CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Accord d'association entre le Chili et l'Union européenne — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"cbe6ec2e-dfee-4df6-99c2-26c85197ac23","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Accord_d'association_entre_le_Chili_et_l'Union_européenne","wgTitle":"Accord d'association entre le Chili et l'Union européenne","wgCurRevisionId":218413340,"wgRevisionId":218413340,"wgArticleId":9715925,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Portail:Relations internationales/Articles liés","Portail:Économie/Articles liés","Portail:Société/Articles liés","Portail:Union européenne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Chili/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Amérique du Sud/Articles liés", "Traité bilatéral de libre-échange","Accord d'association","Traité de libre-échange signé par le Chili","Traité entré en application en 2003","Traité signé en 2002","2003 dans l'Union européenne","Traité de libre-échange signé par l'Union européenne"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Accord_d'association_entre_le_Chili_et_l'Union_européenne","wgRelevantArticleId":9715925,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q22932352","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage": "ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Accord d'association entre le Chili et l'Union européenne — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Accord_d_association_entre_le_Chili_et_l_Union_européenne rootpage-Accord_d_association_entre_le_Chili_et_l_Union_européenne skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Accord+d%27association+entre+le+Chili+et+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Accord+d%27association+entre+le+Chili+et+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Accord+d%27association+entre+le+Chili+et+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Accord+d%27association+entre+le+Chili+et+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Contexte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Contexte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Contexte</span> </div> </a> <ul id="toc-Contexte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Premier_accord" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Premier_accord"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Premier accord</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Premier_accord-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Premier accord</span> </button> <ul id="toc-Premier_accord-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Contenu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Contenu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Contenu</span> </div> </a> <ul id="toc-Contenu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Second_accord" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Second_accord"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Second accord</span> </div> </a> <ul id="toc-Second_accord-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sources" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Sources</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sources-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Sources</span> </button> <ul id="toc-Sources-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Accord d'association entre le Chili et l'Union européenne</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Cet article n’existe que dans cette langue. Ajouter l’article pour d’autres langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ajouter des langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q22932352#sitelinks-wikipedia" title="Ajouter des liens interlangues" class="wbc-editpage">Ajouter des liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&oldid=218413340" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&id=218413340&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAccord_d%2527association_entre_le_Chili_et_l%2527Union_europ%25C3%25A9enne"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAccord_d%2527association_entre_le_Chili_et_l%2527Union_europ%25C3%25A9enne"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Accord+d%27association+entre+le+Chili+et+l%27Union+europ%C3%A9enne"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q22932352" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete" style="background-color: #008080; color: #fff;"> <div>Accord d'association entre le Chili et l'Union européenne</div> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="hr" style="background-color:#008080; height:2px;"></div> <table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption> <tbody><tr> <th scope="row"> Type de traité </th> <td> <a href="/wiki/Accord_d%27association" title="Accord d'association">Accord d'association</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Signature </th> <td> <time class="nowrap" datetime="2022-12-09" data-sort-value="2022-12-09">9 décembre 2022</time></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Parties </th> <td> <span class="datasortkey" data-sort-value="Chili"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Chile.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Chili"><img alt="Drapeau du Chili" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/20px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/30px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/40px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a></span> <br /> <span data-sort-value="Union europeenne"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l’Union européenne"><img alt="Drapeau de l’Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a></span></td> </tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#008080;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Trait%C3%A9_international" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>L'<b>accord d'association entre le Chili et l'Union européenne</b> est un <a href="/wiki/Accord_d%27association" title="Accord d'association">accord d'association</a> entre le <a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a> et l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a>. Il a été signé en 2002, avant d'entrer en application en 2003 et en 2005. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Contexte">Contexte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Contexte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Contexte"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Chili est une économie ayant des droits de douane relativement peu élevés depuis le milieu des années 80, décennies où il adopte un tarif douanier global de 10 %, tarif qui est par la suite réduit pour passer entre 0 et 6 %<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Premier_accord">Premier accord</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Premier accord" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Premier accord"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les négociations ont démarré le <time class="nowrap" datetime="1999-11-24" data-sort-value="1999-11-24">24 novembre 1999</time> mais le premier round de négociation n'a lieu qu'en <time class="nowrap" datetime="2000-04" data-sort-value="2000-04">avril 2000</time><sup id="cite_ref-p157_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-p157-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les négociations sur cet accord d'association se sont terminées en <time class="nowrap" datetime="2002-05" data-sort-value="2002-05">mai 2002</time><sup id="cite_ref-Senat_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Senat-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </p><p>Il est signé le <time class="nowrap" datetime="2002-11-18" data-sort-value="2002-11-18">18 novembre 2002</time><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et entré en application de manière partielle le <time class="nowrap" datetime="2003-02-01" data-sort-value="2003-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> février 2003</time>, à la suite de la ratification de l'accord par le Chili le <time class="nowrap" datetime="2003-01-14" data-sort-value="2003-01-14">14 janvier 2003</time><sup id="cite_ref-Senat_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Senat-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Avant d'entrer en totalité en application le <time class="nowrap" datetime="2005-03-01" data-sort-value="2005-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mars 2005</time><sup id="cite_ref-p157_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-p157-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Contenu">Contenu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Contenu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Contenu"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'accord inclut 3 volets : un volet politique, un volet de coopération et un volet sur le commerce qui s'assimile à un <a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change" title="Accord de libre-échange">accord de libre-échange</a>. </p><p>L'accord est décrit comme un accord de quatrième génération, car il inclut en plus d'un volet sur un abaissement des droits de douane, un accord sur les vins et les spiritueux notamment en ce qui concerne les appellations d'origine contrôlée, un accord sur l'harmonisation des mesures phytosanitaires, des dispositions sur l'ouverture et la libéralisation des services, des dispositions sur l'harmonisation des certificats, normes et règlements techniques, des éléments pour faciliter les investissements étrangers, une ouverture des marchés publics aux investisseurs de l'autre région, une libération des flux financiers entre les deux ensembles ou une harmonisation des droits intellectuels sur la base de ceux les plus stricts, une coopération entre les autorités de la concurrence et un mécanisme de règlements des conflits<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ainsi l'accord vise à la réduction de la quasi-totalité des droits de douane. Une partie de ces réductions sont progressives sur 3, 5 ou 7 ans. L'ensemble des biens industriels est excepté de droits de douane. Les exceptions à ces suppressions concernent notamment le domaine agricole, où 80 % des biens sont exemptés de droits de douane et halieutique, où 90 % des biens sont exemptés de droits de douane<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le sucre est notamment une denrée concernée par ces exceptions de suppressions de droits de douane. Les viandes et les raisins obtiennent eux des quotas d'exemptions aux droits de douane<sup id="cite_ref-Senat_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-Senat-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'accord rappelle les objectifs et les valeurs des deux signataires, à savoir la démocratie, les droits de l'homme, l'État de droit, le <a href="/wiki/D%C3%A9veloppement_durable" title="Développement durable">développement durable</a>, la cohésion sociale, etc<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'accord inclut une coopération dans le domaine de la lutte antiterrorisme, ainsi qu'une coopération politique plus générale entre les deux parties<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il inclut également une coopération dans les domaines économiques, scientifiques, technologiques, culturels, éducatifs, sociaux, etc<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Second_accord">Second accord</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Second accord" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Second accord"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'accord a par la suite