CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ceb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lalaki - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cebwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Septiyembre","Oktubre","Nobiyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"24c47c6f-5264-4a1d-9497-850fcedf48af","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lalaki","wgTitle":"Lalaki","wgCurRevisionId":34908017,"wgRevisionId":34908017,"wgArticleId":11338810,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 English-language sources (en)","Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page","Commons link is on Wikidata","Kalalakin-an"],"wgPageViewLanguage":"ceb","wgPageContentLanguage":"ceb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lalaki","wgRelevantArticleId":11338810,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ceb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ceb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8441","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.purgetab","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022" ,"ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ceb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ceb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ceb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Men_montage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Men_montage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1000"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lalaki - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ceb.m.wikipedia.org/wiki/Lalaki"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Usba" href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ceb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ceb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Lalaki"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ceb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Feed sa Atom" href="/w/index.php?title=Espesyal:Bag-ongGiusab&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lalaki rootpage-Lalaki skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Panguna nga menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Panguna nga menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Panguna nga menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">tagoa</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Tabok-tabok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Panid" title="Bisitaha ang Unang Panid [z]" accesskey="z"><span>Unang Panid</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tubaan" title="Kabahin sa proyekto, unsay imong mahimo, asa mangita sa mga impormasyon"><span>Tubaan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:Bag-ongGiusab" title="Ang talaan sa mga bag-ong giusab sa wiki [r]" accesskey="r"><span>Mga bag-ong giusab</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:Bisan-unsa" title="Pag-abli og bisan unsang panid [x]" accesskey="x"><span>Bisan unsang panid</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedya:Tabang" title="Ang dapit nga angay mong pangitaan."><span>Tabang</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Panid" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ceb.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Gawasnong Ensayklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ceb.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Espesyal:Pangita" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pangitaa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pangita</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pangitaa Wikipedia" aria-label="Pangitaa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Pangitaa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Espesyal:Pangita"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pangitaa</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal nga galamiton"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ceb.wikipedia.org&uselang=ceb" class=""><span>Mga donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:Paghimo%27gAkawnt&returnto=Lalaki" title="Gidasig ka sa paghimo og akawnt ug sa pagpaila; apan dili kini kinahanglanon" class=""><span>Paghimo og akawnt</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:UserLogin&returnto=Lalaki" title="Gihangyo ka namo sa pag-''log-in'', apan wala kini gikinahanglan aron makausab ka sa mga panid. [o]" accesskey="o" class=""><span>Sulod</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal nga galamiton" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal nga galamiton</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ceb.wikipedia.org&uselang=ceb"><span>Mga donasyon</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Paghimo%27gAkawnt&returnto=Lalaki" title="Gidasig ka sa paghimo og akawnt ug sa pagpaila; apan dili kini kinahanglanon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Paghimo og akawnt</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:UserLogin&returnto=Lalaki" title="Gihangyo ka namo sa pag-''log-in'', apan wala kini gikinahanglan aron makausab ka sa mga panid. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Sulod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Tabang:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:AkongTampo" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Mga tampo</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:AkongHisgot" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Panghisgot-hisgot alang niining IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga sulod" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga sulod</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">tagoa</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Sinugdanan</div> </a> </li> <li id="toc-Biyolohiya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biyolohiya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biyolohiya</span> </div> </a> <ul id="toc-Biyolohiya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sekswalidad_ug_kinatawhan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sekswalidad_ug_kinatawhan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sekswalidad ug kinatawhan</span> </div> </a> <ul id="toc-Sekswalidad_ug_kinatawhan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Binuhatang_luhin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Binuhatang_luhin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Binuhatang luhin</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Binuhatang_luhin-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Binuhatang luhin subsection</span> </button> <ul id="toc-Binuhatang_luhin-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Maskulinidad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maskulinidad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Maskulinidad</span> </div> </a> <ul id="toc-Maskulinidad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Timailhan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Timailhan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Timailhan</span> </div> </a> <ul id="toc-Timailhan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliograpiya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliograpiya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bibliograpiya</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliograpiya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mga_pakisayran" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_pakisayran"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Mga pakisayran</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_pakisayran-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mga_sumpay_sa_gawas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_sumpay_sa_gawas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Mga sumpay sa gawas</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_sumpay_sa_gawas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga sulod" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lalaki</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 186 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-186" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">186 ka pinulongan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Man" title="Man – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Man" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Mann" title="Mann – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mann" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%88%E1%8A%95%E1%8B%B5_%E1%88%B0%E1%8B%8D" title="ወንድ ሰው – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ወንድ ሰው" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Hombre" title="Hombre – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Hombre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B7" title="पुरुष – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पुरुष" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AC%D9%84" title="رجل – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رجل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%92%DC%AA%DC%90" title="ܓܒܪܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܓܒܪܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%84" title="راجل – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="راجل" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%84" title="راجل – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="راجل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7" title="পুৰুষ – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="পুৰুষ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Home" title="Home – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Home" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%AE%E0%A5%80" title="आदमी – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="आदमी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Chacha" title="Chacha – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Chacha" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ki%C5%9Fi" title="Kişi – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Kişi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B4%DB%8C" title="کیشی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کیشی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80" title="Ир – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ир" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Mo" title="Mo – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Mo" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/V%C4%ABrs" title="Vīrs – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vīrs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Lalaki" title="Lalaki – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Lalaki" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Мужчына – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Мужчына" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Мужчына – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мужчына" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Lanang" title="Lanang – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Lanang" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8A%D0%B6" title="Мъж – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мъж" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%AE%E0%A5%80" title="आदमी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आदमी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Lalakian" title="Lalakian – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Lalakian" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B7" title="পুরুষ মানুষ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পুরুষ মানুষ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%95%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%9E%E0%BD%BC%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཕོ་གཞོན། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཕོ་གཞོན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gwaz" title="Gwaz – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Gwaz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mu%C5%A1karac" title="Muškarac – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Muškarac" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%8D_%D1%85%D2%AF%D0%BD" title="Эрэ хүн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Эрэ хүн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Home" title="Home – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Home" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/N%C3%A0ng-g%C3%A1i" title="Nàng-gái – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nàng-gái" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cho mw-list-item"><a href="https://cho.wikipedia.org/wiki/Hattak" title="Hattak – Choctaw" lang="cho" hreflang="cho" data-title="Hattak" data-language-autonym="Chahta anumpa" data-language-local-name="Choctaw" class="interlanguage-link-target"><span>Chahta anumpa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88" title="پیاو – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پیاو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mu%C5%BE" title="Muž – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Muž" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%AB%D0%B6%D1%8A" title="Мѫжъ – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Мѫжъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Church Slavic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%C3%A7%D1%8B%D0%BD" title="Арçын – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Арçын" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dyn" title="Dyn – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dyn" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mand" title="Mand – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Mand" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Dabba" title="Dabba – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Dabba" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mann" title="Mann – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Mann" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://dga.wikipedia.org/wiki/D%C9%94%C9%94" title="Dɔɔ – Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="Dɔɔ" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Cam%C3%AArd" title="Camêrd – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Camêrd" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Mu%C5%BE" title="Muž – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Muž" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Άνδρας – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Άνδρας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Man" title="Man – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Man" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Viro" title="Viro – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Viro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Var%C3%B3n" title="Varón – Espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Varón" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mees" title="Mees – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Mees" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gizon" title="Gizon – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gizon" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Var%C3%B3n" title="Varón – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Varón" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="مرد – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مرد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mies" title="Mies – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mies" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Miis" title="Miis – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Miis" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Tagane_(tamata)" title="Tagane (tamata) – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Tagane (tamata)" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Homme" title="Homme – Pranses" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Homme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Pranses" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Homo" title="Homo – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Homo" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Om_(gjenar)" title="Om (gjenar) – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Om (gjenar)" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Man_(sekse)" title="Man (sekse) – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Man (sekse)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Fear" title="Fear – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Fear" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B7%E5%AE%A2" title="男客 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="男客" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Wonm" title="Wonm – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Wonm" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Home" title="Home – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Home" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kuimba%27e" title="Kuimba'e – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kuimba'e" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AA%E0%AB%81%E0%AA%B0%E0%AB%81%E0%AA%B7" title="પુરુષ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પુરુષ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Maza" title="Maza – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Maza" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Se-lai-ng%C3%ACn" title="Se-lai-ngìn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Se-lai-ngìn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8" title="גבר – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="גבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B7" title="पुरुष – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पुरुष" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Admii" title="Admii – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Admii" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mu%C5%A1karac" title="Muškarac – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Muškarac" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Mu%C5%BE" title="Muž – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Muž" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9rfi" title="Férfi – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Férfi" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4" title="Տղամարդ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տղամարդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Masculo" title="Masculo – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Masculo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Laki" title="Laki – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Laki" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Laki-laki" title="Laki-laki – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Laki-laki" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Mann" title="Mann – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Mann" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Lalaki" title="Lalaki – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Lalaki" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D3%80%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D0%B3" title="МаӀа саг – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="МаӀа саг" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Viro" title="Viro – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Viro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Karl" title="Karl – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Karl" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Uomo_(genere)" title="Uomo (genere) – Italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Uomo (genere)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B7%E6%80%A7" title="男性 – Hinapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="男性" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Hinapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Man" title="Man – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Man" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/nanmu" title="nanmu – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="nanmu" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Lanang" title="Lanang – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Lanang" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98" title="მამაკაცი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მამაკაცი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1tyok" title="A̱tyok – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱tyok" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bakas" title="Bakas – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bakas" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BA" title="Еркек – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Еркек" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%98%E1%9E%93%E1%9E%BB%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%9F" title="មនុស្សប្រុស – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="មនុស្សប្រុស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%B7" title="ಪುರುಷ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪುರುಷ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%A8%EC%84%B1" title="남성 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="남성" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B8" title="Эркиши – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Эркиши" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Mann" title="Mann – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Mann" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/M%C3%AAr" title="Mêr – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mêr" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Айморт – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Айморт" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gour" title="Gour – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gour" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vir" title="Vir – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Vir" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Mann" title="Mann – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Mann" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Manskaerel" title="Manskaerel – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Manskaerel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Ommo" title="Ommo – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ommo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/%C3%92m" title="Òm – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Òm" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mob%C3%A1li" title="Mobáli – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mobáli" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vyras" title="Vyras – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vyras" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Veir%C4%ABts" title="Veirīts – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Veirīts" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%ABrietis" title="Vīrietis – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vīrietis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D3%A7%D1%80%D1%8A%D0%B5%D2%A5" title="Пӧръеҥ – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Пӧръеҥ" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Laki-laki" title="Laki-laki – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Laki-laki" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B6" title="Маж – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Маж" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%BB" title="പുരുഷൻ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പുരുഷൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%8D%D0%B3%D1%82%D1%8D%D0%B9_%D1%85%D2%AF%D0%BD" title="Эрэгтэй хүн – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эрэгтэй хүн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B7" title="पुरुष – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पुरुष" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Lelaki" title="Lelaki – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Lelaki" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Ra%C4%A1el" title="Raġel – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Raġel" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အမျိုးသား – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="အမျိုးသား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Oquichtli" title="Oquichtli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Oquichtli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Ommo" title="Ommo – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Ommo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Mann" title="Mann – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Mann" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Man_(geslacht)" title="Man (geslacht) – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Man (geslacht)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B7" title="पुरुष – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पुरुष" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Man_(geslacht)" title="Man (geslacht) – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Man (geslacht)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mann" title="Mann – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mann" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mann" title="Mann – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mann" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Houme" title="Houme – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Houme" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/%C3%92me" title="Òme – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Òme" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BC" title="ਪੁਰਸ਼ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੁਰਸ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Onme" title="Onme – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Onme" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/M%C4%99%C5%BCczyzna" title="Mężczyzna – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mężczyzna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="مرد – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مرد" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%93%DB%8C" title="سړی – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سړی" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Homem" title="Homem – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Homem" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhari" title="Qhari – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qhari" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Umugabo" title="Umugabo – Rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Umugabo" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="Rundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83rbat" title="Bărbat – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bărbat" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/B%C3%A2rbatu" title="Bârbatu – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Bârbatu" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Мужчина – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мужчина" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%BE%D0%BF" title="Хлоп – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Хлоп" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80_%D0%BA%D0%B8%D2%BB%D0%B8" title="Эр киһи – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Эр киһи" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%B2%E1%B1%9F_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%B1" title="ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/%C3%92mine" title="Òmine – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Òmine" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Omu" title="Omu – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Omu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Man" title="Man – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Man" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="مرد – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مرد" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mu%C5%A1karac" title="Muškarac – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Muškarac" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Man" title="Man – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Man" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mu%C5%BE" title="Muž – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Muž" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mo%C5%A1ki" title="Moški – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Moški" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Munhurume" title="Munhurume – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Munhurume" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Nin" title="Nin – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Nin" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Burri" title="Burri – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Burri" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Мушкарац – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мушкарац" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Man" title="Man – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Man" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanaume" title="Mwanaume – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mwanaume" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/tatama" title="tatama – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="tatama" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D_(%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D)" title="ஆண் (மனிதர்) – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆண் (மனிதர்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%B7%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B1%81" title="పురుషుడు – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="పురుషుడు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Мард – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мард" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2" title="ผู้ชาย – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ผู้ชาย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Lalaki" title="Lalaki – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Lalaki" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Monna" title="Monna – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Monna" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Erkek" title="Erkek – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Erkek" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Wanuna" title="Wanuna – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Wanuna" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80-%D0%B0%D1%82" title="Ир-ат – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ир-ат" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/%C6%86bab%C9%9Brima" title="Ɔbabɛrima – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Ɔbabɛrima" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80_%D0%BA%D0%B8%D0%B6%D0%B8" title="Эр кижи – Tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Эр