CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "support.japantimes.co.jp",cType: 'managed',cRay: '914e238d1f6e6bc7',cH: 'E1er9pFqZ3i1e8teqYg2iWfaY.yJgaycN9.qZjk0pLI-1740050756-1.2.1.1-5.8vSzZx7Ra5lp7aeI8HMg09zu7zMX_c1PdanKIJ3JEwnaDma4tjHqJAER_6_ZAs',cUPMDTk: "\/hc\/en-us\/requests\/new?__cf_chl_tk=cvgI._9F9RAv_hxyf4WS_M.myq3hyStMIzMM3Z2OXAM-1740050756-1.0.1.1-OqkPWTF7ld_zENmte3RCVF2ZcD0wCBAmDxmv7Y8SY8c",cFPWv: 'g',cITimeS: '1740050756',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "unsupported-browser",fa: "\/hc\/en-us\/requests\/new?__cf_chl_f_tk=cvgI._9F9RAv_hxyf4WS_M.myq3hyStMIzMM3Z2OXAM-1740050756-1.0.1.1-OqkPWTF7ld_zENmte3RCVF2ZcD0wCBAmDxmv7Y8SY8c",md: "hmwsdDiRdr4Z_CyHxuzefMv2lgZSd1Di__m1.0xHZOI-1740050756-1.2.1.1-bLnEOzrvDWWac6xsHLVgtfEvIfcMl17DxZeBv2YfuNR0PdUetmQaGyNw_pudui7Pou6imdT62AAjrbVcodGvluSunhgGMQJl8w1bDrw.abke_Z0GEmLZByAXzAay4.uB0AzVzWB6weyqo0l3xJXF7y.Kz_dY9G4rYizS4fcjf9npcMu12FVZE6PaQBaJTEcWD.c2JBHzYwJ_H_RqXykVccfipKEo6f3oFEFS.r_T8ps5htOmiGyU1KMSAubDChRWQzU404exmMKdEsatEEb8YqtQQf0TvXuYBdhN3lCxK8HtJ5Cjfh_RN4b2hbWfWoKkEQpZao7F_F9LqE_HpJFTFRwod.nad4rF64zPgCHA1cWV489LWpHhJmZ_C5ez1Up.a8ONzbktKpmHM_aFgokOiMiH8q9X6aTvH3MJVCEgIWWbBeN2TBsb.oqC82XYVw_6bEgXhFJjFrh39Mt0mFPGu_cJIOXAMqIqlX26voQPKSwu2uOaeZJ0G.rtfLIUzYVGprIDqG5ixleyIFqxKyXEb8ZoO0vUJ6mBKjMdmSTRSa33G9UK2TqDEyallwYbsq_GIYafSnDxbTHyYuV5HYBNymAaAHSlRtFBR8qow.Twq_xNtlBa5sUwa7QvDNT3EUpWyvCFIKH02Q1PUFhRPpCzgbs7dpne_eCMsfVtiKEykuaE36SjrXrr56aS_o2shIuBkyefAn6rDTmCS_xgMTbwbAZV8OvwCnpD3t0HoHx2A4vQhyQ3t0KCilpMjOiXEHNjrf6q_f53gACVLmzFay6Js.zjnPXLO5ynpP32Uw2lZ8DWT1ViSJnexLIOyzfkeI_ZXg0BIuj7KM0VzNlym369U5odUStiC1NteOs.FB1gTDJ_U1trSijQjuoj2uQmHZPteoR1XO0OodzG7dzunXInpHd_8XCj2Xqu76ond9wrUz8xh02bFfnTQBpgvnJ3Q4_4fvzFFUVyQ1X5qZvCeKhIcOaU_DOsOkL4WBfpZIimNSQeCEdsOtWw.WBNoSBAOsosdDgnlKgAquzZS5IQrEAuq6vdzQvT3RHhWsmR2iTFhHUyBs8H.J2rp5XozgbkoOqJhCmMXeX8DL8JSGr8Rmkqzc075L1Ab14txFDP5EbmDwb0Z0HltQaVPUq3LgaznV3WcJ_s.hb3A1Daf1oVjmUW3MOBaK_asBITWVoZIXyzySCB8LyOzGnqvcd_bh9qU4jiSj8KsCD3I5cDL6mg2IIS4KYqfnYJVGW5Y1S7ak2ZFTR9WB_sMAGSy4ZZXkr5mxmbX5CP9Z07dvfZCYPFGt2VaXnhjIRyVtlKISKLcBoB.dP3sS7T.r5P0OHSgATKQwVOAGlJJt4tFqZm_hwojbIdvYstqzWIZRU2Z9TxuS8avSxE_fisLCiZr8BiFsbVj1ldKuYs0qpkVivBjBSUfrJV8e8m1tNXsm8yyhB1FrZ5abhsu_Kb7981Hof941B2oaXLH.aR4K9lyOt1KUd520q5jp0vqcOW8DD4S9ZtZOmmcdm0xM_a3OtO0j3XbPd8hE8kd2F38WaRcltqb4zP6VWHQw9Yepcb8zeRZ4N_Wafn5tHuxcuDK1uHB4cMh6dXkKO_ypi2DWeqhT4wXXsL9edlW05DqeUVvaV27LwOk9taiLAUWr88b0Vmt_a.f4DJsjp01WKA2sv2anU62iAG1np1_b0rEC459kmfCVoXA40I4COYzRbX9Eif0mWQYKMppv1tC6z5gFO3KYB_P38c3HpSrZnlYuIHe2k21IitLr0qRr844idjts2yfm14ExPlusQDtACxJcDwDAAmLQ0aI5EnrDiHff0OTjOcHuPz1kuBoifpcqHZNocg_aj52zrsWGjlozBpEBVogG1ZNNxfERZ2aGOFhfGsUDNIA.VVvzKWIqMmlJ_3hZZ0q4kqex0pnp5XDnNV8KftBdLSYe0ybRhvti6Xh6wSE.xn0NQu5Y1WOSAxRwdT9SIOnrNolFMVc2s18DoCoBhwFOa4OcCOUUzdcPWFwnkxESpNTnej6uneUU_O4xddx.K9CB9YtiZ.H98dQffZ2qcrR0vThVBzM36TNsZrvDMm1a8.kUU6YymqaOjhLgJ3Jic66gUuS8IHtEPhmzO4Ge1nBXS0NHv6ZD5uUMQAwFH_xStQfwypIjF4uX8JgcaeiTgkQMqRnSB5hncW2GNUCo2PqcH43Qd58tXaX7OB4BpKwFm4zIKPiYXdfK_W1iHixDyjsxHq2wTdWvC.dnGKluQwj2wI86.E_.TZXbHzZNyKr8t5Xb9kwuyd75mM.z10ianVi92H_KCmgTYjfCsgOIJ613ibVbY8i9OlruHl69.VMmC8Kigg20SuC7KYf2ks7F8T3r2DbEu9Txh8XaInQZvZIbHrY95tIUhloQg12ZRt1zOi2KFOFPot7C1X2yD3geXchOL2el5mj4gd91RVb4tpWeGR6tqmWbFul8.xqlci9OIlTk3eJ3LsOTWiWJ5DVJPfE4nEbRMgmGOsE6eHfjEzZ2lvoHj.7vlnTDGPoZBMHxmk31IoFz9mvlOHNwfKaShS.OpU0uo1EnbH",mdrd: "9PFOsoidp1Le6HagKHHD5tWj5.NYSlCJVxs8SI7xePs-1740050756-1.2.1.1-dOqexNAo1jFJ2MBnXKxhc_DV2ie2nCo5lE3zrPtEhfmGz.1dr1jKeSQJ_WL6Xa.Ktqhxb3YYblpmNvuLyA_0Zzikovsn45EU2NPcYvySJuv3M7HZzHvUFC7pKQwuL4_4sUj5mnEmjqQwv9H797NS51DaSLhaBEf._Lw3B9XZ337VARg.2kgGHs4h5b7dfdoDVP9Pfs61HRWkwZn.Hn6Ag23AC7lHNxWbal527kgN4VPfYUpfTnHFXk69wMLed9.elLdnEiUKjX0f3IGJx3F1CXEkFFh741YahOATMpfVjnwiPf0CnJuAQaP8yA.yM0Zn0mPQpaAf5zONnFzaB05eOrWqIaWEOD923XsEMGVcuSTAC4nrOCDSFS4NegdWOYvNcUAOqwDqmLyvBmBVuYkHdT73G5AqorhRe88WJBcxETiaBPXJXARJXHMeW1.2N2MsewSy9OWWSsc5REQ8SqSdm3UPCZhw6iWZkAmG3wAwYf8cNvhxL43NIgb18ioX2rvciWBtEfiWRFqvxWiN1.1b3AvhE6JcuByF.0MnNdXclEd5PhtobBOVK21HUzOnERIc709emIxeFPGPoOiU5qIlWHw4ILp.EoEYLTOYvViyfHMdThS._y2LmXvazbw1slyW4sBN4t1.tyQxDYjPJMYYwxvxUV01t9enzB8IxIy2pcGijCG3SJnGsJ4A34mHrCSYccbNWLY.onUehabZTvoCIRqHw1JeJ_7B9KhayVQFBQVIApLrIsbeYpWwsg77KvXiEV6yRRO81ePvl0PNr8mAuM3EBXO7HAsT1Zjvdu3ExHUHoLT7VChSNXRuZpD46qJIfhElRypFJM.YBDIIdpxnIc1g3IovAPRMqjwCA7tvnGFQvMuPiRFilAKvs7CZ0EDwQWZ_EnfezxYgRwG2ChdSIRm4RV0SItYdsQL7lMSiaFA.UUMMt0Ir6HvK1ADnp7X2gfqS4dcdc1X4IipfqeJWuFrTDB_7L64O_BNp1aP7iCjFaJsF4KDEBuToYWtaUN2sao430qJgM66WzRtA0bsIe8vVt6CsoyIVNUcMOp.SpjB7BBhoBAXO3UV.yDxFmeEwL83E8WPtYp.9Bx7vuAPQB4lznzo4RhM7teauVWxjh_PtRJB5FCDI42g730ZZ63FQCFMvRA_zfNpz7kay89UUlLa9FRcOfLZOrGhZvMeAt.9FMB9zycjTnTe31DtuZlSQqO5mwV.G8YSqW6yPmX6HSuwh2_3EqxMuNRu3kUwc2KSUNwsG6R6YKbMxmMbMNUJCSdjxMU66IkjshtK1GVwVO7yuKNIewwdfIZEkWng.MVhBqeowT9RzHNfWidpczK8lniVr1KqRmbbyUr4p.pEN0TFeU8m3UXcME7tWrKTC7AgzdX0gU3ndUfJowZ9T5C58bTUSJz8bMDv8eHwSjSQzE65cJ_Sfxcwg31TQ_svad.RDxgwmX2TdZPRl8loEJd2Sjwip7QnFdTWGIWVYygS0EPbydXxAcPyyccL9EPBbCUEiQYcU.QmbeLZQN7RQEAbXCHvBu80z8kDh3jDq0rlSLz_dOofiE6X_ZcVzLCVunsEpl3ha9UpsRbY7We_zct.vcUlZHkzopJ.A1w3039_LtiTV8tSNL2Zz7TwTGvzPkfgTEp5610oR2RwPGYly64cTtKAT_DnywkJdwl4Tx8Uv4j2PuT5OIp2RzJdv4iovZkj5LhZISubt3oeqyFVobugfA..LoGRtP1KodvORpk0FwmnsoUACMPMPb2md9RTeNP5JBLnUNpEef9yzjKW4TyNZu6VGYQ2u6miMVKMdRweT0H6T1ZbCbEKYUFmi0ODDIeUpCc6OXjngU2jzciSiPW0sqBrmF4J2tsvRRXcwxa_6fJxVKaws0.bG39ijhk1ozpKWBPzG07CdGhsGMdb968UyRcV1z1Pn0HO2nqPrRt.QtcpepFq1DITi2I6q3Lgdo6O6ZHhpetnyZdPfYmG8HDCBaLfLiDfU650mvguLegCN1w"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/g/orchestrate/chl_page/v1?ray=914e238d1f6e6bc7';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/hc\/en-us\/requests\/new?__cf_chl_rt_tk=cvgI._9F9RAv_hxyf4WS_M.myq3hyStMIzMM3Z2OXAM-1740050756-1.0.1.1-OqkPWTF7ld_zENmte3RCVF2ZcD0wCBAmDxmv7Y8SY8c" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>