été amendé pour prendre en compte l'adhésion de nouveaux pays dans l'Union européenne<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En novembre 2017, des discussions sont ouvertes pour approfondir l'accord, discussions qui sont dévoilées en janvier 2018 par le <a href="/wiki/Conseil_europ%C3%A9en" title="Conseil européen">Conseil européen</a><sup id="cite_ref-Favari_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Favari-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le 9 décembre 2022, un accord de libre-échange est ainsi conclu, il inclut un meilleur accès aux services publics pour les entreprises ou encore la suppression de la quasi-totalité des droits de douanes entre les deux parties<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La principale exception à la suppression des droits de douanes porte sur le sucre, et dans une moindre mesure sur la viande, des fruits et légumes et l’huile d’olive<sup id="cite_ref-Toute_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Toute-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il comprend également un accord de règlement des différends et sur les normes sanitaires<sup id="cite_ref-Toute_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-Toute-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'accord est prévu pour avoir un réexamen périodique tous les 5 ans<sup id="cite_ref-Toute_14-2" class="reference"><a href="#cite_note-Toute-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En décembre 2023, le <a href="/wiki/Conseil_europ%C3%A9en" title="Conseil européen">Conseil européen</a> adopte cet accord<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le 29 février 2024, le <a href="/wiki/Parlement_europ%C3%A9en" title="Parlement européen">Parlement européen</a> approuve le nouvel accord de libre-échange avec le Chili, avec 358 votes pour, 147 votes contre et 45 abstentions<sup id="cite_ref-Toute_14-3" class="reference"><a href="#cite_note-Toute-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sources">Sources</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Sources" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Sources"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sciencespo.fr/opalc/sites/sciencespo.fr.opalc/files/L'accord%20d'association%20Union%20europ%C3%A9enne.pdf">L'Accord d'association Union européenne - Chili et la spécificité chilienne dans le contexte latino-américain</a>, Luís Maia, Université Paris III, 18 décembre 2008</span> </li> <li id="cite_note-p157-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-p157_2-0">a</a> et <a href="#cite_ref-p157_2-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sciencespo.fr/opalc/sites/sciencespo.fr.opalc/files/L'accord%20d'association%20Union%20europ%C3%A9enne.pdf">L'Accord d'association Union européenne - Chili et la spécificité chilienne dans le contexte latino-américain</a>, Luís Maia, Université Paris III, 18 décembre 2008, p. 157</span> </li> <li id="cite_note-Senat-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Senat_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-Senat_3-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Senat_3-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.senat.fr/rap/l03-158/l03-1580.html">Rapport fait au nom de la commission des Affaires étrangères, de la défense et des forces armées sur le projet de loi autorisant la ratification de l'accord établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part</a>, Robert Del Picchia, 21 janvier 2004</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/rapid/press-release_IP-02-1696_fr.pdf.">Signature aujourd'hui de l accord d association UE-Chili</a>, Commission européenne</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/21095/1/gupea_2077_21095_1.pdf">Has the Association Agreement between the European Union and the Republic of Chile fulfilled its purposes ?</a>, Anna Scherlin, Mémoire de Master, 2008</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sciencespo.fr/opalc/sites/sciencespo.fr.opalc/files/L'accord%20d'association%20Union%20europ%C3%A9enne.pdf">L'Accord d'association Union européenne - Chili et la spécificité chilienne dans le contexte latino-américain</a>, Luís Maia, Université Paris III, 18 décembre 2008, p. 163-164</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sciencespo.fr/opalc/sites/sciencespo.fr.opalc/files/L'accord%20d'association%20Union%20europ%C3%A9enne.pdf">L'Accord d'association Union européenne - Chili et la spécificité chilienne dans le contexte latino-américain</a>, Luís Maia, Université Paris III, 18 décembre 2008, p. 163</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sciencespo.fr/opalc/sites/sciencespo.fr.opalc/files/L'accord%20d'association%20Union%20europ%C3%A9enne.pdf">L'Accord d'association Union européenne - Chili et la spécificité chilienne dans le contexte latino-américain</a>, Luís Maia, Université Paris III, 18 décembre 2008, p. 159</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sciencespo.fr/opalc/sites/sciencespo.fr.opalc/files/L'accord%20d'association%20Union%20europ%C3%A9enne.pdf">L'Accord d'association Union européenne - Chili et la spécificité chilienne dans le contexte latino-américain</a>, Luís Maia, Université Paris III, 18 décembre 2008, p. 160</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sciencespo.fr/opalc/sites/sciencespo.fr.opalc/files/L'accord%20d'association%20Union%20europ%C3%A9enne.pdf">L'Accord d'association Union européenne - Chili et la spécificité chilienne dans le contexte latino-américain</a>, Luís Maia, Université Paris III, 18 décembre 2008, p. 161</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wtocenter.vn/content/eu-chile-association-agreement">The EU-Chile Association Agreement</a>, WTO Center</span> </li> <li id="cite_note-Favari-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Favari_12-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Favari2019"><span