CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jeddah – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"c6cb11ab-7ad8-4e11-809c-f9d247fcce8e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jeddah","wgTitle":"Jeddah","wgCurRevisionId":71426367,"wgRevisionId":71426367,"wgArticleId":243400,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có các đối số formatnum không phải số","Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu","Bài có liên kết hỏng","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Lỗi CS1: tham số thừa","Settlement articles requiring maintenance","Bài viết có văn bản tiếng Ả Rập","Trang sử dụng div col có các tham số không rõ","Trang thiếu chú thích trong bài", "Bài viết chứa nhận dạng BNF","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area","Bài viết chứa nhận dạng NARA","Bài viết chứa nhận dạng NKC","Bài viết chứa nhận dạng TDVİA","Bài viết chứa nhận dạng VIAF","Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers","Jeddah","Thành phố ven biển Ả Rập Xê Út","Khu dân cư thành lập thế kỷ 6 TCN","Khu dân cư ở vùng Makkah","Thành phố cảng bán đảo Ả Rập","Thành phố cảng của Ả Rập Xê Út","Thành phố cảng biển Đỏ","Di sản thế giới tại Ả Rập Xê Út","Địa điểm lặn ở Ả Rập Xê Út"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jeddah","wgRelevantArticleId":243400,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgCoordinates":{"lat":21.543333333333337,"lon":39.172777777777775},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q374365","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab", "ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Jeddah_Corniche_36.jpg/1200px-Jeddah_Corniche_36.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Jeddah_Corniche_36.jpg/800px-Jeddah_Corniche_36.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Jeddah_Corniche_36.jpg/640px-Jeddah_Corniche_36.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jeddah – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Jeddah"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jeddah"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jeddah rootpage-Jeddah skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Jeddah" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Jeddah" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Jeddah" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Jeddah" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Từ_nguyên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Từ_nguyên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Từ nguyên</span> </div> </a> <ul id="toc-Từ_nguyên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lịch_sử-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Lịch sử</span> </button> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tiền_Hồi_giáo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiền_Hồi_giáo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Tiền Hồi giáo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiền_Hồi_giáo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trung_đại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trung_đại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Trung đại</span> </div> </a> <ul id="toc-Trung_đại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đế_quốc_Ottoman" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Đế_quốc_Ottoman"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Đế quốc Ottoman</span> </div> </a> <ul id="toc-Đế_quốc_Ottoman-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hiện_đại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hiện_đại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Hiện đại</span> </div> </a> <ul id="toc-Hiện_đại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Địa_lý" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Địa_lý"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Địa lý</span> </div> </a> <ul id="toc-Địa_lý-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kinh_tế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kinh_tế"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kinh tế</span> </div> </a> <ul id="toc-Kinh_tế-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Văn_hoá" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Văn_hoá"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Văn hoá</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Văn_hoá-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Văn hoá</span> </button> <ul id="toc-Văn_hoá-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ẩm_thực" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ẩm_thực"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Ẩm thực</span> </div> </a> <ul id="toc-Ẩm_thực-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nghệ_thuật" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nghệ_thuật"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Nghệ thuật</span> </div> </a> <ul id="toc-Nghệ_thuật-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cảnh_quan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cảnh_quan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Cảnh quan</span> </div> </a> <ul id="toc-Cảnh_quan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Địa_danh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Địa_danh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Địa danh</span> </div> </a> <ul id="toc-Địa_danh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giáo_dục" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giáo_dục"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Giáo dục</span> </div> </a> <ul id="toc-Giáo_dục-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giao_thông" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giao_thông"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Giao thông</span> </div> </a> <ul id="toc-Giao_thông-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_quận" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_quận"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Các quận</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_quận-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thành_phố_kết_nghĩa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thành_phố_kết_nghĩa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Thành phố kết nghĩa</span> </div> </a> <ul id="toc-Thành_phố_kết_nghĩa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ghi_chú" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ghi_chú"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Ghi chú</span> </div> </a> <ul id="toc-Ghi_chú-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jeddah</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 134 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-134" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">134 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Achinese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Tiếng Achinese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Djedda" title="Djedda – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Djedda" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%80%E1%8B%B3%E1%88%85" title="ጀዳህ – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ጀዳህ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A9" title="جدة – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chidda" title="Chidda – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Chidda" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BA%D5%A5%D5%BF%D5%BF%D5%A1" title="Ժետտա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ժետտա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Yeda" title="Yeda – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Yeda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Жидда – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Жидда" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Cidd%C9%99" title="Ciddə – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Ciddə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%87" title="جده – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جده" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BE" title="জেদ্দা – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জেদ্দা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Judah" title="Judah – Tiếng Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Judah" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Tiếng Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C4%9Eidda" title="Ğidda – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ğidda" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D3%99" title="Джиддә – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Джиддә" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8B%D0%B4%D0%B0" title="Джыда – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Джыда" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8B%D0%B4%D0%B0" title="Джыда – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Джыда" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Dschidda" title="Dschidda – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Dschidda" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEida" title="Džida – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Džida" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Джида – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джида" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Джидда – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Джидда" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jiddah" title="Jiddah – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jiddah" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Jeddah_(lungsod_sa_Saudinhong_Arabiya)" title="Jeddah (lungsod sa Saudinhong Arabiya) – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Jeddah (lungsod sa Saudinhong Arabiya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEidda" title="Džidda – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Džidda" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dschidda" title="Dschidda – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Dschidda" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%A8%DE%87%DE%B0%DE%8B%DE%A7" title="ޖިއްދާ – Tiếng Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖިއްދާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Tiếng Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jiddah" title="Jiddah – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Jiddah" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B1" title="Τζέντα – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζέντα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Jeddah" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Yeda" title="Yeda – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Yeda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%9Cido" title="Ĝido – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĝido" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jidda" title="Jidda – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jidda" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%87" title="جده – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جده" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Djeddah" title="Djeddah – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Djeddah" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A7%80%EB%8B%A4" title="지다 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="지다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%AB%D5%A4%D5%A4%D5%A1" title="Ջիդդա – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջիդդա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B9" title="जेद्दाह – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जेद्दाह" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeda" title="Džeda – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Džeda" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B4%C3%A6" title="Джиддæ – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Джиддæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gedda" title="Gedda – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Gedda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%93%D7%94" title="ג'דה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'דה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90" title="ჯიდა – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯიდა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Жидда – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жидда" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Жидда – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жидда" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Cide" title="Cide – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Cide" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gedda" title="Gedda – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Gedda" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEida" title="Džida – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džida" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEida" title="Džida – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Džida" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jiddah" title="Jiddah – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Jiddah" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Cidda" title="Cidda – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Cidda" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Dzsidda" title="Dzsidda – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Dzsidda" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Џеда – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Џеда" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6" title="ജിദ്ദ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജിദ്ദ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B9" title="जेद्दाह – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जेद्दाह" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90" title="ჯიდა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯიდა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%87" title="جده – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جده" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%87" title="جده – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="جده" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဂျက်ဒါးမြို့ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျက်ဒါးမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B9" title="जेदाह – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जेदाह" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%83%E3%83%80" title="ジッダ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジッダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Жидда – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Жидда" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jidda" title="Jidda – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jidda" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jidda" title="Jidda – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jidda" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Джидда – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Джидда" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jidda" title="Jidda – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jidda" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%B1%E0%A8%A6%E0%A8%BE" title="ਜੱਦਾ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੱਦਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%81" title="جدہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جدہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%87" title="جده – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جده" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/D%C5%BCudda" title="Dżudda – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dżudda" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gid%C3%A1" title="Gidá – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Gidá" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Jidda" title="Jidda – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Jidda" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Djedda" title="Djedda – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Djedda" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Джидда – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Джидда" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%AE%E1%B1%AB%E1%B1%BD%E1%B1%AB%E1%B1%9F" title="ᱡᱮᱫᱽᱫᱟ – Tiếng Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱮᱫᱽᱫᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Tiếng Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%81" title="جدہ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="جدہ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Xhide" title="Xhide – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Xhide" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Gedda" title="Gedda – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Gedda" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%87" title="جده – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جده" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEidda" title="Džidda – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Džidda" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEida" title="Džida – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Džida" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/D%C5%BCudda" title="Dżudda – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Dżudda" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Jidda" title="Jidda – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Jidda" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%95%D8%AF%DB%95" title="جەدە – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جەدە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Џеда – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џеда" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeda" title="Džeda – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Džeda" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jedda" title="Jedda – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jedda" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jidda" title="Jidda – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jidda" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE" title="ஜித்தா – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜித்தா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Jedda" title="Jedda – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Jedda" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%94%E0%B8%B0%E0%B8%AE%E0%B9%8C" title="ญิดดะฮ์ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="ญิดดะฮ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Ҷидда – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷидда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cidde" title="Cidde – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cidde" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Jidde" title="Jidde – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Jidde" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Джидда – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джидда" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%81" title="جدہ – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جدہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEidd" title="Džidd – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Džidd" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Cidd%C3%A4" title="Ciddä – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Ciddä" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%90%89%E8%BE%BE" title="吉达 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="吉达" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%A2%D7%93%D7%90" title="דזשעדא – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דזשעדא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Jeddah" title="Jeddah – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jeddah" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%90%89%E9%81%94" title="吉達 