CINXE.COM
Regeln für angemessenes Verhalten
<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>Regeln für angemessenes Verhalten</title> <meta property="og:title" content="Regeln für angemessenes Verhalten"/> <meta property="og:description" content="Das Europäische Parlament hat Regeln für angemessenes Verhalten von Abgeordneten und Mitarbeitern festgelegt. Hier erfahren Sie mehr."/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour"/> <meta property="og:site_name" content="Regeln für angemessenes Verhalten"> <meta itemprop="name" content="Regeln für angemessenes Verhalten"/> <meta itemprop="description" content="Das Europäische Parlament hat Regeln für angemessenes Verhalten von Abgeordneten und Mitarbeitern festgelegt. Hier erfahren Sie mehr."/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Das Europäische Parlament hat Regeln für angemessenes Verhalten von Abgeordneten und Mitarbeitern festgelegt. Hier erfahren Sie mehr."/> <meta name="available" content="15-09-2020"> <meta name="last-modified" content="29-04-2024"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_DE"> <meta property="twitter:title" content="Regeln für angemessenes Verhalten"> <meta property="twitter:description" content="Das Europäische Parlament hat Regeln für angemessenes Verhalten von Abgeordneten und Mitarbeitern festgelegt. Hier erfahren Sie mehr."> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="de"/> <meta name="planet" content="at-your-service"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/bg/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/cs/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/da/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/et/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/el/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/en/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/fr/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/ga/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/hr/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/it/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lv/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lt/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/hu/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/mt/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/nl/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pl/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pt/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/ro/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/sk/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/sl/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/fi/transparency/appropriate-behaviour"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/sv/transparency/appropriate-behaviour"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/at-your-service\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/at-your-service\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/at-your-service\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/at-your-service/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/at-your-service/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-at-your-service.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="de"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Zugang zu den Inhalten der Seite (mit der Eingabetaste bestätigen)</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Direktzugriff auf das Sprachmenü (Eingabetaste drücken)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Direktzugriff auf das Suchmenü (Eingabetaste drücken)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/at-your-service/changeLanguage" aria-label="Navigation"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Sprache ändern</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/at-your-service/bg/transparency/appropriate-behaviour" >BG - български</option> <option lang="es" value="/at-your-service/es/transparency/appropriate-behaviour" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/at-your-service/cs/transparency/appropriate-behaviour" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/at-your-service/da/transparency/appropriate-behaviour" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/at-your-service/et/transparency/appropriate-behaviour" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/at-your-service/el/transparency/appropriate-behaviour" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/at-your-service/en/transparency/appropriate-behaviour" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/at-your-service/fr/transparency/appropriate-behaviour" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/at-your-service/ga/transparency/appropriate-behaviour" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/at-your-service/hr/transparency/appropriate-behaviour" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/at-your-service/it/transparency/appropriate-behaviour" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/at-your-service/lv/transparency/appropriate-behaviour" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/at-your-service/lt/transparency/appropriate-behaviour" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/at-your-service/hu/transparency/appropriate-behaviour" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/at-your-service/mt/transparency/appropriate-behaviour" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/at-your-service/nl/transparency/appropriate-behaviour" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/at-your-service/pl/transparency/appropriate-behaviour" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/at-your-service/pt/transparency/appropriate-behaviour" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/at-your-service/ro/transparency/appropriate-behaviour" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/at-your-service/sk/transparency/appropriate-behaviour" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/at-your-service/sl/transparency/appropriate-behaviour" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/at-your-service/fi/transparency/appropriate-behaviour" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/at-your-service/sv/transparency/appropriate-behaviour" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Sprache ändern</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Sprache ändern"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">DE - Deutsch</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/at-your-service/bg/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/at-your-service/es/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/at-your-service/cs/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/at-your-service/da/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="de" hreflang="de" href="/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/at-your-service/et/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/at-your-service/el/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/at-your-service/en/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/at-your-service/fr/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/at-your-service/ga/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/at-your-service/hr/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/at-your-service/it/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/at-your-service/lv/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/at-your-service/lt/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/at-your-service/hu/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/at-your-service/mt/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/at-your-service/nl/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/at-your-service/pl/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/at-your-service/pt/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/at-your-service/ro/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/at-your-service/sk/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/at-your-service/sl/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/at-your-service/fi/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/at-your-service/sv/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navigation"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Andere Websites einblenden</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Menü ausklappen"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Aktuelles</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Themen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/de/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Abgeordnete</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Das Parlament</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plenartagung</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Ausschüsse</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegationen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/de/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Wahlen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Andere Websites</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Medien</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Website des Präsidenten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Generalsekretariat</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/de/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Service</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Besuche</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/de/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Aufträge und Finanzhilfen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Register</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/de/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal für offene Daten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Verbindungsbüros</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/at-your-service/de" class="title"><span class="labeltxt">Service</span></a> <a href="/portal/de" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Europäisches Parlament</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Menü</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/at-your-service/de/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Informieren</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/social-media"> <span class="content"> <span class="label">Soziale Medien</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/factsheets-on-the-european-union"> <span class="content"> <span class="label">Kurzdarstellungen zur Europäischen Union</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/research-and-analysis"> <span class="content"> <span class="label">Der Wissenschaftliche Dienst des Europäischen Parlaments</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/citizens-app"> <span class="content"> <span class="label">Citizens' App</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/channels-covering-parliaments"> <span class="content"> <span class="label">Medienkanäle, die über Parlamente berichten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/rss-feeds"> <span class="content"> <span class="label">RSS-Feeds</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sich Gehör verschaffen</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/elections"> <span class="content"> <span class="label">Wahlen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/petitions"> <span class="content"> <span class="label">Petitionen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/european-ombudsman"> <span class="content"> <span class="label">Der Europäische Bürgerbeauftragte</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/coordinator-on-children-rights"> <span class="content"> <span class="label">Koordinatorin für die Rechte des Kindes</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/eurobarometer"> <span class="content"> <span class="label">Eurobarometer</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/citizen-s-initiative"> <span class="content"> <span class="label"> Bürgerinitiative</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/religious-and-non-confessional-dialogue"> <span class="content"> <span class="label">Dialog mit religiösen und nichtkonfessionellen Organisationen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/prizes"> <span class="content"> <span class="label">Preise</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/be-heard/patronage"> <span class="content"> <span class="label">Schirmherrschaft</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Bei uns arbeiten</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us/why-the-european-parliament"> <span class="content"> <span class="label">Arbeit beim Europäischen Parlament</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us/how-to-apply"> <span class="content"> <span class="label">So bewerben Sie sich</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us/traineeships"> <span class="content"> <span class="label">Praktika</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/work-with-us/study-visits"> <span class="content"> <span class="label">Studienaufenthalte</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Unsere Räumlichkeiten</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises/accreditation"> <span