin":false},"websiteSettings":{"id":"5c055f98620b858a898bfcb0","websiteId":"5c055f98620b858a898bfcae","type":"Non-Profit","subjects":[],"country":"CA","state":"ON","simpleLikingEnabled":true,"mobileInfoBarSettings":{"isContactEmailEnabled":false,"isContactPhoneNumberEnabled":false,"isLocationEnabled":false,"isBusinessHoursEnabled":false},"announcementBarSettings":{"style":1,"text":"<p class=\"\">We\u2019re hosting a series of AdChoices webinars to explain the program\u2019s framework! Click to view the schedule.</p>","clickthroughUrl":{"url":"https://youradchoices.ca/en/news/2020/1/9/adchoices-webinars-scheduled","newWindow":false}},"popupOverlaySettings":{"style":1,"showOnScroll":false,"scrollPercentage":25,"showOnTimer":true,"timerDelay":10000,"showUntilSignup":true,"displayFrequency":30,"enableMobile":true,"enabledPages":[],"showOnAllPages":true,"version":1},"commentLikesAllowed":true,"commentAnonAllowed":true,"commentThreaded":true,"commentApprovalRequired":false,"commentAvatarsOn":true,"commentSortType":2,"commentFlagThreshold":0,"commentFlagsAllowed":true,"commentEnableByDefault":true,"commentDisableAfterDaysDefault":0,"disqusShortname":"","commentsEnabled":false,"contactPhoneNumber":"","businessHours":{"monday":{"text":"9am - 5pm","ranges":[{"from":540,"to":1020}]},"tuesday":{"text":"9am - 5pm","ranges":[{"from":540,"to":1020}]},"wednesday":{"text":"9am - 5pm","ranges":[{"from":540,"to":1020}]},"thursday":{"text":"9am - 5pm","ranges":[{"from":540,"to":1020}]},"friday":{"text":"9am - 5pm","ranges":[{"from":540,"to":1020}]},"saturday":{"text":"Closed","ranges":[{}]},"sunday":{"text":"Closed","ranges":[{}]}},"storeSettings":{"returnPolicy":null,"termsOfService":null,"privacyPolicy":null,"expressCheckout":false,"continueShoppingLinkUrl":"/","useLightCart":false,"showNoteField":false,"shippingCountryDefaultValue":"CA","billToShippingDefaultValue":false,"showShippingPhoneNumber":true,"isShippingPhoneRequired":false,"showBillingPhoneNumber":true,"isBillingPhoneRequired":false,"currenciesSupported":["USD","ARS","AUD","BRL","CAD","CHF","COP","CZK","DKK","EUR","GBP","HKD","IDR","ILS","INR","JPY","MXN","MYR","NOK","NZD","PHP","PLN","RUB","SEK","SGD","THB","ZAR"],"defaultCurrency":"CAD","selectedCurrency":"CAD","measurementStandard":2,"showCustomCheckoutForm":false,"checkoutPageMarketingOptInEnabled":false,"enableMailingListOptInByDefault":false,"sameAsRetailLocation":false,"merchandisingSettings":{"scarcityEnabledOnProductItems":false,"scarcityEnabledOnProductBlocks":false,"scarcityMessageType":"DEFAULT_SCARCITY_MESSAGE","scarcityThreshold":10,"multipleQuantityAllowedForServices":true,"restockNotificationsEnabled":false,"restockNotificationsSuccessText":"","restockNotificationsMailingListSignUpEnabled":false,"relatedProductsEnabled":false,"relatedProductsOrdering":"random","soldOutVariantsDropdownDisabled":false,"productComposerOptedIn":false,"productComposerABTestOptedOut":false,"productReviewsEnabled":false,"displayImportedProductReviewsEnabled":false,"hasOptedToCollectNativeReviews":false},"minimumOrderSubtotalEnabled":false,"minimumOrderSubtotal":{"currency":"CAD","value":"0.00"},"isLive":true,"multipleQuantityAllowedForServices":true},"useEscapeKeyToLogin":true,"ssBadgeType":1,"ssBadgePosition":4,"ssBadgeVisibility":1,"ssBadgeDevices":1,"pinterestOverlayOptions":{"mode":"disabled"},"ampEnabled":false,"userAccountsSettings":{"loginAllowed":true,"signupAllowed":true}},"cookieSettings":{"isCookieBannerEnabled":false,"isRestrictiveCookiePolicyEnabled":true,"cookieBannerText":"By using this website, you agree to our use of cookies. We use cookies to provide you with a great experience and to help our website run effectively.","cookieBannerTheme":"DARK","cookieBannerVariant":"BAR","cookieBannerPosition":"BOTTOM","cookieBannerCtaVariant":"ICON","cookieBannerCtaText":"OK","cookieBannerAcceptType":"OPT_IN","cookieBannerOptOutCtaText":"Decline","cookieBannerHasOptOut":false,"cookieBannerHasManageCookies":true,"cookieBannerSavedPreferencesLayout":"PILL"},"websiteCloneable":false,"collection":{"title":"Prestataires de services","id":"5c867f5e971a187cd9ae9864","fullUrl":"/fr/prestataires-de-services","type":10,"permissionType":1},"subscribed":false,"appDomain":"squarespace.com","templateTweakable":true,"tweakJSON":{"aspect-ratio":"Auto","gallery-arrow-style":"No Background","gallery-aspect-ratio":"3:2 Standard","gallery-auto-crop":"true","gallery-autoplay":"false","gallery-design":"Slideshow","gallery-info-overlay":"Show on Hover","gallery-loop":"false","gallery-navigation":"Bullets","gallery-show-arrows":"true","gallery-transitions":"Fade","galleryArrowBackground":"rgba(34,34,34,1)","galleryArrowColor":"rgba(255,255,255,1)","galleryAutoplaySpeed":"3","galleryCircleColor":"rgba(255,255,255,1)","galleryInfoBackground":"rgba(0, 0, 0, .7)","galleryThumbnailSize":"100px","gridSize":"350px","gridSpacing":"20px","tweak-blog-list-columns":"2","tweak-blog-list-item-image-aspect-ratio-grid":"4:3 Four-Three","tweak-blog-list-item-image-aspect-ratio-stacked":"3:2 Standard","tweak-blog-list-item-image-show":"true","tweak-blog-list-spacing":"31px","tweak-blog-list-style":"Stacked","tweak-footer-layout":"Columns","tweak-header-bottom-overlay-on-index-gallery":"false","tweak-index-gallery-apply-bottom-spacing":"true","tweak-index-gallery-autoplay-duration":"2","tweak-index-gallery-autoplay-enable":"true","tweak-index-gallery-fixed-height":"true","tweak-index-gallery-height":"100vh","tweak-index-gallery-indicators":"Lines","tweak-index-gallery-layout":"Packed","tweak-index-gallery-transition":"Fade","tweak-index-gallery-transition-duration":"500","tweak-index-nav-position":"Right","tweak-index-page-apply-bottom-spacing":"false","tweak-index-page-fullscreen":"All Pages","tweak-index-page-min-height":"30vh","tweak-mobile-breakpoint":"640px","tweak-overlay-parallax-enabled":"false","tweak-overlay-parallax-new-math":"true","tweak-product-item-image-zoom-factor":"2","tweak-product-list-item-hover-behavior":"Fade","tweak-product-list-items-per-row":"2","tweak-related-products-items-per-row":"3","tweak-related-products-title-spacing":"50px","tweak-site-ajax-loading-enable":"false","tweak-site-border-show":"false","tweak-site-border-width":"10px"},"templateId":"55f0aac0e4b0f0a5b7e0b22e","templateVersion":"7","pageFeatures":[1,2,4],"gmRenderKey":"QUl6YVN5Q0JUUk9xNkx1dkZfSUUxcjQ2LVQ0QWVUU1YtMGQ3bXk4","templateScriptsRootUrl":"https://static1.squarespace.com/static/ta/55f0a9b0e4b0f3eb70352f6d/354/scripts/","impersonatedSession":false,"tzData":{"zones":[[-300,"Canada","E%sT",null]],"rules":{"Canada":[[1974,2006,null,"Oct","lastSun","2:00","0","S"],[1987,2006,null,"Apr","Sun>=1","2:00","1:00","D"],[2007,"max",null,"Mar","Sun>=8","2:00","1:00","D"],[2007,"max",null,"Nov","Sun>=1","2:00","0","S"]]}},"showAnnouncementBar":false,"recaptchaEnterpriseContext":{"recaptchaEnterpriseSiteKey":"6LdDFQwjAAAAAPigEvvPgEVbb7QBm-TkVJdDTlAv"},"i18nContext":{"timeZoneData":{"id":"America/Toronto","name":"Eastern Time"}},"env":"PRODUCTION"};</script><script>Squarespace.load(window);</script> <script type="application/ld+json">{"url":"https://youradchoices.ca","name":"AdChoices in Canada","description":"<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">AdChoices is the self-regulatory program for online interest-based advertising helping to provide notice, transparency, and accountability from the advertising sector online to consumers. Find us at YourAdChoices.ca.</p>","image":"//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png","@context":"http://schema.org","@type":"WebSite"}</script><script type="application/ld+json">{"legalName":"Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC)","address":"33 Bloor Street East, Suite 303\nToronto, Ontario, M4W 3H1\nCanada","email":"info@daac.ca","telephone":"","sameAs":["http://linkedin.com/company/daacanada","https://www.facebook.com/daacanada/","https://www.instagram.com/youradchoices/","https://bsky.app/profile/daacanada.bsky.social"],"@context":"http://schema.org","@type":"Organization"}</script><script type="application/ld+json">{"address":"33 Bloor Street East, Suite 303\nToronto, Ontario, M4W 3H1\nCanada","image":"https://static1.squarespace.com/static/5c055f98620b858a898bfcae/t/5dc5bc0ef74ef3712cc02c79/1732291629409/","name":"Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC)","openingHours":"Mo 09:00-17:00, Tu 09:00-17:00, We 09:00-17:00, Th 09:00-17:00, Fr 09:00-17:00, , ","@context":"http://schema.org","@type":"LocalBusiness"}</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://static1.squarespace.com/static/sitecss/5c055f98620b858a898bfcae/520/55f0aac0e4b0f0a5b7e0b22e/5c0842654d7a9c11deacbb4d/354/site.css"/> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-8S5LBD9ZWH"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-8S5LBD9ZWH'); </script> <script type="text/javascript" src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1/jquery.