CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lv" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Anglijas pilsoņu karš — Vikipēdija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lvwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ydm","wgMonthNames":["","janvāris","februāris","marts","aprīlis","maijs","jūnijs","jūlijs","augusts","septembris","oktobris","novembris","decembris"],"wgRequestId":"036df08d-ccfa-44cf-8de1-b18bf84b9d8b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Anglijas_pilsoņu_karš","wgTitle":"Anglijas pilsoņu karš","wgCurRevisionId":4168731,"wgRevisionId":4168731,"wgArticleId":98808,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Anglijas vēsture","Kari ar Angliju","Pilsoņu kari","17. gadsimta kari","1640. gadi"],"wgPageViewLanguage":"lv","wgPageContentLanguage":"lv","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Anglijas_pilsoņu_karš","wgRelevantArticleId":98808,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lv","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lv"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q80330","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.opacity-edit","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.edittop","ext.gadget.Editpage","ext.gadget.switcher","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lv&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lv&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lv&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Battle_of_Naseby.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="945"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Battle_of_Naseby.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="630"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="504"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Anglijas pilsoņu karš — Vikipēdija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lv.m.wikipedia.org/wiki/Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Labot šo lapu" href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipēdija (lv)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lv.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lv"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipēdija Atom padeve" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Anglijas_pilsoņu_karš rootpage-Anglijas_pilsoņu_karš skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pāriet uz saturu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Vietne"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Galvenā izvēlne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Galvenā izvēlne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Galvenā izvēlne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pārvietot uz sānjoslu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">paslēpt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigācija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C4%81kumlapa" title="Iet uz sākumlapu [z]" accesskey="z"><span>Sākumlapa</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikip%C4%93dija:Kopienas_port%C4%81ls" title="Šeit Tu vari uzdot sev interesējošus jautājumus"><span>Kopienas portāls</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikip%C4%93dija:Aktualit%C4%81tes" title="Uzzini, kas nesen noticis Vikipēdijā"><span>Aktualitātes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Izmaiņas, kas nesen izdarītas Vikipēdijā [r]" accesskey="r"><span>Pēdējās izmaiņas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Iet uz nejauši izvēlētu lapu [x]" accesskey="x"><span>Nejauša lapa</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pal%C4%ABdz%C4%ABba:Saturs" title="Vieta, kur uzzināt par Vikipēdiju vairāk"><span>Palīdzība</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikip%C4%93dija:Pazi%C5%86ojumi_par_k%C4%BC%C5%ABd%C4%81m"><span>Paziņot par kļūdu</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//lv.wikipedia.org/wiki/Vikipēdija:Kontakti"><span>Kontakti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/S%C4%81kumlapa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipēdija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lv.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Brīvā enciklopēdija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lv.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Meklēt Vikipēdijā [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Meklēt</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Meklēt Vikipēdijā" aria-label="Meklēt Vikipēdijā" autocapitalize="sentences" title="Meklēt Vikipēdijā [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Meklēt</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Dalībnieka rīki"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izskats"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izskats" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izskats</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lv.wikipedia.org&uselang=lv" class=""><span>Ziedojumi</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Anglijas+pilso%C5%86u+kar%C5%A1" title="Ieteicams izveidot kontu un pieslēgties; tomēr tas nav obligāti." class=""><span>Izveidot jaunu Vikipēdijas kontu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Anglijas+pilso%C5%86u+kar%C5%A1" title="Aicinām tevi ieiet Vikipēdijā, tomēr tas nav obligāti. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ieiet Vikipēdijā</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Vairāk iespēju" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Dalībnieka rīki" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Dalībnieka rīki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Dalībnieka izvēlne" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lv.wikipedia.org&uselang=lv"><span>Ziedojumi</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Anglijas+pilso%C5%86u+kar%C5%A1" title="Ieteicams izveidot kontu un pieslēgties; tomēr tas nav obligāti."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izveidot jaunu Vikipēdijas kontu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Anglijas+pilso%C5%86u+kar%C5%A1" title="Aicinām tevi ieiet Vikipēdijā, tomēr tas nav obligāti. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ieiet Vikipēdijā</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapas redaktoriem, kuri nav pieslēgušies <a href="/wiki/Vikip%C4%93dija:Ievads" aria-label="Uzzini vairāk par rediģēšanu"><span>uzzināt vairāk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="Labojumi, kas veikti no šīs IP adreses [y]" accesskey="y"><span>Devums</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Diskusija par labojumiem, kas izdarīti no šīs IP adreses [n]" accesskey="n"><span>Diskusijas</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Vietne"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Saturs" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Saturs</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pārvietot uz sānjoslu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">paslēpt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Sākums</div> </a> </li> <li id="toc-Kara_sākums" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kara_sākums"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kara sākums</span> </div> </a> <ul id="toc-Kara_sākums-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kara_gaita" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kara_gaita"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kara gaita</span> </div> </a> <ul id="toc-Kara_gaita-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sekas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sekas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sekas</span> </div> </a> <ul