кижи" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Чоловік – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чоловік" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="مرد – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مرد" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Er" title="Er – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Er" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Mez%27" title="Mez' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Mez'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nam_gi%E1%BB%9Bi" title="Nam giới – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nam giới" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Vint" title="Vint – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Vint" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Lalaki" title="Lalaki – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Lalaki" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/G%CF%8Cor" title="Gόor – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Gόor" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B7%E4%BA%BA%E5%AE%B6" title="男人家 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="男人家" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Indoda" title="Indoda – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Indoda" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A9%E1%83%98" title="ქომოლკოჩი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ქომოლკოჩი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%91%D7%99%D7%9C" title="מאנצביל – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאנצביל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Ck%C3%B9nrin" title="Ọkùnrin – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ọkùnrin" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Bouxsai" title="Bouxsai – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Bouxsai" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B7%E6%80%A7" title="男性 – Inintsik" lang="zh" hreflang="zh" data-title="男性" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Inintsik" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B7" title="男 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="男" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Cha-po%CD%98" title="Cha-po͘ – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Cha-po͘" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B7%E4%BA%BA" title="男人 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="男人" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Indoda" title="Indoda – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Indoda" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8441#sitelinks-wikipedia" title="Usba ang mga sumpay sa ubang pinulongan" class="wbc-editpage">Usba ang mga sumpay</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Mga ngalang espasyo"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lalaki" title="Tan-awa ang sulod ning panid [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hisgot:Lalaki&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Panaghisgot kabahin sa panid (wala pa masulat) [t]" accesskey="t"><span>Panaghisgot-hisgot</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cebuano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga pagtan-aw"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lalaki"><span>Basaha</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit" title="Usba kining panid [v]" accesskey="v"><span>Usba</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Usba ang wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=history" title="Mga miaging rebisyon ning panid [h]" accesskey="h"><span>Tan-awa ang kaagi</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga galamiton" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga galamiton</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga galamiton</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">tagoa</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lalaki"><span>Basaha</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit" title="Usba kining panid [v]" accesskey="v"><span>Usba</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Usba ang wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=history"><span>Tan-awa ang kaagi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Heneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:WhatLinksHere/Lalaki" title="Talaan sa mga wiki nga panid nga misumpay dinhi [j]" accesskey="j"><span>Unsay mga misumpay dinhi</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:RecentChangesLinked/Lalaki" rel="nofollow" title="Mga bag-ong pag-usab sa mga panid gikan ning panid [k]" accesskey="k"><span>Mga may kalabotang kausaban</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ceb" title="Pagsumiter og mga payl [u]" accesskey="u"><span>Pagsumiter og payl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:SpecialPages" title="Talaan sa mga espesyal nga panid [q]" accesskey="q"><span>Espesyal nga mga panid</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lalaki&oldid=34908017" title="Permanenteng sumpay niining rebisyon sa panid"><span>Permanenteng sumpay</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon kabahin sa panid</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:CiteThisPage&page=Lalaki&id=34908017&wpFormIdentifier=titleform" title="Impormasyon unsaon pagsitar kining panid"><span>Kutloa kining maong artikulo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fceb.wikipedia.org%2Fwiki%2FLalaki"><span>Pagkuha og pinamubo nga URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fceb.wikipedia.org%2Fwiki%2FLalaki"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Book&bookcmd=book_creator&referer=Lalaki"><span>Paghimo og libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:DownloadAsPdf&page=Lalaki&action=show-download-screen"><span>I-download isip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lalaki&printable=yes" title="Mapatik nga bersyon ning panid [p]" accesskey="p"><span>Mapatik nga bersiyon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa ubang mga proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Man" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8441" title="Sumpay ngadto sa aytem sa konektadong tipiganan sa datos [g]" accesskey="g"><span>Aytem sa Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">tagoa</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Gikan sa Wikipedia, ang gawasnong ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ceb" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Men_montage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Men_montage.jpg/300px-Men_montage.jpg" decoding="async" width="300" height="375" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Men_montage.jpg/450px-Men_montage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Men_montage.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="600" /></a><figcaption>Kahulagwayan sa kawhaan ka mga lalaki</figcaption></figure> <p>Ang <b>lalaki</b> (kasagaran gititikan og <b>lalake</b>; <a href="/wiki/Iningles" title="Iningles">Iningles</a>: <i>man</i> [usahan] ug <i>men</i> [kon daghanan]) mao'y usa ka tawhanong <a href="/wiki/Laki" title="Laki">laki</a> nga katumbas usab sa mga laki nga <a href="/wiki/Mananap" title="Mananap">mananap</a>. Ang pundok/daghanan sa mga lalaki ginatawag og <b>kalalakin-an</b> (Iningles: <i>menfolk</i>). Ang tawag sa lalaki nga dili pa usa ka hamtong mao ang <b><a href="/w/index.php?title=Dodong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dodong (wala pa masulat)">dódong</a></b> o <b>batan-ong lalaki</b> (Iningles: <i>boy</i> o <i>lad</i>), ug ang usa ka <b>báyong-báyong</b> o <b>binatilyo</b> mao'y tawag sa usa ka lalaki nga anaa pa sa panahonang <a href="/wiki/Ten-edyer" title="Ten-edyer">ten-edyer</a>. Ang usa ka <b>ulitáwo</b> mao'y usa ka lalaki nga dili pa minyo apan nakaabot na sa pagkahamtong. Ang tawag sa usa ka lalaki nga magulang mao ang <b>kuya</b>, mahimo usab sa igsoong laki, ug ang <b>manong</b> mao'y usa ka lalaki nga tigulang. </p><p>Ang mga lalaki aduna'y mga <a href="/wiki/Organo" title="Organo">organo</a> sa <a href="/w/index.php?title=Pagpasanay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagpasanay (wala pa masulat)">pagsanay</a> sama sa <a href="/w/index.php?title=Itlog_sa_lalaki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Itlog sa lalaki (wala pa masulat)">itlog</a> ug <a href="/wiki/Utin" title="Utin">utin</a>, ug makahimo'g mga gamete nga ginatawag og <a href="/w/index.php?title=Selula_sa_tulos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selula sa tulos (wala pa masulat)">selula sa tulos</a>. Ang kasagarang ikaduhang mga kinaiya sa sekso sa mga lalaki, sama sa dagway sa <a href="/w/index.php?title=Buulbuol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buulbuol (wala pa masulat)">buulbuol</a> ug <a href="/w/index.php?title=Buhok_sa_nawong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buhok sa nawong (wala pa masulat)">buhok sa nawong</a> (sama sa bigote ug <a href="/w/index.php?title=Bungot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bungot (wala pa masulat)">bungot</a>). </p><p>Ang mga <a href="/w/index.php?title=Lalaki_nga_trans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lalaki nga trans (wala pa masulat)">lalaki nga trans</a> aduna'y <a href="/wiki/Pagkailhanan_sa_kinatawhan" title="Pagkailhanan sa kinatawhan">pagkailhanan sa kinatawhan</a> nga dili tugma sa ilahang <a href="/wiki/Baye" title="Baye">sekso nga baye</a> sa pagkahimugso, samtang ang mga lalaki nga <a href="/w/index.php?title=Interseks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interseks (wala pa masulat)">interseks</a> mahimong aduna'y mga kinaiya sa sekso nga dili tugma sa kasagarang mga ideya sa biyolohiya sa usa ka lalaki. </p><p>Ang pulong nga "lalaki" kasagarang ginagamit alang sa mga tawo sa tanang edad. Ang kaatbang nga sekso alang sa mga lalaki mao ang mga <a href="/wiki/Babaye" title="Babaye">babaye</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biyolohiya">Biyolohiya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit&section=1" title="Usba ang seksyon: Biyolohiya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Biyolohiya"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:NHGRI_human_male_karyotype.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/NHGRI_human_male_karyotype.png/220px-NHGRI_human_male_karyotype.png" decoding="async" width="220" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/NHGRI_human_male_karyotype.png/330px-NHGRI_human_male_karyotype.