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/flag-icon-css/2.6.0/css/flag-icon.css"> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.0/jquery.min.js"></script> <script> window.Squarespace.onInitialize(Y, function(){ /* SETUP MULTI-LANGUAGE */ var defaultLanguage = 'en'; var lang = location.pathname.split("/")[1]; var defaultClass = 'lang-'+defaultLanguage+''; var itemParent = "nav [class*='collection'],nav [class*='folder'],nav [class*='index']"; if (lang == "" || lang.length > 2 ){ var lang = defaultLanguage; } /* ADD LANGUAGE CLASSES */ $('a[href="/"]').addClass('lang-'+defaultLanguage+'').parents(itemParent).addClass('lang-'+defaultLanguage+''); $('nav a:link:not([href^="http://"]):not([href^="https://"])').each(function (){ var langType = $(this).attr('href').split("/")[1]; var multiLanguageClass = 'multilanguage lang-'+langType+''; if (undefined !== langType && langType.length <= 2) { $(this).addClass(multiLanguageClass).parents(itemParent).addClass(multiLanguageClass); } }); $('nav button').each(function (){ var langTypeFolder = $(this).attr('data-controller-folder-toggle').split("/")[0]; var multiLanguageClass = 'multilanguage lang-'+langTypeFolder+''; if (undefined !== langTypeFolder && langTypeFolder.length <= 2) { $(this).addClass(multiLanguageClass); } }); /* HOMEPAGE-LOGO LINKS TO PROPER LANGUAGE HOMEPAGE */ if (lang == "fr") { $('a[href="/"]').attr("href", "/fr/en-savoir-plus/"); } /* ADD EXCLUSION NAV ITEMS */ $('.exclude-me,.exclude-me a').addClass('exclude'); $('.sqs-svg-icon--list a,.SocialLinks-link').addClass('exclude'); /* REMOVE OTHER LANGUAGES AND KEEP EXCLUDED ITEMS */ $('.multilanguage:not(".lang-'+lang+',.exclude")').remove(); /* SETUP LANGUAGE SWITCHER */ $('.Header-nav .Header-nav-inner').append('<div class="language-en"><a href="/en/learn" class="lang-en">en</a>'); $('.Header-nav .Header-nav-inner').append('<div class="break">|</div>'); $('.Header-nav .Header-nav-inner').append('<div class="language-fr"><a href="/fr/en-savoir-plus/" class="lang-fr">fr</a></div>'); $('.Mobile-overlay-menu-main').append('<div class="language-mobile-en"><a href="/en/learn" class="lang-en">en</a>'); $('.Mobile-overlay-menu-main').append('<div class="break-mobile">|</div>'); $('.Mobile-overlay-menu-main').append('<div class="language-mobile-fr"><a href="/fr/en-savoir-plus/" class="lang-fr">fr</a></div>'); /* NOT REQUIRED */ /* SETUP URL REROUTE FOR MATCHING LANGUAGE PAGE */ switch (window.location.pathname) { case '/en/learn/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/learn/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/en-savoir-plus/"); break; case '/fr/en-savoir-plus/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/learn/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/en-savoir-plus/"); break; } }); </script> <script> /* switch (window.location.pathname) { case '/en/faq/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/faq/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/faq/"); break; case '/fr/faq/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/faq/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/faq/"); break; } }); switch (window.location.pathname) { case '/en/tools/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/tools/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/outils"); break; case '/fr/outils/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/tools/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/outils/"); break; } }); switch (window.location.pathname) { case '/en/participants/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/participants/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/participants"); break; case '/fr/participants/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/participants/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/participants/"); break; } }); switch (window.location.pathname) { case '/en/principles/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/principles/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/les-principes"); break; case '/fr/les-principes/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/principles/"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/les-principes/"); break; } }); switch (window.location.pathname) { case '/en/business-faq': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/business-faq"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/faq-a-lintention-des-entreprises/"); break; case '/fr/faq-a-lintention-des-entreprises/': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/business-faq"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/faq-a-lintention-des-entreprises/"); break; } }); switch (window.location.pathname) { case '/en/business-registration': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/business-registration"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/enregistrement-dentreprise"); break; case '/fr/enregistrement-dentreprise': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/business-registration"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/enregistrement-dentreprise"); break; } }); switch (window.location.pathname) { case '/en/accountability': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/accountability"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/responsabilite"); break; case '/fr/responsabilite': $(".language a.lang-en").attr("href", "/en/accountability"); $(".language a.lang-fr").attr("href", "/fr/responsabilite"); break; } }); *\ </script><script>Static.COOKIE_BANNER_CAPABLE = true;</script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-35719184-1"></script><script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}gtag('js', new Date());gtag('set', 'developer_id.dZjQwMz', true);gtag('consent', 'default', { 'analytics_storage': 'denied' });gtag('config', 'UA-35719184-1');</script> </head> <body id="collection-5c867f5e971a187cd9ae9864" class="tweak-social-icons-style-regular tweak-social-icons-shape-square tweak-site-width-option-full-background tweak-icon-weight-hairline ancillary-header-top-left-layout-horizontal ancillary-header-top-center-layout-horizontal ancillary-header-top-right-layout-horizontal ancillary-header-bottom-left-layout-horizontal ancillary-header-bottom-center-layout-horizontal ancillary-header-bottom-right-layout-horizontal ancillary-header-branding-position-top-left ancillary-header-tagline-position-hide ancillary-header-primary-nav-position-top-right ancillary-header-secondary-nav-position-top-right ancillary-header-social-position-hide ancillary-header-search-position-hide ancillary-header-cart-position-top-right ancillary-header-account-position-hide tweak-header-primary-nav-hover-style-plain tweak-header-primary-nav-button-style-solid tweak-header-primary-nav-button-shape-square tweak-header-secondary-nav-hover-style-button tweak-header-secondary-nav-button-style-outline tweak-header-secondary-nav-button-shape-pill tweak-header-search-style-icon-only tweak-header-search-placeholder-show tweak-header-cart-style-text tweak-header-account-style-text tweak-overlay-parallax-new-math tweak-index-nav-style-none tweak-index-nav-position-right tweak-index-nav-text-show tweak-index-page-fullscreen-all-pages tweak-index-page-scroll-indicator-none tweak-index-page-scroll-indicator-icon-arrow tweak-index-page-scroll-indicator-icon-weight-light tweak-index-gallery-layout-packed tweak-index-gallery-fixed-height tweak-index-gallery-apply-bottom-spacing tweak-index-gallery-hover-style-plain tweak-index-gallery-controls-small-arrows tweak-index-gallery-controls-icon-weight-hairline tweak-index-gallery-indicators-lines tweak-index-gallery-autoplay-enable tweak-index-gallery-transition-fade tweak-index-gallery-content-position-middle-center tweak-index-gallery-content-text-alignment-left tweak-footer-show tweak-footer-layout-columns tweak-footer-layout-columns-auto tweak-footer-stacked-alignment-center tweak-mobile-bar-top-fixed ancillary-mobile-bar-branding-position-top-left ancillary-mobile-bar-menu-icon-position-top-right tweak-mobile-bar-menu-icon-hamburger ancillary-mobile-bar-search-icon-position-hide ancillary-mobile-bar-cart-position-hide tweak-mobile-bar-cart-style-text ancillary-mobile-bar-account-position-hide tweak-mobile-bar-account-style-text tweak-mobile-overlay-slide-origin-left tweak-mobile-overlay-close-show tweak-mobile-overlay-menu-primary-button-style-outline tweak-mobile-overlay-menu-primary-button-shape-pill tweak-mobile-overlay-menu-secondary-button-style-outline tweak-mobile-overlay-menu-secondary-button-shape-pill tweak-quote-block-alignment-center tweak-blog-meta-primary-none tweak-blog-meta-secondary-date tweak-blog-list-style-stacked tweak-blog-list-alignment-left tweak-blog-list-item-image-show tweak-blog-list-item-image-aspect-ratio-grid-43-four-three tweak-blog-list-item-image-aspect-ratio-stacked-32-standard tweak-blog-list-item-title-show tweak-blog-list-item-excerpt-show tweak-blog-list-item-body-show tweak-blog-list-item-readmore-below-excerpt tweak-blog-list-item-meta-position-above-title tweak-blog-list-pagination-link-label-show tweak-blog-list-pagination-link-icon-weight-light tweak-blog-item-alignment-center tweak-blog-item-meta-position-below-title tweak-blog-item-share-position-below-content