class="ouvrage" id="Danièle_Favari2019">Danièle Favari, <cite class="italique">Pour tout comprendre aux accords de libre-échange de nouvelle génération : Jefta, Mercosur, Alena, Tafta, Ceta</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time class="nowrap" datetime="2019-01" data-sort-value="2019-01">janvier 2019</time>, 265 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-343-15447-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-343-15447-3"><span class="nowrap">978-2-343-15447-3</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 28<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pour+tout+comprendre+aux+accords+de+libre-%C3%A9change+de+nouvelle+g%C3%A9n%C3%A9ration+%3A+Jefta%2C+Mercosur%2C+Alena%2C+Tafta%2C+Ceta&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Favari&rft.aufirst=Dani%C3%A8le&rft.date=2019-01&rft.pages=28&rft.tpages=265&rft.isbn=978-2-343-15447-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAccord+d%27association+entre+le+Chili+et+l%27Union+europ%C3%A9enne"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Lagache2023"><span class="ouvrage" id="Anne_Lagache2023">Anne Lagache, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.taurillon.org/un-nouvel-accord-de-libre-echange-entre-l-union-europeenne-et-le-chili"><cite style="font-style:normal;">Un nouvel accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Chili</cite></a> » <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"><img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span>, sur <span class="italique">Taurillon</span>, <time class="nowrap" datetime="2023-01-18" data-sort-value="2023-01-18">18 janvier 2023</time></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Toute-14"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Toute_14-0">a</a> <a href="#cite_ref-Toute_14-1">b</a> <a href="#cite_ref-Toute_14-2">c</a> et <a href="#cite_ref-Toute_14-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Lequeux2024"><span class="ouvrage" id="Vincent_Lequeux2024">Vincent Lequeux, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.touteleurope.eu/economie-et-social/libre-echange-le-parlement-europeen-approuve-les-accords-commerciaux-avec-le-kenya-et-le-chili/#:~:text=Soutenu%20par%20366%20voix%20(86,UE%20d'ici%2015%20ans."><cite style="font-style:normal;">Libre-échange : le Parlement européen approuve les accords commerciaux avec le Kenya et le Chili</cite></a> » <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"><img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span>, sur <span class="italique">Toute l'Europe</span>, <time class="nowrap" datetime="2024-02-29" data-sort-value="2024-02-29">29 février 2024</time></span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2023">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.consilium.europa.eu/fr/press/press-releases/2023/12/04/eu-chile-council-adopts-decisions-for-a-modernised-association-agreement/"><cite style="font-style:normal;">UE-Chili: le Conseil adopte des décisions pour un accord d'association modernisé</cite></a> » <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"><img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span>, sur <span class="italique">Conseil européen</span>, <time class="nowrap" datetime="2023-12-04" data-sort-value="2023-12-04">4 décembre 2023</time></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite-grise boite-a-droite noprint"><span class="biblio"> Consultez la <span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibliographie_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Bibliographie sur l'Union européenne">bibliographie sur l'Union européenne</a></span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Fellous2015"><span class="ouvrage" id="Beyla_Esther_Fellous2015">Beyla Esther <span class="nom_auteur">Fellous</span>, <cite class="italique">La nature juridique des accords entre l'Union européenne, le Chili et le Mexique</cite>, L'Harmattan, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Recherches & documents Amérique latine », <time>2015</time>, 370 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-3430-7959-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-3430-7959-2"><span class="nowrap">978-2-3430-7959-2</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+nature+juridique+des+accords+entre+l%27Union+europ%C3%A9enne%2C+le+Chili+et+le+Mexique&rft.pub=L%27Harmattan&rft.aulast=Fellous&rft.aufirst=Beyla+Esther&rft.date=2015&rft.tpages=370&rft.isbn=978-2-3430-7959-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAccord+d%27association+entre+le+Chili+et+l%27Union+europ%C3%A9enne"></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Articles_connexes">Articles connexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre le Chili et l'Union européenne">Relations entre le Chili et l'Union européenne</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Accords_de_libre-%C3%A9change_du_Chili" title="Modèle:Palette Accords de libre-échange du Chili"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Accords_de_libre-%C3%A9change_du_Chili&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change" title="Accord de libre-échange">Accords de libre-échange</a> du <a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Accords bilatéraux</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_l%27AELE" title="Accord de libre-échange entre le Chili et l'AELE">AELE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_le_Syst%C3%A8me_d%27int%C3%A9gration_centram%C3%A9ricain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre le Chili et le Système d'intégration centraméricain (page inexistante)">Amérique centrale</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_l%27Australie_et_le_Chili" title="Accord de libre-échange entre l'Australie et le