id="toc-Sekas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ārējās_saites" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ārējās_saites"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ārējās saites</span> </div> </a> <ul id="toc-Ārējās_saites-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Atsauces" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Atsauces"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Atsauces</span> </div> </a> <ul id="toc-Atsauces-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Saturs" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pārslēgt satura rādītāju" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pārslēgt satura rādītāju</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Anglijas pilsoņu karš</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pāriet uz rakstu citā valodā. Pieejams 94 valodās" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-94" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">94 valodas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Engelse_Burgeroorlog" title="Engelse Burgeroorlog – afrikandu" lang="af" hreflang="af" data-title="Engelse Burgeroorlog" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikandu" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Guerra_Civil_Anglesa" title="Guerra Civil Anglesa – aragoniešu" lang="an" hreflang="an" data-title="Guerra Civil Anglesa" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoniešu" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Englisca_Ingewinn" title="Englisca Ingewinn – senangļu" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Englisca Ingewinn" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="senangļu" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A5%83%E0%A4%B9%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="अंग्रेज़ी गृहयुद्ध – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अंग्रेज़ी गृहयुद्ध" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%87%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="الحرب الأهلية الإنجليزية – arābu" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحرب الأهلية الإنجليزية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arābu" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Revoluci%C3%B3n_inglesa" title="Revolución inglesa – astūriešu" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Revolución inglesa" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astūriešu" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ngilt%C9%99r%C9%99_burjua_inqilab%C4%B1" title="İngiltərə burjua inqilabı – azerbaidžāņu" lang="az" hreflang="az" data-title="İngiltərə burjua inqilabı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidžāņu" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%DA%86_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="اینگیلیس ایچ ساواشی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اینگیلیس ایچ ساواشی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Англияла революция – baškīru" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Англияла революция" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškīru" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Англійская рэвалюцыя – baltkrievu" lang="be" hreflang="be" data-title="Англійская рэвалюцыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="baltkrievu" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Ангельская рэвалюцыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ангельская рэвалюцыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Английска революция – bulgāru" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Английска революция" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgāru" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C_%E0%A6%97%E0%A7%83%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="ইংরেজ গৃহযুদ্ধ – bengāļu" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইংরেজ গৃহযুদ্ধ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengāļu" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Brezel_diabarzh_Bro-Saoz" title="Brezel diabarzh Bro-Saoz – bretoņu" lang="br" hreflang="br" data-title="Brezel diabarzh Bro-Saoz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoņu" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Engleski_gra%C4%91anski_rat" title="Engleski građanski rat – bosniešu" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Engleski građanski rat" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniešu" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guerra_Civil_anglesa" title="Guerra Civil anglesa – katalāņu" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guerra Civil anglesa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalāņu" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DB%95%DA%95%DB%8C_%D9%86%DB%8E%D9%88%D8%AE%DB%86%DB%8C%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%AA%DB%95%D8%B1%D8%A7" title="شەڕی نێوخۆییی ئینگلتەرا – centrālkurdu" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شەڕی نێوخۆییی ئینگلتەرا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centrālkurdu" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Anglick%C3%A1_ob%C4%8Dansk%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Anglická občanská válka – čehu" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Anglická občanská válka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čehu" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhyfel_Cartref_Lloegr" title="Rhyfel Cartref Lloegr – velsiešu" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rhyfel Cartref Lloegr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velsiešu" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Engelske_borgerkrig" title="Engelske borgerkrig – dāņu" lang="da" hreflang="da" data-title="Engelske borgerkrig" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dāņu" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Englischer_B%C3%BCrgerkrieg" title="Englischer Bürgerkrieg – vācu" lang="de" hreflang="de" data-title="Englischer Bürgerkrieg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="vācu" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%B5%CE%BC%CF%86%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%80%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Αγγλικός εμφύλιος πόλεμος – grieķu" lang="el" hreflang="el" data-title="Αγγλικός εμφύλιος πόλεμος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grieķu" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/English_Civil_War" title="English Civil War – angļu" lang="en" hreflang="en" data-title="English Civil War" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angļu" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Angla_enlanda_milito" title="Angla enlanda milito – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Angla enlanda milito" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Revoluci%C3%B3n_inglesa" title="Revolución inglesa – spāņu" lang="es" hreflang="es" data-title="Revolución inglesa" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spāņu" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Inglise_kodus%C3%B5da" title="Inglise kodusõda – igauņu" lang="et" hreflang="et" data-title="Inglise kodusõda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="igauņu" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ingalaterrako_Iraultza" title="Ingalaterrako Iraultza – basku" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ingalaterrako Iraultza" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basku" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ‌های داخلی انگلستان – persiešu" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جنگ‌های داخلی انگلستان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiešu" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Englannin_sis%C3%A4llissota" title="Englannin sisällissota – somu" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Englannin sisällissota" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="somu" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%BCse_kodos%C3%B5da" title="Inglüse kodosõda – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Inglüse kodosõda" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Premi%C3%A8re_r%C3%A9volution_anglaise" title="Première révolution anglaise – franču" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Première révolution anglaise" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franču" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ingelske_Boargeroarloch" title="Ingelske Boargeroarloch – rietumfrīzu" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ingelske Boargeroarloch" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="rietumfrīzu" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cogadh_Cathartha_Shasana" title="Cogadh Cathartha Shasana – īru" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cogadh Cathartha Shasana" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="īru" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Guerra_civil_inglesa" title="Guerra civil inglesa – galisiešu" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guerra civil inglesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisiešu" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="מלחמת האזרחים האנגלית – ivrits" lang="he" hreflang="he" data-title="מלחמת האזרחים האנגלית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrits" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A5%83%E0%A4%B9%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="अंग्रेज़ी गृहयुद्ध – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अंग्रेज़ी गृहयुद्ध" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Engleski_gra%C4%91anski_rat" title="Engleski građanski rat – horvātu" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Engleski građanski rat" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvātu" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Angol_polg%C3%A1rh%C3%A1bor%C3%BA" title="Angol polgárháború – ungāru" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Angol polgárháború" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungāru" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Անգլիական հեղափոխություն – armēņu" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Անգլիական հեղափոխություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armēņu" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Guerra_Civil_Anglese" title="Guerra Civil Anglese – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Guerra Civil Anglese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perang_Saudara_Inggris" title="Perang Saudara Inggris – indonēziešu" lang="id" hreflang="id" data-title="Perang Saudara Inggris" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonēziešu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Angla_interna_milito" title="Angla interna milito – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Angla interna milito" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Enska_borgarastyrj%C3%B6ldin" title="Enska borgarastyrjöldin – islandiešu" lang="is" hreflang="is" data-title="Enska borgarastyrjöldin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiešu" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_civile_inglese" title="Guerra civile inglese – itāļu" lang="it" hreflang="it" data-title="Guerra civile inglese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itāļu" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%86%85%E6%88%A6" title="イングランド内戦 – japāņu" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イングランド内戦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japāņu" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="ინგლისის რევოლუცია – gruzīnu" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ინგლისის რევოლუცია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzīnu" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BB%D1%88%D1%8B%D0%BD_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Ағылшын революциясы – kazahu" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ағылшын революциясы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahu" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%89%EA%B8%80%EB%9E%9C%EB%93%9C_%EB%82%B4%EC%A0%84" title="잉글랜드 내전 – korejiešu" lang="ko" hreflang="ko" data-title="잉글랜드 내전" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejiešu" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kas_an_Pymp_Kenedhel" title="Kas an Pymp Kenedhel – korniešu" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kas an Pymp Kenedhel" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korniešu" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bellum_civile_Anglicum" title="Bellum civile Anglicum – latīņu" lang="la" hreflang="la" data-title="Bellum civile Anglicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latīņu" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Englesch_Revolutioun" title="Englesch Revolutioun – luksemburgiešu" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Englesch Revolutioun" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburgiešu" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Anglijos_pilietinis_karas" title="Anglijos pilietinis karas – lietuviešu" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Anglijos pilietinis karas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lietuviešu" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%93%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B0" title="Англиска граѓанска војна – maķedoniešu" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Англиска граѓанска војна" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="maķedoniešu" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B8%D1%80%D0%B3%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Английн иргэний дайн – mongoļu" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Английн иргэний дайн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoļu" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="इंग्लिश यादवी युद्ध – marathu" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इंग्लिश यादवी युद्ध" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathu" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perang_Saudara_England" title="Perang Saudara England – malajiešu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perang Saudara England" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajiešu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Guerra_Cebil_Anglesa" title="Guerra Cebil Anglesa – mirandiešu" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Guerra Cebil Anglesa" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandiešu" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ingelsche_B%C3%B6rgerkrieg" title="Ingelsche Börgerkrieg – lejasvācu" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ingelsche Börgerkrieg" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="lejasvācu" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A5%83%E0%A4%B9%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="अङ्ग्रेजी गृहयुद्ध – nepāliešu" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अङ्ग्रेजी गृहयुद्ध" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepāliešu" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C_%E0%A4%97%E0%A5%83%E0%A4%B9_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="अंग्रेज