CINXE.COM

Lengua greca antiga - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lmo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lengua greca antiga - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lmowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","sginer","Febrar","Marz","Avril","Magg","Sgiugn","Lui","Agost","Setember","Otober","November","Desember"],"wgRequestId":"df25e17b-7ea7-4141-bed1-f92480156021","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lengua_greca_antiga","wgTitle":"Lengua greca antiga","wgCurRevisionId":1090029,"wgRevisionId":1090029,"wgArticleId":122829,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articol in Milanes","Articol in ortografia milanesa","Lengua greca"],"wgPageViewLanguage":"lmo","wgPageContentLanguage":"lmo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lengua_greca_antiga","wgRelevantArticleId":122829,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Grech_Antich","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lmo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lmo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Lengua_greca_antiga","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35497","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lmo&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lmo&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lmo&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lengua greca antiga - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lmo.m.wikipedia.org/wiki/Lengua_greca_antiga"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Fà un cambiament" href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (lmo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lmo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_greca_antiga"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lmo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Special:CambiamentRecent&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lengua_greca_antiga rootpage-Lengua_greca_antiga skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Và al contegnud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Scîto"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menù principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menù principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menù principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta de fianch</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">scond</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazzion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principala" title="Visita la pagina principala [z]" accesskey="z"><span>Pagina principala</span></a></li><li id="n-Grot" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Grot"><span>Grot</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pruget:Purtal_de_la_cum%C3%BCnit%C3%A0" title="Descrizzion del proget, cosa l&#039;è ch&#039;a se pò fà, indoe che se pò trovà i robe."><span>Portal de la comunità</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Aveniment_recent" title="Informazzion sora a vergot d&#039;atualità."><span>Aveniment recent</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:CambiamentRecent" title="Lista di oltime modifeghe a la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambiament recent</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PaginaAzardada" title="Carega una pagina a sort [x]" accesskey="x"><span>Una pagina a sort</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Pagine de jut"><span>Ajut</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L&#039;enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lmo.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Ri%C3%A7erca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Riçerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Istrument personai"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspet"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia la larghezza de la pagina e la grandezza del test." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspet" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspet</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_lmo.wikipedia.org&amp;uselang=lmo" class=""><span>Donazzion</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreaC%C3%BCnt&amp;returnto=Lengua+greca+antiga" title="Te see invidad a creà un cunt e andagh dent; comunque, l&#039;è minga obligatori" class=""><span>Crea un cunt</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:VenaDenter&amp;returnto=Lengua+greca+antiga" title="Nun conseliom la registrazziun, anca s&#039;a l&#039;è minga obligatoria. [o]" accesskey="o" class=""><span>Và dent</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pussee de opzion" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Istrument personai" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Istrument personai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu de l&#039;utent" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_lmo.wikipedia.org&amp;uselang=lmo"><span>Donazzion</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuzzion</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreaC%C3%BCnt&amp;returnto=Lengua+greca+antiga" title="Te see invidad a creà un cunt e andagh dent; comunque, l&#039;è minga obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un cunt</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:VenaDenter&amp;returnto=Lengua+greca+antiga" title="Nun conseliom la registrazziun, anca s&#039;a l&#039;è minga obligatoria. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Và dent</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per i editor minga coness <a href="/wiki/Jut:Introduction" aria-label="Imprend pussee sora i modifeghe"><span>per savénn pussee</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:M%C3%A6_Disc%C3%BBscio%C3%AEn" title="Discussion sora i modifeghe de quell adress IP chì [n]" accesskey="n"><span>Ciciarada per quell IP chì</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Scîto"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contegnud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contegnud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta de fianch</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">scond</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Testada</div> </a> </li> <li id="toc-I_Origin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#I_Origin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>I Origin</span> </div> </a> <ul id="toc-I_Origin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-I_dialett_Ellenegh_e_la_lengua_comun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#I_dialett_Ellenegh_e_la_lengua_comun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>I dialett Ellenegh e la lengua comun</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-I_dialett_Ellenegh_e_la_lengua_comun-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Pizza o smorza la sot-sezzion I dialett Ellenegh e la lengua comun</span> </button> <ul id="toc-I_dialett_Ellenegh_e_la_lengua_comun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-El_dialett_Iònegh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#El_dialett_Iònegh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>El dialett Iònegh</span> </div> </a> <ul id="toc-El_dialett_Iònegh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_dialett_Dòregh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#El_dialett_Dòregh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>El dialett Dòregh</span> </div> </a> <ul id="toc-El_dialett_Dòregh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_dialett_Eòlegh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#El_dialett_Eòlegh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>El dialett Eòlegh</span> </div> </a> <ul id="toc-El_dialett_Eòlegh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_dialett_Arcàdegh-Cipriòta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#El_dialett_Arcàdegh-Cipriòta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>El dialett Arcàdegh-Cipriòta</span> </div> </a> <ul id="toc-El_dialett_Arcàdegh-Cipriòta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_lengua_omerega" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_lengua_omerega"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>La lengua omerega</span> </div> </a> <ul id="toc-La_lengua_omerega-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-El_Grech_Antich_al_dì_d&#039;incoeu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#El_Grech_Antich_al_dì_d&#039;incoeu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>El Grech Antich al dì d'incoeu</span> </div> </a> <ul id="toc-El_Grech_Antich_al_dì_d&#039;incoeu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L&#039;Alfabee" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#L&#039;Alfabee"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>L'Alfabee</span> </div> </a> <ul id="toc-L&#039;Alfabee-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sòn_particolar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sòn_particolar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Sòn