class="content"> <span class="label">Akkreditierung</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises/organising-an-event-at-the-european-parliament-in-strasbourg"> <span class="content"> <span class="label">Organisation einer Veranstaltung im Europäischen Parlament in Straßburg</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises/security-and-access"> <span class="content"> <span class="label">Sicherheit und Zugang</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/our-premises/buildings-accessibility"> <span class="content"> <span class="label">Barrierefreier Zugang zu Gebäuden</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-current="true" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Transparenz und ethische Fragen</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/transparency"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/transparency/public-access-to-documents"> <span class="content"> <span class="label">Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/transparency/lobby-groups"> <span class="content"> <span class="label">Lobbygruppen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a class="current" href="/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour" aria-current="true"> <span class="content"> <span class="label">Angemessenes Verhalten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/transparency/general-expenditure-allowance"> <span class="content"> <span class="label">Kostenvergütung</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <nav class="search-global-form" aria-label="Suchen..."> <!-- Add class 'active' to change the style of the <a> --> <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Suchfeld für Eingabe öffnen</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <!-- Remove class 'posinit' to display the input search --> <form class="form-field-search" id="search" action="/at-your-service/de/search" method="get" role="search" aria-label="Formular Allgemeine Suche"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="at-your-service" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Bitte füllen Sie dieses Feld aus" name="q" placeholder="Suchen..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Suche starten</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Europäisches Parlament</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <nav id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb" aria-label="You are here:" > <div class="ep_fulllist"> <span class="ep_mandatory"> <a class="ep_item" href="/at-your-service/de/transparency"> <span class="ep_hidden">Zurück zur Seite : Transparenz und ethische Fragen</span> <span class="ep_name">Transparenz und ethische Fragen</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </span> <span class="ep_mandatory"> <span class="ep_item"> <span class="ep_hidden">Aktuelle Seite:</span> <span class="ep_name">Angemessenes Verhalten</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </div> <div class="ep_previouslink"> <a class="ep_item" href="/at-your-service/de/transparency"> <span class="ep_hidden">Zurück zur Seite : Transparenz und ethische Fragen</span> <span class="ep_name">Transparenz und ethische Fragen</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </div> </nav> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="transparency"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="appropriate_behaviour"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="appropriate_behaviour"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Regeln für angemessenes Verhalten</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow ep-o_product ep-layout_greycolor ep-layout_border"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"></div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Das Europäische Parlament hat Regeln für angemessenes Verhalten von Abgeordneten und Mitarbeitern mit Blick auf <a href="../../../../../../../../../../at-your-service/de/transparency/" target="_self"><span class="ep_name">Transparenz und ethische Fragen</span><span class="ep_icon"></span></a> festgelegt. Hier erfahren Sie mehr.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_original"><a href="/resources/library/images/20200910PHT86802/20200910PHT86802_original.jpg" target="_blank"> <div class="ep_image"><img alt="Appropriate behaviour rules" src="/resources/library/images/20200910PHT86802/20200910PHT86802-cs.jpg"><span class="ep_small" style="background-image: url("/resources/library/images/20200910PHT86802/20200910PHT86802-cs.jpg");"> </span><span class="ep_medium" style="background-image: url("/resources/library/images/20200910PHT86802/20200910PHT86802-cm.jpg");"> </span><span class="ep_large" style="background-image: url("/resources/library/images/20200910PHT86802/20200910PHT86802-cl.jpg");"> </span><span class="ep_icon"> </span></div> </a></div> </div> <figcaption class="ep_text"> <div class="ep-p_text ep-layout_legend"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false"><br data-mce-bogus="1"></span><span class="ep_icon"> </span></div> </figcaption> </figure> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Vorbeugung von Mobbing und Diskriminierung</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Die Mitglieder nehmen von Mobbing oder sexueller Belästigung aller Art Abstand und wahren den Kodex für angemessenes Verhalten für Mitglieder des Europäischen Parlaments im Rahmen ihres Mandats (siehe <a href="/doceo/document/RULES-9-2019-07-02-RULE-010_DE.html" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">Artikel 10 Absatz 6</span><span class="ep_icon"></span></a> der Geschäftsordnung).</p> <p>Mit dem Kodex für angemessenes Verhalten für Mitglieder des Europäischen Parlaments soll sichergestellt werden, dass Abgeordnete allen Mitgliedern und Mitarbeitern des Europäischen Parlaments mit Würde, Höflichkeit und Respekt sowie frei von Vorurteil und Diskriminierung begegnen.</p> <p>Dabei wird von Parlamentsmitgliedern erwartet, dass sie sich auf professionelle Weise verhalten und in ihren Beziehungen zu den Mitarbeitern von jedweder herabsetzenden, beleidigenden, abfälligen oder diskriminierenden Bemerkung sowie von allen unmoralischen, erniedrigenden oder rechtswidrigen Handlungen absehen.</p> <p>Der Kodex für angemessenes Verhalten ist der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments als Anlage beigefügt (<a href="/doceo/document/RULES-9-2019-07-02-ANN-02_DE.html" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">Anlage II</span><span class="ep_icon"></span></a>).</p> <p>Alle Mitglieder müssen bei Amtsantritt eine <strong>Erklärung</strong> unterzeichnen, in der sie sich dazu verpflichten, diesen Kodex einzuhalten.