tweak-blog-item-pagination-link-label-show tweak-blog-item-pagination-link-title-show tweak-blog-item-pagination-link-meta-hide tweak-blog-item-pagination-link-icon-weight-light event-thumbnails event-thumbnail-size-32-standard event-date-label event-list-show-cats event-list-date event-list-time event-list-address event-excerpts event-item-back-link gallery-design-slideshow aspect-ratio-auto lightbox-style-dark gallery-navigation-bullets gallery-info-overlay-show-on-hover gallery-aspect-ratio-32-standard gallery-arrow-style-no-background gallery-transitions-fade gallery-show-arrows gallery-auto-crop tweak-product-list-image-aspect-ratio-11-square tweak-product-list-item-hover-behavior-fade tweak-product-list-meta-position-under tweak-product-list-mobile-meta-position-under tweak-product-list-meta-alignment-under-center tweak-product-list-meta-alignment-overlay-center-center tweak-product-list-show-title tweak-product-list-filter-display-top tweak-product-list-filter-alignment-center tweak-product-item-nav-show-none tweak-product-item-nav-pagination-style-previousnext tweak-product-item-nav-breadcrumb-alignment-left tweak-product-item-nav-pagination-alignment-split tweak-product-item-gallery-position-right tweak-product-item-gallery-design-stacked tweak-product-item-gallery-aspect-ratio-11-square tweak-product-item-gallery-thumbnail-alignment-left tweak-product-item-details-alignment-left tweak-product-item-details-show-title tweak-product-item-details-show-price tweak-product-item-details-show-excerpt tweak-product-item-details-excerpt-position-below-price tweak-product-item-details-show-share-buttons tweak-product-item-details-show-variants tweak-product-item-details-show-quantity tweak-product-item-details-options-style-pill tweak-product-item-details-show-add-to-cart-button tweak-product-item-details-add-to-cart-button-style-solid tweak-product-item-details-add-to-cart-button-shape-pill tweak-product-item-details-add-to-cart-button-padding-medium tweak-product-item-image-zoom-behavior-hover tweak-related-products-image-aspect-ratio-11-square tweak-related-products-meta-alignment-under-center tweak-product-badge-style-none tweak-product-badge-position-top-right tweak-product-badge-inset-floating newsletter-style-dark hide-opentable-icons opentable-style-dark small-button-style-outline small-button-shape-rounded medium-button-style-outline medium-button-shape-rounded large-button-style-raised large-button-shape-pill image-block-poster-text-alignment-center image-block-card-content-position-center image-block-card-text-alignment-left image-block-overlap-content-position-center image-block-overlap-text-alignment-left image-block-collage-content-position-center image-block-collage-text-alignment-left image-block-stack-dynamic-font-sizing image-block-stack-text-alignment-left button-style-outline button-corner-style-rounded tweak-product-quick-view-button-style-docked tweak-product-quick-view-button-position-center tweak-product-quick-view-lightbox-excerpt-display-truncate tweak-product-quick-view-lightbox-show-arrows tweak-product-quick-view-lightbox-show-close-button tweak-product-quick-view-lightbox-controls-weight-light tweak-share-buttons-style-icon-only tweak-share-buttons-icons-show tweak-share-buttons-standard-background-color native-currency-code-cad collection-5c867f5e971a187cd9ae9864 collection-type-page collection-layout-default mobile-style-available sqs-has-custom-cart has-logo-image has-tagline has-social enable-load-effects has-primary-nav has-user-accounts" data-controller="HashManager, SiteLoader, MobileClassname"> <div class="Loader"></div> <div class="Mobile" data-nc-base="mobile-bar" data-controller="AncillaryLayout"> <div class="Mobile-bar Mobile-bar--top" data-nc-group="top" data-controller="MobileOffset"> <div data-nc-container="top-left"> <a href="/" class="Mobile-bar-branding" data-nc-element="branding" data-content-field="site-title"> <img src="//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png" alt="AdChoices in Canada" sizes="240px" class="Mobile-bar-branding-logo" style="display:block" srcset="//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=100w 100w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=300w 300w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=500w 500w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=750w 750w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=1000w 1000w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=1500w 1500w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=2500w 2500w" loading="lazy" decoding="async" data-loader="sqs"> </a> </div> <div data-nc-container="top-center"></div> <div data-nc-container="top-right"></div> </div> <div class="Mobile-bar Mobile-bar--bottom" data-nc-group="bottom" data-controller="MobileOffset"> <div data-nc-container="bottom-left"> <button class="Mobile-bar-menu" data-nc-element="menu-icon" data-controller-overlay="menu" data-controller="MobileOverlayToggle" aria-label="Open navigation menu" > <svg class="Icon Icon--hamburger" viewBox="0 0 24 18"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#hamburger-icon--even" class="use--even"></use> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#hamburger-icon--odd" class="use--odd"></use> </svg> <svg class="Icon Icon--hotdog" viewBox="0 0 24 14"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#hotdog-icon--even" class="use--even"></use> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#hotdog-icon--odd" class="use--odd"></use> </svg> <svg class="Icon Icon--plus" viewBox="0 0 20 20"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#plus-icon--even" class="use--even"></use> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#plus-icon--odd" class="use--odd"></use> </svg> <svg class="Icon Icon--dots-horizontal" viewBox="0 0 25 7"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#dots-horizontal-icon--even" class="use--even"></use> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#dots-horizontal-icon--odd" class="use--odd"></use> </svg> <svg class="Icon Icon--dots-vertical" viewBox="0 0 7 25"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#dots-vertical-icon--even" class="use--even"></use> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#dots-vertical-icon--odd" class="use--odd"></use> </svg> <svg class="Icon Icon--squares-horizontal" viewBox="0 0 25 7"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#squares-horizontal-icon--even" class="use--even"></use> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#squares-horizontal-icon--odd" class="use--odd"></use> </svg> <svg class="Icon Icon--squares-vertical" viewBox="0 0 7 25"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#squares-vertical-icon--even" class="use--even"></use> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#squares-vertical-icon--odd" class="use--odd"></use> </svg> </button> </div> <div data-nc-container="bottom-center"> </div> <div data-nc-container="bottom-right"> <div class="Mobile-bar-account" data-nc-element="account" data-controller="UserAccountLink"> <button class="user-accounts-text-link"> <span class="unauth">Sign In</span> <span class="auth">My Account</span> </button> <div class="user-accounts-icon"> <svg class="Icon Icon--user-accounts" viewBox="0 0 28 28"> <use class="use--odd" xlink:href="/assets/ui-icons.svg#accounts-icon--odd"></use> <use class="use--even" xlink:href="/assets/ui-icons.svg#accounts-icon--even"></use> </svg> </div> </div> <a href="/search" class="Mobile-bar-search" data-nc-element="search-icon" aria-label="Search"> <svg class="Icon Icon--search" viewBox="0 0 20 20"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#search-icon"></use> </svg> </a> </div> </div> <div class="Mobile-overlay"> <div class="Mobile-overlay-menu" data-controller="MobileOverlayFolders"> <div class="Mobile-overlay-menu-main"> <nav class="Mobile-overlay-nav Mobile-overlay-nav--primary" data-content-field="navigation"> <button class="Mobile-overlay-nav-item Mobile-overlay-nav-item--folder" data-controller-folder-toggle="en/about-the-program"> <span class="Mobile-overlay-nav-item--folder-label">About the Program</span> </button> <a href="/en/tools" class="Mobile-overlay-nav-item"> Tools </a> <a href="/en/participating-companies" class="Mobile-overlay-nav-item"> Participants </a> <a href="/en/accountability" class="Mobile-overlay-nav-item"> Accountability </a> <button class="Mobile-overlay-nav-item Mobile-overlay-nav-item--folder" data-controller-folder-toggle="en/join-the-program"> <span class="Mobile-overlay-nav-item--folder-label">Join Us</span> </button> <a href="/en/consumers" class="Mobile-overlay-nav-item"> For Consumers </a> <button class="Mobile-overlay-nav-item Mobile-overlay-nav-item--folder" data-controller-folder-toggle="fr/a-propos-du-programme"> <span class="Mobile-overlay-nav-item--folder-label">À propos du programme</span> </button> <a href="/fr/outils" class="Mobile-overlay-nav-item"> Outils </a> <a href="/fr/participants" class="Mobile-overlay-nav-item"> Participants </a> <a href="/fr/responsabilite" class="Mobile-overlay-nav-item"> Responsabilité </a> <button class="Mobile-overlay-nav-item Mobile-overlay-nav-item--folder" data-controller-folder-toggle="fr/joindre"> <span class="Mobile-overlay-nav-item--folder-label">Rejoignez-nous</span> </button> <a href="/fr/consommateurs" class="Mobile-overlay-nav-item"> Pour Consommateurs </a> </nav> <nav class="Mobile-overlay-nav Mobile-overlay-nav--secondary" data-content-field="navigation"> </nav> </div> <div class="Mobile-overlay-folders" data-content-field="navigation"> <div class="Mobile-overlay-folder" data-controller-folder="en/about-the-program"> <button class="Mobile-overlay-folder-item Mobile-overlay-folder-item--toggle" data-controller-folder-toggle="en/about-the-program"> <span class="Mobile-overlay-folder-item--toggle-label">Back</span> </button> <a href="/en/principles" class="Mobile-overlay-folder-item"> DAAC Principles </a> <a href="/en/about-adchoices" class="Mobile-overlay-folder-item"> Program Framework </a> <a href="/en/accountability" class="Mobile-overlay-folder-item"> Accountability </a> <a href="/en/faq" class="Mobile-overlay-folder-item"> FAQ </a> <a href="/en/business-registration" class="Mobile-overlay-folder-item"> Join the Program </a> </div> <div class="Mobile-overlay-folder" data-controller-folder="en/join-the-program"> <button class="Mobile-overlay-folder-item Mobile-overlay-folder-item--toggle" data-controller-folder-toggle="en/join-the-program"> <span class="Mobile-overlay-folder-item--toggle-label">Back</span> </button> <a href="/en/business-registration" class="Mobile-overlay-folder-item"> Use AdChoices </a> <a href="/en/news" class="Mobile-overlay-folder-item"> News </a> <a href="/en/about-daac" class="Mobile-overlay-folder-item"> About the DAAC </a> </div> <div class="Mobile-overlay-folder" data-controller-folder="fr/a-propos-du-programme"> <button class="Mobile-overlay-folder-item Mobile-overlay-folder-item--toggle" data-controller-folder-toggle="fr/a-propos-du-programme"> <span class="Mobile-overlay-folder-item--toggle-label">Back</span> </button> <a href="/fr/les-principes" class="Mobile-overlay-folder-item"> Principes de la DAAC </a> <a href="/fr/responsabilite" class="Mobile-overlay-folder-item"> Responsabilité </a> <a href="/fr/faq" class="Mobile-overlay-folder-item"> Foire aux questions </a> <a href="/fr/joindre" class="Mobile-overlay-folder-item"> Rejoignez le programme </a> </div> <div class="Mobile-overlay-folder" data-controller-folder="fr/joindre"> <button class="Mobile-overlay-folder-item Mobile-overlay-folder-item--toggle" data-controller-folder-toggle="fr/joindre"> <span class="Mobile-overlay-folder-item--toggle-label">Back</span> </button> <a href="/fr/enregistrement-dentreprise" class="Mobile-overlay-folder-item"> Enregistrement d'entreprise </a> <a href="/fr/actualites" class="Mobile-overlay-folder-item"> Actualités </a> <a href="/fr/au-sujet" class="Mobile-overlay-folder-item"> Au sujet de la DAAC </a> </div> </div> </div> <button class="Mobile-overlay-close" data-controller="MobileOverlayToggle" aria-label="Close navigation menu"> <svg class="Icon Icon--close" viewBox="0 0 16 16"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#close-icon"></use> </svg> </button> <div class="Mobile-overlay-back" data-controller="MobileOverlayToggle"></div> </div> </div> <div class="Parallax-host-outer"> <div class="Parallax-host" data-parallax-host> </div> </div> <div class="Site" data-nc-base="header" data-controller="AncillaryLayout"> <div class="sqs-announcement-bar-dropzone"></div> <header class="Header Header--top"> <div class="Header-inner Header-inner--top" data-nc-group="top"> <div data-nc-container="top-left"> <div class="Header-search" data-nc-element="search"> <form class="Header-search-form" action="/search" method="get"> <input class="Header-search-form-input" name="q" type="text" spellcheck="false" value="" autocomplete="off" placeholder="Search" /> <button class="Header-search-form-submit" type="submit" data-test="template-search"> <svg class="Icon Icon--search--small" viewBox="0 0 15 15"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#search-icon--small"></use> </svg> <svg class="Icon Icon--search" viewBox="0 0 20 20"> <use xlink:href="/assets/ui-icons.svg#search-icon"></use> </svg> </button> </form> </div> </div> <div data-nc-container="top-center"> <div class="Header-account" data-nc-element="account" data-controller="UserAccountLink"> <button class="user-accounts-text-link"> <span class="unauth">Sign In</span> <span class="auth">My Account</span> </button> <div class="user-accounts-icon"> <svg class="Icon Icon--user-accounts" viewBox="0 0 28 28"> <use class="use--odd" xlink:href="/assets/ui-icons.svg#accounts-icon--odd"></use> <use class="use--even" xlink:href="/assets/ui-icons.svg#accounts-icon--even"></use> </svg> </div> </div> <div class="Header-social" data-nc-element="social"> <nav class="SocialLinks" data-content-field="connected-accounts"> <div class="SocialLinks-inner"> <a href="http://linkedin.com/company/daacanada" target="_blank" class="SocialLinks-link linkedin-unauth" style=""> <div> <svg class="SocialLinks-link-svg" viewBox="0 0 64 64"> <use class="SocialLinks-link-icon" xlink:href="#linkedin-unauth-icon"></use> <use class="SocialLinks-link-mask" xlink:href="#linkedin-unauth-mask"></use> </svg> </div> </a><a href="https://www.facebook.com/daacanada/" target="_blank" class="SocialLinks-link facebook-unauth" style=""> <div> <svg class="SocialLinks-link-svg" viewBox="0 0 64 64"> <use class="SocialLinks-link-icon" xlink:href="#facebook-unauth-icon"></use> <use class="SocialLinks-link-mask" xlink:href="#facebook-unauth-mask"></use> </svg> </div> </a><a href="https://www.instagram.com/youradchoices/" target="_blank" class="SocialLinks-link instagram-unauth" style=""> <div> <svg class="SocialLinks-link-svg" viewBox="0 0 64 64"> <use class="SocialLinks-link-icon" xlink:href="#instagram-unauth-icon"></use> <use class="SocialLinks-link-mask" xlink:href="#instagram-unauth-mask"></use> </svg> </div> </a><a href="https://bsky.app/profile/daacanada.bsky.social" target="_blank" class="SocialLinks-link url" style=""> <div> <svg class="SocialLinks-link-svg" viewBox="0 0 64 64"> <use class="SocialLinks-link-icon" xlink:href="#url-icon"></use> <use class="SocialLinks-link-mask" xlink:href="#url-mask"></use> </svg> </div> </a> </div> </nav> </div> </div> <div data-nc-container="top-right"> </div> </div> </header> <div class="Site-inner"> <header class="Header Header--bottom"> <div class="Header-inner Header-inner--bottom" data-nc-group="bottom"> <div data-nc-container="bottom-left"> <nav class="Header-nav Header-nav--primary" data-nc-element="primary-nav" data-content-field="navigation"> <div class="Header-nav-inner"> <span class="Header-nav-item Header-nav-item--folder"> <a href="/en/about-the-program" class="Header-nav-folder-title" data-controller="HeaderNavFolderTouch">About the Program</a> <span class="Header-nav-folder"> <a href="/en/principles" class="Header-nav-folder-item">DAAC Principles</a> <a href="/en/about-adchoices" class="Header-nav-folder-item">Program Framework</a> <a href="/en/accountability" class="Header-nav-folder-item">Accountability</a> <a href="/en/faq" class="Header-nav-folder-item" data-test="template-nav">FAQ</a> <a href="/en/business-registration" class="Header-nav-folder-item">Join the Program</a> </span> </span><a href="/en/tools" class="Header-nav-item" data-test="template-nav">Tools</a><a href="/en/participating-companies" class="Header-nav-item">Participants</a><a href="/en/accountability" class="Header-nav-item" data-test="template-nav">Accountability</a><span class="Header-nav-item Header-nav-item--folder"> <a href="/en/join-the-program" class="Header-nav-folder-title" data-controller="HeaderNavFolderTouch">Join Us</a> <span class="Header-nav-folder"> <a href="/en/business-registration" class="Header-nav-folder-item">Use AdChoices</a> <a href="/en/news" class="Header-nav-folder-item" data-test="template-nav">News</a> <a href="/en/about-daac" class="Header-nav-folder-item">About the DAAC</a> </span> </span><a href="/en/consumers" class="Header-nav-item" data-test="template-nav">For Consumers</a><span class="Header-nav-item Header-nav-item--folder"> <a href="/fr/a-propos-du-programme" class="Header-nav-folder-title" data-controller="HeaderNavFolderTouch">À propos du programme</a> <span class="Header-nav-folder"> <a href="/fr/les-principes" class="Header-nav-folder-item">Principes de la DAAC</a> <a href="/fr/responsabilite" class="Header-nav-folder-item">Responsabilité</a> <a href="/fr/faq" class="Header-nav-folder-item" data-test="template-nav">Foire aux questions</a> <a href="/fr/joindre" class="Header-nav-folder-item">Rejoignez le programme</a> </span> </span><a href="/fr/outils" class="Header-nav-item" data-test="template-nav">Outils</a><a href="/fr/participants" class="Header-nav-item">Participants</a><a href="/fr/responsabilite" class="Header-nav-item" data-test="template-nav">Responsabilité</a><span class="Header-nav-item Header-nav-item--folder"> <a