Chili">Australie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_la_Bolivie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre le Chili et la Bolivie (page inexistante)">Bolivie</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Canada_et_le_Chili" title="Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili">Canada</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_la_Chine_et_le_Chili" title="Accord de libre-échange entre la Chine et le Chili">Chine</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_la_Colombie" title="Accord de libre-échange entre le Chili et la Colombie">Colombie</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_la_Cor%C3%A9e_du_Sud_et_le_Chili" title="Accord de libre-échange entre la Corée du Sud et le Chili">Corée du Sud</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre le Chili et Cuba (page inexistante)">Cuba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_l%27%C3%89quateur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre le Chili et l'Équateur (page inexistante)">Équateur</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_les_%C3%89tats-Unis_et_le_Chili" title="Accord de libre-échange entre les États-Unis et le Chili">États-Unis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_Hong_Kong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre le Chili et Hong Kong (page inexistante)">Hong Kong</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_l%27Inde" title="Accord de libre-échange entre le Chili et l'Inde">Inde</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Japon_et_le_Chili" title="Accord de libre-échange entre le Japon et le Chili">Japon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_la_Malaisie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre le Chili et la Malaisie (page inexistante)">Malaisie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_le_Mercosur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre le Chili et le Mercosur (page inexistante)">Mercosur</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_le_Mexique" title="Accord de libre-échange entre le Chili et le Mexique">Mexique</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_le_Panama" title="Accord de libre-échange entre le Chili et le Panama">Panama</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_le_P%C3%A9rou" title="Accord de libre-échange entre le Chili et le Pérou">Pérou</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_la_Turquie" title="Accord de libre-échange entre le Chili et la Turquie">Turquie</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Union européenne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Chili_et_le_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre le Chili et le Viêt Nam (page inexistante)">Viêt Nam</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Accords multilatéraux</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Accord_de_partenariat_transpacifique" title="Accord de partenariat transpacifique">Transpacifique</a> (TPP)</li> <li><a href="/wiki/Trans-Pacific_Strategic_Economic_Partnership_Agreement" class="mw-redirect" title="Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement">Transpacifique</a> (TPSEP)</li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Accords_de_libre-%C3%A9change_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Modèle:Palette Accords de libre-échange de l'Union européenne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Accords_de_libre-%C3%A9change_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l’Union européenne"><img alt="Drapeau de l’Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange de l'Union européenne">Accords de libre-échange de l'Union européenne</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Accords bilatéraux</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_l%27Alg%C3%A9rie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre l'Algérie et l'Union européenne">Algérie</a></li> <li><a href="/wiki/Union_douani%C3%A8re_entre_l%27Andorre_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Union douanière entre l'Andorre et l'Union européenne">Andorre</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_%C3%A9conomique_et_commercial_global" title="Accord économique et commercial global">Canada</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Chili</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_la_Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Accord de libre-échange entre l'Union européenne et la Corée du Sud">Corée du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_les_%C3%AEles_F%C3%A9ro%C3%A9_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre les îles Féroé et l'Union européenne">Îles Féroé</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_la_G%C3%A9orgie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre la Géorgie et l'Union européenne">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Japon_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre le Japon et l'Union européenne">Japon</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_le_Maroc_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre le Maroc et l'Union européenne">Maroc</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_le_Mexique" title="Accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Mexique">Mexique</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_la_Moldavie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre la Moldavie et l'Union européenne">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_la_Nouvelle-Z%C3%A9lande_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre la Nouvelle-Zélande et l'Union européenne">Nouvelle-Zélande</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_la_Palestine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord d'association entre la Palestine et l'Union européenne (page inexistante)">Palestine</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_commerce_et_de_coop%C3%A9ration_entre_le_Royaume-Uni_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de commerce et de coopération entre le Royaume-Uni et l'Union européenne">Royaume-Uni</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_Singapour_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre Singapour et l'Union européenne">Singapour</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_la_Suisse_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre la Suisse et l'Union européenne">Suisse</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_la_Tunisie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre la Tunisie et l'Union européenne">Tunisie</a></li> <li><a href="/wiki/Union_douani%C3%A8re_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_la_Turquie" title="Union douanière entre l'Union européenne et la Turquie">Turquie</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_l%27Ukraine_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre l'Ukraine et l'Union européenne">Ukraine</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Vi%C3%AAt_Nam_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre le Viêt Nam et l'Union européenne">Viêt Nam</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Accords multilatéraux</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Accords_de_partenariat_%C3%A9conomique" title="Accords de partenariat économique">Organisation des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique</a> <small>(<a href="/wiki/Convention_de_Lom%C3%A9" title="Convention de Lomé">Convention de Lomé</a> - <a href="/wiki/Accord_de_Cotonou" title="Accord de Cotonou">Accord de Cotonou</a> - <a href="/wiki/Accord_de_Samoa" title="Accord de Samoa">Accord de Samoa</a>)</small> (OEACP)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_sur_le_commerce,_le_d%C3%A9veloppement_et_la_coop%C3%A9ration_entre_l%27Union_europ%C3%A9enne_et_la_Communaut%C3%A9_de_d%C3%A9veloppement_d%27Afrique_australe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord sur le commerce, le développement et la coopération entre l'Union européenne et la Communauté de développement d'Afrique australe (page inexistante)">Communauté de développement d'Afrique australe</a> (CDAA)</li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_P%C3%A9rou,_la_Colombie,_l%27%C3%89quateur_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre le Pérou, la Colombie, l'Équateur et l'Union européenne">Colombie, Équateur & Pérou</a></li> <li><a href="/wiki/Accord_d%27association_entre_le_Syst%C3%A8me_d%27int%C3%A9gration_centram%C3%A9ricain_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord d'association entre le Système d'intégration centraméricain et l'Union européenne">Système d'intégration centraméricain</a> (SICA)</li> <li><a href="/wiki/Espace_%C3%A9conomique_europ%C3%A9en" title="Espace économique européen">Espace économique européen</a> (EEE)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Projet d'accords bilatéraux</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_l%27Australie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre l'Australie et l'Union européenne">Australie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_partenariat_%C3%A9conomique_entre_la_C%C3%B4te_d%27Ivoire_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de partenariat économique entre la Côte d'Ivoire et l'Union européenne (page inexistante)">Côte d'Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Partenariat_transatlantique_de_commerce_et_d%27investissement" title="Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement">États-Unis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_l%27Inde_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre l'Inde et l'Union européenne (page inexistante)">Inde</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_l%27Indon%C3%A9sie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre l'Indonésie et l'Union européenne (page inexistante)">Indonésie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_la_Malaisie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre la Malaisie et l'Union européenne (page inexistante)">Malaisie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_Monaco_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord d'association entre Monaco et l'Union européenne (page inexistante)">Monaco</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_Saint-Marin_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord d'association entre Saint-Marin et l'Union européenne (page inexistante)">Saint-Marin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_la_Tha%C3%AFlande_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre la Thaïlande et l'Union européenne (page inexistante)">Thaïlande</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Projet d'accords multilatéraux</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_la_Communaut%C3%A9_d%27Afrique_de_l%27Est_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accord de libre-échange entre la Communauté d'Afrique de l'Est et l'Union européenne (page inexistante)">Communauté d'Afrique de l'Est</a> (EAC)</li> <li><a href="/wiki/Zone_euro-m%C3%A9diterran%C3%A9enne_de_libre-%C3%A9change" title="Zone euro-méditerranéenne de libre-échange">Méditerranée</a> (EMFTA)</li> <li><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_entre_le_Mercosur_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Accord de libre-échange entre le Mercosur et l'Union européenne">Marché commun du Sud</a> (MERCOSUR)</li> <li><a href="/wiki/Accord_sur_le_commerce_des_services" title="Accord sur le commerce des services">Commerce des services</a> (TiSA)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><a href="/wiki/Commerce_ext%C3%A9rieur_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Commerce extérieur de l'Union européenne">Commerce extérieur de l'Union européenne</a></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail des relations internationales"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/24px-MapL.