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/NHGRI_human_male_karyotype.png/440px-NHGRI_human_male_karyotype.png 2x" data-file-width="3084" data-file-height="2417" /></a><figcaption>Ang <a href="/w/index.php?title=Karyogram&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karyogram (wala pa masulat)">karyogram</a> sa usa ka tawhanong laki nga naggamit og <a href="/w/index.php?title=Giemsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giemsa (wala pa masulat)">Giemsa</a> nga pagmantsa. Ang mga lalaki nga tawhanon kasagaran aduna'y kombinasyon nga XY.</figcaption></figure> <p>Sa mga katawhan, ang mga selula sa túlos kasagarang nagdala'g usa ka <a href="/w/index.php?title=Kromosomang_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kromosomang X (wala pa masulat)">kromosomang X</a> o <a href="/w/index.php?title=Kromosomang_Y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kromosomang Y (wala pa masulat)">Y</a> sa sekso. Kon ang usa ka selula sa túlos nga nagdala'g usa ka <a href="/w/index.php?title=Kromosomang_Y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kromosomang Y (wala pa masulat)">kromosomang Y</a> mag-abonohan sa <a href="/w/index.php?title=Ovum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ovum (wala pa masulat)">itlog sa baye</a>, ang kaliwat mahimong laki (XY). Ang <a href="/w/index.php?title=Genang_SRY&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genang SRY (wala pa masulat)">genang SRY</a> kay kasagarang makit-an sa kromosomang Y ug mao ang hinungdan sa pagdeterminar sa testis nga nagdumala sa kalainan sa sekso sa mga lalaki. Ang pagkalainlainan sa sekso sa mga lalaki nagpadayon sa paagi nga nagsalig sa testes samtang ang pagkalainlainan sa babaye wala magdepende sa gonad.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Aduna'y pipila ka mga kinaiya sa tawhanon nga lahi taliwala sa mga lalaki ug babaye. Pananglitan, ang mga lalaki kasagaran mas taas ug lain-lain ang porma sa lawas kaysa mga babaye. Ang pipila niini nga mga kinaiya makatabang sa pagpakig-uban sa ubang mga lalaki, apan ang uban kanila walay kalabotan niana.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Naked_human_male_body_front_anterior.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Naked_human_male_body_front_anterior.png/220px-Naked_human_male_body_front_anterior.png" decoding="async" width="220" height="501" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Naked_human_male_body_front_anterior.png/330px-Naked_human_male_body_front_anterior.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Naked_human_male_body_front_anterior.png/440px-Naked_human_male_body_front_anterior.png 2x" data-file-width="975" data-file-height="2222" /></a><figcaption>Hulagway sa ka nakahubo nga lalaki sa sumbananang posisyong anatomiko. Timan-i nga ang <a href="/w/index.php?title=Bulbol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulbol (wala pa masulat)">bulbol</a> niining modelo kay gitangtang.</figcaption></figure> <p>Ang pangunangg mga kinaiya sa sekso (o mga organo sa sekso) mao'y mga kinaiya nga naa sa pagkahimugso ug hinungdanon sa proseso sa pagsanay. Alang sa mga lalaki, ang pangunang mga kinaiya sa sekso naglakip sa <a href="/wiki/Utin" title="Utin">utin</a> ug mga <a href="/w/index.php?title=Itlog_sa_laki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Itlog sa laki (wala pa masulat)">itlog</a>. Ang ikaduhang mga kinaiya sa sekso mao ang mga bahin nga makita-an sa panahon sa <a href="/w/index.php?title=Kahingkoran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kahingkoran (wala pa masulat)">kahingkoran</a> sa mga katawhan.<sup id="cite_ref-Melmed_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Melmed-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Pack_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pack-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mga penotipikong kinaiya sa <a href="/w/index.php?title=Dimorpismong_sekswal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dimorpismong sekswal (wala pa masulat)">dimorpismong sekswal</a> nga nagapalahi taliwa sa duha ka sekso apan dili sama sa mga nag-unang kinaiya sa sekso dili direktang bahin sa <a href="/w/index.php?title=Sistema_sa_pagsanay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sistema sa pagsanay (wala pa masulat)">sistema sa pagsanay</a>.<sup id="cite_ref-Bjorklund_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bjorklund-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-auto_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-auto-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ang ikaduhang mga kinaiya sa sekso nga espesipiko sa mga lalaki naglakip sa: </p> <ul><li>Gipalapadng mga abaga;<sup id="cite_ref-auto2_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-auto2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>usa ka gipadak-ang <a href="/w/index.php?title=Bingatbingat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bingatbingat (wala pa masulat)">bingatbingat</a> (nailhan usab nga <a href="/w/index.php?title=Buulbuol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buulbuol (wala pa masulat)">buulbuol</a> o mansanas ni Adan);<sup id="cite_ref-auto2_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-auto2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ug</li> <li>usa ka tingog nga mas lawom kay sa tingog sa usa ka bata o sa usa ka babaye.<sup id="cite_ref-auto_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-auto-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sekswalidad_ug_kinatawhan">Sekswalidad ug kinatawhan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit&section=2" title="Usba ang seksyon: Sekswalidad ug kinatawhan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Sekswalidad ug kinatawhan"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ang sekswalidad ug pagibog sa lalaki managlahi sa matag tawo, ug ang sekswal nga pamatasan sa usa ka lalaki mahimong maapektuhan sa daghang mga hinungdan, lakip ang mga <a href="/w/index.php?title=Ebolusyonaryong_sikolohiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebolusyonaryong sikolohiya (wala pa masulat)">predisposisyon nga nag-uswag</a>, <a href="/w/index.php?title=Personalidad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Personalidad (wala pa masulat)">pagkatawo</a>, <a href="/w/index.php?title=Pagkaginikanan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagkaginikanan (wala pa masulat)">pagkaginikanan</a>, ug <a href="/wiki/Kultura" title="Kultura">kultura</a>. Samtang ang kadaghanan sa kalalakin-an mao'y mga <a href="/w/index.php?title=Heterosekswalidad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heterosekswalidad (wala pa masulat)">heterosekswal</a>, ang mga mahinungdanong minorya mao'y mga <a href="/wiki/Homosekswalidad" title="Homosekswalidad">homosexual</a> o <a href="/wiki/Bisekswalidad" title="Bisekswalidad">bisekswal</a>, matag-usa aduna'y lain-laing <a href="/w/index.php?title=Orientasyong_sekswal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orientasyong sekswal (wala pa masulat)">orientasyong sekswal</a>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ang mga <a href="/w/index.php?title=Lalaki_nga_trans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lalaki nga trans (wala pa masulat)">lalaki nga trans</a> aduna'y <a href="/wiki/Pagkailhanan_sa_kinatawhan" title="Pagkailhanan sa kinatawhan">pagkailhanan sa kinatawhan</a> nga dili tugma sa ilahang <a href="/wiki/Baye" title="Baye">sekso nga baye</a> sa pagkahimugso ug mahimong mopailalom sa pagkalalaki pinaagi sa <a href="/w/index.php?title=Panambal_sa_pagpuli_og_hormone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panambal sa pagpuli og hormone (wala pa masulat)">HRT</a> ug/o <a href="/w/index.php?title=Siruhiyang_pagbag-o_og_sekso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siruhiyang pagbag-o og sekso (wala pa masulat)">siruhiyang pagbag-o og sekso</a>, samtang ang mga lalaki nga <a href="/w/index.php?title=Interseks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interseks (wala pa masulat)">interseks</a> mahimong aduna'y mga kinaiya sa sekso nga dili tugma sa kasagarang mga ideya sa biyolohiya sa usa ka lalaki.<sup id="cite_ref-whatare_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-whatare-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Binuhatang_luhin">Binuhatang luhin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit&section=3" title="Usba ang seksyon: Binuhatang luhin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Binuhatang luhin"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maskulinidad">Maskulinidad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit&section=4" title="Usba ang seksyon: Maskulinidad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Maskulinidad"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35046852">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Kinatibuk-ang artikulo: <a href="/w/index.php?title=Maskulinidad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maskulinidad (wala pa masulat)">Maskulinidad</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:%27David%27_by_Michelangelo_Fir_JBU005_denoised.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/%27David%27_by_Michelangelo_Fir_JBU005_denoised.jpg/180px-%27David%27_by_Michelangelo_Fir_JBU005_denoised.jpg" decoding="async" width="180" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/%27David%27_by_Michelangelo_Fir_JBU005_denoised.jpg/270px-%27David%27_by_Michelangelo_Fir_JBU005_denoised.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/%27David%27_by_Michelangelo_Fir_JBU005_denoised.jpg/360px-%27David%27_by_Michelangelo_Fir_JBU005_denoised.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="5472" /></a><figcaption>Si <a href="/w/index.php?title=David_(Michelangelo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="David (Michelangelo) (wala pa masulat)">David</a> mao ang klasikal nga hulagway sa katahom sa batan-ong lalaki gikan sa <a href="/w/index.php?title=Kasadpang_arte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kasadpang arte (wala pa masulat)">arte sa Kasadpan</a></figcaption></figure> <p>Ang maskulinidad (ginatawag usab usahay og <i>pagkalalaki</i>) mao ang hugpong sa mga kinaiya sa personalidad ug mga hiyas nga nalangkit sa mga lalaki ug batan-ong lalaki. Bisan pa, ang maskulinidad mao'y gitukod ra sa katilingbanon,<sup id="cite_ref-shehan_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-shehan-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> gipakita sa pipila ka panukiduki nga ang pipila ka mga pamatasan nga giisip nga naimpluwensyahan ang maskulino sa biolohikal.