href="/fr/joindre" class="Header-nav-folder-title" data-controller="HeaderNavFolderTouch">Rejoignez-nous</a> <span class="Header-nav-folder"> <a href="/fr/enregistrement-dentreprise" class="Header-nav-folder-item">Enregistrement d'entreprise</a> <a href="/fr/actualites" class="Header-nav-folder-item" data-test="template-nav">Actualités</a> <a href="/fr/au-sujet" class="Header-nav-folder-item">Au sujet de la DAAC</a> </span> </span><a href="/fr/consommateurs" class="Header-nav-item" data-test="template-nav">Pour Consommateurs</a> </div> </nav> </div> <div data-nc-container="bottom-center"> <a href="/" class="Header-branding" data-nc-element="branding" data-content-field="site-title"> <img src="//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png" alt="AdChoices in Canada" sizes="320px" class="Header-branding-logo" style="display:block" srcset="//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=100w 100w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=300w 300w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=500w 500w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=750w 750w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=1000w 1000w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=1500w 1500w, //images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1573239822493-7FTI37KWNTY349YUBLHV/DAAC-AdChoices-WhiteText-50h.png?format=2500w 2500w" loading="lazy" decoding="async" data-loader="sqs"> </a> <div class="Header-tagline" data-nc-element="tagline">The Canadian AdChoices self-regulatory program, administered by the Digital Advertising Alliance of Canada</div> </div> <div data-nc-container="bottom-right"> <nav class="Header-nav Header-nav--secondary" data-nc-element="secondary-nav" data-content-field="navigation"> </nav> </div> </div> </header> <div class="Content-outer"> <main class="Main Main--page" > <section class="Main-content" data-content-field="main-content"> <div class="sqs-layout sqs-grid-12 columns-12" data-type="page" data-updated-on="1712953215327" id="page-5c867f5e971a187cd9ae9864"><div class="row sqs-row"><div class="col sqs-col-9 span-9"><div class="sqs-block html-block sqs-block-html" data-block-type="2" id="block-7267a391ad6eb6ecd9ca"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-html-content"> <h1 style="white-space:pre-wrap;">Prestataires de services</h1><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Si vous vous êtes identifié comme prestataire de services, cela signifie que le service que vous offrez vous donne accès à toutes ou presque toutes les adresses URL auxquelles ont accédé vos utilisateurs et que dans le cadre de vos activités en tant que prestataire, vous recueillez et utilisez les données des clients à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne. Par exemple, vous offrez un service d’accès à Internet ou une application logicielle de bureau telle que des navigateurs ou des barres d’outils Web.</p><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Apparaît ci-après une explication détaillée de chacune des exigences visant les prestataires de services :</p><p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p><h2 style="white-space:pre-wrap;">1. Assurer la transparence</h2><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Vous devez afficher sur votre site Web un avis sur vos pratiques de collecte de données. Cet avis doit être clair, explicite et bien visible et doit décrire ce qui suit :<br></p><ul data-rte-list="default"><li><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Les types de données recueillies en ligne à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt, y compris tout renseignement personnel;</p></li><li><p class="" style="white-space:pre-wrap;">L’utilisation des données, y compris si elles seront divulguées à une autre entité à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne;</p></li><li><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Un mécanisme facile à utiliser pour exercer son choix quant à la collecte et à l’utilisation des données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne ou quant à la divulgation de ces données à une autre entité aux mêmes fins, et</p></li><li><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Le fait que l’entreprise adhère aux <a href="https://youradchoices.ca/fr/les-principes/">principes</a> du programme.</p></li></ul><p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p><h2 style="white-space:pre-wrap;">2. Offrir le choix</h2><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Les prestataires de services qui recueillent, utilisent ou divulguent des données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne doivent offrir aux consommateurs la possibilité d’exercer leur choix quant à la collecte et à l’utilisation de données aux fins de ce type de publicité et quant à la divulgation de ces données à une autre entité aux mêmes fins.</p><p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p><h2 style="white-space:pre-wrap;">3. Assurer la sécurité des données</h2><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Vous devez maintenir des mesures de protection physiques, électroniques et administratives appropriées pour protéger les données recueillies et utilisées à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne. Vous devez conserver les données qui sont recueillies et utilisées à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne uniquement le temps de répondre à un besoin commercial légitime ou tel que requis par la loi.</p><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Sont identifiées dans les principes les quatre mesures supplémentaires suivantes que vous devrez adopter pour la collecte et l’utilisation de données lorsque vous faites de la PCL :<br></p><ul data-rte-list="default"><li><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Modifier les renseignements permettant d’identifier une personne ou un identificateur unique ou les rendre anonymes ou aléatoires (par exemple, par le « hachage » ou en les assortissant de valeurs aléatoires) pour empêcher que les renseignements ne soient reconstitués dans leur forme originale.</p></li><li><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Divulguer les circonstances dans lesquelles les renseignements qui sont recueillis et utilisés à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne font l’objet d’un tel procédé.</p></li><li><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Prendre des mesures raisonnables pour protéger la nature non-identifiable des renseignements, si ceux-ci sont transmis à une autre entité. Par exemple, ne pas divulguer l’algorithme utilisé pour rendre les renseignements anonymes ou aléatoires. De plus, obtenir une garantie par écrit que l’entité ne tentera pas de reconstituer les renseignements et que ces derniers seront utilisés seulement à des fins de PCL (ou à d’autres fins précisées aux internautes). Cette garantie est satisfaisante lorsque l’entité à qui sont divulgés ces renseignements ne dispose pas d’un droit indépendant sous forme d’un contrat écrit lui permettant de les utiliser à ses propres fins.</p></li><li><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Prendre des mesures raisonnables visant à s’assurer qu’une entité qui obtient des renseignements rendus anonymes veillera à son tour à ce que toute autre entité à qui ces renseignements sont divulgués accepte les restrictions et conditions énoncées dans le présent paragraphe. Cette obligation est également réputée satisfaite lorsque l’entité à qui sont divulgués ces renseignements ne dispose pas d’un droit indépendant lui permettant d’utiliser les renseignements à ses propres fins en vertu d’un contrat écrit.</p></li></ul><p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p><h2 style="white-space:pre-wrap;">4. S’abstenir de recueillir de l’information sensible</h2><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Les entreprises ne doivent pas recueillir de renseignements personnels à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne auprès d’enfants qu’elles savent, dans les faits, avoir moins de 13 ans ou sur des sites qui s’adressent principalement à des enfants de moins de 13 ans ou encore, faire autrement de la publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne auprès d’enfants qu’elles savent avoir moins de 13 ans, à moins que cette collecte et autre traitement de renseignements personnels ne soient conformes aux lois canadiennes régissant la protection de la vie privée.</p><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Les entreprises ne doivent pas recueillir, utiliser ou divulguer de renseignements personnels sensibles à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne sans consentement, tel que requis par les lois canadiennes régissant la protection de la vie privée et conformément à ces dernières.