CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bartolomé Esteban Murillo - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"55202404-2162-4674-96b5-f96bf24f8ae0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bartolomé_Esteban_Murillo","wgTitle":"Bartolomé Esteban Murillo","wgCurRevisionId":7733021,"wgRevisionId":7733021,"wgArticleId":209649,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Paĝoj kun etikedoj de Vikidatumoj sen traduko","Naskiĝintoj en Sevilo","Mortintoj en Sevilo","Naskiĝintoj en 1617","Mortintoj en 1682","Viroj","Mortintoj la 3-an de aprilo","Hispanaj pentristoj","Barokaj pentristoj"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bartolomé_Esteban_Murillo","wgRelevantArticleId":209649,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":7733021,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q192062","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced", "ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Murillo_Self-portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1441"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Murillo_Self-portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="768"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bartolomé Esteban Murillo - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bartolomé_Esteban_Murillo rootpage-Bartolomé_Esteban_Murillo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Bartolom%C3%A9+Esteban+Murillo" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Bartolom%C3%A9+Esteban+Murillo" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Bartolom%C3%A9+Esteban+Murillo" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Bartolom%C3%A9+Esteban+Murillo" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Galerio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Galerio</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidu_ankaŭ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidu_ankaŭ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Vidu ankaŭ</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidu_ankaŭ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bartolomé Esteban Murillo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 74 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">74 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D9%87_%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%88" title="بارتولومه إستبان موريو — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بارتولومه إستبان موريو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%88" title="بارتولومه استبان موريو — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بارتولومه استبان موريو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Murillo" title="Bartolomé Murillo — ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Bartolomé Murillo" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bartolome_Esteban_Murillo" title="Bartolome Esteban Murillo — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Bartolome Esteban Murillo" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%95%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE" title="Бартоломе Естебан Мурильо — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бартоломе Естебан Мурильо" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A8_Esteban_Murillo" title="Bartolomè Esteban Murillo — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bartolomè Esteban Murillo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%BC%CE%AD_%CE%95%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BD_%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B3%CE%B9%CE%BF" title="Μπαρτολομέ Εστέμπαν Μουρίγιο — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπαρτολομέ Εστέμπαν Μουρίγιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%88" title="بارتولومه استبان موریلو — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بارتولومه استبان موریلو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — havaja" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="havaja" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%94_%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%9F_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95" title="ברטולומה אסטבן מוריו — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="ברטולומה אסטבן מוריו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%90%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%93" title="बर्तोलोमे ऐस्तेबान मुरिओ — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बर्तोलोमे ऐस्तेबान मुरिओ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D5%B4%D5%A5_%D4%B7%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%A2%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%B8" title="Բարտոլոմե Էստեբան Մուրիլյո — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բարտոլոմե Էստեբան Մուրիլյո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%A1%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%A7" title="バルトロメ・エステバン・ムリーリョ — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バルトロメ・エステバン・ムリーリョ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94_%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D" title="ბარტოლომე ესტებან მურილიო — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბარტოლომე ესტებან მურილიო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE" title="Батроломе Эстебан Мурильо — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Батроломе Эстебан Мурильо" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8A%E0%B2%B2%E0%B3%8A%E0%B2%AE%E0%B3%86_%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%8A" title="ಬಾರ್ಟೊಲೊಮೆ ಎಸ್ಟೆಬಾನ್ ಮುರಿಲ್ಲೊ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಾರ್ಟೊಲೊಮೆ ಎಸ್ಟೆಬಾನ್ ಮುರಿಲ್ಲೊ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%94%EB%A5%B4%ED%86%A8%EB%A1%9C%EB%A9%94_%EC%97%90%EC%8A%A4%ED%85%8C%EB%B0%98_%EB%AC%B4%EB%A6%AC%EC%9A%94" title="바르톨로메 에스테반 무리요 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="바르톨로메 에스테반 무리요" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bartholomaeus_Murillus" title="Bartholomaeus Murillus — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Bartholomaeus Murillus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C4%93_Estebans_Muriljo" title="Bartolomē Estebans Muriljo — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bartolomē Estebans Muriljo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — maoria" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoria" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8_%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%97%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8_%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF" title="ဗတိုလိုမေး အေစတေးဗန်း မျူရီလို — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗတိုလိုမေး အေစတေးဗန်း