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="吉達" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Cidde" title="Cidde – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Cidde" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%89%E8%BE%BE" title="吉达 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="吉达" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q374365#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jeddah" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Jeddah&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jeddah"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jeddah"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Jeddah" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Jeddah" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeddah&oldid=71426367" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Jeddah&id=71426367&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FJeddah"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FJeddah"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Jeddah"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Jeddah&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeddah&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A9" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Jeddah" hreflang="vi"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q374365" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-#coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="margin-right: 0.25rem;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Jeddah&params=21_32_36_N_39_10_22_E_region:SA"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">21°32′36″B</span> <span class="longitude">39°10′22″Đ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">21,54333°B 39,17278°Đ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">21.54333; 39.17278</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox geography vcard" style="width:22em;width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org">Jeddah</span><br /><span class="nickname">جدة</span></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category">—  Thành phố  —</span></td></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em"><div style="background-color:#000000;border-collapse:collapse;border:1px solid #36454F;width:280px;display:table;margin-left: auto; margin-right: auto;"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0px 0 0 0px"><div style="display:table;background-color:#000000;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 0px 0px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jeddah_Corniche_36.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Jeddah_Corniche_36.jpg/280px-Jeddah_Corniche_36.jpg" decoding="async" width="280" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Jeddah_Corniche_36.jpg/420px-Jeddah_Corniche_36.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Jeddah_Corniche_36.jpg/560px-Jeddah_Corniche_36.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1152" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:#000000;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 0px 0px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Traditional_architecture_in_old_Jeddah,_Saudi_Arabia_(34)_(50702710283).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Traditional_architecture_in_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%2834%29_%2850702710283%29.jpg/93px-Traditional_architecture_in_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%2834%29_%2850702710283%29.jpg" decoding="async" width="93" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Traditional_architecture_in_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%2834%29_%2850702710283%29.jpg/140px-Traditional_architecture_in_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%2834%29_%2850702710283%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Traditional_architecture_in_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%2834%29_%2850702710283%29.jpg/186px-Traditional_architecture_in_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%2834%29_%2850702710283%29.jpg 2x" data-file-width="3024" data-file-height="4032" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 0px 0px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:BSM_2571.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/BSM_2571.jpg/93px-BSM_2571.jpg" decoding="async" width="93" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/BSM_2571.jpg/140px-BSM_2571.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/BSM_2571.jpg/186px-BSM_2571.jpg 2x" data-file-width="1429" data-file-height="2076" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 0px 0px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Al-Mimar_Mosque,_1824-25,_old_Jeddah,_Saudi_Arabia_(1)_(50703575237).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Al-Mimar_Mosque%2C_1824-25%2C_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%281%29_%2850703575237%29.jpg/93px-Al-Mimar_Mosque%2C_1824-25%2C_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%281%29_%2850703575237%29.jpg" decoding="async" width="93" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Al-Mimar_Mosque%2C_1824-25%2C_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%281%29_%2850703575237%29.jpg/140px-Al-Mimar_Mosque%2C_1824-25%2C_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%281%29_%2850703575237%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Al-Mimar_Mosque%2C_1824-25%2C_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%281%29_%2850703575237%29.jpg/186px-Al-Mimar_Mosque%2C_1824-25%2C_old_Jeddah%2C_Saudi_Arabia_%281%29_%2850703575237%29.jpg 2x" data-file-width="3024" data-file-height="4032" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:#000000;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 0px 0px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Balad_,_Jeddah_10.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Balad_%2C_Jeddah_10.jpg/280px-Balad_%2C_Jeddah_10.jpg" decoding="async" width="280" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Balad_%2C_Jeddah_10.jpg/420px-Balad_%2C_Jeddah_10.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Balad_%2C_Jeddah_10.jpg/560px-Balad_%2C_Jeddah_10.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1152" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:#000000;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 0px 0px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Al-Naseef_House_(6573572949).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Al-Naseef_House_%286573572949%29.jpg/280px-Al-Naseef_House_%286573572949%29.jpg" decoding="async" width="280" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Al-Naseef_House_%286573572949%29.jpg/420px-Al-Naseef_House_%286573572949%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Al-Naseef_House_%286573572949%29.jpg/560px-Al-Naseef_House_%286573572949%29.jpg 2x" data-file-width="4475" data-file-height="2974" /></a></span></div></div></div></div></div></div><div style="padding:5px"><b>Theo chiều kim đồng hồ từ phía trên bên trái:</b> <br /> <a href="/w/index.php?title=Jeddah_Corniche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeddah Corniche (trang không tồn tại)">Jeddah Corniche</a>, Kiến trúc truyền thống ở <a href="/wiki/Al-Balad,_Jeddah" title="Al-Balad, Jeddah">Jeddah lịch sử</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_phun_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%E1%BB%A7a_Vua_Fahd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đài phun nước của Vua Fahd (trang không tồn tại)">Đài phun nước của Vua Fahd</a>, <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o_Al-Mimar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà thờ Hồi giáo Al-Mimar (trang không tồn tại)">Nhà thờ Hồi giáo Al-Mimar</a>, Trung tâm Thành phố Jeddah lịch sử, <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_Nasseef&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà Nasseef (trang không tồn tại)">Nhà Nasseef</a></div></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center">Tên hiệu: <span class="nickname">Nàng tiên cá</span></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/wiki/Kh%E1%BA%A9u_hi%E1%BB%87u" title="Khẩu hiệu">Khẩu hiệu</a>: Jeddah là sự khác biệt</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="center"><div style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Saudi_Arabia_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="Jeddah trên bản đồ Ả Rập Xê Út"><img alt="Jeddah trên bản đồ Ả Rập Xê Út" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Saudi_Arabia_relief_location_map.jpg/250px-Saudi_Arabia_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="250" height="208" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Saudi_Arabia_relief_location_map.jpg/375px-Saudi_Arabia_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Saudi_Arabia_relief_location_map.jpg/500px-Saudi_Arabia_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="2003" data-file-height="1668" /></a></span><div style="position:absolute;top:66.404%;left:22.811%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Jeddah"><img alt="Jeddah" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;right:4px;text-align:right"><div style="display:inline;padding:1px;float:right">Jeddah</div></div></div></div></div></div></div><small>Vị trí Jeddah tại Ả Rập Xê Út</small></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" style="text-align:center"><span style="text-align: center; font-size: smaller; font-weight: bold; padding-bottom: 0.7em;">Tọa độ: <span style="white-space:nowrap"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Jeddah&params=21_32_36_N_39_10_22_E_type:city(3976000)_region:SA"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">21°32′36″B</span> <span class="longitude">39°10′22″Đ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">21,54333°B 39,17278°Đ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">21.54333; 39.17278</span></span></span></a></span></span> </span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Quốc