<sup id="cite_ref-books.google.com_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-books.google.com-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aduna'y dili pagsinabtanay kon unsa kadaghan ang maskulinidad nga naapektuhan sa biyolohiya o katilingban.<sup id="cite_ref-books.google.com_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-books.google.com-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Gipanaglahi kini sa pagsabot sa <a href="/wiki/Laki" title="Laki">biolohikal nga sekso sa lalaki</a>, tungod kay ang mga laki ug baye mahimong magpakita og mga kinaiya sa pagkalalaki.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sa kinatibuk-an, ang mga kalalakin-an nga nagpakita og mga kinaiya sa pagkababaye o <a href="/w/index.php?title=Peminidad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peminidad (wala pa masulat)">peminidad</a> gihukman sa katilingban labaw pa kay sa ginabuhat sa mga kababayen-an alang sa paglangkob sa mga kinaiya sa pagkalalaki.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHelgeson201733–34_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHelgeson201733–34-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mahimo usab kini nga makit-an isip <a href="/w/index.php?title=Homopobya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homopobya (wala pa masulat)">homopobya</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHelgeson2017146–149_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHelgeson2017146–149-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ang mga sumbanan sa pagkalalaki o maskulinidad managlahi sa lain-laing mga kultura ug mga panahon sa kasaysayan.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Samtang ang panggawas nga mga timailhan sa pagkalalaki lahi ra tan-awon sa lain-laing mga kultura, aduna'y pipila ka kasagarang mga aspeto sa kahulogan niini sa tibuok kultura. Sa tanang mga kultura sa nangagi, ug sa taliwala gihapon sa tradisyonal ug dili-Kasadpang mga kultura, ang pagminyo mao ang labing kasagaran ug tino nga kalainan taliwala sa pagkabata ug pakahamtong sa mga lalaki.<sup id="cite_ref-:0_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sa ulahing bahin sa ika-20 nga gatosay, ang pipila ka mga hiyas nga tradisyonal nga nalangkit sa kaminyoon gikonsiderar gihapon nga mga timailhan sa pagkab-ot sa pakahamtong sa mga lalaki.<sup id="cite_ref-:0_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Timailhan">Timailhan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit&section=5" title="Usba ang seksyon: Timailhan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Timailhan"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Mars_symbol.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Mars_symbol.svg/180px-Mars_symbol.svg.png" decoding="async" width="180" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Mars_symbol.svg/270px-Mars_symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Mars_symbol.svg/360px-Mars_symbol.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a><figcaption>Ang timailhan sa Mars alang sa laki nga sekso</figcaption></figure> <p>Ang timailhan alang sa usa ka lalaki mao ang ♂, ang timailhan usab sa planetang <a href="/wiki/Mars" title="Mars">Mars</a>. Ang mga masuso nga lalaki kanunay nga gilangkit sa kolor nga <a href="/w/index.php?title=Bughaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bughaw (wala pa masulat)">bughaw</a> sa mga kultura sa Kasadpan sukad sa unang ikatulo sa ika-20 nga gatosay, gisukwahi ang <a href="/wiki/Rosas" class="mw-disambig" title="Rosas">rosas</a> alang sa mga masuso nga babaye. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliograpiya">Bibliograpiya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit&section=6" title="Usba ang seksyon: Bibliograpiya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Bibliograpiya"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35046688">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFHelgeson2017" class="citation book cs1">Helgeson, Vicki S. (2017). <i>Psychology of Gender</i> (5th ed.). Routledge. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/9781138186873" title="Espesyal:BookSources/9781138186873"><bdi>9781138186873</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Psychology+of+Gender&rft.edition=5th&rft.pub=Routledge&rft.date=2017&rft.isbn=9781138186873&rft.aulast=Helgeson&rft.aufirst=Vicki+S.&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_pakisayran">Mga pakisayran</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit&section=7" title="Usba ang seksyon: Mga pakisayran" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Mga pakisayran"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35046778">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFReyJossoRacine2000" class="citation journal cs1">Rey, Rodolfo; Josso, Nathalie; Racine, Chrystèle (2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK279001/">"Sexual Differentiation"</a>. <i>Endotext</i>. MDText.com, Inc.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Endotext&rft.atitle=Sexual+Differentiation&rft.date=2000&rft.aulast=Rey&rft.aufirst=Rodolfo&rft.au=Josso%2C+Nathalie&rft.au=Racine%2C+Chryst%C3%A8le&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fbooks%2FNBK279001%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span>|pmid=25905232}}}</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFWells2007" class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Wells, Jonathan C. K. (2007-09-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1521690X07000371">"Sexual dimorphism of body composition"</a>. <i>Best Practice & Research Clinical Endocrinology & Metabolism</i>. Normal and Abnormal Sex Development (in English). <b>21</b> (3): 415–430. <a href="/w/index.php?title=Doi_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doi (identifier) (wala pa masulat)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1016%2Fj.beem.2007.04.007">10.1016/j.beem.2007.04.007</a>. <a href="/w/index.php?title=ISSN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISSN (identifier) (wala pa masulat)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/1521-690X">1521-690X</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Best+Practice+%26+Research+Clinical+Endocrinology+%26+Metabolism&rft.atitle=Sexual+dimorphism+of+body+composition&rft.volume=21&rft.issue=3&rft.pages=415-430&rft.date=2007-09-01&rft_id=info%3Adoi%2F10.1016%2Fj.beem.2007.04.007&rft.issn=1521-690X&rft.aulast=Wells&rft.aufirst=Jonathan+C.+K.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS1521690X07000371&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Melmed-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Melmed_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFMelmedPolonskyLarsenKronenberg2011" class="citation book cs1">Melmed S, Polonsky KS, Larsen PR, Kronenberg HM (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=nbg1QOAObicC&pg=PA1054"><i>Williams Textbook of Endocrinology E-Book</i></a>. <a href="/w/index.php?title=Elsevier_Health_Sciences&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elsevier Health Sciences (wala pa masulat)">Elsevier Health Sciences</a>. p. 1054. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-1437736007" title="Espesyal:BookSources/978-1437736007"><bdi>978-1437736007</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Williams+Textbook+of+Endocrinology+E-Book&rft.pages=1054&rft.pub=Elsevier+Health+Sciences&rft.date=2011&rft.isbn=978-1437736007&rft.aulast=Melmed&rft.aufirst=S&rft.au=Polonsky%2C+KS&rft.au=Larsen%2C+PR&rft.au=Kronenberg%2C+HM&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dnbg1QOAObicC%26pg%3DPA1054&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Pack-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Pack_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFPack2016" class="citation book cs1">Pack PE (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=GsalDAAAQBAJ&pg=PA219"><i>CliffsNotes AP Biology, 5th Edition</i></a>. <a href="/w/index.php?title=Houghton_Mifflin_Harcourt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Houghton Mifflin Harcourt (wala pa masulat)">Houghton Mifflin Harcourt</a>. p. 219. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-0544784178" title="Espesyal:BookSources/978-0544784178"><bdi>978-0544784178</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=CliffsNotes+AP+Biology%2C+5th+Edition&rft.pages=219&rft.pub=Houghton+Mifflin+Harcourt&rft.date=2016&rft.isbn=978-0544784178&rft.aulast=Pack&rft.aufirst=PE&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DGsalDAAAQBAJ%26pg%3DPA219&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Bjorklund-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Bjorklund_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFBjorklundBlasi2011" class="citation book cs1">Bjorklund DF, Blasi CH (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ZTQIAAAAQBAJ&pg=PA152"><i>Child and Adolescent Development: An Integrated Approach</i></a>. <a href="/w/index.php?title=Cengage_Learning&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cengage Learning (wala pa masulat)">Cengage Learning</a>. pp. 152–153. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-1133168379" title="Espesyal:BookSources/978-1133168379"><bdi>978-1133168379</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Child+and+Adolescent+Development%3A+An+Integrated+Approach&rft.pages=152-153&rft.pub=Cengage+Learning&rft.date=2011&rft.isbn=978-1133168379&rft.aulast=Bjorklund&rft.aufirst=DF&rft.au=Blasi%2C+CH&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DZTQIAAAAQBAJ%26pg%3DPA152&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-auto-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-auto_6-0">6.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-auto_6-1">6.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sciencing.com/primary-secondary-sexual-characteristics-8557301.html">"Primary & Secondary Sexual Characteristics"</a>. <i>Sciencing.com</i>. 30 Abril 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Sciencing.com&rft.atitle=Primary+%26+Secondary+Sexual+Characteristics&rft.date=2018-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fsciencing.com%2Fprimary-secondary-sexual-characteristics-8557301.html&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=m4RlDwAAQBAJ&pg=PA103"><i>Encyclopedia of Reproduction</i></a>. Elsevier Science. 