</p><p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p><h2 style="white-space:pre-wrap;">Remarque sur les propriétaires de sites et les tiers</h2><p class="" style="white-space:pre-wrap;">Si votre entreprise agit également à titre de <a href="/fr/proprietaires-de-sites"><span style="text-decoration:underline">propriétaire du site</span></a> en vertu des principes et héberge de la publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne sur son site Web ou si elle fait également de la publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne sur les sites Web d’un autre propriétaire de site en ayant recours à un réseau publicitaire ou à une entreprise de données (un <a href="/fr/tiers" title="Tiers"><span style="text-decoration:underline">Tiers</span></a>), les principes peuvent imposer à vos activités d’autres exigences.</p><p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p> </div> </div></div></div><div class="col sqs-col-3 span-3"><div class="sqs-block spacer-block sqs-block-spacer sized vsize-1" data-block-type="21" id="block-0c2cb5b24ed70210ef71"><div class="sqs-block-content"> </div></div></div></div></div> </section> </main> </div> </div> <footer class="Footer" role="contentinfo" data-controller="FooterBreakpoints"> <div class="Footer-inner clear"> <div class="sqs-layout sqs-grid-12 columns-12 Footer-blocks Footer-blocks--top sqs-alternate-block-style-container" data-layout-label="Footer Top Blocks" data-type="block-field" data-updated-on="1720192465489" id="footerBlocksTop"><div class="row sqs-row"><div class="col sqs-col-12 span-12"><div class="sqs-block spacer-block sqs-block-spacer" data-aspect-ratio="0.14285714285714285" data-block-type="21" id="block-yui_3_17_2_1_1553289304330_43509"><div class="sqs-block-content"> </div></div><div class="row sqs-row"><div class="col sqs-col-1 span-1"><div class="sqs-block image-block sqs-block-image" data-block-type="5" id="block-yui_3_17_2_1_1549292270993_222405"><div class="sqs-block-content"> <div class=" image-block-outer-wrapper layout-caption-hidden design-layout-inline combination-animation-none individual-animation-none individual-text-animation-none " data-test="image-block-inline-outer-wrapper" > <figure class=" sqs-block-image-figure intrinsic " style="max-width:80px;" > <div class="image-block-wrapper" data-animation-role="image" > <div class="sqs-image-shape-container-element has-aspect-ratio " style=" position: relative; padding-bottom:100%; overflow: hidden;-webkit-mask-image: -webkit-radial-gradient(white, black); " > <img data-stretch="false" data-src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png" data-image="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png" data-image-dimensions="80x80" data-image-focal-point="0.5,0.5" alt="DAAC Square black_offwhite-80px.png" data-load="false" elementtiming="system-image-block" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png" width="80" height="80" alt="" sizes="(max-width: 640px) 100vw, (max-width: 767px) 8.333333333333332vw, 8.333333333333332vw" style="display:block;object-fit: cover; width: 100%; height: 100%; object-position: 50% 50%" onload="this.classList.add("loaded")" srcset="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png?format=100w 100w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png?format=300w 300w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png?format=500w 500w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png?format=750w 750w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png?format=1000w 1000w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png?format=1500w 1500w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/1549298461095-S3C6Y3ZERHJ017LH14W5/DAAC+Square+black_offwhite-80px.png?format=2500w 2500w" loading="lazy" decoding="async" data-loader="sqs"> </div> </div> </figure> </div> </div></div></div><div class="col sqs-col-11 span-11"><div class="sqs-block html-block sqs-block-html" data-block-type="2" data-border-radii="{"topLeft":{"unit":"px","value":0.0},"topRight":{"unit":"px","value":0.0},"bottomLeft":{"unit":"px","value":0.0},"bottomRight":{"unit":"px","value":0.0}}" id="block-yui_3_17_2_1_1553289304330_30034"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-html-content"> <h2 style="white-space:pre-wrap;">Digital Advertising Alliance of Canada</h2><p class="" style="white-space:pre-wrap;">2238 Dundas St. West, PO Box 59045, Toronto, Ontario, M6R 3B5</p> </div> </div></div><div class="sqs-block socialaccountlinks-v2-block sqs-block-socialaccountlinks-v2" data-block-type="54" id="block-yui_3_17_2_1_1635881524925_48236"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-svg-icon--outer social-icon-alignment-left social-icons-color-white social-icons-size-large social-icons-shape-circle social-icons-style-solid" > <style> #block-yui_3_17_2_1_1635881524925_48236 .social-icons-style-border .sqs-svg-icon--wrapper { box-shadow: 0 0 0 2px inset; border: none; } </style> <nav class="sqs-svg-icon--list"> <a href="http://linkedin.com/company/daacanada" target="_blank" class="sqs-svg-icon--wrapper linkedin-unauth" aria-label="LinkedIn"> <div> <svg class="sqs-svg-icon--social" viewBox="0 0 64 64"> <use class="sqs-use--icon" xlink:href="#linkedin-unauth-icon"></use> <use class="sqs-use--mask" xlink:href="#linkedin-unauth-mask"></use> </svg> </div> </a><a href="https://www.facebook.com/daacanada/" target="_blank" class="sqs-svg-icon--wrapper facebook-unauth" aria-label="Facebook"> <div> <svg class="sqs-svg-icon--social" viewBox="0 0 64 64"> <use class="sqs-use--icon" xlink:href="#facebook-unauth-icon"></use> <use class="sqs-use--mask" xlink:href="#facebook-unauth-mask"></use> </svg> </div> </a><a href="https://www.instagram.com/youradchoices/" target="_blank" class="sqs-svg-icon--wrapper instagram-unauth" aria-label="Instagram"> <div> <svg class="sqs-svg-icon--social" viewBox="0 0 64 64"> <use class="sqs-use--icon" xlink:href="#instagram-unauth-icon"></use> <use class="sqs-use--mask" xlink:href="#instagram-unauth-mask"></use> </svg> </div> </a><a href="https://bsky.app/profile/daacanada.bsky.social" target="_blank" class="sqs-svg-icon--wrapper url" aria-label="URL"> <div> <svg class="sqs-svg-icon--social" viewBox="0 0 64 64"> <use class="sqs-use--icon" xlink:href="#url-icon"></use> <use class="sqs-use--mask" xlink:href="#url-mask"></use> </svg> </div> </a> </nav> </div> </div></div></div></div><div class="sqs-block spacer-block sqs-block-spacer" data-aspect-ratio="0.14285714285714285" data-block-type="21" id="block-yui_3_17_2_1_1545330314272_13744"><div class="sqs-block-content"> </div></div><div class="row sqs-row"><div class="col sqs-col-6 span-6"><div class="sqs-block html-block sqs-block-html" data-block-type="2" data-border-radii="{"topLeft":{"unit":"px","value":0.0},"topRight":{"unit":"px","value":0.0},"bottomLeft":{"unit":"px","value":0.0},"bottomRight":{"unit":"px","value":0.0}}" id="block-yui_3_17_2_1_1553289304330_13176"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-html-content"> <h2 style="white-space:pre-wrap;">Associations of DAAC</h2><p class="" style="white-space:pre-wrap;"><a href="https://acaweb.ca/en" target="_blank">Association of Canadian Advertisers</a><br><a href="https://a2c.quebec/en/" target="_blank">Association of Creative Communications Agencies</a><br><a href="https://thecma.ca" target="_blank">Canadian Marketing Association</a><br><a href="https://www.cmdc.ca" target="_blank">Canadian Media Directors' Council</a><br><a href="http://theica.ca/" target="_blank">Institute of Canadian Agencies</a><br><a href="https://www.iabcanada.com/" target="_blank">Interactive Advertising Bureau of Canada</a><br><br><br><strong>AdChoices</strong> is the self-regulatory program for online interest-based advertising helping to provide notice, transparency, and accountability from the advertising sector online to consumers.</p><p class="" style="white-space:pre-wrap;"><strong>The Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC)</strong> is the not-for-profit consortium of trade associations that is responsible for administering the AdChoices self-regulatory program in Canada.