गृह युद्ध – nevaru" lang="new" hreflang="new" data-title="अंग्रेज गृह युद्ध" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevaru" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Engelse_Burgeroorlog" title="Engelse Burgeroorlog – holandiešu" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Engelse Burgeroorlog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandiešu" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_engelske_borgarkrigen" title="Den engelske borgarkrigen – jaunnorvēģu" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den engelske borgarkrigen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="jaunnorvēģu" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_engelske_borgerkrigen" title="Den engelske borgerkrigen – norvēģu bukmols" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den engelske borgerkrigen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvēģu bukmols" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B3_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8" title="Англисаг революци – osetīnu" lang="os" hreflang="os" data-title="Англисаг революци" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetīnu" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Angielska_wojna_domowa" title="Angielska wojna domowa – poļu" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Angielska wojna domowa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poļu" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="انگریزی خانہ جنگی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="انگریزی خانہ جنگی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D8%A7%D9%86%DA%AB%D9%84%D9%8A%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D_%D8%AC%DA%AB%DA%93%D9%87" title="د انګليس کورنۍ جګړه – puštu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د انګليس کورنۍ جګړه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="puštu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_Civil_Inglesa" title="Guerra Civil Inglesa – portugāļu" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guerra Civil Inglesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugāļu" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Civil_Englez" title="Războiul Civil Englez – rumāņu" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Războiul Civil Englez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumāņu" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Английская революция – krievu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Английская революция" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="krievu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Gherra_tzivile_inglesa" title="Gherra tzivile inglesa – sardīniešu" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Gherra tzivile inglesa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardīniešu" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Guerra_civili_ngrisi" title="Guerra civili ngrisi – sicīliešu" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Guerra civili ngrisi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicīliešu" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Engleski_gra%C4%91anski_rat" title="Engleski građanski rat – serbu–horvātu" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Engleski građanski rat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbu–horvātu" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%89%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%93%E0%B7%83%E0%B7%92_%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%BA" title="ඉංග්‍රීසි සිවිල් යුද්ධය – singāļu" lang="si" hreflang="si" data-title="ඉංග්‍රීසි සිවිල් යුද්ධය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singāļu" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/English_Civil_War" title="English Civil War – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="English Civil War" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Anglick%C3%A1_ob%C4%8Dianska_vojna" title="Anglická občianska vojna – slovāku" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Anglická občianska vojna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovāku" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Angle%C5%A1ka_dr%C5%BEavljanska_vojna" title="Angleška državljanska vojna – slovēņu" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Angleška državljanska vojna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovēņu" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%92%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Енглески грађански рат – serbu" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Енглески грађански рат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbu" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Engelska_inb%C3%B6rdeskriget" title="Engelska inbördeskriget – zviedru" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Engelska inbördeskriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="zviedru" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%89%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="இங்கிலாந்து உள்நாட்டுப் போர் – tamilu" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இங்கிலாந்து உள்நாட்டுப் போர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilu" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="สงครามกลางเมืองอังกฤษ – taju" lang="th" hreflang="th" data-title="สงครามกลางเมืองอังกฤษ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taju" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Digmaang_Sibil_ng_Ingles" title="Digmaang Sibil ng Ingles – tagalu" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Digmaang Sibil ng Ingles" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalu" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ngiliz_%C4%B0%C3%A7_Sava%C5%9F%C4%B1" title="İngiliz İç Savaşı – turku" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İngiliz İç Savaşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turku" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B7_%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D1%8B%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D1%8B" title="Инглиз инкыйлабы – tatāru" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Инглиз инкыйлабы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatāru" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Англійська громадянська війна – ukraiņu" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Англійська громадянська війна" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiņu" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="انگریزی خانہ جنگی – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="انگریزی خانہ جنگی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ingliz_inqilobi" title="Ingliz inqilobi – uzbeku" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ingliz inqilobi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeku" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Anh" title="Nội chiến Anh – vjetnamiešu" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nội chiến Anh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnamiešu" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Gyera_Sibil_Ingles" title="Gyera Sibil Ingles – varaju" lang="war" hreflang="war" data-title="Gyera Sibil Ingles" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaju" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E5%86%85%E6%88%98" title="英国内战 – vu ķīniešu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="英国内战" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu ķīniešu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%92%D7%A2%D7%A8%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%92" title="ענגלישער בירגערקריג – jidišs" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ענגלישער בירגערקריג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidišs" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E6%A0%BC%E8%98%AD%E5%85%A7%E6%88%B0" title="英格蘭內戰 – ķīniešu" lang="zh" hreflang="zh" data-title="英格蘭內戰" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ķīniešu" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Eng-l%C3%A2n_L%C5%8De-chi%C3%A0n" title="Eng-lân Lōe-chiàn – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Eng-lân Lōe-chiàn" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E6%A0%BC%E8%98%AD%E5%85%A7%E6%88%B0" title="英格蘭內戰 – kantoniešu" lang="yue" hreflang="yue" data-title="英格蘭內戰" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoniešu" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q80330#sitelinks-wikipedia" title="Labot starpvalodu saites" class="wbc-editpage">Labot saites</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Vārdtelpas"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1" title="Apskatīt rakstu [c]" accesskey="c"><span>Raksts</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusija:Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusija par šī raksta lapu (vēl nav uzrakstīts) [t]" accesskey="t"><span>Diskusija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mainīt valodas variantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">latviešu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Apskates"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1"><span>Skatīt</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&veaction=edit" title="Labot šo lapu [v]" accesskey="v"><span>Labot šo lapu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=edit" title="Labot šīs lapas pirmkodu [e]" accesskey="e"><span>Labot pirmkodu</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=history" title="Šīs lapas iepriekšējās versijas. [h]" accesskey="h"><span>Hronoloģija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lapas rīki"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Rīki" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Rīki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Rīki</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pārvietot uz sānjoslu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">paslēpt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Vairāk iespēju" > <div class="vector-menu-heading"> Darbības </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1"><span>Skatīt</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&veaction=edit" title="Labot šo lapu [v]" accesskey="v"><span>Labot šo lapu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=edit" title="Labot šīs lapas pirmkodu [e]" accesskey="e"><span>Labot pirmkodu</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=history"><span>Hronoloģija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Vispārīgi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1" title="Visas Vikipēdijas lapas, kurās ir saites uz šejieni [j]" accesskey="j"><span>Norādes uz šo rakstu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1" rel="nofollow" title="Izmaiņas, kas nesen izdarītas lapās, kurās ir saites uz šo lapu [k]" accesskey="k"><span>Saistītās izmaiņas</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="Visu īpašo lapu uzskaitījums [q]" accesskey="q"><span>Īpašās lapas</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&oldid=4168731" title="Paliekoša saite uz šo lapas versiju"><span>Pastāvīgā saite</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=info" title="Vairāk informācijas par šo lapu"><span>Lapas informācija</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&id=4168731&wpFormIdentifier=titleform" title="Kā pareizi atsaukties uz šo rakstu"><span>Atsauce uz šo lapu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flv.wikipedia.org%2Fwiki%2FAnglijas_pilso%25C5%2586u_kar%25C5%25A1"><span>Iegūt saīsinātu URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Flv.wikipedia.org%2Fwiki%2FAnglijas_pilso%25C5%2586u_kar%25C5%25A1"><span>Lejupielādēt QR kodu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukāt/eksportēt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Anglijas+pilso%C5%86u+kar%C5%A1"><span>Izveidot grāmatu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=show-download-screen"><span>Lejupielādēt kā PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&printable=yes" title="Drukājama lapas versija [p]" accesskey="p"><span>Drukājama versija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Citos projektos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:English_Civil_War" hreflang="en"><span>Vikikrātuve</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q80330" title="Saistītais Vikidatu ieraksts [g]" accesskey="g"><span>Ieraksts Vikidatos</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lapas rīki"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izskats"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izskats</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pārvietot uz sānjoslu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">paslēpt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipēdijas lapa</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lv" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3339262">@media all and (min-width:720px){.mw-parser-output .desktop-float-right{box-sizing:border-box;float:right;clear:right}}.mw-parser-output .infobox.vevent .status>p:first-child{margin:0}</style><table class="infobox vevent" style="width:315px;float:right;clear:right;border-spacing:2px;font-size:90%"><tbody><tr><th class="summary" colspan="2" style="background-color:#C2CAC4;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%">Anglijas pilsoņu karš</th></tr><tr><td colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;text-align:center;vertical-align:middle">Daļa no <a href="/wiki/Tr%C4%ABs_kara%C4%BCvalstu_kar%C5%A1" title="Trīs karaļvalstu karš">Trīs karaļvalstu kara</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:90%;border-bottom:1px solid #aaa;line-height:1.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Battle_of_Naseby.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Battle_of_Naseby.jpg/300px-Battle_of_Naseby.jpg" decoding="async" width="300" height="236" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Battle_of_Naseby.jpg/450px-Battle_of_Naseby.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Battle_of_Naseby.jpg 2x" data-file-width="550" data-file-height="433" /></a></span><br />Apaļgalvu / parlamentāriešu <a href="/w/index.php?title=Jaun%C4%81_mode%C4%BCa_armija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaunā modeļa armija (vēl nav uzrakstīts)">Jaunā modeļa armijas</a> uzvara pār <a href="/w/index.php?title=Kavalieru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kavalieru (vēl nav uzrakstīts)">rojālistu</a> armiju <a href="/w/index.php?title=Nesebijas_kauja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nesebijas kauja (vēl nav uzrakstīts)">Nesebijas kaujā</a> 1645. gada 14. jūnijā iezīmēja izšķirošo pagrieziena punktu Anglijas pilsoņu karā.