</p> <p>Mitglieder, die diese Erklärung nicht unterzeichnet haben, können nicht zu Amtsträgern des Parlaments oder eines seiner Organe gewählt oder als Berichterstatter benannt werden oder in einer offiziellen Delegation oder bei interinstitutionellen Verhandlungen mitwirken. Alle Erklärungen werden auf der Website des Parlaments der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, und zwar ungeachtet dessen, ob sie unterzeichnet wurden. Unterschriften der Mitglieder können auf der Website nicht veröffentlicht werden. Daher bedeutet ein auf einer Erklärung vermerktes Datum, dass die Erklärung an diesem Tag unterzeichnet wurde.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Definition und Beilegung von Interessenkonflikten</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Gemäß den im <a href="/meps/de/about/meps#firstanchor" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">Verhaltenskodex für Mitglieder in Bezug auf Integrität und Transparenz</span><span class="ep_icon"></span></a> festgelegten Leitlinien handeln die Mitglieder ausschließlich im öffentlichen Interesse und üben ihr Amt nach Maßgabe der Verhaltensgrundsätze der Uneigennützigkeit, Integrität, Transparenz, Sorgfalt, Ehrlichkeit, Verantwortlichkeit und Wahrung der Würde sowie des guten Rufs des Europäischen Parlaments aus.</p> <p>Im Verhaltenskodex werden Interessenkonflikte und der Umgang der Mitglieder mit ihnen definiert. So sind die Mitglieder verpflichtet, eine ausführliche Erklärung über ihre privaten Interessen, gegebenenfalls eine Vermögenserklärung, eine Erklärung zur Kenntnis möglicher Interessenkonflikte und eine Erklärung über die Teilnahme an von Dritten organisierten Veranstaltungen abzugeben sowie alle offiziellen Geschenke anzuzeigen, die sie in ihrer amtlichen Funktion erhalten haben und ungefähr mehr als 150 EUR wert sind.</p> <p>Darüber hinaus müssen die Mitglieder gemäß dem Verhaltenskodex alle geplanten Treffen mit Interessenvertretern, die unter das Transparenz-Register fallen, und mit Vertretern von Behörden von Drittländern veröffentlichen, auch wenn sie diese Treffen an ihre Assistenten delegieren.</p> <p>Gegen Mitglieder, denen ein Verstoß gegen den Verhaltenskodex nachgewiesen wird, kann der Präsident Sanktionen verhängen. Diese Sanktionen werden von der Präsidentin während der Plenartagung angekündigt und auf der Website des Parlaments veröffentlicht.</p> <p>Weitere Informationen: <a href="/doceo/document/RULES-9-2023-11-01-RULE-011_DE.html" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">Geschäftsordnung:</span><span class="ep_icon"></span></a> <a href="/doceo/document/RULES-9-2023-11-01-RULE-011_DE.html" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">Artikel 11 – Verhaltensregeln in Bezug auf Integrität und Transparenz</span><span class="ep_icon"></span></a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Ethisches Verhalten von Mitarbeitern</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Beamte der Europäischen Union müssen bei der Ausübung ihrer beruflichen Pflichten eine Reihe von Regeln einhalten, die sowohl während ihrer Dienstzeit als auch nach ihrem Ausscheiden gelten. Diese Regeln, die im Statut der Beamten und den Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten, dem vom Präsidium des Europäischen Parlaments verabschiedeten Verhaltenskodex, dargelegt sind, verpflichten alle Mitarbeiter zu Unabhängigkeit, Zurückhaltung, Geheimhaltung und Loyalität.</p> <p>Zweck der allgemeinen Pflichten ist es, die Tätigkeit und das Ansehen der Europäischen Union und ihres Personals zu schützen. Sie sind sowohl bei der Amtsausübung als auch im Privatleben einzuhalten</p> <p>Demnach müssen alle geschäftlichen Interessen oder Beteiligungen an Organisationen, die der Wahrnehmung dieser Pflichten abträglich sein könnten, unverzüglich erklärt werden. Bezahlte wie unbezahlte Nebentätigkeiten, die unter diese Bestimmungen fallen, bedürfen einer Genehmigung.</p> <p>Es ist Parlamentsmitarbeitern untersagt, Geschenke oder Vergünstigungen von Dritten ohne vorherige Genehmigung anzunehmen, es sei denn der Geschenkwert liegt unter 100 EUR bzw. unter 300 EUR pro Jahr.</p> <p>Bei Ausscheiden aus dem Dienst müssen Mitarbeiter das Parlament in Kenntnis setzen, wenn sie beabsichtigen, eine bezahlte oder unbezahlte Tätigkeit aufzunehmen.</p> <p>Informationen zu angemessenem Verhalten gegenüber Interessengruppen finden Sie auf der unter aufgeführten Seite Lobbygruppen und Transparenz.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:01962R0031-20200101&locale=DE" target="_blank"><span class="ep_name">Statut <span class="ep_hidden">Website aufrufen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="http://www.europarl.europa.eu/RegData/PDF/406411_DE.pdf" target="_blank"><span class="ep_name">Leitfaden für die Pflichten der Beamten und Bediensteten des Europäischen Parlaments – Verhaltenskodex, am 7. Juli 2008 vom Präsidium angenommen <span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://www.ombudsman.europa.eu/de/correspondence/de/79435" target="_blank"><span class="ep_name">Grundsätze des öffentlichen Dienstes für EU-Beamte (Europäischer Bürgerbeauftragter) <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="/at-your-service/files/transparency-and-ethics/appropriate-behaviour-rules/de-annual-report-code-of-conduct-publication-of-information-2016.pdf" target="_blank"><span class="ep_name">Mitteilung zur Veröffentlichung von Angaben über die beruflichen Tätigkeiten ehemaliger Bediensteter nach ihrem Ausscheiden aus dem Dienst (Artikel 16) – Bericht 2016 <span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="/at-your-service/files/transparency-and-ethics/appropriate-behaviour-rules/de-annual-report-code-of-conduct-publication-of-information-2017.pdf" target="_blank"><span class="ep_name">Mitteilung zur Veröffentlichung von Angaben über die beruflichen Tätigkeiten ehemaliger Bediensteter nach ihrem Ausscheiden aus dem Dienst (Artikel 16) – Bericht 2017 <span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="/at-your-service/files/transparency-and-ethics/appropriate-behaviour-rules/de-annual-report-code-of-conduct-publication-of-information-2018.pdf" target="_blank"><span class="ep_name">Mitteilung zur Veröffentlichung von Angaben über die beruflichen Tätigkeiten ehemaliger Bediensteter nach ihrem Ausscheiden aus dem Dienst (Artikel 16) – Bericht 2018 <span class="ep_format">(167 KB)</span><span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="/at-your-service/files/transparency-and-ethics/appropriate-behaviour-rules/de-annual-report-code-of-conduct-publication-of-information-2019.pdf" target="_blank"><span