particolar</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sòn_particolar-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Pizza o smorza la sot-sezzion Sòn particolar</span> </button> <ul id="toc-Sòn_particolar-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-I_Dittongh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#I_Dittongh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>I Dittongh</span> </div> </a> <ul id="toc-I_Dittongh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Òlter_nòrm_de_ortografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Òlter_nòrm_de_ortografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Òlter nòrm de ortografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Òlter_nòrm_de_ortografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Similituden_cont_òlter_lengov" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Similituden_cont_òlter_lengov"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Similituden cont òlter lengov</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Similituden_cont_òlter_lengov-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Pizza o smorza la sot-sezzion Similituden cont òlter lengov</span> </button> <ul id="toc-Similituden_cont_òlter_lengov-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Grech/Ingles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grech/Ingles"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Grech/Ingles</span> </div> </a> <ul id="toc-Grech/Ingles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grech/Latin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grech/Latin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Grech/Latin</span> </div> </a> <ul id="toc-Grech/Latin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-El_Pader_Nòster_in_koiné" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#El_Pader_Nòster_in_koiné"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>El Pader Nòster in koiné</span> </div> </a> <ul id="toc-El_Pader_Nòster_in_koiné-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contegnud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Altèrna a tabélla di contegnûi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Altèrna a tabélla di contegnûi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lengua greca antiga</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a on articol in d&#039;on&#039;altra lenguaː Disponibil in 126 lengue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-126" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">126 lengov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache - tedesco da Svissera" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Altgriechische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco da Svissera" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Griego_antigo" title="Griego antigo - aragoneise" lang="an" hreflang="an" data-title="Griego antigo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneise" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="प्राचीन यूनानी भाषा - angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="प्राचीन यूनानी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإغريقية - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الإغريقية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%9D%DC%98%DC%A2%DC%9D%DC%90_%DC%A5%DC%AC%DC%9D%DC%A9%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ - aramaico" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramaico" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="ليونانية لقديمة - arabo marocchino" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ليونانية لقديمة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabo marocchino" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%89_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85" title="لغه يونانى قديم - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه يونانى قديم" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Griegu_antiguu" title="Griegu antiguu - asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Griegu antiguu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Q%C9%99dim_yunan_dili" title="Qədim yunan dili - azerbaigian" lang="az" hreflang="az" data-title="Qədim yunan dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigian" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="قدیم یونان دیلی - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قدیم یونان دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Oidgriachisch" title="Oidgriachisch - bavarese" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Oidgriachisch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarese" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Suanoy_na_Griyego" title="Suanoy na Griyego - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Suanoy na Griyego" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старажытнагрэчаская мова - bielloruscio" lang="be" hreflang="be" data-title="Старажытнагрэчаская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielloruscio" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старажытнагрэцкая мова - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Старажытнагрэцкая мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D1%8A%D1%86%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Старогръцки език - burgao" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Старогръцки език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="burgao" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95" title="প্রাচীন গ্রিক - bengaleise" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রাচীন গ্রিক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleise" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Henc%27hresianeg" title="Henc&#039;hresianeg - breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Henc&#039;hresianeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Starogr%C4%8Dki_jezik" title="Starogrčki jezik - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Starogrčki jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Grec_antic" title="Grec antic - catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Grec antic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C5%AB_H%C4%AD-l%C3%A9-n%C3%A0%CC%A4-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Gū Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄ - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gū Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Ширажелтойн мотт - cecen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ширажелтойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="cecen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%86%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86" title="زمانی یۆنانیی کۆن - curdo sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی یۆنانیی کۆن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Staro%C5%99e%C4%8Dtina" title="Starořečtina - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Starořečtina" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%85%D0%B8_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Авалхи грек чĕлхи - chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Авалхи грек чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hen_Roeg_(iaith)" title="Hen Roeg (iaith) - galleise" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hen Roeg (iaith)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galleise" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Oldgr%C3%A6sk" title="Oldgræsk - daneise" lang="da" hreflang="da" data-title="Oldgræsk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneise" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="vôxe de qualitæ"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Altgriechische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Greki" title="Greki - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Greki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αρχαία ελληνική γλώσσα - grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Αρχαία ελληνική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek" title="Ancient Greek - ingles" lang="en" hreflang="en" data-title="Ancient Greek" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingles" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Antikva_greka_lingvo" title="Antikva greka lingvo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Antikva greka lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Griego_antiguo" title="Griego antiguo - spagnòllo" lang="es" hreflang="es" data-title="Griego antiguo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnòllo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vanakreeka_keel" title="Vanakreeka keel - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Vanakreeka keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Antzinako_greziera" title="Antzinako greziera - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Antzinako greziera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="یونانی باستان - perscian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="یونانی باستان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perscian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Muinaiskreikka" title="Muinaiskreikka - finlandeise" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Muinaiskreikka" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeise" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Grec_ancien" title="Grec ancien - franseise" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Grec ancien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franseise" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Grec_ancian" title="Grec ancian - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Grec ancian" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tSean-Ghr%C3%A9igis" title="An tSean-Ghréigis - irlandeise" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tSean-Ghréigis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeise" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_grega_antiga" title="Lingua grega antiga - galiçian" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua grega antiga" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiçian" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%94" title="יוונית עתיקה - ebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="יוונית עתיקה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="प्राचीन यूनानी भाषा - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="प्राचीन यूनानी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Purana_Greek_bhasa" title="Purana Greek bhasa - hindi figiano" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Purana Greek bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi figiano" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Starogr%C4%8Dki_jezik" title="Starogrčki jezik - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Starogrčki jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A8k_ansyen" title="Grèk ansyen - creolo de Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Grèk ansyen" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="creolo de Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%93g%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Ógörög nyelv - ongareise" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ógörög nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ongareise" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Հին հունարեն - ermeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հին հունարեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ermeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Հին Յունարէն - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հին Յունարէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Greco_ancian" title="Greco ancian - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Greco ancian" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Yunani_Kuno" title="Bahasa Yunani Kuno - indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Yunani Kuno" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Taga-ugma_a_Griego" title="Taga-ugma a Griego - ilocan" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Taga-ugma a Griego" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocan" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Шира яний мотт - ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Шира яний мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Forngr%C3%ADska" title="Forngríska - islandeise" lang="is" hreflang="is" data-title="Forngríska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeise" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_greca_antica" title="Lingua greca antica - italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua greca antica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="古代ギリシア語 - giapponeise" lang="ja" hreflang="ja" data-title="古代ギリシア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponeise" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AB%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ძველი ბერძნული ენა - georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ძველი ბერძნული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kr%C9%9Bk%C9%A9_k%C9%A9b%C9%A9n%CA%8A%CA%8A_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Krɛkɩ kɩbɩnʊʊ kʊnʊŋ - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Krɛkɩ kɩbɩnʊʊ kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D1%96_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Ежелгі грек тілі - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ежелгі грек тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%A0%EB%8C%80_%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4%EC%96%B4" title="고대 그리스어 - corean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="고대 그리스어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="corean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Yewnaniya_kevn" title="Yewnaniya kevn - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Yewnaniya kevn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B6_%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Важ эллин кыв - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Важ эллин кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Graeca_antiqua" title="Lingua Graeca antiqua - latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Graeca antiqua" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Algriichesch" title="Algriichesch - luxemburgheise" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Algriichesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheise" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B3%D1%8C_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Дегь грек чӀал - lesgo" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Дегь грек чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesgo" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Aajdgrieks" title="Aajdgrieks - limburgheise" lang="li" hreflang="li" data-title="Aajdgrieks" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgheise" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_grega_antiga" title="Lengua grega antiga - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua grega antiga" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Senov%C4%97s_graik%C5%B3_kalba" title="Senovės graikų kalba - lituan" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Senovės graikų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituan" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sengrie%C4%B7u_valoda" title="Sengrieķu valoda - letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sengrieķu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_grika_taloha" title="Fiteny grika taloha - malagascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny grika taloha" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Акрет грек йылме - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Акрет грек йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Kariki_t%C5%AB%C4%81rangi" title="Reo Kariki tūārangi - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Kariki tūārangi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Старогрчки јазик - maçedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Старогрчки јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="maçedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%80%E0%B4%A8_%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="പ്രാചീന ഗ്രീക്ക് ഭാഷ - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്രാചീന ഗ്രീക്ക് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Эртний Грек хэл - mongolo" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эртний Грек хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolo" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Yunani_Kuno" title="Bahasa Yunani Kuno - maleise" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Yunani Kuno" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maleise" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Griega_antika" title="Lingwa Griega antika - malteise" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Griega antika" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteise" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9F%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%82%E1%80%9B%E1%80%AD" title="ရှေးဟောင်းဂရိ - birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ရှေးဟောင်းဂရိ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ooltgreeksche_Spraak" title="Ooltgreeksche Spraak - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ooltgreeksche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="प्राचीन युनानी - nepaleise" lang="ne" hreflang="ne" data-title="प्राचीन युनानी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleise" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oudgrieks" title="Oudgrieks - olandeise" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oudgrieks" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandeise" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Gammelgresk" title="Gammelgresk - norvegin bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Gammelgresk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegin bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A9geais_antique" title="Grégeais antique - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Grégeais antique" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A8c_ancian" title="Grèc ancian - oçitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Grèc