</td></tr><tr><td colspan="2"><table style="width:100%;margin:0;padding:0;border:0"><tbody><tr><th style="padding-right:1em">Datums</th><td>1642. gada 22. augusts – 1651. gada 3. septembris</td></tr><tr><th style="padding-right:1em">Vieta</th><td><div class="location"><a href="/wiki/Anglija" title="Anglija">Anglija</a>, <a href="/wiki/%C4%AArija" title="Īrija">Īrija</a>, <a href="/wiki/Skotija" title="Skotija">Skotija</a> un <a href="/wiki/Velsa" title="Velsa">Velsa</a></div></td></tr><tr><th style="padding-right:1em">Iznākums</th><td class="status"> Parlamentāriešu uzvara</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="background-color:#C2CAC4;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%">Karotāji</th></tr><tr><td style="width:50%;border-right:1px dotted #aaa"> <p><b>Rojālisti</b> </p> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Valsts karogs: Anglija"><img alt="Valsts karogs: Anglija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg/23px-Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg/35px-Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg/46px-Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="780" /></span></span></span> <a href="/wiki/Kavalieri" title="Kavalieri">Kavalieri</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Flag_of_Scotland.svg" class="mw-file-description" title="Valsts karogs: Skotija"><img alt="Valsts karogs: Skotija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Royal_Banner_of_Scotland.svg/23px-Royal_Banner_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Royal_Banner_of_Scotland.svg/35px-Royal_Banner_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Royal_Banner_of_Scotland.svg/46px-Royal_Banner_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="375" data-file-height="250" /></span></span></span> <a href="/wiki/Skotijas_Karaliste" title="Skotijas Karaliste">Skotijas Karaliste</a><br />(Otrais un trešais pilsoņu kari) <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg/23px-Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg/35px-Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg/46px-Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="780" /></span></span></span> <a href="/wiki/Roj%C4%81listi" class="mw-redirect mw-disambig" title="Rojālisti">Rojālisti</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/15px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/23px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/30px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/Kovenanteri" title="Kovenanteri">Kovenanteri</a> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/15px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/23px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/30px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=Izl%C4%ABdzin%C4%81t%C4%81ji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izlīdzinātāji (vēl nav uzrakstīts)">Izlīdzinātāji</a><br />(Otrais pilsoņu karš)</li></ul></li></ul></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Green_harp_flag_of_Ireland.svg/23px-Green_harp_flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Green_harp_flag_of_Ireland.svg/35px-Green_harp_flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Green_harp_flag_of_Ireland.svg/45px-Green_harp_flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></span></span></span> <a href="/wiki/%C4%AArijas_Konfeder%C4%81cija" title="Īrijas Konfederācija">Īrijas Konfederācija</a> (1644–45, 1649–51)</li></ul></td><td style="width:50%;padding-left:0.25em"> <p><b>Parlamentārieši</b> </p> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Valsts karogs: Anglija"><img alt="Valsts karogs: Anglija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_The_Commonwealth.svg/19px-Flag_of_The_Commonwealth.svg.png" decoding="async" width="19" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_The_Commonwealth.svg/29px-Flag_of_The_Commonwealth.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_The_Commonwealth.svg/38px-Flag_of_The_Commonwealth.svg.png 2x" data-file-width="875" data-file-height="700" /></span></span></span> <a href="/wiki/Apa%C4%BCgalvji" title="Apaļgalvji">Apaļgalvji</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Flag_of_Scotland.svg" class="mw-file-description" title="Valsts karogs: Skotija"><img alt="Valsts karogs: Skotija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/15px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/23px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/30px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/Kovenanteri" title="Kovenanteri">Kovenanteri</a><br />(Pirmais pilsoņu karš)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg/22px-Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg/33px-Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg/44px-Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg.png 2x" data-file-width="875" data-file-height="700" /></span></span></span> <a href="/wiki/Anglijas_Sadraudz%C4%ABba" title="Anglijas Sadraudzība">Sadraudzība</a><br />(Trešais pilsoņu karš)</li></ul></td></tr><tr><th colspan="2" style="background-color:#C2CAC4;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%">Komandieri un līderi</th></tr><tr><td style="width:50%;border-right:1px dotted #aaa"> <div class="plainlist"><ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg/23px-Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg/35px-Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg/46px-Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="780" /></span></span></span> <a href="/wiki/%C4%8C%C4%81rlzs_I_Stjuarts" title="Čārlzs I Stjuarts">Čārlzs I</a> (Sodīts ar nāvi)</li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg/23px-Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg/35px-Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg/46px-Royal_Standard_of_England_%281603-1649%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="780" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=Princis_Ruperts_no_Rainas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Princis Ruperts no Rainas (vēl nav uzrakstīts)">Princis Ruperts no Rainas</a></li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg/23px-Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg/35px-Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg/46px-Royal_Standard_of_Scotland_%281603%E2%80%931689%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="780" /></span></span></span> <a href="/wiki/%C4%8C%C4%81rlzs_II" class="mw-redirect" title="Čārlzs II">Čārlzs II</a></li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/15px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/23px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/30px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=Aleksandrs_Leslijs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksandrs Leslijs (vēl nav uzrakstīts)">Aleksandrs Leslijs</a> (Otrais pisoņu karš)</li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/15px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/23px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/30px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=Deivids_Leslijs,_Pirmais_%C5%85%C5%ABjorkas_Lords&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deivids Leslijs, Pirmais Ņūjorkas Lords (vēl nav uzrakstīts)">Deivids Leslijs</a></li></ul></div></td><td style="width:50%;padding-left:0.25em"> <div class="plainlist"><ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Valsts karogs: Anglija"><img alt="Valsts karogs: Anglija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=D%C5%BEons_Hampdens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džons Hampdens (vēl nav uzrakstīts)">Džons Hampdens</a> <a href="/wiki/Kritis_kauj%C4%81" title="Kritis kaujā"><span style="font-family:'Times New Roman', 'Old English Text MT', serif"><b>†</b></span></a></li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Valsts karogs: Anglija"><img alt="Valsts karogs: Anglija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=D%C5%BEons_P%C4%ABms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džons Pīms (vēl nav uzrakstīts)">Džons Pīms</a></li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Valsts karogs: Anglija"><img alt="Valsts karogs: Anglija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Roberts_Devero,_tre%C5%A1ais_Eseksas_%C4%93rls&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roberts Devero, trešais Eseksas ērls (vēl nav uzrakstīts)">Roberts Devero</a></li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Valsts karogs: Anglija"><img alt="Valsts karogs: Anglija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Tomass_F%C4%93rfakss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomass Fērfakss (vēl nav uzrakstīts)">Tomass Fērfakss</a></li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Valsts karogs: Anglija"><img alt="Valsts karogs: Anglija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Olivers_Kromvels" title="Olivers Kromvels">Olivers Kromvels</a></li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/15px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/23px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Scottish_Covenanter_Flag.svg/30px-Scottish_Covenanter_Flag.