2018. p. 103. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-0-12-815145-7" title="Espesyal:BookSources/978-0-12-815145-7"><bdi>978-0-12-815145-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclopedia+of+Reproduction&rft.pages=103&rft.pub=Elsevier+Science&rft.date=2018&rft.isbn=978-0-12-815145-7&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dm4RlDwAAQBAJ%26pg%3DPA103&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-auto2-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-auto2_8-0">8.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-auto2_8-1">8.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFBerger2005" class="citation book cs1">Berger, Kathleen Stassen (2005). <span class="cs1-lock-registration" title="Free registration required"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/developingperson00berg_0"><i>The Developing Person Through the Life Span</i></a></span>. Worth Publishers. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/developingperson00berg_0/page/349">349</a>. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-0-7167-5706-1" title="Espesyal:BookSources/978-0-7167-5706-1"><bdi>978-0-7167-5706-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Developing+Person+Through+the+Life+Span&rft.pages=349&rft.pub=Worth+Publishers&rft.date=2005&rft.isbn=978-0-7167-5706-1&rft.aulast=Berger&rft.aufirst=Kathleen+Stassen&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fdevelopingperson00berg_0&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFBaileyVaseyDiamondBreedlove2016" class="citation journal cs1">Bailey, J. Michael; Vasey, Paul; Diamond, Lisa; <a href="/w/index.php?title=Marc_Breedlove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marc Breedlove (wala pa masulat)">Breedlove, S. Marc</a>; Vilain, Eric; Epprecht, Marc (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/301639075">"Sexual Orientation, Controversy, and Science"</a>. <i>Psychological Science in the Public Interest</i>. <b>17</b> (2): 45–101. <a href="/w/index.php?title=Doi_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doi (identifier) (wala pa masulat)">doi</a>:<span class="cs1-lock-free" title="Freely accessible"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1177%2F1529100616637616">10.1177/1529100616637616</a></span>. <a href="/w/index.php?title=PMID_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="PMID (identifier) (wala pa masulat)">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27113562">27113562</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Psychological+Science+in+the+Public+Interest&rft.atitle=Sexual+Orientation%2C+Controversy%2C+and+Science&rft.volume=17&rft.issue=2&rft.pages=45-101&rft.date=2016&rft_id=info%3Adoi%2F10.1177%2F1529100616637616&rft_id=info%3Apmid%2F27113562&rft.aulast=Bailey&rft.aufirst=J.+Michael&rft.au=Vasey%2C+Paul&rft.au=Diamond%2C+Lisa&rft.au=Breedlove%2C+S.+Marc&rft.au=Vilain%2C+Eric&rft.au=Epprecht%2C+Marc&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.researchgate.net%2Fpublication%2F301639075&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-whatare-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-whatare_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.apa.org/topics/transgender.html">"what are Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity"</a>. <a href="/w/index.php?title=American_Psychological_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Psychological Association (wala pa masulat)">APA</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">26 Enero</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=what+are+Answers+to+Your+Questions+About+Transgender+Individuals+and+Gender+Identity&rft.pub=APA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.apa.org%2Ftopics%2Ftransgender.html&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-shehan-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-shehan_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFShehan2018" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Shehan, Constance L. (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=F_F1DwAAQBAJ"><i>Gale Researcher Guide for: The Continuing Significance of Gender</i></a> (in English). Gale, Cengage Learning. pp. 1–5. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/9781535861175" title="Espesyal:BookSources/9781535861175"><bdi>9781535861175</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gale+Researcher+Guide+for%3A+The+Continuing+Significance+of+Gender&rft.pages=1-5&rft.pub=Gale%2C+Cengage+Learning&rft.date=2018&rft.isbn=9781535861175&rft.aulast=Shehan&rft.aufirst=Constance+L.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DF_F1DwAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-books.google.com-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-books.google.com_12-0">12.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-books.google.com_12-1">12.1</a></sup></span> <span class="reference-text">Social vs biological citations: <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFShehan2018" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Shehan, Constance L. (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=F_F1DwAAQBAJ"><i>Gale Researcher Guide for: The Continuing Significance of Gender</i></a> (in English). Gale, Cengage Learning. pp. 1–5. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/9781535861175" title="Espesyal:BookSources/9781535861175"><bdi>9781535861175</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gale+Researcher+Guide+for%3A+The+Continuing+Significance+of+Gender&rft.pages=1-5&rft.pub=Gale%2C+Cengage+Learning&rft.date=2018&rft.isbn=9781535861175&rft.aulast=Shehan&rft.aufirst=Constance+L.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DF_F1DwAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFMartinFinn2010" class="citation book cs1">Martin, Hale; Finn, Stephen E. (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=5KLPlmr9T7MC&q=%22what+masculinity+and+femininity+are%22"><i>Masculinity and Femininity in the MMPI-2 and MMPI-A</i></a>. University of Minnesota Press. pp. 5–13. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-0-8166-2444-7" title="Espesyal:BookSources/978-0-8166-2444-7"><bdi>978-0-8166-2444-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Masculinity+and+Femininity+in+the+MMPI-2+and+MMPI-A&rft.pages=5-13&rft.pub=University+of+Minnesota+Press&rft.date=2010&rft.isbn=978-0-8166-2444-7&rft.aulast=Martin&rft.aufirst=Hale&rft.au=Finn%2C+Stephen+E.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D5KLPlmr9T7MC%26q%3D%2522what%2Bmasculinity%2Band%2Bfemininity%2Bare%2522&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFLippa2005" class="citation book cs1">Lippa, Richard A. (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=R6OPAgAAQBAJ&q=%22biology+contributes%22+%22masculinity+and+femininity%22"><i>Gender, Nature, and Nurture</i></a> (2nd ed.). Routledge. pp. 153–154, 218–225. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/9781135604257" title="Espesyal:BookSources/9781135604257"><bdi>9781135604257</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gender%2C+Nature%2C+and+Nurture&rft.pages=153-154%2C+218-225&rft.edition=2nd&rft.pub=Routledge&rft.date=2005&rft.isbn=9781135604257&rft.aulast=Lippa&rft.aufirst=Richard+A.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DR6OPAgAAQBAJ%26q%3D%2522biology%2Bcontributes%2522%2B%2522masculinity%2Band%2Bfemininity%2522&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFWharton2005" class="citation book cs1">Wharton, Amy S. (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=SOTqzUeqmNMC&q=%22+biological+or+genetic+contributions%22"><i>The Sociology of Gender: An Introduction to Theory and Research</i></a>. John Wiley & Sons. pp. 29–31. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-1-40-514343-1" title="Espesyal:BookSources/978-1-40-514343-1"><bdi>978-1-40-514343-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Sociology+of+Gender%3A+An+Introduction+to+Theory+and+Research&rft.pages=29-31&rft.pub=John+Wiley+%26+Sons&rft.date=2005&rft.isbn=978-1-40-514343-1&rft.aulast=Wharton&rft.aufirst=Amy+S.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DSOTqzUeqmNMC%26q%3D%2522%2Bbiological%2Bor%2Bgenetic%2Bcontributions%2522&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></li></ul> </span></li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Male vs Masculine/Feminine: <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFFerrante2010" class="citation book cs1">Ferrante, Joan (January 2010). <i>Sociology: A Global Perspective</i> (7th ed.). Belmont, CA: Thomson Wadsworth. pp. 269–272. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-0-8400-3204-1" title="Espesyal:BookSources/978-0-8400-3204-1"><bdi>978-0-8400-3204-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sociology%3A+A+Global+Perspective&rft.place=Belmont%2C+CA&rft.pages=269-272&rft.edition=7th&rft.pub=Thomson+Wadsworth&rft.date=2010-01&rft.isbn=978-0-8400-3204-1&rft.aulast=Ferrante&rft.aufirst=Joan&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140908003355/http://www.who.int/gender/whatisgender/en/">"What do we mean by 'sex' and 'gender'?"</a>. World Health Organization. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.who.int/gender/whatisgender/en/">the original</a> on 8 Septiyembre 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=What+do+we+mean+by+%27sex%27+and+%27gender%27%3F&rft.pub=World+Health+Organization&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.who.int%2Fgender%2Fwhatisgender%2Fen%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFHalberstam,_Judith2004" class="citation book cs1">Halberstam, Judith (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=jWj5OBvTh1IC&pg=PA294">"<span class="cs1-kern-left"></span>'Female masculinity'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. In Kimmel, Michael S.; Aronson, Amy (eds.). <i>Men and Masculinities: A Social, Cultural, and Historical Encyclopedia, Volume 1</i>. Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO. pp. 294–5. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-1-57-607774-0" title="Espesyal:BookSources/978-1-57-607774-0"><bdi>978-1-57-607774-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=%27Female+masculinity%27&rft.btitle=Men+and+Masculinities%3A+A+Social%2C+Cultural%2C+and+Historical+Encyclopedia%2C+Volume+1&rft.place=Santa+Barbara%2C+Calif.