ancian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oçitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%A8_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਪੁਰਾਤਨ ਯੂਨਾਨੀ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੁਰਾਤਨ ਯੂਨਾਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_starogrecki" title="Język starogrecki - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język starogrecki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Grech_antich" title="Grech antich - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Grech antich" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="پرانی یونانی بولی - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پرانی یونانی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%DA%93%D9%87_%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="زړه يوناني - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="زړه يوناني" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_grega_antiga" title="Língua grega antiga - portogheise" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua grega antiga" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portogheise" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/%C3%91awpa_Ilinika" title="Ñawpa Ilinika - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ñawpa Ilinika" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83_veche" title="Limba greacă veche - romen" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba greacă veche" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romen" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8nga_greche_andiche" title="Lènga greche andiche - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Lènga greche andiche" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык - ruscio" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Древнегреческий язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruscio" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Давньогрецькый язык - ruteno" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Давньогрецькый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteno" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B_%D0%B3%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BA_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Былыргы гириэк тыла - sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Былыргы гириэк тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_greca_antica" title="Lingua greca antica - siçilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua greca antica" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siçilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Auncient_Greek" title="Auncient Greek - scoçeise" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Auncient Greek" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scoçeise" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Starogr%C4%8Dki_jezik" title="Starogrčki jezik - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Starogrčki jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B6%B1_%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%93%E0%B6%9A" title="පුරාතන ග්‍රීක - sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="පුරාතන ග්‍රීක" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek" title="Ancient Greek - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ancient Greek" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Starogr%C3%A9%C4%8Dtina" title="Starogréčtina - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Starogréčtina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Greqishtja_e_lasht%C3%AB" title="Greqishtja e lashtë - arbaneise" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Greqishtja e lashtë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="arbaneise" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Старогрчки језик - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Старогрчки језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Klassisk_grekiska" title="Klassisk grekiska - svedeise" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Klassisk grekiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeise" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="பண்டைக் கிரேக்க மொழி - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பண்டைக் கிரேக்க மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B1%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Забони юнонии бостон - tagico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони юнонии бостон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%93" title="ภาษากรีกโบราณ - thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษากรีกโบราณ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Sinaunang_Griyego" title="Wikang Sinaunang Griyego - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Sinaunang Griyego" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Grek%C3%A7e" title="Grekçe - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Grekçe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%8B_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Борынгы юнан теле - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Борынгы юнан теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Вашкала грек кыл - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Вашкала грек кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Давньогрецька мова - ucrain" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Давньогрецька мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucrain" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="قدیم یونانی - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="قدیم یونانی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qadimgi_yunon_tili" title="Qadimgi yunon tili - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qadimgi yunon tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_grega_antiga" title="Łéngua grega antiga - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua grega antiga" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Amui%C5%BEgrekan_kel%27" title="Amuižgrekan kel&#039; - vepso" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Amuižgrekan kel&#039;" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepso" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hy_L%E1%BA%A1p_c%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Tiếng Hy Lạp cổ đại - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Hy Lạp cổ đại" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Oudgrieks" title="Oudgrieks - fiammingo occidentale" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Oudgrieks" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="fiammingo occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/V%C3%AE_grek" title="Vî grek - vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Vî grek" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B8%8C%E8%85%8A%E8%AF%AD" title="古希腊语 - cineise wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="古希腊语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="cineise wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A8%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ჯვეში ბერძენული ნინა - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯვეში ბერძენული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%98_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%A9" title="אוראלט גריכיש - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אוראלט גריכיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B4%BD%E2%B5%89%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%A3%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B4%BD%E2%B5%93%E2%B5%9C" title="ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵉⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ - tamazight standard do Maròcco" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵉⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight standard do Maròcco" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B8%8C%E8%85%8A%E8%AF%AD" title="古希腊语 - cineise" lang="zh" hreflang="zh" data-title="古希腊语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cineise" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B8%8C%E8%87%98%E8%AA%9E" title="古希臘語 - cinese classico" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="古希臘語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="cinese classico" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B8%8C%E8%87%98%E6%96%87" title="古希臘文 - cantoneise" lang="yue" hreflang="yue" data-title="古希臘文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneise" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35497#sitelinks-wikipedia" title="Cambia i ligam interlinguistegh" class="wbc-editpage">Cambia i conligament</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spazzi di nom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lengua_greca_antiga" title="Vardà la pagina de contegnud [c]" accesskey="c"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ciciarada:Lengua_greca_antiga" rel="discussion" title="Ciciarada sora el contegnud de la pagina. [t]" accesskey="t"><span>Discüssiun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia la variant de la lengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lombard</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Viste"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lengua_greca_antiga"><span>Lensg</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit" title="Porta di cambiament a &#039;sta pagina chì [v]" accesskey="v"><span>Fà un cambiament</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit" title="Modifica el codes sorgent de questa pagina chì [e]" accesskey="e"><span>Modifica 'l sorgent</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=history" title="Version vegge de questa pagina chì [h]" accesskey="h"><span>Varda la storia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Struménti pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Istrument" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Istrument</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Istrument</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta de fianch</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">scond</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pussee de opzion" > <div class="vector-menu-heading"> Azzion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lengua_greca_antiga"><span>Lensg</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit" title="Porta di cambiament a &#039;sta pagina chì [v]" accesskey="v"><span>Fà un cambiament</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit" title="Modifica el codes sorgent de questa pagina chì [e]" accesskey="e"><span>Modifica 'l sorgent</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=history"><span>Varda la storia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Sgeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Cose_appunta_ch%C3%AC/Lengua_greca_antiga" title="Lista de tute i pagine wiki che menen scià [j]" accesskey="j"><span>Pagine che se conlighen chì</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MudifeghCulegaa/Lengua_greca_antiga" rel="nofollow" title="Lista di oltim cambiament ai pagine conligade a questa chì [k]" accesskey="k"><span>Cambiament conligad</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=lmo" title="Carega su di fail audio o video [u]" accesskey="u"><span>Carga sü un file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PaginnSpecial" title="Lista de tucce i pagine speciai [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciai</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;oldid=1090029" title="Ligam permanent a questa version chì de questa pagina chì"><span>Conligament permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=info" title="Pussee d&#039;informazzion sora questa pagina chì"><span>Informazzion sora la pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Cita&amp;page=Lengua_greca_antiga&amp;id=1090029&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informazzion sora come cità questa pagina chì"><span>Cita 'sta pagina chì</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Flmo.wikipedia.org%2Fwiki%2FLengua_greca_antiga"><span>Oten l'URL scurtad</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Flmo.wikipedia.org%2Fwiki%2FLengua_greca_antiga"><span>Descàrega o còdice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Lengua+greca+antiga"><span>Crea un liber</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Lengua_greca_antiga&amp;action=show-download-screen"><span>Descarega come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;printable=yes" title="Version bona de stampà de questa pagina chì [p]" accesskey="p"><span>Version de stampà</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In di alter proget </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ancient_Greek_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1052" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35497" title="Conligament a l&#039;element conness de l&#039;archivi di dati [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Struménti pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspet"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspet</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta de fianch</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">scond</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Rimandad de <a href="/w/index.php?title=Grech_Antich&amp;redirect=no" class="mw-redirect" title="Grech Antich">Grech Antich</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lmo" dir="ltr"><div style="float: center; border: 1px solid #c0c0c0; background: #f8f8f8; margin: 1px;"> <div class="center"> <table cellspacing="0" style="background: #f8f8f8"> <tbody><tr> <td style="width: 35px; height: 30px; background: #f8f8f8; text-align: center; font-size: 9pt; color: black"><b><span typeof="mw:File"><span title="Lumbard ucidental"><img alt="Lumbard ucidental" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Milano-Stemma_2.svg/25px-Milano-Stemma_2.svg.png" decoding="async" width="25" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Milano-Stemma_2.svg/38px-Milano-Stemma_2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Milano-Stemma_2.svg/50px-Milano-Stemma_2.svg.png 2x" data-file-width="731" data-file-height="1020" /></span></span></b> </td> <td style="font-size: 9pt; padding: 1pt; line-height: 1.25em; color: black; text-align: center;">Quest articol chì l'è scrivuu in <a href="/wiki/Lombard" class="mw-redirect" title="Lombard">lombard</a>, grafia <a href="/wiki/Ortografia_milanesa" title="Ortografia milanesa">milanesa</a>. </td></tr></tbody></table></div></div> <table style="width: 300px; margin: 0 0 0.5em 1.4em; float: right; clear: right; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" border="1"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="font-size:110%; color: black; background-color: brown;">Grech antich (Ἐλληνική γλῶσσα) </th></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;">Oltri denuminazziun: </td> <td>koiné diálektos </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;">Parlaa a: </td> <td><a href="/wiki/Gresa" class="mw-redirect" title="Gresa">Gresa</a>, <a href="/wiki/Turchia" class="mw-redirect" title="Turchia">Turchia</a>, <a href="/wiki/Cipro" title="Cipro">Cipro</a>, <a href="/w/index.php?title=Imperi_macedon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Imperi macedon (la pagina la gh&#39;è minga)">imperi macedon</a>, Sud <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>, <a href="/wiki/Marseja" title="Marseja">Marseja</a> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;">Regjun: </td> <td><a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;">Svilüp: </td> <td>la poeu furmaa la Koiné greca intoren al 4 secul p.S </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;">Classificazziun genética: </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Lingov_Indo-europee" class="mw-redirect" title="Lingov Indo-europee">Indo-Europea</a><br /> <dl><dt>&#160; <b>Grech antich</b><br /></dt></dl> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="color: &#123;&#123;&#123;fontcolor&#125;&#125;&#125;; background-color: brown;">còdas da la lengua </th></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1</td> <td>- </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;">ISO 639-2</td> <td>grc </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Codi_SIL" class="mw-redirect" title="Codi SIL">SIL</a></td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=grc">grc</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding-bottom: 0.5em;">videe anca: <a href="/wiki/Idioma" title="Idioma">lengua</a> </td></tr></tbody></table> <p>El <b>Grech Antich</b> (nòmm nativ: ἡ Ἐλληνική γλῶσσα o Ἐλληνικόν; trasliterazion: <i>hē Hellēniké glôssa</i> o <i>Hellēnikón</i>; in <a href="/wiki/Lengua_greca" title="Lengua greca">Grech Modern</a>: <i>Αρχαίο Eλληνικό</i>; trasliterazion: <i>Archaío Ellēnikó</i> ) l'è l'union di dialett parlaa in de la <a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a> Antiga e, in de la soa varietaa Iònegh-Attega, l'è cont el <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> la lengua che l'ha fondaa la <a href="/w/index.php?title=Civiltaa_occidental&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Civiltaa occidental (la pagina la gh&#39;è minga)">civiltaa occidental</a>. On esempi de Grech Antich l'è: "<b>Eu bainómenoi en têi Ouikipaideía, têi eleutherêi engkuklopaideía hê pántes dúnantai sôizein gráfein</b>" (= Ben vegnuu in la <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>, l'enciclopedia lìbera che tucc pòden juttá a scriv). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="I_Origin">I Origin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifega la sezzion I Origin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: I Origin"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El Grech l'è ona <a href="/wiki/Lenguv_indo-europej" class="mw-redirect" title="Lenguv indo-europej">lengua indoeuropea</a> come 'l <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a>, el <a href="/w/index.php?title=Persian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Persian (la pagina la gh&#39;è minga)">Persian</a>, l'<a href="/wiki/Armen" class="mw-redirect" title="Armen">Armen</a> e 'l <a href="/wiki/Lenguv_celtegh" class="mw-redirect" title="Lenguv celtegh">Celtegh</a>. I <a href="/w/index.php?title=Indoeuropee&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Indoeuropee (la pagina la gh&#39;è minga)">Indoeuropee</a> che hinn migraa in <a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a> in del 2000 A.C. parlaven el Protogrech, che poeu el s'è evoluu in d'ona varietaa granda de dialett. Perchè l'è avegnuda ona ròbba simel? Perchè la <a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a> l'è ona region che la gh'ha on numer grand de mont, che hann separaa i vari gent Ellenigh, donca el s'è nò formaa on Statt unii. Se 'l gh'è nò on Statt unii, nanca la lengua la pò vess istèssa (per esempi, anca in <a href="/wiki/Italia" class="mw-redirect" title="Italia">Italia</a> l'è avegnuu l'istess). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="I_dialett_Ellenegh_e_la_lengua_comun">I dialett Ellenegh e la lengua comun</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifega la sezzion I dialett Ellenegh e la lengua comun" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: I dialett Ellenegh e la lengua comun"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Del Protogrèch hinn nassuu on numer d grand e varietaa: el <a href="/w/index.php?title=Micenee&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Micenee (la pagina la gh&#39;è minga)">Micenee</a> (parlaa a <a href="/w/index.php?title=Mic%C3%A9n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Micén (la pagina la gh&#39;è minga)">Micén</a>, in del <a href="/w/index.php?title=Peloponnes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Peloponnes (la pagina la gh&#39;è minga)">Peloponnes</a>), el <a href="/w/index.php?title=D%C3%B2regh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dòregh (la pagina la gh&#39;è minga)">Dòregh</a> (parlaa in <a href="/w/index.php?title=Lac%C3%B2nia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lacònia (la pagina la gh&#39;è minga)">Lacònia</a>, in <a href="/wiki/Maced%C3%B2nia" class="mw-redirect" title="Macedònia">Macedònia</a> e a <a href="/wiki/Creta" title="Creta">Creta</a>), l'<a href="/w/index.php?title=E%C3%B2legh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eòlegh (la pagina la gh&#39;è minga)">Eòlegh</a> (parlaa in de la Grecia Central e in di isol del <a href="/wiki/Mar_Egee" title="Mar Egee">Mar Egee</a>), l'Arcadegh-Cipriòta (parlaa in Arcàdia e a <a href="/wiki/Ciper" class="mw-redirect" title="Ciper">Ciper</a>) e 'l Iònegh (parlaa in <a href="/w/index.php?title=Attega&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Attega (la pagina la gh&#39;è minga)">Attega</a> e in de la part de l'<a href="/wiki/Asia_Minor" class="mw-redirect" title="Asia Minor">Asia Minor</a> ciamada <a href="/w/index.php?title=I%C3%B2nia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Iònia (la pagina la gh&#39;è minga)">Iònia</a>). Nun gh'hemm minga testimonianzi de tucc 'sti dialett chì, anca perchè la maggior part di scrittor hann scrivuu in Attegh. Ona menzion particolara la spetta a la lengua che l'è stada doperada per scriv i duu poema epich del poetta <a href="/wiki/Omee" class="mw-redirect" title="Omee">Omee</a>, var a dì L'"<a href="/wiki/Iliad" title="Iliad">Iliad</a>" (ἠ Ἰλιάς) e l'"<a href="/w/index.php?title=Odissea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Odissea (la pagina la gh&#39;è minga)">Odissea</a>" (ἠ Ὀδυσσεία). A longh la soa lengua l'è stada considerada on'union tra l'Eòlegh e 'l Iònegh, ma in temp vesin a nun l'è staa stabilii che in realtaa l'eva ona lengua artificial, fada per el meter cont el qual eren staa scritt (ciamaa "<a href="/w/index.php?title=Esameter&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Esameter (la pagina la gh&#39;è minga)">esameter</a>"). I duu poema hinn staa diffonduu a longh per via oral, fin al moment in cui el dittator de <a href="/wiki/Atene" title="Atene">Atene</a>, el <a href="/w/index.php?title=Pisistraa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pisistraa (la pagina la gh&#39;è minga)">Pisistraa</a> je ha minga faa copià. </p><p>Poeu, dòpo la vittòria contra i <a href="/w/index.php?title=Persian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Persian (la pagina la gh&#39;è minga)">Persian</a> (479 A.C.) la s'è dervida per la <a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a> on'etaa de splendor coltural immens, in de la qual <a href="/wiki/Atene" title="Atene">Atene</a> la gh'ha avuu el ròl principal. Questa etaa l'è ciamada <i>classega</i>. Chì la lengua Attega l'è devegnuda la lengua de la poesia, de la filosofia (cont el <a href="/wiki/Platon" title="Platon">Platon</a> e l'<a href="/wiki/Arist%C3%B2tel" class="mw-redirect" title="Aristòtel">Aristòtel</a>), del teater (con l'<a href="/w/index.php?title=Eschil&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eschil (la pagina la gh&#39;è minga)">Eschil</a>, l'<a href="/w/index.php?title=Euripid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Euripid (la pagina la gh&#39;è minga)">Euripid</a> e 'l <a href="/wiki/S%C3%B2fochel" title="Sòfochel">Sòfochel</a>) e de la storiografìa (con l'<a href="/w/index.php?title=Er%C3%B2dot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eròdot (la pagina la gh&#39;è minga)">Eròdot</a> e 'l <a href="/w/index.php?title=Senofont&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Senofont (la pagina la gh&#39;è minga)">Senofont</a>). Poeu, quand che <a href="/wiki/Atene" title="Atene">Atene</a> l'ha perduu la <a href="/w/index.php?title=Guerra_del_Peloponnes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Guerra del Peloponnes (la pagina la gh&#39;è minga)">Guerra del Peloponnes</a>, l'Attegh l'ha mantegnuu el sò valor. </p><p>Infin, in del IV sec. A.C. <a href="/w/index.php?title=Lissander_III_el_Grand&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lissander III el Grand (la pagina la gh&#39;è minga)">Lissander III el Grand</a>, re de <a href="/wiki/Maced%C3%B2nia" class="mw-redirect" title="Macedònia">Macedònia</a>, l'ha prima ciappaa tuta la <a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a>, e poeu tucc i territòri di <a href="/w/index.php?title=Persian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Persian (la pagina la gh&#39;è minga)">Persian</a>, e l'ha faa sù l'imperi pussee grand de l'antichitaa. Donca, per amministrà on territòri d'ona natura tal, la serviva ona lengua unega e comun. Lisander l'era Grech, ma minga Attegh, donca l'ha contribuii a fà ona varietaa del Grech (con bas el Attegh, peroo) che la uniss la maggior part di dialett e che la fuss comprensibil a tucc i sò dominaa (nanca lor eren Grech). Inscì l'è nassuda la lengua Greca comun, ciamada in Grech per l'apunt "κοινή διάλεκτος" (= <i>koiné diálektos</i>). Questa lengua chì la gh'ha avuu l'istess ròl del Toscan in <a href="/wiki/Italia" class="mw-redirect" title="Italia">Italia</a> e l'è anca la lengua che la ven studiada a <a href="/wiki/Scoeula" class="mw-redirect" title="Scoeula">scoeula</a>. Anca i Roman, che hann ciappaa la <a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a> in del <a href="/w/index.php?title=146_A.C.&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="146 A.C. (la pagina la gh&#39;è minga)">146 A.C.</a> hinn staa affasinaa de questa lengua e infatt tucc i òmen de coltura la studiaven. El <a href="/w/index.php?title=Ceser&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ceser (la pagina la gh&#39;è minga)">Ceser</a> quand di congiuraa l'hann coppaa l'ha dii i sò ultimm paròll in Grech (<i>Kaí sù, téknon?</i>, ch'el voeur dì: "Anca tì, fioeu?"). De la <i>koiné</i> l'è vegnuu el Grech Medieval e poeu quell modrno (con tucc i sò dialett). Anca i <a href="/wiki/Vangee" class="mw-redirect" title="Vangee">Vangee</a> hinn staa scrivuu in chesta lengua. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="El_dialett_Iònegh"><span id="El_dialett_I.C3.B2negh"></span>El dialett Iònegh</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifega la sezzion El dialett Iònegh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: El dialett Iònegh"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In particolar, el Iònegh (ὀ Ἰάς διάλεκτος, <i>ho Iás diálektos</i>) l'eva parlaa in dij <a href="/w/index.php?title=Ciclad&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ciclad (la pagina la gh&#39;è minga)">Ciclad</a>, in la còsta turca e su quella del mar Egee (in <a href="/w/index.php?title=Attega&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Attega (la pagina la gh&#39;è minga)">Attega</a>, per esempi). El sò abecee l'e quell che poeu l'è diventaa l'abecee grech moderno. Come differenz de la <i>koiné</i>, el Iònegh: </p> <ul><li>Muda semper la A longa in Ē (a es.: <i><b>Troíē</b></i>, minga <i><b>Troía</b></i>);</li> <li>El fa diventà dittongh i "E" e i "O" (a es: <i><b>Koúrē</b></i>, minga <i><b>Kórē</b></i>; e <i><b>Peíras</b></i>, minga <i><b>Péras</b></i>);</li> <li>El gh'ha minga i contrazion (a es: <i><b>Géneos</b></i>, minga <i><b>Génous</b></i>);</li> <li>I dittongh "AU" diventen "Ō" (a es: "<b>Thōmázō</b>", minga "<b>Thaumázō</b>");</li> <li>I sòn in "RR" diventen "RS";</li> <li>I sòn "TT" diventen "SS", come anca in de l'Attegh pussee antich;</li> <li>El sòn "GN" el diventa "N" (a es: <i><b>Nínomai</b></i>, minga <i><b>Gígnomai</b></i>);</li> <li>El dativ de la I e II declinazion el finiss in "SI" (a es: <i><b>Anthrópoisi</b></i>, minga <i><b>Anthrópois</b></i>);</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="El_dialett_Dòregh"><span id="El_dialett_D.C3.B2regh"></span>El dialett Dòregh</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifega la sezzion El dialett Dòregh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: El dialett Dòregh"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>In di paròll che in del Grech Arcaegh gh'aveven on "s" prevocalegh e ona lettera ciamada <i>jod</i> (J) el Dòregh, comè l'Attegh el mett ona "H".