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/36px-MapL.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/48px-MapL.png 2x" data-file-width="565" data-file-height="562" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail:Relations internationales">Portail des relations internationales</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89conomie" title="Portail de l’économie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Emblem-money.svg/24px-Emblem-money.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Emblem-money.svg/36px-Emblem-money.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Emblem-money.svg/48px-Emblem-money.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89conomie" title="Portail:Économie">Portail de l’économie</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Union_europ%C3%A9enne" title="Portail de l’Union européenne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/50px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/66px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Union_europ%C3%A9enne" title="Portail:Union européenne">Portail de l’Union européenne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Chili" title="Portail du Chili"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/33px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/50px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/66px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Chili" title="Portail:Chili">Portail du Chili</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_européenne&oldid=218413340">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_européenne&oldid=218413340</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trait%C3%A9_bilat%C3%A9ral_de_libre-%C3%A9change" title="Catégorie:Traité bilatéral de libre-échange">Traité bilatéral de libre-échange</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accord_d%27association" title="Catégorie:Accord d'association">Accord d'association</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trait%C3%A9_de_libre-%C3%A9change_sign%C3%A9_par_le_Chili" title="Catégorie:Traité de libre-échange signé par le Chili">Traité de libre-échange signé par le Chili</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trait%C3%A9_entr%C3%A9_en_application_en_2003" title="Catégorie:Traité entré en application en 2003">Traité entré en application en 2003</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trait%C3%A9_sign%C3%A9_en_2002" title="Catégorie:Traité signé en 2002">Traité signé en 2002</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:2003_dans_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Catégorie:2003 dans l'Union européenne">2003 dans l'Union européenne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trait%C3%A9_de_libre-%C3%A9change_sign%C3%A9_par_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Catégorie:Traité de libre-échange signé par l'Union européenne">Traité de libre-échange signé par l'Union européenne</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Relations_internationales/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Relations internationales/Articles liés">Portail:Relations internationales/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89conomie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Économie/Articles liés">Portail:Économie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Union_europ%C3%A9enne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Union européenne/Articles liés">Portail:Union européenne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Chili/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Chili/Articles liés">Portail:Chili/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Sud/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Sud/Articles liés">Portail:Amérique du Sud/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 6 septembre 2024 à 21:46.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Spécial:Citer/Accord d'association entre le Chili et l'Union européenne">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-txx8l","wgBackendResponseTime":489,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.241","walltime":"0.309","ppvisitednodes":{"value":2366,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":89986,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21772,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15241,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 264.618 1 -total"," 28.69% 75.922 1 Modèle:Infobox_Traité_international"," 25.28% 66.905 1 Modèle:Références"," 21.65% 57.293 1 Modèle:Portail"," 15.06% 39.857 2 Modèle:Ouvrage"," 13.45% 35.581 17 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"," 9.63% 25.476 1 Modèle:Palette"," 9.24% 24.444 1 Modèle:Catégorisation_badges"," 6.45% 17.055 1 Modèle:Infobox_V3/Début"," 5.90% 15.618 1 Modèle:Suivi_des_biographies"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.070","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3283964,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-txx8l","timestamp":"20241124093836","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Accord d'association entre le Chili et l'Union europ\u00e9enne","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Accord_d%27association_entre_le_Chili_et_l%27Union_europ%C3%A9enne","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q22932352","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q22932352","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-01-18T06:30:42Z","dateModified":"2024-09-06T20:46:49Z"}</script> </body> </html>