class="ep_name">Mitteilung zur Veröffentlichung von Angaben über die beruflichen Tätigkeiten ehemaliger Bediensteter nach ihrem Ausscheiden aus dem Dienst (Artikel 16) – Bericht 2019 <span class="ep_format">(19 KB)</span><span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="/at-your-service/files/transparency-and-ethics/appropriate-behaviour-rules/de-annual-report-code-of-conduct-publication-of-information-2020.pdf" target="_blank"><span class="ep_name">Mitteilung zur Veröffentlichung von Angaben über die beruflichen Tätigkeiten ehemaliger Bediensteter nach ihrem Ausscheiden aus dem Dienst (Artikel 16) – Bericht 2020 <span class="ep_format">(22 KB)</span><span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="/at-your-service/files/transparency-and-ethics/appropriate-behaviour-rules/de-annual-report-code-of-conduct-publication-of-information-2021.pdf" target="_blank"><span class="ep_name">Mitteilung zur Veröffentlichung von Angaben über die beruflichen Tätigkeiten ehemaliger Bediensteter nach ihrem Ausscheiden aus dem Dienst (Artikel 16) – Bericht 2021 <span class="ep_format">(164 KB)</span><span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="/at-your-service/files/transparency-and-ethics/appropriate-behaviour-rules/de-annual-report-code-of-conduct-publication-of-information-2022.pdf" target="_blank"><span class="ep_name">Mitteilung zur Veröffentlichung von Angaben über die beruflichen Tätigkeiten ehemaliger Bediensteter nach ihrem Ausscheiden aus dem Dienst (Artikel 16) – Bericht 2022 <span class="ep_format">(175 KB)</span><span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="/at-your-service/files/transparency-and-ethics/appropriate-behaviour-rules/de-annual-report-code-of-conduct-publication-of-information-2023.pdf" target="_self"><span class="ep_name">Mitteilung zur Veröffentlichung von Angaben über die beruflichen Tätigkeiten ehemaliger Bediensteter nach ihrem Ausscheiden aus dem Dienst (Artikel 16) – Bericht 2023 <span class="ep_format">(179 KB)</span><span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_links"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Mehr über Transparenz und ethische Fragen</span><span class="ep_icon"> </span></div> </h2> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/de/transparency/public-access-to-documents" target="_self"><span class="ep_name">Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/de/transparency/lobby-groups" target="_self"><span class="ep_name">Lobbygruppen und Transparenz <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/de/transparency/general-expenditure-allowance" target="_self"><span class="ep_name">Allgemeine Kostenvergütung <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Diese Seite teilen:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf Facebook teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Regeln%20f%C3%BCr%20angemessenes%20Verhalten&url=https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour&via=Europarl_DE" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf Twitter teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de/transparency/appropriate-behaviour&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf LinkedIn teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/de"><span class="ep_name">Abonnieren Sie Nachrichten per E-Mail.</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon"> </span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Service</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Menü ausklappen: Aktuelles</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Der Präsident des Europäischen Parlaments</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/de" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Generalsekretär des Europäischen Parlaments</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/de" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Besuche</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/de/home.faces" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Der Europäische Bürgerbeauftragte</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_de" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Über die Europäische Union</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Menü einklappen"> <span class="ep_name">Menü einklappen: Aktuelles</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Europäisches Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Menü ausklappen: Europäisches Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Aktuelles</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Themen</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/de/home" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Abgeordnete</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Das Parlament</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Plenartagung</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Ausschüsse</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Delegationen</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/de/" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Wahlen</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Menü einklappen"> <span class="ep_name">Menü einklappen: Europäisches Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">Das EP in den sozialen Medien</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Facebook</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_de" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Twitter</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Flickr</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf YouTube</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Instagram</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Reddit</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Links zur Information</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/de/contact" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Kontakt</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/de/stay-informed/rss-feeds" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/de/sitemap" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Siteübersicht</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/de" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Rechtlicher Hinweis</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/de" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Datenschutzbestimmungen</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/de/accessibility" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Zugänglichkeit</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>