မျူရီလို" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Murillo" title="Bartolomé Murillo — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bartolomé Murillo" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Murillo" title="Bartolomé Murillo — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bartolomé Murillo" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE,_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Мурильо, Бартоломе Эстебан — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мурильо, Бартоломе Эстебан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%95%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE" title="Бартоломе Естебан Мурильо — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Бартоломе Естебан Мурильо" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BE_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%99%D0%BE" title="Бартоломео Муриљо — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бартоломео Муриљо" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A1_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99_%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A2" title="บาร์โตโลเม เอสเตบัน มูริโย — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="บาร์โตโลเม เอสเตบัน มูริโย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Bartolomé Esteban Murillo — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bartolomé Esteban Murillo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%95%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D1%83%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B9%D0%BE" title="Бартоломе Естебан Мурільйо — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бартоломе Естебан Мурільйо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D8%A8%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%88" title="بارٹولوم ایسٹیبن موریلو — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بارٹولوم ایسٹیبن موریلو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%89%98%E6%B4%9B%E6%A2%85%C2%B7%E5%9F%83%E6%96%AF%E7%89%B9%E7%8F%AD%C2%B7%E7%A9%86%E9%87%8C%E7%BD%97" title="巴托洛梅·埃斯特班·穆里罗 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴托洛梅·埃斯特班·穆里罗" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%89%98%E6%B4%9B%E6%A2%85%C2%B7%E5%9F%83%E6%96%AF%E7%89%B9%E8%90%AC%C2%B7%E7%89%9F%E5%88%A9%E7%BE%85" title="巴托洛梅·埃斯特萬·牟利羅 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴托洛梅·埃斯特萬·牟利羅" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E5%8F%B2%E6%8F%90%E8%B3%93%E7%A9%86%E9%87%8C%E7%BE%85" title="艾史提賓穆里羅 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="艾史提賓穆里羅" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q192062#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuto:Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuto pri la artikolo (paĝo ne ekzistas) [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&oldid=7733021" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&id=7733021&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FBartolom%25C3%25A9_Esteban_Murillo"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FBartolom%25C3%25A9_Esteban_Murillo"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Bartolom%C3%A9+Esteban+Murillo"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q192062" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><table style="background:#f9f9f9;border:1px #aaaaaa solid;font-size:85%;width:23em;-moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;" class="infobox"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="background-color:#ddf" class="kaplinio persono"><b>Bartolomé Esteban Murillo</b> </th></tr> <tr align="center" valign="top"> <td colspan="2" style="background-color:#f9f9f9"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Dosiero:Murillo_Self-portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Murillo_Self-portrait.jpg/220px-Murillo_Self-portrait.jpg" decoding="async" width="220" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Murillo_Self-portrait.jpg/330px-Murillo_Self-portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Murillo_Self-portrait.jpg/440px-Murillo_Self-portrait.jpg 2x" data-file-width="469" data-file-height="563" /></a></span> </td></tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#ddd" colspan="2">Persona informo </th></tr> <tr> <td><b>Naskiĝo</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/1-a_de_decembro" title="1-a de decembro">1-an de decembro</a> <a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a><span style="display: none;"> (<span class="bday">1617-12-01</span>)</span><br />en <a href="/wiki/Sevilo" title="Sevilo">Sevilo</a> </td></tr> <tr> <td><b>Morto</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/3-a_de_aprilo" title="3-a de aprilo">3-an de aprilo</a> <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a><span style="display: none;"> (<span class="dday deathdate">1682-04-03</span>)</span> (64-jaraĝa)<br />en <a href="/wiki/Sevilo" title="Sevilo">Sevilo</a> </td></tr> <tr> <td><b>Mortokialo</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11637534" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q11637534"><span style="color:#5f9cbb;">Morto per falo</span></a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192062?uselang=eo#P509" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td><b>Lingvoj</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Hispana_lingvo" title="Hispana lingvo">hispana</a> </td></tr> <tr> <td><b>Ŝtataneco</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Hispanio" title="Hispanio">Hispanio</a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192062?uselang=eo#P27" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> </td></tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#ddd" colspan="2">Familio </th></tr> <tr> <td><b>Edz(in)o</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q109324385" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q109324385"><span style="color:#5f9cbb;">Beatriz Cabrera y Villalobos</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q109324385?