CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="pt" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/goldenplayer/index.html","20110706121235","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1309954355"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>1989: Doris Fitschen – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="Doris Fitschen foi a extraordinária capitã de equipa que, pela primeira vez, levou a Alemanha à glória europeia."/><meta name="keywords" content="1989,doris,fitschen,Germany"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/woco/74/88/39/748839_s5.jpg"/><meta name="date" content="Sexta-feira, 2 de Maio de 2008"/><meta name="isodate" content="2008-05-02"/><meta name="phototitle" content="Doris Fitschen ajudou a República Federal da Alemanha a conquistar o Europeu de 1989"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/goldenplayer/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20110706121235im_/http://pt.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/woco/74/88/39/748839_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20110706121235cs_/http://pt.uefa.com/inc/css/main.css?20110705131638"/> <link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20110706121235cs_/http://pt.uefa.com/inc/css/print.css?20110429155010"/> <link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20110706121235cs_/http://pt.uefa.com/inc/css/competitions/womenseuro/main.css?20110509093448"/> <link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20110706121235cs_/http://pt.uefa.com/inc/css/sections/matches.css?20110603190831"/> <script type="text/javascript" src="/web/20110706121235js_/http://pt.uefa.com/inc/js/main.js?20110704103222"> </script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20110706121235im_/http://pt.uefa.com/imgml/favicon/comp/woco.ico"/></head><body id="womenseuro" class="history langP artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Não me volte a perguntar?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20110706121235im_/http://pt.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="O "site" oficial do futebol europeu" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20110706121235im_/http://pt.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="O "site" oficial do futebol europeu"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://ac.uefa.com/pt/">Versão acessível</a></div><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Registo</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/community/login/index.html">Login</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/community/logout/index.html">Fechar</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Pesquisa"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Mais resultados</div><div class="seVal" id="seVal">pesquisa</div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Notícias</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">vídeo</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Live scores</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Equipas e jogadores</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Comunidade e jogos</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Telemóveis</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Loja</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class=""><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">A UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Federações membro</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2012™</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu Sub-21</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Todas as competições</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Clubes -</span><ul><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">SuperTaça Europeia</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Selecções -</span><ul><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2012</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuro2012/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Campeonato do Mundo</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu Sub-21</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Jovens e Amadores -</span><ul><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu Sub-19</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu Sub-17</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Taça das Regiões</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/women/index.html">- Feminino -</a></span><ul><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's EURO</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mundial Feminino</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO Feminino Sub-19</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO Feminino Sub-17</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu de Futsal</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mundial de Futsal</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Taça UEFA Futsal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="Europeu Feminino" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/index.html">Europeu Feminino</a> > <a title="História" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/index.html">História</a> > <a title="1989" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/index.html">1989</a> > <a title="Jogador de ouro" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/goldenplayer/index.html">Jogador de ouro</a> </div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="Europeu Feminino" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/index.html">Europeu Feminino</a><ul><li id="ml2_news" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/news/index.html"><span>Notícias</span></a></li><li id="ml2_photos" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/photos/index.html"><span>Fotos</span></a></li><li id="ml2_matches" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/matches/index.html"><span>Jogos</span></a></li><li id="ml2_stand" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/standings/index.html"><span>Classificações</span></a></li><li id="ml2_teams" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/teams/index.html"><span>Equipas</span></a></li><li id="ml2_stats" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/statistics/index.html"><span>Estatísticas</span></a></li><li id="ml2_draws" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/draws/index.html"><span>Sorteios</span></a></li><li id="ml2_final" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/finals/index.html"><span>Fase Final</span></a></li><li id="ml2_format" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/competitionformat/index.html"><span>Formato</span></a></li><li id="ml2_tickets" class=" "><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/ticketing/index.html"><span>Bilhetes</span></a></li><li id="ml2_hist" class=" current"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/index.html"><span>História</span></a></li></ul></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="grid_12"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_history menuTitle">História</h2> </div></div> </div> </div><div class="d3cmsCBody"><h2> </h2><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20110706121235im_/http://pt.