</p><p class="" style="white-space:pre-wrap;"><br></p> </div> </div></div><div class="row sqs-row"><div class="col sqs-col-3 span-3"><div class="sqs-block image-block sqs-block-image" data-aspect-ratio="28.085106382978726" data-block-type="5" id="block-yui_3_17_2_1_1718290406784_11459"><div class="sqs-block-content"> <div class=" image-block-outer-wrapper layout-caption-below design-layout-inline combination-animation-none individual-animation-none individual-text-animation-none " data-test="image-block-inline-outer-wrapper" > <figure class=" sqs-block-image-figure intrinsic " style="max-width:625px;" > <a class=" sqs-block-image-link " href="https://piccasoawards.ca/winners" target="_blank" > <div class="image-block-wrapper" data-animation-role="image" > <div class="sqs-image-shape-container-element has-aspect-ratio " style=" position: relative; padding-bottom:28.085105895996094%; overflow: hidden;-webkit-mask-image: -webkit-radial-gradient(white, black); " > <img data-stretch="false" data-src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png" data-image="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png" data-image-dimensions="625x201" data-image-focal-point="0.5,0.5" alt="The PICCASO Awards Canada logo" data-load="false" elementtiming="system-image-block" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png" width="625" height="201" alt="" sizes="(max-width: 640px) 100vw, (max-width: 767px) 25vw, 25vw" style="display:block;object-fit: cover; width: 100%; height: 100%; object-position: 50% 50%" onload="this.classList.add("loaded")" srcset="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=100w 100w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=300w 300w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=500w 500w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=750w 750w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=1000w 1000w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=1500w 1500w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=2500w 2500w" loading="lazy" decoding="async" data-loader="sqs"> </div> </div> </a> <figcaption class="image-caption-wrapper"> <div class="image-caption"><p class="" style="white-space:pre-wrap;">The DAAC is the proud recipient of the 2024 PICCASO Award for Not for Profit Leadership in Canada</p></div> </figcaption> </figure> </div> </div></div></div><div class="col sqs-col-3 span-3"><div class="sqs-block spacer-block sqs-block-spacer sized vsize-1" data-block-type="21" id="block-yui_3_17_2_1_1718290406784_17315"><div class="sqs-block-content"> </div></div></div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1720188539658_25225"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/en/how-to-join" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > Join Us </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1552314477327_8995"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/en/about-daac" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > About DAAC </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1552314477327_21391"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/en/news" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > News </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1553536265944_11447"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/en/legal" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > Legal </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1552314477327_19880"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/en/privacy-policy" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > Privacy Policy </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1562767042032_11557"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="https://politicalads.ca/" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" target="_blank" > Political Ads Program </a> </div> </div></div></div><div class="col sqs-col-6 span-6"><div class="sqs-block html-block sqs-block-html" data-block-type="2" data-border-radii="{"topLeft":{"unit":"px","value":0.0},"topRight":{"unit":"px","value":0.0},"bottomLeft":{"unit":"px","value":0.0},"bottomRight":{"unit":"px","value":0.0}}" id="block-yui_3_17_2_1_1553289304330_23012"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-html-content"> <h2 style="white-space:pre-wrap;">Associations de DAAC</h2><p class="" style="white-space:pre-wrap;"><a href="https://acaweb.ca/fr/" target="_blank">Association canadienne des annonceurs</a><br><a href="https://a2c.quebec/" target="_blank">Association des agences de communication créative</a><br><a href="https://thecma.ca" target="_blank">Association canadienne du marketing </a> <a href="https://www.iabcanada.com/fr/" target="_blank">Bureau de la publicité interactive du Canada</a><br><a href="https://www.cmdc.ca" target="_blank">Canadian Media Directors' Council</a><br><a href="http://theica.ca" target="_blank">Institut des agences canadiennes</a><br><br><br><strong>Choix de pub</strong> est un programme d’autoréglementation de la publicité ciblée par centres d’intérêt en ligne visant à fournir aux consommateurs des avis, une transparence et une responsabilité de la part  du secteur de la publicité en ligne.</p><p class="" style="white-space:pre-wrap;"><strong>L’Alliance de la publicité numérique du Canada (DAAC</strong>) est un regroupement sans but lucratif d’associations professionnelles, chargé d’administrer le programme d’autoréglementation canadien Choix de pub.<br> </p> </div> </div></div><div class="row sqs-row"><div class="col sqs-col-3 span-3"><div class="sqs-block image-block sqs-block-image" data-block-type="5" id="block-yui_3_17_2_1_1718312667951_11563"><div class="sqs-block-content"> <div class=" image-block-outer-wrapper layout-caption-below design-layout-inline combination-animation-none individual-animation-none individual-text-animation-none " data-test="image-block-inline-outer-wrapper" > <figure class=" sqs-block-image-figure intrinsic " style="max-width:625px;" > <div class="image-block-wrapper" data-animation-role="image" > <div class="sqs-image-shape-container-element has-aspect-ratio " style=" position: relative; padding-bottom:32.15999984741211%; overflow: hidden;-webkit-mask-image: -webkit-radial-gradient(white, black); " > <img data-stretch="false" data-src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png" data-image="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png" data-image-dimensions="625x201" data-image-focal-point="0.5,0.5" alt="" data-load="false" elementtiming="system-image-block" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png" width="625" height="201" alt="" sizes="(max-width: 640px) 100vw, (max-width: 767px) 25vw, 25vw" style="display:block;object-fit: cover; width: 100%; height: 100%; object-position: 50% 50%" onload="this.classList.add("loaded")" srcset="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=100w 100w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=300w 300w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=500w 500w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=750w 750w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=1000w 1000w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=1500w 1500w, https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5c055f98620b858a898bfcae/53f4d389-6d27-48e2-b851-d9ef33489914/piccaso_awards_canada_white.png?format=2500w 2500w" loading="lazy" decoding="async" data-loader="sqs"> </div> </div> <figcaption class="image-caption-wrapper"> <div class="image-caption"><p class="" style="white-space:pre-wrap;">La DAAC est la fière récipiendaire d’un prix  PICCASO Canada 2024 dans la catégorie « Leadership à but non lucratif » </p></div> </figcaption> </figure> </div> </div></div></div><div class="col sqs-col-3 span-3"><div class="sqs-block spacer-block sqs-block-spacer sized vsize-1" data-block-type="21" id="block-yui_3_17_2_1_1718312667951_27464"><div class="sqs-block-content"> </div></div></div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1720188539658_34701"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/fr/enregistrement-dentreprise" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > Rejoignez-nous </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1547497934081_7701"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/fr/au-sujet" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > Au sujet de la DAAC </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1549292270993_166409"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/fr/actualites" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > Actualités </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1553536265944_12413"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/fr/juridique" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > Juridique </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1544048323512_49639"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="/fr/politique-de-confidentialite" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" > Politique de confidentialité </a> </div> </div></div><div class="sqs-block button-block sqs-block-button" data-block-type="53" id="block-yui_3_17_2_1_1562767042032_13204"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-block-button-container sqs-block-button-container--left" data-animation-role="button" data-alignment="left" data-button-size="medium" data-button-type="primary" > <a href="https://politicalads.ca/fr/" class="sqs-block-button-element--medium sqs-button-element--primary sqs-block-button-element" target="_blank" > Programme Publicité politique </a> </div> </div></div></div></div><div class="sqs-block html-block sqs-block-html" data-block-type="2" data-border-radii="{"topLeft":{"unit":"px","value":0.0},"topRight":{"unit":"px","value":0.0},"bottomLeft":{"unit":"px","value":0.0},"bottomRight":{"unit":"px","value":0.0}}" id="block-yui_3_17_2_1_1547497934081_9359"><div class="sqs-block-content"> <div class="sqs-html-content"> <p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p><p style="text-align:center;white-space:pre-wrap;" class="">© 2024 Digital Advertising Alliance Of Canada<br></p> </div> </div></div><div class="sqs-block spacer-block sqs-block-spacer" data-aspect-ratio="5.314009661835748" data-block-type="21" id="block-yui_3_17_2_1_1547134459328_24998"><div