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192062?uselang=eo#P26" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> </td></tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#ddd" colspan="2">Okupo </th></tr> <tr> <td><b>Okupo</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1028181" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1028181"><span style="color:#5f9cbb;">pentristo</span></a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192062?uselang=eo#P106" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> </td></tr> <tr><td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="2" style="text-align:center;padding:0 0.2em 0.2em 0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#ddf;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192062" title="d:Q192062"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/15px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/23px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a><figcaption></figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_homo" title="Ŝablono:Informkesto homo">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_homo" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto homo">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_homo&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Murillo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Murillo.jpg/180px-Murillo.jpg" decoding="async" width="180" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Murillo.jpg 1.5x" data-file-width="206" data-file-height="243" /></a><figcaption>Bartolomé Esteban Murillo</figcaption></figure> <p><b>Bartolomé Esteban MURILLO</b> (naskiĝis la <a href="/wiki/1-an_de_januaro" class="mw-redirect" title="1-an de januaro">1-an de januaro</a> <a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a>, mortis la <a href="/wiki/3-a_de_aprilo" title="3-a de aprilo">3-an de aprilo</a> <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a>) estis <a href="/wiki/Hispanio" title="Hispanio">hispana</a> <a href="/wiki/Pentristo" class="mw-redirect" title="Pentristo">pentristo</a> de la <a href="/wiki/17-a_jarcento" title="17-a jarcento">17-a jarcento</a>, kaj kune kun <a href="/wiki/Diego_Velazquez" class="mw-redirect" title="Diego Velazquez">Diego Velazquez</a> unu el la plej gravaj reprezentantoj de la <a href="/wiki/Baroko" title="Baroko">barokstila</a> pentrado en tiu lando. Murillo estis precipe lerta koncerne la pentradon de etaj nuboj, floroj, akvo aŭ tukoj, kaj bele uzadis variajn nuancojn. Li ĉefe pentris religiajn verkojn. </p><p>Murillo naskiĝis en <a href="/wiki/Sevilo" title="Sevilo">Sevilo</a>, kaj estis la plej juna filo inter dekkvar gefratoj. Lia patro estis barbisto kaj ĥirurgo nomita Gaspar Esteban, kaj la nomo de lia patrino estis María Pérez Murillo. Ŝian nomon li pli volonte uzis por subskribi siajn verkojn. Liaj gepatroj mortis, kiam li estis ankoraŭ tre juna, kaj Murillo estis plejparte edukita de sia pli aĝa fratino, Ana, kiu edziĝis kun alia barbisto-ĥirurgo, Juan Agustin de Lagares, kun kiu la juna Murillo havis amikan rilaton. Murillo edziĝis kun Beatriz Cabrera en <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a>, kaj ili havis naŭ geinfanojn. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerio">Galerio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Galerio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Galerio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 140.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 138.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_004.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_004.jpg/208px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_004.jpg" decoding="async" width="139" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_004.jpg/313px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_004.jpg/417px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_004.jpg 2x" data-file-width="1576" data-file-height="2268" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 138.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 136.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_003.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_003.jpg/205px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_003.jpg" decoding="async" width="137" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_003.jpg/308px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_003.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_003.jpg/410px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_003.jpg 2x" data-file-width="470" data-file-height="687" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 136px"> <div class="thumb" style="width: 134px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_020.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_020.jpg/201px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_020.jpg" decoding="async" width="134" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_020.jpg/302px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_020.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_020.jpg/402px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_020.jpg 2x" data-file-width="1288" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 153.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 151.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg/227px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg" decoding="async" width="152" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg/340px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg/453px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_023.jpg 2x" data-file-width="1115" data-file-height="1476" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Isidor_von_Sevilla.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Isidor_von_Sevilla.jpeg/270px-Isidor_von_Sevilla.jpeg" decoding="async" width="180" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Isidor_von_Sevilla.jpeg/404px-Isidor_von_Sevilla.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Isidor_von_Sevilla.jpeg/539px-Isidor_von_Sevilla.jpeg 2x" data-file-width="2705" data-file-height="3009" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 138px"> <div class="thumb" style="width: 136px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:La_Inmaculada_de_Soult,_1678,_Bartolom%C3%A9_E._Murillo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/La_Inmaculada_de_Soult%2C_1678%2C_Bartolom%C3%A9_E._Murillo.jpg/204px-La_Inmaculada_de_Soult%2C_1678%2C_Bartolom%C3%A9_E._Murillo.jpg" decoding="async" width="136" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/La_Inmaculada_de_Soult%2C_1678%2C_Bartolom%C3%A9_E._Murillo.jpg/307px-La_Inmaculada_de_Soult%2C_1678%2C_Bartolom%C3%A9_E._Murillo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/La_Inmaculada_de_Soult%2C_1678%2C_Bartolom%C3%A9_E._Murillo.jpg/409px-La_Inmaculada_de_Soult%2C_1678%2C_Bartolom%C3%A9_E._Murillo.jpg 2x" data-file-width="2012" data-file-height="2952" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 140.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 138.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_021.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_021.jpg/208px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_021.jpg" decoding="async" width="139" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_021.jpg/313px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_021.