&rft.pages=294-5&rft.pub=ABC-CLIO&rft.date=2004&rft.isbn=978-1-57-607774-0&rft.au=Halberstam%2C+Judith&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DjWj5OBvTh1IC%26pg%3DPA294&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></li></ul> </span></li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHelgeson201733–34-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHelgeson201733–34_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHelgeson2017">Helgeson 2017</a>, pp. 33–34.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHelgeson2017146–149-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHelgeson2017146–149_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHelgeson2017">Helgeson 2017</a>, p. 146–149.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFKimmelAronson2004" class="citation book cs1">Kimmel, Michael S.; Aronson, Amy, eds. (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=jWj5OBvTh1IC&q=%22meanings+of+manhood+vary%22"><i>Men and Masculinities: A Social, Cultural, and Historical Encyclopedia, Volume 1</i></a>. Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO. p. xxiii. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/978-1-57-607774-0" title="Espesyal:BookSources/978-1-57-607774-0"><bdi>978-1-57-607774-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Men+and+Masculinities%3A+A+Social%2C+Cultural%2C+and+Historical+Encyclopedia%2C+Volume+1&rft.place=Santa+Barbara%2C+Calif.&rft.pages=xxiii&rft.pub=ABC-CLIO&rft.date=2004&rft.isbn=978-1-57-607774-0&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DjWj5OBvTh1IC%26q%3D%2522meanings%2Bof%2Bmanhood%2Bvary%2522&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-17"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_17-0">17.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_17-1">17.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFArnett1998" class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Arnett, Jeffrey Jensen (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.karger.com/Article/Abstract/22591">"Learning to Stand Alone: The Contemporary American Transition to Adulthood in Cultural and Historical Context"</a>. <i>Human Development</i> (in English). <b>41</b> (5–6): 295–315. <a href="/w/index.php?title=Doi_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doi (identifier) (wala pa masulat)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1159%2F000022591">10.1159/000022591</a>. <a href="/w/index.php?title=ISSN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISSN (identifier) (wala pa masulat)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0018-716X">0018-716X</a>. <a href="/w/index.php?title=S2CID_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="S2CID (identifier) (wala pa masulat)">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:143862036">143862036</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Human+Development&rft.atitle=Learning+to+Stand+Alone%3A+The+Contemporary+American+Transition+to+Adulthood+in+Cultural+and+Historical+Context&rft.volume=41&rft.issue=5%E2%80%936&rft.pages=295-315&rft.date=1998&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A143862036%23id-name%3DS2CID&rft.issn=0018-716X&rft_id=info%3Adoi%2F10.1159%2F000022591&rft.aulast=Arnett&rft.aufirst=Jeffrey+Jensen&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.karger.com%2FArticle%2FAbstract%2F22591&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFGilmore1990" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Gilmore, David D. (1990). <span class="cs1-lock-registration" title="Free registration required"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/manhoodinmaking00davi"><i>Manhood in the Making: Cultural Concepts of Masculinity</i></a></span> (in English). Yale University Press. pp. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/manhoodinmaking00davi/page/48">48</a>. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (wala pa masulat)">ISBN</a> <a href="/wiki/Espesyal:BookSources/0-300-05076-3" title="Espesyal:BookSources/0-300-05076-3"><bdi>0-300-05076-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Manhood+in+the+Making%3A+Cultural+Concepts+of+Masculinity&rft.pages=48&rft.pub=Yale+University+Press&rft.date=1990&rft.isbn=0-300-05076-3&rft.aulast=Gilmore&rft.aufirst=David+D.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmanhoodinmaking00davi&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3ALalaki" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_sumpay_sa_gawas">Mga sumpay sa gawas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&veaction=edit&section=8" title="Usba ang seksyon: Mga sumpay sa gawas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lalaki&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Mga sumpay sa gawas"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Wiktionary-logo-en-v2.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/16px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/24px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/32px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> Ang pasabot sa <i><b><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/lalaki" class="extiw" title="wiktionary:lalaki"><i>Lalaki</i></a></b></i> sa <a href="/w/index.php?title=Wiktionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wiktionary (wala pa masulat)">Wiktionary</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> Mga kinutloan nga may kalabotan sa <i><b><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Men" class="extiw" title="wikiquote:Men">Men</a></b></i> sa <a href="/w/index.php?title=Wikiquote&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikiquote (wala pa masulat)">Wikiquote</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Ang mga hulagway ug payl nga may kalabotan sa <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Man" class="extiw" title="commons:Man">Men</a></b></i> sa <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Gikuha gikan sa "<a dir="ltr" href="https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Lalaki&oldid=34908017">https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Lalaki&oldid=34908017</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Espesyal:Mga_Kategoriya" title="Espesyal:Mga Kategoriya">Mga kategoriya</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategoriya:CS1_English-language_sources_(en)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoriya:CS1 English-language sources (en) (wala pa masulat)">CS1 English-language sources (en)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoriya:Articles_with_hatnote_templates_targeting_a_nonexistent_page&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoriya:Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page (wala pa masulat)">Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoriya:Commons_link_is_on_Wikidata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoriya:Commons link is on Wikidata (wala pa masulat)">Commons link is on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Kalalakin-an" title="Kategoriya:Kalalakin-an">Kalalakin-an</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kining maong panid kataposang giusab niadtong 26 Septiyembre 2022 sa 18:02.</li> <li id="footer-info-copyright">Ang teksto anaa ubos sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> ; dugang mga termino mahimong magamit. Tan-awa <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ang Termino sa Paggamit</a> alang sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Palisiya sa personal nga impormasyon</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mahitungod_sa_Wikipedya">Mahitungod sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_pagpasabot">Mga pagpasabot</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga tig-ugmad</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ceb.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pahayag sa cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ceb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lalaki&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Alang sa <em>mobile</em></a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-szrlp","wgBackendResponseTime":253,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.322","walltime":"0.613","ppvisitednodes":{"value":1434,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":42574,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":393,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":65970,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 554.019 1 -total"," 64.74% 358.666 1 Plantilya:Reflist"," 26.22% 145.239 15 Plantilya:Cite_book"," 7.76% 43.012 2 Plantilya:Sfn"," 6.75% 37.373 1 Plantilya:Main"," 5.95% 32.979 4 Plantilya:Cite_journal"," 5.93% 32.845 3 Plantilya:Sister-inline"," 5.85% 32.437 1 Plantilya:Commons-inline"," 2.50% 13.854 3 Plantilya:Cite_web"," 1.35% 7.503 1 Plantilya:Wiktionary-inline"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.212","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5656798,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFArnett1998\"] = 1,\n [\"CITEREFBaileyVaseyDiamondBreedlove2016\"] = 1,\n [\"CITEREFBerger2005\"] = 1,\n [\"CITEREFBjorklundBlasi2011\"] = 1,\n [\"CITEREFFerrante2010\"] = 1,\n [\"CITEREFGilmore1990\"] = 1,\n [\"CITEREFHalberstam,_Judith2004\"] = 1,\n [\"CITEREFHelgeson2017\"] = 1,\n [\"CITEREFKimmelAronson2004\"] = 1,\n [\"CITEREFLippa2005\"] = 1,\n [\"CITEREFMartinFinn2010\"] = 1,\n [\"CITEREFMelmedPolonskyLarsenKronenberg2011\"] = 1,\n [\"CITEREFPack2016\"] = 1,\n [\"CITEREFReyJossoRacine2000\"] = 1,\n [\"CITEREFShehan2018\"] = 2,\n [\"CITEREFWells2007\"] = 1,\n [\"CITEREFWharton2005\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Cite book\"] = 15,\n [\"Cite journal\"] = 4,\n [\"Cite web\"] = 3,\n [\"Commons-inline\"] = 1,\n [\"Main\"] = 1,\n [\"Reflist\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 2,\n [\"Wikiquote-inline\"] = 1,\n [\"Wiktionary-inline\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-84549d745c-tqxfr","timestamp":"20241107085006","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lalaki","url":"https:\/\/ceb.wikipedia.org\/wiki\/Lalaki","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8441","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8441","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-07-24T21:22:03Z","dateModified":"2022-09-26T18:02:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4a\/Men_montage.jpg","headline":"tawhanong laki"}</script> </body> </html>