class="sqs-block-content"> </div></div></div></div></div> <div class="Footer-middle"> <div class="Footer-business"> <div class="Footer-business-info"> <div class="Footer-business-info-item Footer-business-info-item--name">Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC)</div> <div class="Footer-business-info-item">33 Bloor Street East, Suite 303,</div> <div class="Footer-business-info-item">Toronto, Ontario, M4W 3H1,</div> <div class="Footer-business-info-item Footer-business-info-item--country">Canada</div> <a href="mailto:info@daac.ca" title="info@daac.ca" target="_blank" class="Footer-business-info-item Footer-business-info-item--email">info@daac.ca</a> </div> <div class="Footer-business-hours"> <div class="Footer-business-hours-heading">Hours</div> <div class="Footer-business-hours-item">Mon 9am - 5pm</div> <div class="Footer-business-hours-item">Tue 9am - 5pm</div> <div class="Footer-business-hours-item">Wed 9am - 5pm</div> <div class="Footer-business-hours-item">Thu 9am - 5pm</div> <div class="Footer-business-hours-item">Fri 9am - 5pm</div> <div class="Footer-business-hours-item">Sat Closed</div> <div class="Footer-business-hours-item">Sun Closed</div> </div> </div> <div class="sqs-layout sqs-grid-12 columns-12 Footer-blocks Footer-blocks--middle sqs-alternate-block-style-container empty" data-layout-label="Footer Middle Blocks" data-type="block-field" data-updated-on="1452386857557" id="footerBlocksMiddle"><div class="row sqs-row"><div class="col sqs-col-12 span-12"></div></div></div> </div> <div class="sqs-layout sqs-grid-12 columns-12 Footer-blocks Footer-blocks--bottom sqs-alternate-block-style-container empty" data-layout-label="Footer Bottom Blocks" data-type="block-field" data-updated-on="1544724326441" id="footerBlocksBottom"><div class="row sqs-row"><div class="col sqs-col-12 span-12"></div></div></div> </div> </footer> </div> <script src="https://static1.squarespace.com/static/ta/55f0a9b0e4b0f3eb70352f6d/354/scripts/site-bundle.js" type="text/javascript"></script> <script data-sqs-type="imageloader-bootstrapper">if(window.ImageLoader) window.ImageLoader.bootstrap({}, document);</script><script>Squarespace.afterBodyLoad(Y);</script><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" style="display:none" data-usage="social-icons-svg"><symbol id="linkedin-unauth-icon" viewBox="0 0 64 64"><path d="M20.4,44h5.4V26.6h-5.4V44z M23.1,18c-1.7,0-3.1,1.4-3.1,3.1c0,1.7,1.4,3.1,3.1,3.1 c1.7,0,3.1-1.4,3.1-3.1C26.2,19.4,24.8,18,23.1,18z M39.5,26.2c-2.6,0-4.4,1.4-5.1,2.8h-0.1v-2.4h-5.2V44h5.4v-8.6 c0-2.3,0.4-4.5,3.2-4.5c2.8,0,2.8,2.6,2.8,4.6V44H46v-9.5C46,29.8,45,26.2,39.5,26.2z"/></symbol><symbol id="linkedin-unauth-mask" viewBox="0 0 64 64"><path d="M0,0v64h64V0H0z M25.8,44h-5.4V26.6h5.4V44z M23.1,24.3c-1.7,0-3.1-1.4-3.1-3.1c0-1.7,1.4-3.1,3.1-3.1 c1.7,0,3.1,1.4,3.1,3.1C26.2,22.9,24.8,24.3,23.1,24.3z M46,44h-5.4v-8.4c0-2,0-4.6-2.8-4.6c-2.8,0-3.2,2.2-3.2,4.5V44h-5.4V26.6 h5.2V29h0.1c0.7-1.4,2.5-2.8,5.1-2.8c5.5,0,6.5,3.6,6.5,8.3V44z"/></symbol><symbol id="facebook-unauth-icon" viewBox="0 0 64 64"><path d="M34.1,47V33.3h4.6l0.7-5.3h-5.3v-3.4c0-1.5,0.4-2.6,2.6-2.6l2.8,0v-4.8c-0.5-0.1-2.2-0.2-4.1-0.2 c-4.1,0-6.9,2.5-6.9,7V28H24v5.3h4.6V47H34.1z"/></symbol><symbol id="facebook-unauth-mask" viewBox="0 0 64 64"><path d="M0,0v64h64V0H0z M39.6,22l-2.8,0c-2.2,0-2.6,1.1-2.6,2.6V28h5.3l-0.7,5.3h-4.6V47h-5.5V33.3H24V28h4.6V24 c0-4.6,2.8-7,6.9-7c2,0,3.6,0.1,4.1,0.2V22z"/></symbol><symbol id="instagram-unauth-icon" viewBox="0 0 64 64"><path d="M46.91,25.816c-0.073-1.597-0.326-2.687-0.697-3.641c-0.383-0.986-0.896-1.823-1.73-2.657c-0.834-0.834-1.67-1.347-2.657-1.73c-0.954-0.371-2.045-0.624-3.641-0.697C36.585,17.017,36.074,17,32,17s-4.585,0.017-6.184,0.09c-1.597,0.073-2.687,0.326-3.641,0.697c-0.986,0.383-1.823,0.896-2.657,1.73c-0.834,0.834-1.347,1.67-1.73,2.657c-0.371,0.954-0.624,2.045-0.697,3.641C17.017,27.415,17,27.926,17,32c0,4.074,0.017,4.585,0.09,6.184c0.073,1.597,0.326,2.687,0.697,3.641c0.383,0.986,0.896,1.823,1.73,2.657c0.834,0.834,1.67,1.347,2.657,1.73c0.954,0.371,2.045,0.624,3.641,0.697C27.415,46.983,27.926,47,32,47s4.585-0.017,6.184-0.09c1.597-0.073,2.687-0.326,3.641-0.697c0.986-0.383,1.823-0.896,2.657-1.73c0.834-0.834,1.347-1.67,1.73-2.657c0.371-0.954,0.624-2.045,0.697-3.641C46.983,36.585,47,36.074,47,32S46.983,27.415,46.91,25.816z M44.21,38.061c-0.067,1.462-0.311,2.257-0.516,2.785c-0.272,0.7-0.597,1.2-1.122,1.725c-0.525,0.525-1.025,0.85-1.725,1.122c-0.529,0.205-1.323,0.45-2.785,0.516c-1.581,0.072-2.056,0.087-6.061,0.087s-4.48-0.015-6.061-0.087c-1.462-0.067-2.257-0.311-2.785-0.516c-0.7-0.272-1.2-0.597-1.725-1.122c-0.525-0.525-0.85-1.025-1.122-1.725c-0.205-0.529-0.45-1.323-0.516-2.785c-0.072-1.582-0.087-2.056-0.087-6.061s0.015-4.48,0.087-6.061c0.067-1.462,0.311-2.257,0.516-2.785c0.272-0.7,0.597-1.2,1.122-1.725c0.525-0.525,1.025-0.85,1.725-1.122c0.529-0.205,1.323-0.45,2.785-0.516c1.582-0.072,2.056-0.087,6.061-0.087s4.48,0.015,6.061,0.087c1.462,0.067,2.257,0.311,2.785,0.516c0.7,0.272,1.2,0.597,1.725,1.122c0.525,0.525,0.85,1.025,1.122,1.725c0.205,0.529,0.45,1.323,0.516,2.785c0.072,1.582,0.087,2.056,0.087,6.061S44.282,36.48,44.21,38.061z M32,24.297c-4.254,0-7.703,3.449-7.703,7.703c0,4.254,3.449,7.703,7.703,7.703c4.254,0,7.703-3.449,7.703-7.703C39.703,27.746,36.254,24.297,32,24.297z M32,37c-2.761,0-5-2.239-5-5c0-2.761,2.239-5,5-5s5,2.239,5,5C37,34.761,34.761,37,32,37z M40.007,22.193c-0.994,0-1.8,0.806-1.8,1.8c0,0.994,0.806,1.8,1.8,1.8c0.994,0,1.8-0.806,1.8-1.8C41.807,22.999,41.001,22.193,40.007,22.193z"/></symbol><symbol id="instagram-unauth-mask" viewBox="0 0 64 64"><path d="M43.693,23.153c-0.272-0.7-0.597-1.2-1.122-1.725c-0.525-0.525-1.025-0.85-1.725-1.122c-0.529-0.205-1.323-0.45-2.785-0.517c-1.582-0.072-2.056-0.087-6.061-0.087s-4.48,0.015-6.061,0.087c-1.462,0.067-2.257,0.311-2.785,0.517c-0.7,0.272-1.2,0.597-1.725,1.122c-0.525,0.525-0.85,1.025-1.122,1.725c-0.205,0.529-0.45,1.323-0.516,2.785c-0.072,1.582-0.087,2.056-0.087,6.061s0.015,4.48,0.087,6.061c0.067,1.462,0.311,2.257,0.516,2.785c0.272,0.7,0.597,1.2,1.122,1.725s1.025,0.85,1.725,1.122c0.529,0.205,1.323,0.45,2.785,0.516c1.581,0.072,2.056,0.087,6.061,0.087s4.48-0.015,6.061-0.087c1.462-0.067,2.257-0.311,2.785-0.516c0.7-0.272,1.2-0.597,1.725-1.122s0.85-1.025,1.122-1.725c0.205-0.529,0.45-1.323,0.516-2.785c0.072-1.582,0.087-2.056,0.087-6.061s-0.015-4.48-0.087-6.061C44.143,24.476,43.899,23.682,43.693,23.153z M32,39.703c-4.254,0-7.703-3.449-7.703-7.703s3.449-7.703,7.703-7.703s7.703,3.449,7.703,7.703S36.254,39.703,32,39.703z M40.007,25.793c-0.994,0-1.8-0.806-1.8-1.8c0-0.994,0.806-1.8,1.8-1.8c0.994,0,1.8,0.806,1.8,1.8C41.807,24.987,41.001,25.793,40.007,25.793z M0,0v64h64V0H0z M46.91,38.184c-0.073,1.597-0.326,2.687-0.697,3.641c-0.383,0.986-0.896,1.823-1.73,2.657c-0.834,0.834-1.67,1.347-2.657,1.73c-0.954,0.371-2.044,0.624-3.641,0.697C36.585,46.983,36.074,47,32,47s-4.585-0.017-6.184-0.09c-1.597-0.073-2.687-0.326-3.641-0.697c-0.986-0.383-1.823-0.896-2.657-1.73c-0.834-0.834-1.347-1.67-1.73-2.657c-0.371-0.954-0.624-2.044-0.697-3.641C17.017,36.585,17,36.074,17,32c0-4.074,0.017-4.585,0.09-6.185c0.073-1.597,0.326-2.687,0.697-3.641c0.383-0.986,0.896-1.823,1.73-2.657c0.834-0.834,1.67-1.347,2.657-1.73c0.954-0.371,2.045-0.624,3.641-0.697C27.415,17.017,27.926,17,32,17s4.585,0.017,6.184,0.09c1.597,0.073,2.687,0.326,3.641,0.697c0.986,0.383,1.823,0.896,2.657,1.73c0.834,0.834,1.347,1.67,1.73,2.657c0.371,0.954,0.624,2.044,0.697,3.641C46.983,27.415,47,27.926,47,32C47,36.074,46.983,36.585,46.91,38.184z M32,27c-2.761,0-5,2.239-5,5s2.239,5,5,5s5-2.239,5-5S34.761,27,32,27z"/></symbol><symbol id="url-icon" viewBox="0 0 64 64"><path d="M40.038 24c2.203 0 4.08.801 5.633 2.404C47.224 27.956 48 29.834 48 32.038c0 2.203-.776 4.106-2.329 5.709-1.552 1.552-3.43 2.328-5.633 2.328h-6.46v-3.08h6.46c1.352 0 2.504-.475 3.455-1.427 1.002-1.002 1.502-2.178 1.502-3.53 0-1.353-.5-2.504-1.502-3.456-.952-1.001-2.103-1.502-3.455-1.502h-6.46V24h6.46zm-14.423 9.615V30.46h12.77v3.155h-12.77zm-5.183-5.033c-.952.952-1.427 2.103-1.427 3.456 0 1.352.475 2.529 1.427 3.53 1.002.952 2.178 1.427 3.53 1.427h6.46v3.08h-6.46c-2.203 0-4.08-.776-5.633-2.329C16.776 36.145 16 34.241 16 32.038c0-2.204.776-4.082 2.329-5.634C19.88 24.8 21.759 24 23.962 24h6.46v3.08h-6.46c-1.352 0-2.529.5-3.53 1.502z"/></symbol><symbol id="url-mask" viewBox="0 0 64 64"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M64 0H0v64h64V0zM45.671 26.404C44.12 24.8 42.241 24 40.038 24h-6.46v3.08h6.46c1.352 0 2.504.5 3.455 1.502 1.002.952 1.502 2.103 1.502 3.456 0 1.352-.5 2.529-1.502 3.53-.952.952-2.103 1.427-3.455 1.427h-6.46v3.08h6.46c2.203 0 4.08-.776 5.633-2.329C47.224 36.145 48 34.241 48 32.038c0-2.204-.776-4.082-2.329-5.634zm-7.286 4.056h-12.77v3.155h12.77V30.46zm-19.38 1.578c0-1.353.475-2.504 1.427-3.456 1.002-1.001 2.178-1.502 3.53-1.502h6.46V24h-6.46c-2.203 0-4.08.801-5.633 2.404C16.776 27.956 16 29.834 16 32.038c0 2.203.776 4.106 2.329 5.709 1.552 1.552 3.43 2.328 5.633 2.328h6.46v-3.08h-6.46c-1.352 0-2.529-.475-3.53-1.427-.952-1.002-1.427-2.178-1.427-3.53z"/></symbol></svg> </body> </html>

CINXE.COM

Prestataires de services — AdChoices in Canada