gia</th><td><a href="/wiki/%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Ả Rập Xê Út">Ả Rập Xê Út</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Vùng của Ả Rập Xê Út">Vùng</a></th><td><a href="/wiki/Makkah_(v%C3%B9ng)" title="Makkah (vùng)">Makkah (Mecca)</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Thành lập</th><td>thế kỷ VI CN</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left; padding: 0.5em;">Diện tích<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Thành phố</th><td>1.600 km<sup>2</sup> (600 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Đô thị<span style="font-weight:normal"></span></th><td>1.686 km<sup>2</sup> (651 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Vùng đô thị<span style="font-weight:normal"></span></th><td>47 km<sup>2</sup> (18 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99" title="Cao độ">Độ cao</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td>12 m (39 ft)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left; padding: 0.5em;">Dân số <span style="font-weight:normal">(2014)<sup id="cite_ref-syb_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-syb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Thành phố</th><td>3.976.000</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91" title="Mật độ dân số">Mật độ</a></th><td>2,500/km<sup>2</sup> (6,400/mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D" title="Múi giờ">Múi giờ</a></th><td>AST (<a href="/wiki/UTC%2B3" class="mw-redirect" title="UTC+3">UTC+3</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><span style="white-space:nowrap"> • Mùa hè (<a href="/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8" title="Quy ước giờ mùa hè">DST</a>)</span></th><td>AST (<a href="/wiki/UTC" class="mw-redirect" title="UTC">UTC</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Mã bưu chính</th><td class="adr"><span class="postal-code">(5 mã bắt đầu với 21)</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/M%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i" class="mw-redirect" title="Mã điện thoại">Mã điện thoại</a></th><td>+966-12</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_k%E1%BA%BFt_ngh%C4%A9a" title="Thành phố kết nghĩa">Thành phố kết nghĩa</a></th><td><a href="/wiki/Karachi" title="Karachi">Karachi</a>, <a href="/wiki/Tunis" title="Tunis">Tunis</a>, <a href="/wiki/Adana" title="Adana">Adana</a>, <a href="/wiki/Almaty" title="Almaty">Almaty</a>, <a href="/wiki/Amman" title="Amman">Amman</a>, <a href="/wiki/Baku" title="Baku">Baku</a>, <a href="/wiki/Alexandria" title="Alexandria">Alexandria</a>, <a href="/wiki/Cairo" title="Cairo">Cairo</a>, <a href="/wiki/Dubai" title="Dubai">Dubai</a>, <a href="/wiki/Jakarta" title="Jakarta">Jakarta</a>, <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a>, <a href="/wiki/Shimonoseki,_Yamaguchi" title="Shimonoseki, Yamaguchi">Shimonoseki</a>, <a href="/wiki/Johor_Bahru" title="Johor Bahru">Johor Bahru</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc" title="Đài Bắc">Đài Bắc</a>, <a href="/wiki/Kazan" title="Kazan">Kazan</a>, <a href="/wiki/Mary,_Turkmenistan" title="Mary, Turkmenistan">Mary, Turkmenistan</a>, <a href="/wiki/Casablanca" title="Casablanca">Casablanca</a>, <a href="/wiki/Plovdiv" title="Plovdiv">Plovdiv</a>, <a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a>, <a href="/wiki/T%C3%A2y_An" title="Tây An">Tây An</a>, <a href="/wiki/Gorz%C3%B3w_Wielkopolski" title="Gorzów Wielkopolski">Gorzów Wielkopolski</a>, <a href="/wiki/Chittagong" title="Chittagong">Chittagong</a>, <a href="/wiki/Surabaya" title="Surabaya">Surabaya</a>, <a href="/wiki/Medan" title="Medan">Medan</a>, <a href="/wiki/Marbella" title="Marbella">Marbella</a>, <a href="/wiki/Oran" title="Oran">Oran</a>, <a href="/wiki/Makati" title="Makati">Makati</a>, <a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a>, <a href="/wiki/Napoli" title="Napoli">Napoli</a>, <a href="/wiki/Dubai_(ti%E1%BB%83u_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c)" title="Dubai (tiểu vương quốc)">Emirate of Dubai</a>, <a href="/wiki/Odessa" title="Odessa">Odessa</a>, <a href="/wiki/Osh" title="Osh">Osh</a>, <a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a>, <a href="/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg">Sankt-Peterburg</a>, <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a>, <a href="/wiki/Shymkent" title="Shymkent">Shymkent</a>, <a href="/wiki/Miami" title="Miami">Miami</a>, <a href="/wiki/Aden" title="Aden">Aden</a>, <a href="/wiki/Oujda" title="Oujda">Oujda</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q374365#P190" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Trang web</th><td><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeddah.gov.sa/english/index.php">www<wbr />.jeddah<wbr />.gov<wbr />.sa<wbr />/english<wbr />/index<wbr />.php</a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left; font-size:smaller"></td></tr><tr class="mergedrow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px"><div style="border:4px solid #FFE153; line-height: 1.5; text-align: center;"> <a href="/wiki/Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Di sản thế giới">Di sản thế giới UNESCO</a></div></th></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>Jeddah</b> (đôi khi được viết là <i>Jiddah</i> hay <i>Jedda</i>; <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" title="Tiếng Ả Rập">tiếng Ả Rập</a>: <span lang="ar" dir="rtl">جدة</span>‎ <i><i lang="ar-Latn" title="DIN 31635 Ả Rập (Ả Rập language) transliteration">Ğidda</i></i> <small>phát âm Hejaz:</small> <small></small><span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Arabic" class="extiw" title="en:WP:IPA for Arabic">[ˈd͡ʒɪd.da]</a></span><small></small>) là một thành phố tại vùng <a href="/wiki/Tihamah" title="Tihamah">Tihamah</a> <a href="/wiki/Hejaz" title="Hejaz">Hejaz</a> trên bờ <a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%90%E1%BB%8F" title="Biển Đỏ">biển Đỏ</a> và là một trung tâm đô thị lớn tại miền tây <a href="/wiki/%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Ả Rập Xê Út">Ả Rập Xê Út</a>. Đây là thành phố lớn nhất <a href="/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Vùng của Ả Rập Xê Út">vùng</a> <a href="/wiki/Makkah_(v%C3%B9ng)" title="Makkah (vùng)">Makkah</a> (Mecca), có cảng biển lớn nhất trên biển Đỏ, và là thành phố lớn thứ nhì tại Ả Rập Xê Út sau thủ đô <a href="/wiki/Riyadh" title="Riyadh">Riyadh</a>. Jeddah là thủ phủ <a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_nghi%E1%BB%87p" class="mw-redirect" title="Thương nghiệp">thương nghiệp</a> của quốc gia này.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Jeddah là cửa ngõ chính dẫn đến thành phố linh thiêng nhất trong <a href="/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Hồi giáo">Hồi giáo</a> là <a href="/wiki/Mecca" title="Mecca">Mecca</a>, là nơi những người Hồi giáo có điều kiện buộc phải đến ít nhất một lần trong đời. Thành phố cũng là cửa ngõ đến <a href="/wiki/Medina" title="Medina">Medina</a>, thành phố linh thiêng thứ nhì trong Hồi giáo. </p><p>Về mặt kinh tế, Jeddah đang tập trung phát triển đầu tư hơn nữa nhằm củng cố vị thế lãnh đạo về khoa học-kỹ thuật tại Ả Rập Xê Út và <a href="/wiki/Trung_%C4%90%C3%B4ng" title="Trung Đông">Trung Đông</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jeddah được xếp hạng thứ tư tại khu vực <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_Phi" title="Châu Phi">châu Phi</a>-<a href="/wiki/Trung_%C4%90%C3%B4ng" title="Trung Đông">Trung Đông</a> trong chỉ số thành phố sáng tạo năm 2009.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Jeddah là một trong các thành phố nghỉ dưỡng chủ yếu của Ả Rập Xê Út, và được GaWC xếp hạng là <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Thành phố toàn cầu">thành phố thế giới cấp gamma</a>. Do nằm gần biển Đỏ, nên cá và hải sản chiếm ưu thế trong văn hoá ẩm thực tại Jeddah, điều này khác biệt so với những nơi khác trong nước. Thành phố được đa số người Ả Rập Xê Út cho là "khác biệt" nhằm nỗ lực xúc tiến du lịch tại thành phố, và nơi đây từng được cho là thành phố năng động nhất Ả Rập Xê Út. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Từ_nguyên"><span id="T.E1.BB.AB_nguy.C3.AAn"></span>Từ nguyên</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Từ nguyên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Từ nguyên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Có ít nhất hai cách giải thích về từ nguyên của tên gọi <i>Jeddah</i>, theo lời Jeddah Ibn Al-Qudaa'iy, tù trưởng của thị tộc Quda'a. Cách giải thích phổ biến hơn là tên gọi này có nguồn gốc từ جدة <i>Jaddah</i>, theo tiếng Ả Rập có nghĩa là "bà". Theo các đức tin dân gian phía đông, mộ của <a href="/wiki/Eva" title="Eva">Eva</a> (người được cho là bà của nhân loại) nằm tại Jeddah.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nhà chức trách tôn giáo bịt mộ bằng bê tông vào năm 1975 do có một số người Hồi giáo cầu nguyện tại đó. </p><p>Lữ khách <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Berber" title="Người Berber">người Berber</a> <a href="/wiki/Ibn_Battuta" title="Ibn Battuta">Ibn Battuta</a> đến Jeddah trong chuyến hành trình quanh thế giới của ông vào khoảng năm 1330. Ông viết tên thành phố trong nhật ký của mình là "Jiddah".<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Bộ Ngoại giao và Thịnh vượng chung Anh cùng các nhánh khác của chính phủ Anh từng sử dụng kiểu chính tả cũ "Jedda", song đến năm 2007 thì đổi chính tả thành "Jeddah".<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/T._E._Lawrence" title="T. E. Lawrence">T. E. Lawrence</a> nhận thấy rằng bất kỳ chuyển tự tên gọi Ả Rập nào sang tiếng Anh đều tuỳ tiện. Trong sách <i>Revolt in the Desert</i> của ông, Jeddah được viết theo ba cách khác nhau chỉ trong trang đầu tiên.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trên các bản đồ và tài liệu chính thức của Ả Rập Xê Út, tên của thành phố được chuyển tự thành "Jeddah", cách này hiện đang thịnh hành. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tiền_Hồi_giáo"><span id="Ti.E1.BB.81n_H.E1.BB.93i_gi.C3.A1o"></span>Tiền Hồi giáo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tiền Hồi giáo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiền Hồi giáo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Một số nghiên cứu khảo cổ gợi ý về sự tồn tại của dân cư trong vùng Jeddah ngày nay từ thời đại đồ đá, do họ phát hiện một số đồ tạo tác và chữ viết 'Thamoud' tại wadi (thung lũng) Breiman về phía đông của Jeddah và wadi Boib về phía đông bắc của Jeddah. Một số sử gia truy nguyên việc thành lập Jeddah cho bộ lạc Bani Quda'ah, họ sống tại đây sau khi Sad (đập) Ma'rib vỡ vào năm 115 TCN. Một số người cho rằng Jeddah có dân cư trước thời bộ lạc Bani Quda'ah là các ngư dân biển Đỏ, họ xem đây là một trung tâm để ra khơi cũng như là nơi nghỉ ngơi. Theo một số tường thuật, lịch sử Jeddah có từ sơ khởi trước thời <a href="/wiki/Alexandros_%C4%90%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BA%BF" title="Alexandros Đại đế">Alexandros Đại đế</a>, ông đến thành phố từ 323 đến 356 TCN. <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Các cuộc khai quật tại khu thành cổ đề xuất rằng Jeddah được bộ lạc Quda'a lập nên trong vai trò là một làng chài vào năm 522 TCN, họ rời khỏi miền trung <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemen</a> để đến định vư tại Mecca<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sau khi đập Marib tại Yemen bị phá huỷ.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Thành phố Jeddah là một cảng quan trọng trong mậu dịch hương trầm của <a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Nabatae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Người Nabatae (trang không tồn tại)">người Nabatae</a>. <a href="/w/index.php?title=Mashrabiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mashrabiya (trang không tồn tại)">Mashrabiya</a> cổ nhất được phát hiện tại Jeddah có niên đại từ thời tiền Hồi giáo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trung_đại"><span id="Trung_.C4.91.E1.BA.A1i"></span>Trung đại</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Trung đại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Trung đại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jeddah-1938.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Jeddah-1938.jpeg/220px-Jeddah-1938.jpeg" decoding="async" width="220" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Jeddah-1938.jpeg/330px-Jeddah-1938.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Jeddah-1938.jpeg/440px-Jeddah-1938.jpeg 2x" data-file-width="725" data-file-height="354" /></a><figcaption>Jeddah vào năm 1938</figcaption></figure> <p>Jeddah lần đầu được chú ý là vào khoảng năm 647, khi <a href="/wiki/Khalip" title="Khalip">khalip</a> Hồi giáo thứ ba là <a href="/wiki/Uthman_Ibn_Affan" class="mw-redirect" title="Uthman Ibn Affan">Uthman Ibn Affan</a> chuyển nơi này thành một cảng cho Mecca thay cho cảng Al Shoaiba.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vào năm 703, hải tặc đến từ <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Aksum" title="Vương quốc Aksum">Vương quốc Aksum</a> đã chiếm đóng thành phố trong một thời gian ngắn.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jeddah đã hình thành với vị thế là thành phố chính của vùng Hejaz lịch sử và là một cảng lịch sử cho những người hành hương đi bằng đường biển đến Mecca để thực hiện cuộc hành hương <a href="/wiki/Hajj" title="Hajj">Hajj</a>. </p><p><a href="/wiki/Nh%C3%A0_Omeyyad" title="Nhà Omeyyad">Đế quốc Umayyad</a> kế thừa toàn bộ <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Rashidun" title="Nhà Rashidun">Đế quốc Rashindun</a>, bao gồm cả <a href="/wiki/Hejaz" title="Hejaz">Hejaz</a>, và cai trị từ năm 661 đến năm 750. Jeddah duy trì là một cảng dân sự trọng yếu, phục vụ cho các ngư dân và khách hành hương bằng đường biển đến <a href="/wiki/Hajj" title="Hajj">Hajj</a>. Người ta cho rằng <a href="/wiki/Sharif_c%E1%BB%A7a_Mecca" title="Sharif của Mecca">Lãnh địa sharif của Mecca</a> lần đầu tiên được bổ nhiệm trong giai đoạn này, đay là một phó vương danh dự cho vùng đất thánh. </p><p><a href="/wiki/Nh%C3%A0_Abbas" title="Nhà Abbas">Đế quốc Abbass</a> kế tục Umayyad vào năm 750, khalip tại <a href="/wiki/Baghdad" class="mw-redirect" title="Baghdad">Baghdad</a> mở rộng và cai trị đế quốc cho đến năm 1258. Hejaz chỉ nằm dưới quyền cai trị của đế quốc cho đến năm 876, khi <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Tulun" title="Nhà Tulun">Nhà Tulun</a> của Ai Cập giành quyền kiểm soát Ai Cập, Syria, Jordan và Hejaz. Đấu tranh quyền lực giữa Tulun và Abbas về Hejaz kéo dài trong 30 năm, kết thúc khi Nhà Tulun cuối cùng rút khỏi bán đảo Ả Rập vào năm 900. Đến năm 930, các thành phố chính của Hejaz là Medina, Mecca và Taif bị người Qarmat tấn công, song không rõ Jeddah có bị tấn công hay không. Thế lực mới tại Ai Cập là <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Ikhshid" title="Nhà Ikhshid">Vương triều Ikhshid</a> đoạt quyền kiểm soát Hejaz vào đầu năm 935. </p><p>Đến năm 969, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Fatimid" title="Nhà Fatimid">Đế quốc Fatima</a> từ Algeria nắm quyền kiểm soát tại Ai Cập từ tay Vương triều Ikhshid và mở rộng đế quốc của họ đến Hejaz và Jeddah. Đế quốc Fatima phát triển một mạng lưới mậu dịch rộng lớn tại cả Địa Trung Hải và Ấn Độ Dương thông qua biển Đỏ. </p><p>Sau khi <a href="/wiki/Saladin" title="Saladin">Saladin</a> chinh phục <a href="/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem">Jerusalem</a>, đến năm 1171 ông xưng là sultan của Ai Cập sau khi Fatima sụp đổ, lập ra <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_tri%E1%BB%81u_Ayyub" title="Vương triều Ayyub">Vương triều Ayyub</a>. Ayyub chinh phục Hejaz bao gồm cả Jeddah vào năm 1177 dưới thời lãnh đạo của <a href="/w/index.php?title=Sharif&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sharif (trang không tồn tại)">Sharif</a> Ibn Abul-Hashim Al-Thalab (1094–1201). Trong một thời gian chiếm hữu tương đối ngắn ngủi, người Ayyub mở ra một kỷ nguyên thịnh vượng kinh tế trên vùng đất họ cai trị, và việc tạo điều kiện cùng bảo trợ của Ayyub dẫn đến hồi sinh hoạt động tri thức trong <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Thế giới Hồi giáo">thế giới Hồi giáo</a>. Vương triều Ayyub củng cố thế chi phối của <a href="/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o_Sunni" title="Hồi giáo Sunni">Hồi giáo Sunni</a> trong khu vưc bằng cách xây dựng nhiều <i><a href="/w/index.php?title=Madrasas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Madrasas (trang không tồn tại)">madrasas</a></i> (trường học Hồi giáo) trong các thành phố lớn của họ. Jeddah thu hút các thủy thủ và thương nhân Hồi giáo từ <a href="/wiki/Sindh" title="Sindh">Sindh</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a> và <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Phi" title="Đông Phi">Đông Phi</a>, cùng những nơi xa xôi khác. </p><p>Năm 1254, sau khi Ayyub tan rã, Hejaz trở thành bộ phận của <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Mamluk_(Cairo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vương quốc Mamluk (Cairo) (trang không tồn tại)">Vương quốc Mamluk</a> cũng định đô tại <a href="/wiki/Cairo" title="Cairo">Cairo</a>. Nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha <a href="/wiki/Vasco_da_Gama" title="Vasco da Gama">Vasco da Gama</a> tìm được đường qua <a href="/wiki/M%C5%A9i_H%E1%BA%A3o_V%E1%BB%8Dng" title="Mũi Hảo Vọng">mũi Hảo Vọng</a> và kiếm được các hoa tiêu từ bờ biển <a href="/wiki/Zanzibar" title="Zanzibar">Zanzibar</a> vào năm 1497, tấn công các đội tàu chở hàng hoá và khách hành hương Hồi giáo từ Ấn Độ đến biển Đỏ. Các thân vương của <a href="/wiki/Gujarat" title="Gujarat">Gujarat</a> và <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemen</a> quay sang nhờ Ai Cập giúp đỡ. Sultan <a href="/w/index.php?title=Al-Ashraf_Qansuh_al-Ghawri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Ashraf Qansuh al-Ghawri (trang không tồn tại)">Al-Ashraf Qansuh al-Ghawri</a> trang bị một hạm đội gồm 50 thuyền dưới quyền Hussein người Kurd. Jeddah nhanh chóng được củng cố bằng một bức tường đá, sử dụng lao động cưỡng bức, trở thành một bến cảng cho người tị nạn khỏi lực lượng Bồ Đào Nha, giúp bảo vệ bán đảo Ả Rập và biển Đỏ. Một phần tường thành vẫn tồn tại cho đến nay trong khu thành cổ. Nghĩa trang của các binh sĩ Bồ Đào Nha vẫn còn trong khu thành cổ cho đến nay và được gọi là di tích phần mộ Cơ Đốc nhân.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Đế_quốc_Ottoman"><span id=".C4.90.E1.BA.BF_qu.E1.BB.91c_Ottoman"></span>Đế quốc Ottoman</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Đế quốc Ottoman”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đế quốc Ottoman"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Portuguese_attack_on_Jiddah_1517.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Portuguese_attack_on_Jiddah_1517.jpg/220px-Portuguese_attack_on_Jiddah_1517.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Portuguese_attack_on_Jiddah_1517.jpg/330px-Portuguese_attack_on_Jiddah_1517.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Portuguese_attack_on_Jiddah_1517.jpg/440px-Portuguese_attack_on_Jiddah_1517.jpg 2x" data-file-width="590" data-file-height="437" /></a><figcaption>Đô đốc Ottoman <a href="/w/index.php?title=Selman_Reis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selman Reis (trang không tồn tại)">Selman Reis</a> bảo vệ Jeddah chống lại một cuộc tấn công của Bồ Đào Nha vào năm 1517.</figcaption></figure> <p>Đến năm 1517, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Ottoman" title="Đế quốc Ottoman">người Thổ Ottoman</a> chinh phục Vương quốc Mamluk vào thời <a href="/wiki/Selim_I" title="Selim I">Selim I</a>.