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_021.jpg/417px-Bartolom%C3%A9_Esteban_Perez_Murillo_021.jpg 2x" data-file-width="1888" data-file-height="2717" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 297.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 295.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:San_Francisco_Solano_y_el_toro_por_Murillo_(1645).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/San_Francisco_Solano_y_el_toro_por_Murillo_%281645%29.jpg/443px-San_Francisco_Solano_y_el_toro_por_Murillo_%281645%29.jpg" decoding="async" width="296" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/San_Francisco_Solano_y_el_toro_por_Murillo_%281645%29.jpg/664px-San_Francisco_Solano_y_el_toro_por_Murillo_%281645%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/San_Francisco_Solano_y_el_toro_por_Murillo_%281645%29.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="542" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo?uselang=eo">Bartolomé Esteban Murillo en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo?uselang=eo">Kategorio Bartolomé Esteban Murillo en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidu ankaŭ"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Sankta_Familio_kun_birdeto" title="Sankta Familio kun birdeto">Sankta Familio kun birdeto</a></li> <li><a href="/wiki/Listo_de_pentristoj" title="Listo de pentristoj">Listo de pentristoj</a></li></ul> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody><tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Norma_datumaro" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a> </td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul><li><a href="/wiki/Helpo:Bibliotekoj" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/?curid=209649">209649</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Komuna_Norma_Datumaro" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/11858586X">11858586X</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n81068073">n81068073</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/76584455">76584455</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISNI" title="ISNI">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000109179367">0000000109179367</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027295184">027295184</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Francio" title="Nacia Biblioteko de Francio">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14952935x">14952935x</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500007425">500007425</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/19e59830-1707-4b1c-bb95-a59d69813136">19e59830-1707-4b1c-bb95-a59d69813136</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_A%C5%ADstralio" title="Nacia Biblioteko de Aŭstralio">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an36229539">36229539</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Dieto" title="Nacia Biblioteko de Dieto">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00450837">00450837</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90153246&feltselect=bs.autid">90153246</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nederlands_Instituut_voor_Kunstgeschiedenis" class="mw-redirect" title="Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis">RKD</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://explore.rkd.nl/nl/artists/58546">58546</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ola2003172390">ola2003172390</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Hispanio" title="Nacia Biblioteko de Hispanio">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX1006721,">XX1456254 XX1006721, XX1456254</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Bartolomé_Esteban_Murillo&oldid=7733021">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Bartolomé_Esteban_Murillo&oldid=7733021</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Naski%C4%9Dintoj_en_Sevilo" title="Kategorio:Naskiĝintoj en Sevilo">Naskiĝintoj en Sevilo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mortintoj_en_Sevilo" title="Kategorio:Mortintoj en Sevilo">Mortintoj en Sevilo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Naski%C4%9Dintoj_en_1617" title="Kategorio:Naskiĝintoj en 1617">Naskiĝintoj en 1617</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mortintoj_en_1682" title="Kategorio:Mortintoj en 1682">Mortintoj en 1682</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Viroj" title="Kategorio:Viroj">Viroj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mortintoj_la_3-an_de_aprilo" title="Kategorio:Mortintoj la 3-an de aprilo">Mortintoj la 3-an de aprilo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Hispanaj_pentristoj" title="Kategorio:Hispanaj pentristoj">Hispanaj pentristoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Barokaj_pentristoj" title="Kategorio:Barokaj pentristoj">Barokaj pentristoj</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝita kategorio: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_etikedoj_de_Vikidatumoj_sen_traduko" title="Kategorio:Paĝoj kun etikedoj de Vikidatumoj sen traduko">Paĝoj kun etikedoj de Vikidatumoj sen traduko</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 05:59, 22 sep. 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nfzrr","wgBackendResponseTime":189,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.971","walltime":"1.534","ppvisitednodes":{"value":2700,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":21938,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1297,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7295,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1205.645 1 -total"," 91.17% 1099.149 1 Ŝablono:Informkesto_homo"," 40.71% 490.868 1 Ŝablono:Dato_kaj_loko"," 17.63% 212.598 27 Ŝablono:Anstataŭu"," 13.01% 156.891 2 Ŝablono:Dato_kaj_loko/listo"," 10.74% 129.498 2 Ŝablono:Dato_kaj_loko/kategorio"," 10.44% 125.827 4 Ŝablono:Dato_kaj_loko/kategorio/kodero"," 9.69% 116.870 18 Ŝablono:Dato_kaj_loko/dato"," 8.92% 107.583 12 Ŝablono:Ne_Q"," 7.73% 93.197 6 Ŝablono:Lin_mald"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.797","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7852617,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-f2lnv","timestamp":"20241122023929","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bartolom\u00e9 Esteban Murillo","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Bartolom%C3%A9_Esteban_Murillo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q192062","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q192062","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-08-16T07:30:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b4\/Murillo_Self-portrait.jpg"}</script> </body> </html>