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="O "site" oficial do futebol europeu"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "761508");SCW.AddContent("title", "1989: Doris Fitschen");SCW.AddContent("author", "Andreas Alf");</script><h1 class="newsTitle">1989: Doris Fitschen</h1><div class="newsComment">Doris Fitschen foi a extraordinária capitã de equipa que, pela primeira vez, levou a Alemanha à glória europeia. </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="byText pubText newsBy">por <span>Andreas Alf</span></div><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">e-mail </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=761508">Imprimir </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20110706121235im_/http://pt.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/WOCO/74/88/39/748839_w2.jpg" alt="1989: Doris Fitschen" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">Doris Fitschen ajudou a República Federal da Alemanha a conquistar o Europeu de 1989 </span><span class="phCredits">©Getty Images </span></div></div></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div style="" class="newsBulList bulletList goldenplayer box"><div class="bH"><h2>Jogador de Ouro do uefa.com</h2> </div><div class="bC"><ul class="bulletList goldenplayer box"><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=2009/goldenplayer/index.html">2009: Inka Grings</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1997/goldenplayer/index.html">1997: Carolina Morace</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1995/goldenplayer/index.html">1995: Birgit Prinz</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1984/goldenplayer/index.html">1984: Pia Sundhage</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=2001/goldenplayer/index.html">2001: Hanna Ljungberg</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1993/goldenplayer/index.html">1993: Hege Riise</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/goldenplayer/index.html">1989: Doris Fitschen</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1991/goldenplayer/index.html">1991: Silvia Neid</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1987/goldenplayer/index.html">1987: Heidi Støre</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=2005/goldenplayer/index.html">2005: Anne Mäkinen</a></h3></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>Vencedores </h3>  </div><div class="bC"><ul class="bulletList"><li class="nobullet"><h2 class="medTitle">Europeu Feminino</h2></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=2009/index.html">2006/09 Alemanha</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=2005/index.html">2003/05 Alemanha</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=2001/index.html">1999/01 Alemanha</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1997/index.html">1995/97 Alemanha</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1995/index.html">1993/95 Alemanha</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1993/index.html">1991/93 Noruega</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1991/index.html">1989/91 Alemanha</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/index.html">1987/89 Alemanha</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1987/index.html">1984/87 Noruega</a></li><li><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1984/index.html">1982/84 Suécia</a></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><h1 class="newsTitle">1989: Doris Fitschen</h1><div class="newsComment">Doris Fitschen foi a extraordinária capitã de equipa que, pela primeira vez, levou a Alemanha à glória europeia. </div><div class="more"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/goldenplayer/index.html#1989+doris+fitschen">Leia mais</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="fl newsBody"><div class="newsText"><p> Doris Fitschen foi a extraordinária capitã de equipa que, pela primeira vez, levou a Alemanha à glória europeia, pelo que é considerada por muitos como a Franz Beckenbauer do "Frauenfussball". </p> <p> <strong>Caminho para a glória</strong><br/> A defesa-central, com toda a sua técnica, foi o esteio do primeiro título europeu do seu país, em 1989, repetindo a proeza por mais três vezes, antes de se despedir da alta competição com a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de 2000. Por tudo isto, Fitschen tornou-se na primeira grande figura do futebol feminino na Alemanha, ajudando a selecção a ganhar um reconhecimento que, até então, apenas estava reservado para a equipa masculina. "Tive uma grande carreira, pois tive oportunidade de contribuir para a evolução deste desporto, desde a fase inicial até aos primeiros sucessos," explicou ao uefa.com. "Senti-me realizada ao promover o futebol feminino na Alemanha. É uma honra que ninguém me tira". <br/> <strong><br/> Experiência profissional</strong><br/> Como tantas das suas colegas, esta lutadora teve de aprender os segredos da modalidade a jogar contra rapazes em Zeven, a sua cidade natal. Quando, em 2001, uma lesão a obrigou a colocar um ponto final na carreira, Fitschen tinha percorrido um longo caminho, dos primeiros toques na bola na pequena cidade pesqueira até ao nascimento do futebol profissional nos Estados Unidos. "A oportunidade de jogar futebol profissional nos Estados Unidos foi fantástica", confessou. "De um momento para o outro passaram a pagar-me para jogar futebol e não tinha de fazer mais nada. A minha vida era treinar e depois jogar frente a oito ou dez mil espectadores, enquanto na Alemanha estava habituada a ter 500 pessoas a assistir aos jogos".<br/> <br/> <strong>Golo histórico</strong><br/> A alemã não se limitou a cometer proezas no seu país. Como capitã dos Filadélfia Charge, marcou o primeiro golo da história da WUSA, um momento histórico que tentou minimizar com a modéstia habitual. "Nunca esquecerei aquele golo, principalmente pela forma como foi marcado. Foi uma das piores grandes penalidades da minha carreira, mas às vezes também é preciso sorte", declarou. Mas a sorte, por si só, nas basta para justificar a conquista de três títulos da Liga alemã, três Taças da Alemanha e uma SuperTaça, que Fitschen conquistou antes de aceitar o desafio de atravessar o Atlântico. A fortuna também teve pouca influência no número recorde de 144 internacionalizações ao serviço da Alemanha e no prémio que recebeu da UEFA como reconhecimento do seu contributo para este desporto.