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=Aleksandrs_Leslijs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksandrs Leslijs (vēl nav uzrakstīts)">Aleksandrs Leslijs</a> (Pirmais pilsoņu karš)</li></ul></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="background-color:#C2CAC4;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%">Zaudējumi</th></tr><tr><td style="width:50%;border-right:1px dotted #aaa"> <div class="plainlist"><ul><li>50 700 miruši</li><li>83 467 sagūstīti<sup id="cite_ref-Clod_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Clod-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></div></td><td style="width:50%;padding-left:0.25em"> <div class="plainlist"><ul><li>34 130 nogalināti</li><li>32 823 sagūstīti<sup id="cite_ref-Clod_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Clod-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-top:1px dotted #aaa"> 127 000 ārpus kaujaslauka upuri (ieskaitot apmēram 40 000 civilistus)</td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:English_civil_war_map_1642_to_1645.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/English_civil_war_map_1642_to_1645.JPG/300px-English_civil_war_map_1642_to_1645.JPG" decoding="async" width="300" height="376" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/English_civil_war_map_1642_to_1645.JPG/450px-English_civil_war_map_1642_to_1645.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/English_civil_war_map_1642_to_1645.JPG 2x" data-file-width="500" data-file-height="627" /></a><figcaption>Anglijas pilsoņu kara pirmais poms</figcaption></figure> <p><b>Anglijas pilsoņu karš</b>, arī <b>Anglijas revolūcija</b> (<a href="/wiki/Ang%C4%BCu_valoda" title="Angļu valoda">angļu</a>: <span lang="en"><i>English Civil War</i></span>) bija pilsoņu karš <a href="/wiki/Anglijas_Karaliste" title="Anglijas Karaliste">Anglijas Karalistē</a> (<a href="/wiki/1641" class="mw-redirect" title="1641">1641</a>—<a href="/wiki/1651" class="mw-redirect" title="1651">1651</a>) starp parlamentāristiem (<i>Roundheads</i> — "<a href="/wiki/Apa%C4%BCgalvji" title="Apaļgalvji">apaļgalvjiem</a>") un <a href="/wiki/Roj%C4%81listi" class="mw-redirect mw-disambig" title="Rojālisti">rojālistiem</a> (<i>Cavaliers</i> — "<a href="/wiki/Kavalieri" title="Kavalieri">kavalieriem</a>"). To iedala trijos posmos: pirmajā (1642—1646), otrajā (1648—1649) un trešajā (1649—1651) pilsoņu karā. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kara_sākums"><span id="Kara_s.C4.81kums"></span>Kara sākums</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&veaction=edit&section=1" title="Labot sadaļu: Kara sākums" class="mw-editsection-visualeditor"><span>labot šo sadaļu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=edit&section=1" title="Labot sadaļas vikikodu: Kara sākums"><span>labot pirmkodu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kad karalis pieprasīja <a href="/wiki/Anglijas_parlaments" class="mw-redirect" title="Anglijas parlaments">parlamentam</a> naudu cīņai pret nemieriem <a href="/wiki/Skotijas_Karaliste" title="Skotijas Karaliste">Skotijā</a> , tas atteicās ieviest jaunus nodokļus, un <a href="/wiki/1642" class="mw-redirect" title="1642">1642</a>. gadā karalis pieteica parlamentam karu. Anglijā sākās pilsoņu karš starp rojālistiem, kas atbalstīja Anglijas karali <a href="/wiki/%C4%8C%C4%81rlzs_I_Stjuarts" title="Čārlzs I Stjuarts">Čārlzu I</a>, un parlamenta piekritējiem. Čārlzs I bija slikts karavadonis, bet parlamenta piekritējus atbalstīja flote un vadīja divi izcili ģenerāļi — <a href="/w/index.php?title=Lords_F%C4%93rfakss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lords Fērfakss (vēl nav uzrakstīts)">lords Fērfakss</a> un <a href="/wiki/Olivers_Kromvels" title="Olivers Kromvels">Olivers Kromvels</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:King_Charles_I_after_original_by_van_Dyck.jpg" class="mw-file-description" title="Anglijas karalis Čārlzs I (Antonija van Deika glezna, 1636)"><img alt="Anglijas karalis Čārlzs I (Antonija van Deika glezna, 1636)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/King_Charles_I_after_original_by_van_Dyck.jpg/69px-King_Charles_I_after_original_by_van_Dyck.jpg" decoding="async" width="69" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/King_Charles_I_after_original_by_van_Dyck.jpg/104px-King_Charles_I_after_original_by_van_Dyck.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/King_Charles_I_after_original_by_van_Dyck.jpg/139px-King_Charles_I_after_original_by_van_Dyck.jpg 2x" data-file-width="2317" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Anglijas karalis <a href="/wiki/%C4%8C%C4%81rlzs_I_Stjuarts" title="Čārlzs I Stjuarts">Čārlzs I</a> (Antonija van Deika glezna, 1636)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Att%C4%93ls:Oliver_Cromwell_by_Samuel_Cooper.jpg" class="mw-file-description" title="Olivers Kromvels (Semjuela Kūpera glezna)"><img alt="Olivers Kromvels (Semjuela Kūpera glezna)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Oliver_Cromwell_by_Samuel_Cooper.jpg/99px-Oliver_Cromwell_by_Samuel_Cooper.jpg" decoding="async" width="99" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Oliver_Cromwell_by_Samuel_Cooper.jpg/148px-Oliver_Cromwell_by_Samuel_Cooper.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Oliver_Cromwell_by_Samuel_Cooper.jpg/197px-Oliver_Cromwell_by_Samuel_Cooper.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="2916" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Olivers_Kromvels" title="Olivers Kromvels">Olivers Kromvels</a> (Semjuela Kūpera glezna)</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kara_gaita">Kara gaita</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&veaction=edit&section=2" title="Labot sadaļu: Kara gaita" class="mw-editsection-visualeditor"><span>labot šo sadaļu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=edit&section=2" title="Labot sadaļas vikikodu: Kara gaita"><span>labot pirmkodu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1645. gada 14. jūnija kaujā pie Neizbijas (<i>Naseby</i>) smagi apbruņotie un labi organizētie Kromvela "jaunā tipa" armijas pīķneši un musketieri sagrāva rojālistus. 1649. gadā Kromvels sakāva rojālistus un pasludināja Angliju par republiku. 1649. gadā Anglijas karali Čārlzu I tiesāja par nodevību un sodīja ar nāvi. Viņa nāve bija Anglijas pilsoņu kara kulminācija. Karš beidzās ar parlamentāristu uzvaru kaujā pie Vūsteras (<i>Worcester</i>) 1651. gada 3. septembrī. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sekas">Sekas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&veaction=edit&section=3" title="Labot sadaļu: Sekas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>labot šo sadaļu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=edit&section=3" title="Labot sadaļas vikikodu: Sekas"><span>labot pirmkodu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pēc Anglijas pilsoņu kara beigām no Čārlza I sasauktā parlamenta bija palikuši tikai nedaudzi deputāti- t.s. "rumpja parlaments", kas tomēr pretendēja uz varu. 1653. gadā Kromvels, kurš enerģiski centās atbrīvoties no visām karaļa valdīšanas paliekām, atlaida "rumpja parlamentu". Ieradies parlamentā, viņš norādīja uz parlamenta priekšsēdētāja amata simbolu un smiedamies nosauca to par āksta zizli. </p><p>Lai gan Kromvels veica vairākas reformas, viņa vara nebija populāra. Pēc Kromvela nāves <a href="/wiki/1660" class="mw-redirect" title="1660">1660</a>. gadā armija lūdza Čārlza I dēlu <a href="/wiki/%C4%8C%C4%81rlzs_II_Stjuarts" title="Čārlzs II Stjuarts">Čārlzu II</a> ieņemt troni. Ar to <a href="/wiki/Monarhija" title="Monarhija">monarhija</a> bija atjaunota. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ārējās_saites"><span id=".C4.80r.C4.93j.C4.81s_saites"></span>Ārējās saites</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&veaction=edit&section=4" title="Labot sadaļu: Ārējās saites" class="mw-editsection-visualeditor"><span>labot šo sadaļu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=edit&section=4" title="Labot sadaļas vikikodu: Ārējās saites"><span>labot pirmkodu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/Vikikr%C4%81tuve" title="Vikikrātuve">Vikikrātuvē</a> par šo tēmu ir pieejami <a href="/wiki/Multivides" title="Multivides">multivides</a> faili. Skatīt: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:English_Civil_War" class="extiw" title="commons:Category:English Civil War">Anglijas pilsoņu karš</a></b></i>.</li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Puritan-Revolution"><i>Encyclopædia Britannica</i> raksts</a> <span style="font-size:0.95em; color:#555;">(angliski)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/GRAZHDANSKAYA_VONA_V_ANGLII.html">Enciklopēdijas <i>Krugosvet</i> raksts</a> <span style="font-size:0.95em; color:#555;">(krieviski)</span></li></ul> <table cellspacing="0" class="navbox" style="border-spacing:0;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/Autoritat%C4%ABv%C4%81_vad%C4%ABba" title="Autoritatīvā vadība">Autoritatīvā vadība</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;"><div style="padding:0em 0.25em;"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/lccn-sh85-056792">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Kongresa_bibliot%C4%93ka" title="Kongresa bibliotēka">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/sh85056792">sh85056792</a></span></li> <li>GND: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4134026-7">4134026-7</a></span></li> <li>BNF: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119435928">cb119435928</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119435928">(data)</a></span></li> <li>NKC: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph311280&CON_LNG=ENG">ph311280</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Atsauces">Atsauces</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&veaction=edit&section=5" title="Labot sadaļu: Atsauces" class="mw-editsection-visualeditor"><span>labot šo sadaļu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&action=edit&section=5" title="Labot sadaļas vikikodu: Atsauces"><span>labot pirmkodu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Clod-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Clod_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Clod_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Micheal Clodfelter. <i>Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Reference to Casualty and Other Figures 1500-1999</i>. McFarland & Co., 2002. 52. lpp. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-7864-1204-4" title="Special:BookSources/978-0-7864-1204-4">978-0-7864-1204-4</a>.</span></span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Saturs iegūts no "<a dir="ltr" href="https://lv.wikipedia.org/w/index.php?title=Anglijas_pilsoņu_karš&oldid=4168731">https://lv.wikipedia.org/w/index.php?title=Anglijas_pilsoņu_karš&oldid=4168731</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Kategorijas</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Anglijas_v%C4%93sture" title="Kategorija:Anglijas vēsture">Anglijas vēsture</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Kari_ar_Angliju" title="Kategorija:Kari ar Angliju">Kari ar Angliju</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Pilso%C5%86u_kari" title="Kategorija:Pilsoņu kari">Pilsoņu kari</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:17._gadsimta_kari" title="Kategorija:17. gadsimta kari">17. gadsimta kari</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:1640._gadi" title="Kategorija:1640. gadi">1640. gadi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Šī lapa pēdējoreiz labota: 2024. gada 3. novembris plkst. 16.31.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksts ir pieejams saskaņā ar <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike licenci</a>; var pastāvēt papildu ierobežojumi. Plašākai informācijai skatīt <a href="/wiki/Vikip%C4%93dija:Lieto%C5%A1anas_noteikumi" title="Vikipēdija:Lietošanas noteikumi">lietošanas noteikumus</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privātuma politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikip%C4%93dija:Par">Par Vikipēdiju</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikip%C4%93dija:Saist%C4%ABbu_atrunas">Saistību atrunas</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Izstrādātāji</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lv.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sīkdatņu deklarācija</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lv.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilais skats</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7l5xc","wgBackendResponseTime":199,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.133","walltime":"0.237","ppvisitednodes":{"value":795,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":25229,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1095,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3354,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 180.026 1 -total"," 42.96% 77.342 1 Veidne:Militāras_sadursmes_infokaste"," 15.03% 27.062 1 Veidne:Atsauces"," 13.53% 24.349 1 Veidne:Sisterlinks-inline"," 12.52% 22.546 1 Veidne:Grāmatas_atsauce"," 10.89% 19.611 4 Veidne:Ubl"," 9.94% 17.887 1 Veidne:Val"," 9.22% 16.604 9 Veidne:Flaga"," 8.83% 15.901 1 Veidne:Val-en"," 8.32% 14.982 1 Veidne:Enciklopēdiju_ārējās_saites"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.048","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2169513,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-549884f474-pdskw","timestamp":"20241103143153","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Anglijas pilso\u0146u kar\u0161","url":"https:\/\/lv.wikipedia.org\/wiki\/Anglijas_pilso%C5%86u_kar%C5%A1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q80330","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q80330","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-11-10T20:52:08Z","dateModified":"2024-11-03T14:31:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/12\/Battle_of_Naseby.jpg","headline":"Bru\u0146ots konflikts Anglij\u0101 no 1641. l\u012bdz 1651. gadam"}</script> </body> </html>