</li> <li>El Dòregh el tegn l'antega lettera "w" (scrivuda F); a esemp <b>wérgon</b>, minga <b>érgon</b> (<i>lavorà</i>);</li> <li>El tegn ona "t" indove in del Attegh la gh'è ona "s"; per esempi, <b>tú</b>, minga <b>sú</b> (<i>tì</i>);</li> <li>El sòn "th" el diventa "s"; per esempi, <b>siós</b>, minga <b>theós</b>;</li> <li>El sòn "z" el diventa "sd"; per esempi, <b>melísdetai</b>, minga <b>melízetai</b>;</li> <li>El genitiv plural maschil l'è in "ā", minga in "ōn";</li> <li>El genitiv plural feminil l'è in "ân", minga in "ôn";</li> <li>El genitiv singolar maschil de la I declinazion l'è in "a", minga in "ou";</li> <li>El genitiv singolar maschil de la II declinazion l'è in "ō", minga in "ou";</li> <li>L'acusativ plural maschil de la II declinazion l'è in "ōs", minga in "ous";</li> <li>"Nun" l'è <b>Hamés</b>, minga <b>Hēmeîs</b>;</li> <li>"Violter" l'è <b>Humés</b>, minga <b>Humeîs</b>;</li> <li>L'articol "i" l'è <b>toí</b>, mina <b>hoi</b>;</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="El_dialett_Eòlegh"><span id="El_dialett_E.C3.B2legh"></span>El dialett Eòlegh</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifega la sezzion El dialett Eòlegh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: El dialett Eòlegh"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="El_dialett_Arcàdegh-Cipriòta"><span id="El_dialett_Arc.C3.A0degh-Cipri.C3.B2ta"></span>El dialett Arcàdegh-Cipriòta</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifega la sezzion El dialett Arcàdegh-Cipriòta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: El dialett Arcàdegh-Cipriòta"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>De 'sto dialett chì se sa minga tant, anca se l'è conossuu 'l fatt che l'eva vun di lengov grech che la somejava pusse al Micenee. Come l'è indicaa del sò nòmm, l'eva parlaa in de l'<a href="/w/index.php?title=Arcadia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Arcadia (la pagina la gh&#39;è minga)">Arcadia</a> (<a href="/w/index.php?title=Peloponnes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Peloponnes (la pagina la gh&#39;è minga)">Peloponnes</a>) e in de l'isola de <a href="/wiki/Cipru" class="mw-redirect" title="Cipru">Ciper</a>, indove, al dì d'incoeu, l'è parlaa on dialett pussee compagn del Grech Antich che de la lingoa parlada in <a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_lengua_omerega">La lengua omerega</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifega la sezzion La lengua omerega" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: La lengua omerega"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La lengua omèrega l'è ona lengua artificial in de la qual hinn staa mis'ciaa form de pussee dialett, come l'attegh, el iònegh e l'eòlegh. Donca l'è puttòst difficil trovà i caratteristegh principal. Tel chì on quai esempi: </p> <ul><li>I "a" longh diventen "ē".</li> <li>Gh'è minga semper i contrazion vocàelgh.</li> <li>Se pò trovà despess "pt" inveci de "p"</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="El_Grech_Antich_al_dì_d'incoeu"><span id="El_Grech_Antich_al_d.C3.AC_d.27incoeu"></span>El Grech Antich al dì d'incoeu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifega la sezzion El Grech Antich al dì d&#039;incoeu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#039;s source code: El Grech Antich al dì d&#039;incoeu"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El Grech l'è comenzaa a vess restudiaa al inizzi del <a href="/w/index.php?title=Renasiment&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Renasiment (la pagina la gh&#39;è minga)">Renasiment</a>, quand l'è nassuda la corrent del <a href="/w/index.php?title=Umanism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Umanism (la pagina la gh&#39;è minga)">Umanism</a>, anca se gianmò in de l'<a href="/w/index.php?title=Etaa_de_Mezz&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Etaa de Mezz (la pagina la gh&#39;è minga)">Etaa de Mezz</a> l'eva doperaa in dij monastee e daj <a href="/wiki/Arab" class="mw-redirect" title="Arab">Arab</a> (che gh'aveven ciappà dij part del territòri dij <a href="/wiki/Bizantin" class="mw-redirect" title="Bizantin">Bizantin</a>) comè lingoa de la filosofia. Ora, in <a href="/wiki/Gre%C3%A7a" class="mw-redirect" title="Greça">Grèsa</a> l'è studiaa comè da nun el <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a>, perchè el gh'hà la soa istessa funzion. In <a href="/wiki/Italia" class="mw-redirect" title="Italia">Italia</a> l'è materia de studi in dij <a href="/wiki/Licee_classegh" title="Licee classegh">licee classegh</a> cont el <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a>. I numer, i preposizion e i desinenz del Grech vegnen anca mò doperaa in la <i>nomenklatura</i> scientìfega e médega. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L'Alfabee"><span id="L.27Alfabee"></span>L'Alfabee</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Modifega la sezzion L&#039;Alfabee" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#039;s source code: L&#039;Alfabee"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'Alfabee Grech l'è derivaa de l'alfabee fenìss e el gh'hà 24 letter (6 vocaj e 18 consonant): </p><p>Α, α (álfa): A </p><p>Β, β (bêta): B </p><p>Γ, γ (gámma): G (parnonzia: GH) </p><p>Δ, δ (délta): D </p><p>Ε, ε (épsilon): E (parnonzia: É) </p><p>Ζ, ζ (zêta): Z </p><p>H, η (hêta): Ē (parnonzia: È) </p><p>Θ, θ (thêta): TH (parnonzia: TZ) </p><p>I, ι (ióta): I </p><p>K, κ (káppa): K </p><p>Λ, λ (lámbda): L </p><p>M, μ (mu): M </p><p>N, ν (nu): N </p><p>Ξ, ξ (xi): X </p><p>O, ο (ómikron): O (parnonzia: Ó) </p><p>Π, π (pi): P </p><p>P, ρ (rho): R </p><p>Σ, σ/ς (sígma): S; l'è scrivuda anca "C". </p><p>T, τ (taû): T </p><p>Y, υ (úpsilon): U (parnonzia: U) </p><p>Φ, φ (fi): F </p><p>X, χ (chi): CH (parnonzia: KH) </p><p>Ψ, ψ (psi): PS </p><p>Ω, ω (òmega): Ō (parnonzia: Ò) </p><p>ATENZION: Se la "S" l'è in del mezz d'ona paròll, la se scriv σ, ma se l'è a la fin l'è scrivuda inveci ς. </p><p>Del alfabee grech deriven l'<a href="/wiki/Alfabee_latin" class="mw-redirect" title="Alfabee latin">alfabee latin</a> (ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ) e chel <a href="/w/index.php?title=Cir%C3%AClegh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cirìlegh (la pagina la gh&#39;è minga)">cirìlegh</a> (АБВГДЕЁЖЗИЙКΛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sòn_particolar"><span id="S.C3.B2n_particolar"></span>Sòn particolar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Modifega la sezzion Sòn particolar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#039;s source code: Sòn particolar"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ΑΙ, ᾳ: ĀI (parnonzia: A). </p><p>AI, αι: AI (parnonzia: AI). </p><p>AY, αυ: AU (parnonzia: AO). </p><p>ΓΓ, γγ: GG (parnonzia: NGH). </p><p>ΓΚ, γκ: GK (parnonzia: NK). </p><p>ΓΝ, γν: GN (parnonzia: GHN). </p><p>ΓΞ, γξ: GX (parnonzia: NX). </p><p>ΓΧ, γχ: GCH (parnonzia: NKH). </p><p>EI, ει: EI (parnonzia: EI). </p><p>EY, ευ: EU (parnonzia: EO). </p><p>HI, ῃ: ĒI (parnonzia: È). </p><p>HY, ηυ: ĒU (parnonzia: EO). </p><p>KK, κκ: KK (parnonzia: NK). </p><p>OY, ου: OU (parnonzia: O). </p><p>ΩΙ, ῳ: ŌI (parnonzia: Ò). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="I_Dittongh">I Dittongh</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Modifega la sezzion I Dittongh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#039;s source code: I Dittongh"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Derent'al Grech Antich gh'hinn dij leter che, si vegnen mettuu insèmm, l'è comè se farissen ona soeula lètera. Chest grupp chì hinn ciamaa dittongh e hinn: αι, αυ, ει, ευ, οι, ου. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Òlter_nòrm_de_ortografia"><span id=".C3.92lter_n.C3.B2rm_de_ortografia"></span>Òlter nòrm de ortografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Modifega la sezzion Òlter nòrm de ortografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section&#039;s source code: Òlter nòrm de ortografia"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aj inizzi de paròll (se comenzen per vocal o per "R") el doeuv semper vess present el spirit, ona partisela che la se mèt sora la prima lètera e che la determina se ona vocal l'è aspirada o nò. Se l'è aspirada, el spirit el se ciama "asper", se l'è minga aspirada el se ciama "dolz". </p><p>Esemp: Ἁγαθός (<i>bon</i>) el se traslitera "Agathós" parchè el spirit l'è dolz. Ma Ὁράω (<i>vedè</i>) el se traslitera inveci "Horáō", per el motiv contrari. </p><p>I accent pòden vess sguzz o sirconfless. L'accent sguzz poeud stà sora tucc i vocaj e sin a la tersultima silaba, ma el sirconfless soeul sora i vocaj longh (α, η, ι, υ, ω, ᾳ, ῃ, ῳ) e i ditongh (αι, αυ, ει, ευ, οι, ου) e sin a la penultima silaba. Sora i ditongh, l'acent el vien mettuu adòss a la vocal final ma s'el parnonzia sora la prima (esemp: ἀγαθοί el se traslitera <i>agathoí</i> ma el se parnonzia <i>agatzòi</i>). La α, la ι e la υ pòden vess sia longh che cort. </p><p>Chesta modalitaa de parnonzia la se ciama "etacista" (parchè la η la se parnonzia "E"). In <a href="/wiki/Gre%C3%A7a" class="mw-redirect" title="Greça">Grèsa</a> inveci la vien dovrada ona oltra fòrma de parnonzia, ciamada "itacista", per el motiv che la η, la υ e i dittongh οι, υι e ει hinn parnonziaa "I". Semper con chesta parnonzia, αι el se legg "E", δ "DH", β "V", μπ "B, MP, MB" e ντ "D, NT, ND". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Similituden_cont_òlter_lengov"><span id="Similituden_cont_.C3.B2lter_lengov"></span>Similituden cont òlter lengov</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Modifega la sezzion Similituden cont òlter lengov" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section&#039;s source code: Similituden cont òlter lengov"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El Grech Antich l'è ona lingoa indoeuropea, donca el gh'hà similtuden cont i alter lengov de chesta familia lingoistega. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Grech/Ingles"><span id="Grech.2FIngles"></span>Grech/Ingles</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Modifega la sezzion Grech/Ingles" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section&#039;s source code: Grech/Ingles"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Λείπω, Leípō: I leave (<i>mì lassi</i>);</li> <li>Θυγάτηρ, Thugátēr: Daughter (<i>fioeua</i>);</li> <li>Μῦς, Mûs: Mouse (<i>ratt</i>);</li> <li>Ὑπὲρ, Hupèr: Over (<i>sù</i>);</li> <li>Ἒργον, <b>Érg</b>on: Work (<i>lavor</i>);</li> <li>Γελάω, Geláõ: I laugh (<i>mi ridi</i>);</li> <li>Ὂλος, Ólos: All (<i>tutt</i>);</li> <li>Μετὰ, Metà: With (<i>cont</i>);</li> <li>Ἄνὴρ, <b>An</b>èr: Man (<i>òmm</i>);</li> <li>Καλέω, Kaléō: I call (<i>mì ciami</i>);</li> <li>Γιγμώσκω, Gi<b>gnó</b>skō: I know (<i>mì sô</i>);</li> <li>Ἀγαθός, A<b>gath</b>ós: Good (<i>bon</i>);</li> <li>Ἐσθίω, Esthíō: I eat (<i>mì magni</i>);</li> <li>Ὓδορ, Húdor: Water (<i>aigoa</i>);</li> <li>Νέος, Néos: New (<i>noeuv</i>);</li> <li>Πῦρ, Pûr: Fire (<i>foeugh</i>);</li> <li>Kύων, Kúōn: Hound (<i>can</i>);</li> <li>Εἰμί, Eimí: I am (<i>mi son</i>);</li> <li>Ποῦς, Poûs: Foot (<i>pé</i>);</li> <li>Ἒκυσον, Ékuson: I kissed (<i>hoo basaa</i>);</li> <li>Nῦν, Nûn: Now (<i>nunch</i>);</li> <li>Παῖς, Paîs: Boy (<i>bagaj</i>);</li> <li>Μάχη, Máchē: Match (<i>bataja</i>);</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Grech/Latin"><span id="Grech.2FLatin"></span>Grech/Latin</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Modifega la sezzion Grech/Latin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section&#039;s source code: Grech/Latin"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Βαίνω, Baínō: Venio (<i>mì vegni</i>);</li> <li>Ἐπὶ, Epì: Apud (<i>arent</i>);</li> <li>Ὑπὀ, Hupó: Sub (<i>giò</i>);</li> <li>Ὑπὲρ, Hupèr: Super (<i>sù</i>);</li> <li>Λύκος, Lúkos: Lupus (<i>lof</i>);</li> <li>Ἐκ, Ek: Ex (<i>foeura de</i>);</li> <li>Ἀπό, Apó: Ab (<i>da</i>);</li> <li>Καί, Kaí: -que (<i>e</i>);</li> <li>Ἠρῶς, Hērôs: Vir (<i>eròe</i>);</li> <li>Φέρω, Férō: Fero (<i>mì pòrti</i>);</li> <li>Ἐγὼ, Egò: Ego (<i>mì</i>);</li> <li>Σὺ, Sù: Tu (<i>tì</i>);</li> <li>Πόλεμος, Pólemos: Bellum (<i>guèra</i>);</li> <li>Σὺν, Sùn: Cum (<i>con</i>);</li> <li>Οἶνος, Oînos: Vinus (<i>vin</i>);</li> <li>Μέγας, Mégas: Magnus (<i>gran</i>);</li> <li>Βούλομαι, Boúlomai: Volo (<i>mì voeuri</i>);</li> <li>Γιγμώσκω, Gignóskō: Cognosco (<i>mì cognossi</i>);</li> <li>Λύω, Lúō: Solvo (<i>disligà</i>);</li> <li>Γένος, Génos: Genus, Gens (<i>gent</i>);</li> <li>Πειράω, Peiráō: Experio (<i>mì proeuvi</i>);</li> <li>Θεός, Theós: Deus (<i>dio</i>);</li> <li>Nεός, Neós: Novus (<i>noeuv</i>);</li> <li>Εἰμί, Eimí: Sum (<i>mì son</i>);</li> <li>Eἶμι, Eîmi: Eo (<i>mì voo</i>);</li> <li>Δίδωμι, Dídōmi: Do (<i>mì doo</i>);</li> <li>Ποῦς, Poûs: Pes (<i>pee</i>);</li> <li>Γράφω, Gráfō: Scribo (<i>mì scrivi</i>);</li> <li>Ἂλλος, Állos: Alius (<i>òlter</i>);</li> <li>Ἂρκτος, Árktos: Ursus (<i>ors</i>);</li> <li>Πάντες, Pántes: Cuncti (<i>pròpri tucc</i>);</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="El_Pader_Nòster_in_koiné"><span id="El_Pader_N.C3.B2ster_in_koin.C3.A9"></span>El Pader Nòster in koiné</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Modifega la sezzion El Pader Nòster in koiné" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section&#039;s source code: El Pader Nòster in koiné"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς <i>(Pader nòster, quell in di cej)</i><br /> ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· <i>(sia santificaa el tò nòmm)</i><br /> ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· <i>(vegna el tò regn)</i><br /> γενηθήτω τὸ θέλημά σου, <i>(sia fada la toa volontaa)</i><br /> ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς·<i>(come in cel, inscì anca in terra)</i><br /> τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον· <i>(damm incoeu el nòster pan de tucc i dì)</i><br /> καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφελήματα ἡμῶν, <i>(e rimettom i nòster debit)</i><br /> ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν· <i>(come anca nunch i rimettom ai nòster debitor)</i><br /> καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, <i>(e portem minga in tentazion)</i><br /> ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ, ἀμήν.<i>(ma liberom del mal, amen)</i><br /> </p> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7d588db968‐xnbb7 Cached time: 20241104223102 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.034 seconds Real time usage: 0.043 seconds Preprocessor visited node count: 184/1000000 Post‐expand include size: 2044/2097152 bytes Template argument size: 346/2097152 bytes Highest expansion depth: 6/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 7.387 1 -total 58.48% 4.320 1 Modell:MILCLASS 40.46% 2.989 1 Modell:LenguaMorta 31.19% 2.304 1 Modell:DialCat/LOCC --> <!-- Saved in parser cache with key lmowiki:pcache:idhash:122829-0!canonical and timestamp 20241104223102 and revision id 1090029. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Utegnüü da "<a dir="ltr" href="https://lmo.wikipedia.org/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;oldid=1090029">https://lmo.wikipedia.org/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;oldid=1090029</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categurij" title="Special:Categurij">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articol_in_Milanes" title="Categoria:Articol in Milanes">Articol in Milanes</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articol_in_ortografia_milanesa" title="Categoria:Articol in ortografia milanesa">Articol in ortografia milanesa</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Lengua_greca" title="Categoria:Lengua greca">Lengua greca</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 'Sta pagina chì l'è stada modifegada l'ultima volta el 14 Mrz 2022, ai ore 16:04.</li> <li id="footer-info-copyright">El test l'è dispunibil suta <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Atribüzion-Divid a l'istessa manera</a>; pölvess ch'i ghe sien anca di alter cundizión. Varda i <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">cundizión d'usagg</a> per i detali.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Politica de la ''privacy''</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:A_proposit_de">A propòsit de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avertenze_generai">Avertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Còdese de condota</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Svilupador</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lmo.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazzion sora i cochi</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lmo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lengua_greca_antiga&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-8rpk2","wgBackendResponseTime":200,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.034","walltime":"0.043","ppvisitednodes":{"value":184,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2044,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":346,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 7.387 1 -total"," 58.48% 4.320 1 Modell:MILCLASS"," 40.46% 2.989 1 Modell:LenguaMorta"," 31.19% 2.304 1 Modell:DialCat/LOCC"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7d588db968-xnbb7","timestamp":"20241104223102","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lengua greca antiga","url":"https:\/\/lmo.wikipedia.org\/wiki\/Lengua_greca_antiga","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35497","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35497","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-01-02T17:49:46Z","dateModified":"2022-03-14T15:04:13Z","headline":"lengua indo-europea"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10