<br/> <strong><br/> Nova perspectiva</strong><br/> Fitschen continua ao serviço da modalidade, trabalhando no marketing da Federação Alemã de Futebol, o que lhe permite ter uma perspectiva completamente diferente. "Quando era jogadora, viajava para um encontro internacional, jogava 90 minutos e regressava directamente a casa", explicou. "Nunca pensei sobre tudo o que era preciso fazer em termos organizativos. É preciso muito trabalho para levar os adeptos ao estádio e ter tudo preparado para coisas como, por exemplo, as transmissões televisivas". O Campeonato do Mundo Feminino de 2011 vai ser disputado na Alemanha, uma festa de um desporto e de uma equipa que beneficiaram muito do empenho de Fitschen e das duas companheiras há 20 anos. </p> </div></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> <div class="row r lastupd">Última actualização: 15-10-08 13.44CET</div><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h2>Informação relacionada</h2> <div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="Enviar ">&nbsp;</a></div></li></ul></div></div><div class="bC"><div class="w328 fl"> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><h4>Perfis das equipas</h4><ul><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Alemanha" title="Alemanha" src="https://web.archive.org/web/20110706121235im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/ger.png"/><a class="resource" title="Alemanha" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/teams/teama/team=47/profile/index.html">Alemanha</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Próximo jogo: </span><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuro2012/teams/team=47/index.html" title="Alemanha">Alemanha</a> - <a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuro2012/teams/team=8/index.html" title="Áustria">Áustria</a> 02-09-2011 20:45CET</div></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div></div><p class="artPrintUrl innerText">http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/goldenplayer/index.html#1989+doris+fitschen</p></div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="Europeu Feminino" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/index.html">Europeu Feminino</a> > <a title="História" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/index.html">História</a> > <a title="1989" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/index.html">1989</a> > <a title="Jogador de ouro" class="bcLink" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/history/season=1989/goldenplayer/index.html">Jogador de ouro</a> </div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Competições</span><div class="competitionlist fl"><span>- Clubes - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="SuperTaça Europeia">SuperTaça Europeia</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Selecções - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" title="UEFA EURO 2012">UEFA EURO 2012</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefaeuro2012/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/worldcup/index.html" title="Campeonato do Mundo">Campeonato do Mundo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/under21/index.html" title="Europeu Sub-21">Europeu Sub-21</a></li></ul><span>- Jovens e Amadores - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/under19/index.html" title="Europeu Sub-19">Europeu Sub-19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/under17/index.html" title="Europeu Sub-17">Europeu Sub-17</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/regionscup/index.html" title="Taça das Regiões">Taça das Regiões</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/women/index.html" title="- Feminino -">- Feminino - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenseuro/index.html" title="UEFA Women's EURO">UEFA Women's EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Mundial Feminino">Mundial Feminino</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womensunder19/index.html" title="EURO Feminino Sub-19">EURO Feminino Sub-19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/womensunder17/index.html" title="EURO Feminino Sub-17">EURO Feminino Sub-17</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="Europeu de Futsal">Europeu de Futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="Mundial de Futsal">Mundial de Futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/futsalcup/index.html" title="Taça UEFA Futsal">Taça UEFA Futsal</a></li></ul> </div></div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">A UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/news/index.html" title="Notícias">Notícias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Presidente">Presidente</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Calendário">Calendário</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Recrutamento">Recrutamento</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Serviços Media ">Serviços Media </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Acreditações">Acreditações</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Arquivo de vídeos da UEFA">Arquivo de vídeos da UEFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Horas interditas de transmissão televisiva ">Horas interditas de transmissão televisiva </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Vendas de direitos dos conteúdos media ">Vendas de direitos dos conteúdos media </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Antidoping">Antidoping</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Canais</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/news/index.html" title="Notícias">Notícias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Equipas e jogadores">Equipas e jogadores</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/video/index.html" title="Vídeo">Vídeo</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">"Sites" da rede UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://twitter.com/uefacom_pt" target="_blank" title="UEFA.com no Twitter">UEFA.com no Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/store/index.html" title="Loja">Loja</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Ferramentas</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS feeds">RSS feeds</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">O meu UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/community/login/index.html" title="Login">Login</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/community/registration/index.html" title="Registo">Registo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="O meu UEFA.com">O meu UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Mudar idioma:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://en.uefa.com/" title="Inglês">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - O "site" oficial do futebol europeu" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/index.html"> UEFA.com - O "site" oficial do futebol europeu</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Contacte-nos">Contacte-nos</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Ajuda / FAQ">Ajuda / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Termos e condições">Termos e condições</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Privacidade">Privacidade</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110706121235/http://pt.uefa.com/sitemap/index.html" title="Mapa do site">Mapa do site</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://m.uefa.com/pt/" title="Versão "mobile"">Versão "mobile"</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20110706121235/http://ac.uefa.com/pt/" title="Versão acessível">Versão acessível</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>©UEFA 1998-2011. Todos os direitos reservados.</li><li>As palavras UEFA, UEFA Women's EURO e o logótipo do UEFA Women’s EURO estão protegidos por marcas registadas e/ou direitos de autor da UEFA. As referidas marcas registadas não podem ser utilizadas para qualquer fim comercial. </li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20110706121235/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20110706121235/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"pt.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20110706121235/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>