<sup id="cite_ref-History_of_Arabia_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Arabia-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Do vốn thuộc về Mamluk, Jeddah chuyển sang thành lãnh thổ của Ottoman. Người Ottoman xây dựng lại tường thành yếu của Jeddah vào năm 1525 sau chiến thắng của họ trước hạm đội của Lopo Soares de Albergaria trên biển Đỏ. Tường thành của người Thổ có sáu tháp canh và sáu cổng thành. Chúng được xây dựng nhằm phòng thủ Jeddah trước cuộc tấn công của Bồ Đào Nha. Trong số sáu cổng thành, cổng Mecca nằm về phía đông, còn cổng <a href="/wiki/Maghreb" title="Maghreb">Al-Magharibah</a> đối diện với cảng ở phía tây. Cảng Sharif quay về phía nam, các cổng còn lại là cổng Al-Bunt, cổng Al-Sham (còn gọi là cổng Gate of Al-Sharaf) và cổng <a href="/wiki/Medina" title="Medina">Medina</a> quay về phía bắc.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Người Thổ còn xây dựng Qishla Jeddah, một thành trì nhỏ cho binh sĩ tại thành phố. Trong thế kỷ XIX, giảm còn bốn cổng thành lớn với bốn tháp canh. Các cổng lớn này là cổng Sham ở phía bắc, cổng Mecca ở phía đông, cổng Sharif ở phía nam, và cổng Al-Magharibah ở phía biển. </p><p>Năm 1802, <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Diriyah" title="Tiểu vương quốc Diriyah">quân Nejd</a> chinh phục cả Mecca và Jeddah từ tay Ottoman. Đến khi Sharif <a href="/w/index.php?title=Ghalib_Efendi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghalib Efendi (trang không tồn tại)">Ghalib Efendi</a> thông báo cho <a href="/wiki/Sultan" title="Sultan">Sultan</a> <a href="/wiki/Mahmud_II" title="Mahmud II">Mahmud II</a> về sự viện, Sultan ra lệnh cho phó vương Ai Cập là <a href="/wiki/Muhammad_Ali" title="Muhammad Ali">Muhammad Ali Pasha</a> tái chiếm thành phố. Muhammad Ali lấy lại thành công thành phố trong trận Jeddah vào năm 1813. </p><p>Đến ngày 15 tháng 6 năm 1858, náo loạn xảy ra tại thành phố, nó được cho là do một cựu cảnh sát trưởng xúi bẩy nhằm phản ứng với chính sách của Anh tại biển Đỏ, dẫn đến sát hại 25 tín đồ Cơ Đốc giáo, trong đó có các công sứ Anh và Pháp cùng thành viên gia đình họ, và các thương gia Hy Lạp giàu có.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tàu chiến của Anh HMS Cyclops đậu tại cảng, oanh kích thành phố trong hai ngày và khôi phục pháp luật-trật tự.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hiện_đại"><span id="Hi.E1.BB.87n_.C4.91.E1.BA.A1i"></span>Hiện đại</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Hiện đại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hiện đại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" title="Chiến tranh thế giới thứ nhất">Chiến tranh thế giới thứ nhất</a>, Sharif <a href="/w/index.php?title=Hussein_bin_Ali,_Sharif_c%E1%BB%A7a_Mecca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hussein bin Ali, Sharif của Mecca (trang không tồn tại)">Hussein bin Ali</a> tuyên bố khởi nghĩa chống lại Đế quốc Ottoman, nhằm tìm cách độc lập khỏi người Thổ và lập nên một nhà nước Ả Rập thống nhất duy nhất trải dài từ <a href="/wiki/Aleppo" title="Aleppo">Aleppo</a> tại <a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a> đến <a href="/wiki/Aden" title="Aden">Aden</a> tại <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemen</a>. Hussein tuyên bố thành lập <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hejaz" title="Vương quốc Hejaz">Vương quốc Hejaz</a>. Sau đó, Hussein có chiến tranh với <a href="/wiki/Ibn_Saud" title="Ibn Saud">Ibn Saud</a>, tức Sultan của <a href="/wiki/Nejd" class="mw-redirect" title="Nejd">Nejd</a>. Hussein thoái vị sau khi <a href="/wiki/Mecca" title="Mecca">Mecca</a> thất thủ vào năm 1924, con ông là <a href="/w/index.php?title=Ali_c%E1%BB%A7a_Hejaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ali của Hejaz (trang không tồn tại)">Ali bin Hussein</a> trở thành tân vương. Vài tháng sau, Ibn Saud chinh phục <a href="/wiki/Medina" title="Medina">Medina</a> và Jeddah thông qua một thoả thuận với cư dân Jeddah sau trận Jeddah thứ nhì. Ibn Saud phế truất Ali bin Hussein, và Ali phải đào thoát đến <a href="/wiki/Baghdad" class="mw-redirect" title="Baghdad">Baghdad</a>. </p><p>Jeddah nằm dưới quyền cai trị của <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Saud" title="Nhà Saud">Vương triều Saud</a> vào tháng 12 năm 1925. Năm 1926, Ibn Saud lấy thêm tước hiệu Quốc vương Hejaz. Jeddah để mất vị thế lịch sử trong chính trị bán đảo Ả Rập sau khi thành phố được đặt trong vùng Makkah có thủ phủ tại Mecca. </p><p>Từ năm 1928 đến năm 1932, Cung điện Khuzam mới đã được xây dựng để làm dinh thự cho Quốc vương Ibn Saud tại Jeddah. Cung điện nằm ngay phía nam của khu thành cổ và được xây dựng dưới quyền giám sát của kỹ sư <a href="/w/index.php?title=Mohammed_bin_Awad_bin_Laden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammed bin Awad bin Laden (trang không tồn tại)">Mohammed bin Awad bin Laden</a>. Sau năm 1963, cung điện dược sử dụng làm một nhà khách hoàng gia; kể từ năm 1995, nó được sử dụng làm bảo tàng khu vực về khảo cổ học và dân tộc học.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Các tường và cổng còn lại của thành cổ bị phá huỷ vào năm 1947. Một vụ hoả hoạn vào năm 1982 phá huỷ một số toà nhà cổ trong trung tâm đô thị cổ mang tên Al-Balad, song phần lớn chúng vẫn được bảo tồn bất chấp lợi ích thương mại trong việc phá các toà nhà cũ (Naseef, Gabil) để xây các toà nhà cao tầng hiện đại. Một cuộc khảo sát trong khu vực cổ được tiến hành vào năm 1979, cho thấy rằng có khoảng 100 toà nhà truyền thống vẫn tồn tại, song số lượng các cấu trúc có giá trị lịch sử lớn lại rất ít. Năm 1990, cơ quan bảo tồn khu vực lịch sử Jeddah được thành lập.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Thành phố hiện đại được mở rộng vượt ra khỏi ranh giới cũ. Khu vực đô thị hoá chủ yếu lan về phía bắc dọc bờ biển Đỏ, vươn đến sân bay mới trong thập niên 1990 và vòng qua nó hướng đến lạch Ob'hur, cách trung tâm thành phố cổ khoảng 27 km. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Địa_lý"><span id=".C4.90.E1.BB.8Ba_l.C3.BD"></span>Địa lý</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Địa lý”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Địa lý"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jeddah_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Jeddah_map.png/220px-Jeddah_map.png" decoding="async" width="220" height="301" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Jeddah_map.png/330px-Jeddah_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Jeddah_map.png/440px-Jeddah_map.png 2x" data-file-width="705" data-file-height="966" /></a><figcaption>Bản đồ Jeddah từ OpenStreetMap</figcaption></figure> <p>Jeddah nằm trên đồng bằng ven biển Đỏ của Ả Rập Xê Út (gọi là <a href="/wiki/Tihamah" title="Tihamah">Tihamah</a>). Jeddah thuộc vùng Tihamah Hejaz (تهامة الحجاز), bên dưới dãy Hejaz. Về lịch sử, chính trị và văn hoá, Jeddah là một thành phố chính tại tỉnh Hejaz của Ottoman, của <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hejaz" title="Vương quốc Hejaz">Vương quốc Hejaz</a> và các thể chế chính trị khu vực khác theo sử sách Hejaz. </p><p>Jeddah có khí hậu khô hạn nhiệt đới (<i>BWh</i>) theo <a href="/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu_K%C3%B6ppen" title="Phân loại khí hậu Köppen">phân loại khí hậu Köppen</a>. Không như các thành phố khác tại Ả Rập Xê Út, Jeddah duy trì nhiệt độ ấm trong mùa đông, có thể dao động từ 15 °C vào lúc bình minh đến 28 °C vào buổi trưa. Nhiệt độ mùa hè cực kỳ nóng, thường vượt mức 43 °C vào buổi chiều và giảm xuống 30 °C vào buổi tối. Mùa hè cũng khá ẩm thấp, <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%83m_s%C6%B0%C6%A1ng" title="Điểm sương">điểm sương</a> thường vượt quá 27 °C, đặc biệt là vào tháng 9. Lượng mưa tại Jeddah nói chung là thưa thớt, và thường xuất hiện với lượng nhỏ vào tháng 11 và 12. Các cơn dông mạnh thường thấy vào mùa đông, dông vào tháng 12 năm 2008 lớn nhất trong lịch sử gần đây, với lượng mưa đạt khoảng 80 mm. Nhiệt độ thấp nhất từng ghi nhận được tại Jeddah là 9,8 °C vào ngày 10 tháng 2 năm 1993.<sup id="cite_ref-NOAA_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-NOAA-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nhiệt độ cao nhất từng ghi nhận được tại Jeddah là 52 °C vào ngày 22 tháng 6 năm 2010.<sup id="cite_ref-NOAA_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-NOAA-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ngày 25 tháng 11 năm 2009, Jeddah và các khu vực khác trong vùng Makkah bị một trận lụt nặng.<sup id="cite_ref-AFP_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-AFP-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trận lụt khiến hơn 120 người chết, gây thiệt hại tàn sản hàng triệu riyal.<sup id="cite_ref-Arn_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-Arn-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Các cơn bão bụi xảy ra vào mùa hè và thỉnh thoảng trong mùa đông, chúng đến từ các hoang mạc trên bán đảo Ả Rập hoặc từ <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Phi" title="Bắc Phi">Bắc Phi</a>. </p><p>Ô nhiễm không khí là một vấn đề đối với Jeddah, đặc biệt là vào những ngày hè nóng nực. Thành phố từng trải qua các trận cháy rừng cây bụi, cháy bãi rác thải, và ô nhiễm từ hai khu công nghiệp ở phía bắc và phía nam của vùng đại đô thị. Một nhà máy xử lý nước và cảng biển cũng góp phần vào ô nhiễm nước. Tuy nhiên, phần lớn bờ biển được cho là an toàn và sạch sẽ. </p> <div> <table class="wikitable collapsible" style="width:100%; text-align:center; line-height: 1.2em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">Dữ liệu khí hậu của Jeddah (1985-2010) </th></tr> <tr> <th scope="row">Tháng </th> <th scope="col">1 </th> <th scope="col">2 </th> <th scope="col">3 </th> <th scope="col">4 </th> <th scope="col">5 </th> <th scope="col">6 </th> <th scope="col">7 </th> <th scope="col">8 </th> <th scope="col">9 </th> <th scope="col">10 </th> <th scope="col">11 </th> <th scope="col">12 </th> <th scope="col" style="border-left-width:medium">Năm </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Cao kỉ lục °C (°F) </th> <td style="background: #FF2C00; color:#000000;">35.0<br />(95.0) </td> <td style="background: #FF2500; color:#000000;">36.0<br />(96.8) </td> <td style="background: #FF0800; color:#FFFFFF;">40.2<br />(104.4) </td> <td style="background: #D50000; color:#FFFFFF;">44.5<br />(112.1) </td> <td style="background: #A20000; color:#FFFFFF;">48.2<br />(118.8) </td> <td style="background: #6E0000; color:#FFFFFF;">52.0<br />(125.6) </td> <td style="background: #B30000; color:#FFFFFF;">47.0<br />(116.6) </td> <td style="background: #C00000; color:#FFFFFF;">46.0<br />(114.8) </td> <td style="background: #A50000; color:#FFFFFF;">48.0<br />(118.4) </td> <td style="background: #BB0000; color:#FFFFFF;">46.4<br />(115.5) </td> <td style="background: #FF0A00; color:#FFFFFF;">40.0<br />(104.0) </td> <td style="background: #FF1F00; color:#000000;">37.0<br />(98.6) </td> <td style="background: #6E0000; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">52.0<br />(125.6) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Trung bình ngày tối đa °C (°F) </th> <td style="background: #FF5600; color:#000000;">29.0<br />(84.2) </td> <td style="background: #FF5200; color:#000000;">29.5<br />(85.1) </td> <td style="background: #FF4200; color:#000000;">31.8<br />(89.2) </td> <td style="background: #FF2D00; color:#000000;">34.9<br />(94.8) </td> <td style="background: #FF1D00; color:#000000;">37.2<br />(99.0) </td> <td style="background: #FF1600; color:#FFFFFF;">38.3<br />(100.9) </td> <td style="background: #FF0E00; color:#FFFFFF;">39.4<br />(102.9) </td> <td style="background: #FF1200; color:#FFFFFF;">38.8<br />(101.8) </td> <td style="background: #FF1A00; color:#000000;">37.6<br />(99.7) </td> <td style="background: #FF2100; color:#000000;">36.7<br />(98.1) </td> <td style="background: #FF3700; color:#000000;">33.5<br />(92.3) </td> <td style="background: #FF4A00; color:#000000;">30.7<br />(87.3) </td> <td style="background: #FF2E00; color:#000000; border-left-width:medium">34.8<br />(94.6) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Trung bình ngày °C (°F) </th> <td style="background: #FF7500; color:#000000;">24.5<br />(76.1) </td> <td style="background: #FF7300; color:#000000;">24.8<br />(76.6) </td> <td style="background: #FF6A00; color:#000000;">26.1<br />(79.0) </td> <td style="background: #FF5900; color:#000000;">28.5<br />(83.3) </td> <td style="background: #FF4D00; color:#000000;">30.2<br />(86.4) </td> <td style="background: #FF4600; color:#000000;">31.2<br />(88.2) </td> <td style="background: #FF3C00; color:#000000;">32.7<br />(90.9) </td> <td style="background: #FF3C00; color:#000000;">32.7<br />(90.9) </td> <td style="background: #FF4400; color:#000000;">31.5<br />(88.7) </td> <td style="background: #FF5000; color:#000000;">29.8<br />(85.6) </td> <td style="background: #FF6100; color:#000000;">27.4<br />(81.3) </td> <td style="background: #FF6B00; color:#000000;">25.9<br />(78.6) </td> <td style="background: #FF5700; color:#000000; border-left-width:medium">28.8<br />(83.8) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) </th> <td style="background: #FF9225; color:#000000;">20.3<br />(68.5) </td> <td style="background: #FF9327; color:#000000;">20.1<br />(68.2) </td> <td style="background: #FF8A16; color:#000000;">21.4<br />(70.5) </td> <td style="background: #FF850C; color:#000000;">22.1<br />(71.8) </td> <td style="background: #FF7800; color:#000000;">24.0<br />(75.2) </td> <td style="background: #FF7300; color:#000000;">24.8<br />(76.6) </td> <td style="background: #FF6600; color:#000000;">26.6<br />(79.9) </td> <td style="background: #FF5F00; color:#000000;">27.6<br />(81.7) </td> <td style="background: #FF6800; color:#000000;">26.4<br />(79.5) </td> <td style="background: #FF7700; color:#000000;">24.1<br />(75.4) </td> <td style="background: #FF8409; color:#000000;">22.3<br />(72.1) </td> <td style="background: #FF8D1B; color:#000000;">21.0<br />(69.8) </td> <td style="background: #FF7C00; color:#000000; border-left-width:medium">23.4<br />(74.1) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Thấp kỉ lục °C (°F) </th> <td style="background: #FFD2A5; color:#000000;">11.0<br />(51.8) </td> <td style="background: #FFDAB5; color:#000000;">9.8<br />(49.6) </td> <td style="background: #FFD9B3; color:#000000;">10.0<br />(50.0) </td> <td style="background: #FFCB97; color:#000000;">12.0<br />(53.6) </td> <td style="background: #FFAC5A; color:#000000;">16.4<br />(61.5) </td> <td style="background: #FF9429; color:#000000;">20.0<br />(68.0) </td> <td style="background: #FF9022; color:#000000;">20.5<br />(68.9) </td> <td style="background: #FF860D; color:#000000;">22.0<br />(71.6) </td> <td style="background: #FFA852; color:#000000;">17.0<br />(62.6) </td> <td style="background: #FFB266; color:#000000;">15.6<br />(60.1) </td> <td style="background: #FFB66E; color:#000000;">15.0<br />(59.0) </td> <td style="background: #FFCF9F; color:#000000;">11.4<br />(52.5) </td> <td style="background: #FFDAB5; color:#000000; border-left-width:medium">9.8<br />(49.6) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Lượng mưa trung bình mm (inches) </th> <td style="background: #F0FFF0; color:#000000;">9.9<br />(0.39) </td> <td style="background: #F8FFF8; color:#000000;">3.7<br />(0.15) </td> <td style="background: #FAFFFA; color:#000000;">2.9<br />(0.11) </td> <td style="background: #FAFFFA; color:#000000;">2.8<br />(0.11) </td> <td style="background: #FEFFFE; color:#000000;">0.2<br />(0.01) </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">0.0<br />(0.0) </td> <td style="background: #FEFFFE; color:#000000;">0.3<br />(0.01) </td> <td style="background: #FEFFFE; color:#000000;">0.5<br />(0.02) </td> <td style="background: #FEFFFE; color:#000000;">0.1<br />(0.00) </td> <td style="background: #FDFFFD; color:#000000;">1.1<br />(0.04) </td> <td style="background: #D6FFD6; color:#000000;">26.4<br />(1.04) </td> <td style="background: #EBFFEB; color:#000000;">13.1<br />(0.52) </td> <td style="background: #F7FFF7; color:#000000; border-left-width:medium">61.0<br />(2.40) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_%E1%BA%A9m_t%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91%E1%BB%91i" title="Độ ẩm tương đối">Độ ẩm tương đối</a> trung bình (%) </th> <td style="background: #1919FF; color:#FFFFFF;">60 </td> <td style="background: #1919FF; color:#FFFFFF;">60 </td> <td style="background: #1919FF; color:#FFFFFF;">60 </td> <td style="background: #2424FF; color:#FFFFFF;">57 </td> <td style="background: #2828FF; color:#FFFFFF;">56 </td> <td style="background: #2121FF; color:#FFFFFF;">58 </td> <td style="background: #3434FF; color:#FFFFFF;">53 </td> <td style="background: #1D1DFF; color:#FFFFFF;">59 </td> <td style="background: #0000FD; color:#FFFFFF;">67 </td> <td style="background: #0202FF; color:#FFFFFF;">66 </td> <td style="background: #0606FF; color:#FFFFFF;">65 </td> <td style="background: #0E0EFF; color:#FFFFFF;">63 </td> <td style="background: #1919FF; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">60 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:95%;">Nguồn: Trung tâm Khí hậu Khu vực Jeddah<sup id="cite_ref-JRCC_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-JRCC-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </div> <table class="wikitable"> <caption>Nhiệt độ biển trung bình gần Jeddah<sup id="cite_ref-Seatemperature_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-Seatemperature-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th>1 </th> <th>2 </th> <th>3 </th> <th>4 </th> <th>5 </th> <th>6 </th> <th>7 </th> <th>8 </th> <th>9 </th> <th>10 </th> <th>11 </th> <th>12 </th></tr> <tr> <td>26,3 °C (79,3 °F) </td> <td>25,7 °C (78,3 °F) </td> <td>25,8 °C (78,4 °F) </td> <td>26,8 °C (80,2 °F) </td> <td>28,1 °C (82,6 °F) </td> <td>29,0 °C (84,2 °F) </td> <td>30,6 °C (87,1 °F) </td> <td>31,6 °C (88,9 °F) </td> <td>31,1 °C (88,0 °F) </td> <td>30,7 °C (87,3 °F) </td> <td>29,1 °C (84,4 °F) </td> <td>27,9 °C (82,2 °F) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kinh_tế"><span id="Kinh_t.E1.BA.BF"></span>Kinh tế</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Kinh tế”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kinh tế"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Mall_of_Arabia,_Jeddah_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Mall_of_Arabia%2C_Jeddah_1.jpg/200px-Mall_of_Arabia%2C_Jeddah_1.jpg" decoding="async" width="200" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Mall_of_Arabia%2C_Jeddah_1.jpg/300px-Mall_of_Arabia%2C_Jeddah_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Mall_of_Arabia%2C_Jeddah_1.jpg/400px-Mall_of_Arabia%2C_Jeddah_1.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1152" /></a><figcaption>Mall of Arabia là khu mua sắm lớn nhất tại Jeddah.</figcaption></figure> <p>Jeddah từ lâu đã là một thành phố cảng, ngay cả trước khi được xác định là thành phố cảng cho Mecca thì Jeddah đã là một trung tâm mậu dịch của khu vực. Trong thế kỷ XIX, các loại hàng hoá như xà cừ, mai rùa, hương trầm và gia vị thường được xuất khẩu từ thành phố. Ngoài ra, nhiều mặt hàng nhập khẩu đến thành phố để vận chuyển tiếp đến Suez, châu Phi hay châu Phi. Nhiều hàng hoá đi qua Jeddah dù thậm chí chúng không xuất hiện trong thành phố cũng như trên bán đảo Ả Rập.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Mọi thủ đô tại Trung Đông và Bắc Phi đều nằm trong phạm vi hai giờ bay từ Jeddah, khiến nơi đây trở thành trung tâm thương nghiệp lớn thứ nhì Trung Đông sau <a href="/wiki/Dubai" title="Dubai">Dubai</a>.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ngoài ra, khu công nghiệp của Jeddah là đô thị công nghiệp lớn thứ tư toàn quốc sau <a href="/wiki/Riyadh" title="Riyadh">Riyadh</a>, <a href="/wiki/Jubail" title="Jubail">Jubail</a> và <a href="/wiki/Yanbu" title="Yanbu">Yanbu</a>. </p><p>Phố Quốc vương Abdullah là một trong những phố quan trọng nhất tại Jeddah và chạy từ đường Quốc vương Fahd gần bờ biển phía tây Jeddah đến cực đông của thành phố. Phố này nổi tiếng vì có nhiều văn phòng doanh nghiệp và phát triển thương nghiệp. Nó sẽ nằm gần lối vào HSR tại ga đường sắt trung tâm Jeddah giúp liên kết thành phố với Mecca, Medina và Thành phố kinh tế Quốc vương Adullah (KAEC). Trên phố còn có cột cờ cao nhất thế giới với 170 m. </p><p>Phố Tahaliyah là một con phố thời trang và mua sắm quan trọng tại trung tâm Jeddah. Trên phố có nhiều cửa hàng cao cấp. Phố được chính quyền đổi tên thành "đường Hoàng tử Mohammad bin Abdul Aziz", song tên chính thức không được sử dụng phổ biến. Nó cũng là phố xa hoa nhất tại Jeddah. </p><p>Đường Madina là một trong các phố quan trọng nhất tại Jeddah. Nó liên kết các khu phía nam với phía bắc, và có hầu hết các văn phòng và phòng trưng bày lớn của các công ty. Đây là đường đi đến sân bay Quốc vương AbdulAziz. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Văn_hoá"><span id="V.C4.83n_ho.C3.A1"></span>Văn hoá</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Văn hoá”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Văn hoá"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:A_Lady_from_Jeddah_1873.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/A_Lady_from_Jeddah_1873.JPG/170px-A_Lady_from_Jeddah_1873.JPG" decoding="async" width="170" height="296" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/A_Lady_from_Jeddah_1873.JPG/255px-A_Lady_from_Jeddah_1873.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/A_Lady_from_Jeddah_1873.JPG/340px-A_Lady_from_Jeddah_1873.JPG 2x" data-file-width="1166" data-file-height="2029" /></a><figcaption>Một phụ nữ từ Jeddah trong trang phục truyền thống, 1873.</figcaption></figure> <p>Hầu hết công dân là tín đồ Hồi giáo Sunni. Chính phủ, toà án, pháp luật dân sự và hình sự thi hành một quy tắc đạo đức được thiết lập theo Shari'ah. Một thiểu số rất nhỏ công dân Ả Rập Xê Út là người <a href="/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o_Shia" title="Hồi giáo Shia">Hồi giáo Shia</a>, ngoài ra còn một lượng lớn người lao động ngoại quốc. </p><p>Thành phố có trên 1.300 thánh đường.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pháp luật không chấp nhận các toà nhà, sách, biểu trưng và biểu lộ tín ngưỡng của các tôn giáo khác. Tuy nhiên, hành đạo riêng tư không liên quan đến người Hồi giáo và cũng không xúc phạm trật tự công công và đạo đức đôi khi sẽ được dung thứ. </p><p>Kể từ thế kỷ VII, Jeddah đón hàng triệu người hành hương Hồi giáo từ khắp thế giới trên đường đến <a href="/wiki/Hajj" title="Hajj">Hajj</a>. Điều này có tác động lớn đến xã hội, tôn giáo và kinh tế của Jeddah. Nó cũng dẫn tới các nguy cơ dịch bệnh hàng năm, được người địa phương gọi là "dịch Hajj", một thuật ngữ chung cho các loại bệnh virut khác nhau. </p><p>Jeddah có lưu hành bốn tờ báo tiếng Ả Rập lớn là <i>Asharq Al-Awsat</i>, <i>Al Madina</i>, <i>Okaz</i> và <i>Al Bilad</i>, và có hai báo tiếng Anh lớn là <i>Saudi Gazette</i> và <i>Arab News</i>. <i>Okaz</i> và <i>Al-Madina</i> là các báo chính của Jeddah và một số thành phố khác tại Ả Rập Xê Út, họ tập trung phần lớn vào địa phương. Jeddah là thị trường phát thanh và truyền hình lớn nhất tại Ả Rập Xê Út, các đài truyền hình phục vụ thành phố gồm có Saudi TV1, Saudi TV2, Saudi TV Sports, Al Ekhbariya, mạng lưới các kênh ART và hàng trăm nhà cung cấp truyền hình cáp, vệ tinh và chuyên biệt khác. Tháp truyền hình Jeddah TV cao 250 m, có một tầng quan sát. </p><p>Kiểu ngôn ngữ đặc trưng của khu vực Jeddah được gọi là phương ngữ Hejaz, nó nằm trong số các giọng dễ nhận biết nhất trong tiếng Ả Rập. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ẩm_thực"><span id=".E1.BA.A8m_th.E1.BB.B1c"></span>Ẩm thực</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Ẩm thực”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ẩm thực"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Kabsa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Kabsa.jpg/220px-Kabsa.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Kabsa.jpg/330px-Kabsa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Kabsa.jpg/440px-Kabsa.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Kabsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kabsa (trang không tồn tại)">Kabsa</a> của Ả Rập Xê Út</figcaption></figure> <p>Thành phần dân tộc đa dạng có ảnh hưởng đến ẩm thực truyền thống của Jeddah. Giống như các thành phố khác trong nước, món <a href="/w/index.php?title=Kabsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kabsa (trang không tồn tại)">Kabsa</a> trở nên phổ biến trong dân chúng Jeddah, thường được làm với thịt gà thay vì thịt cừu non. Món Mandi của Yemen cũng phổ biến cho bữa trưa. Ẩm thực Jeddah cũng nổi tiếng với các món như Mabshoor, Mitabbak, Foul, Areika, Hareisa, Kabab Meiroo, Shorabah Hareira (súp Hareira), Migalgal, Madhbi (gà nướng trên đá), Madfun, Magloobah, Kibdah, Manzalah (thường ăn trong <a href="/wiki/Eid_ul-Fitr" class="mw-redirect" title="Eid ul-Fitr">Eid ul-Fitr</a>), Ma'asoob, Magliya (phiên bản địa phương của <a href="/wiki/Falafel" title="Falafel">falafel</a>), Saleeig, <a href="/wiki/Hummus" title="Hummus">hummus</a>, Biryani, Ruz Kabli, Ruz Bukhari, và Saiyadyia có thể tìm được trong nhiều nhà hàng truyền thống quanh thành phố. </p><p>Các món nổi tiếng của Yemen là <a href="/w/index.php?title=Ma%27soub&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ma'soub (trang không tồn tại)">Ma'soub</a>, <a href="/w/index.php?title=Fahsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fahsa (trang không tồn tại)">fahsa</a> và đậu trứng cũng nổi tiếng tại Jeddah. Các món thị nướng như <a href="/wiki/Shawarma" title="Shawarma">shawarma</a>, <a href="/w/index.php?title=Kofta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kofta (trang không tồn tại)">kofta</a> và <a href="/wiki/Kebab" title="Kebab">kebab</a> có thị trường tốt tại Jeddah. Trong dịp <a href="/wiki/Ramadan" title="Ramadan">Ramadan</a>, <a href="/w/index.php?title=Sambusac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sambusac (trang không tồn tại)">sambousak</a> và <a href="/w/index.php?title=Ful_medames&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ful medames (trang không tồn tại)">ful</a> đặc biệt phổ biến trong bữa <a href="/w/index.php?title=Iftar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iftar (trang không tồn tại)">iftar</a> vào buổi tối. Các món này được phục vụ trong các nhà hàng Liban, Syria và Thổ Nhĩ Kỳ. </p><p>Chuỗi thức ăn nhanh địa phương phổ biến nhất là Al Baik, khởi đầu từ năm 1974, có các chi nhánh tại Jeddah và các thành phố lân cận là Mecca, Medina và Yanbu. Món chính của họ là gà quay và các loại hải sản.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các cửa hàng thức ăn nhanh địa phương khác cũng nổi lên như Al Tazaj, họ phục vụ gà nướng (gọi là Farooj) tại một điểm thuộc Tahina với hành và gia vị. Foultameez phục vụ Foul và Tameez; Kudu và Herfy phục vụ đồ ăn nhanh phương Tây; Halawani phục vụ các biến thể địa phương của <a href="/w/index.php?title=Shawerma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shawerma (trang không tồn tại)">Shawerma</a>; và Shawermatak đi tiên phong trong bán Shawerma cho người ngồi trên ô tô. Chuỗi đồ ăn nhanh phổ biến khác là Hot and Crispy, một thương hiệu nhượng quyền Ả Rập nổi tiếng với món khoai tây chiên xoắn có gia vị. </p><p>Các món ăn Ấn Độ, Bangladesh, Pakistan và các quốc gia châu Á khác cũng phổ biến. Jeddah cũng có các nhà hàng đồ ăn Ý, Pháp và Mỹ. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nghệ_thuật"><span id="Ngh.E1.BB.87_thu.E1.BA.ADt"></span>Nghệ thuật</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Nghệ thuật”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nghệ thuật"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong thời kỳ bùng nổ dầu mỏ vào cuối thập niên 1970 và thập niên 1980, diễn ra một nỗ lực của công dân nhằm đưa nghệ thuật đến các khu vực công cộng tại Jeddah. Do đó, Jeddah có một lượng lớn các công trình điêu khắc và tác phẩm nghệ thuật ngoài trời, điển hình là nằm trên các đảo tròn giao thông, khiến thành phố trở thành một trong những không gian trưng bày nghệ thuật ngoài trời lớn nhất thế giới. Các công trình điêu khắc gồm những tác phẩm của <a href="/w/index.php?title=Jean/Hans_Arp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean/Hans Arp (trang không tồn tại)">Jean/Hans Arp</a>, <a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_Baldaccini&action=edit&redlink=1" class="new" title="César Baldaccini (trang không tồn tại)">César Baldaccini</a>, <a href="/wiki/Alexander_Calder" title="Alexander Calder">Alexander Calder</a>, <a href="/w/index.php?title=Henry_Moore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Moore (trang không tồn tại)">Henry Moore</a>, <a href="/wiki/Joan_Mir%C3%B3" title="Joan Miró">Joan Miró</a> và <a href="/wiki/Victor_Vasarely" title="Victor Vasarely">Victor Vasarely</a>. Chúng thường mô tả các món đồ truyền thống của Ả Rập Xê Út như bình cà phê, đèn hương, cây cọ. Do truyền thống Hồi giáo cấm chỉ mô tả các sinh vật, đặc biệt là hình thể con người, nên đã tạo ra một số tác phẩm nghệ thuật hiện đại rất sáng tạo, cũng như kỳ lạ. Chúng gồm có một bộ hình học khổng lồ, một xe đạp khổng lồ, một khối bê tông cực lớn với một vài xe hơi nhô ra từ cạnh lẻ của nó. Một công trình điêu khắc mang tính kỷ niệm của <a href="/w/index.php?title=Aref_Rayess&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aref Rayess (trang không tồn tại)">Aref Rayess</a> được dành cho <i>Allah</i> (Thượng đế). </p><p>Có khoảng một chục bảo tàng hoặc phòng triển lãm tại Jeddah, với các mục đích giáo dục và tính chuyên nghiệp khác nhau.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Chúng gồm có Bảo tàng Khu vực Jeddah về Khảo cổ học và Nhân loại học, Bảo tàng Chính quyền thành phố Jeddah, Nhà Nasseef, Bảo tàng Di sản Nhân văn, Bảo tàng Abdul Rauf Hasan Khalil và Bảo tàng Di sản Nghệ thuật. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cảnh_quan"><span id="C.E1.BA.A3nh_quan"></span>Cảnh quan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Cảnh quan”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cảnh quan"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jeddah_Seafront.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Jeddah_Seafront.jpg/220px-Jeddah_Seafront.jpg" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Jeddah_Seafront.jpg/330px-Jeddah_Seafront.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Jeddah_Seafront.jpg 2x" data-file-width="410" data-file-height="255" /></a><figcaption>Quang cảnh Al-Balad (khu kinh doanh Jeddah)</figcaption></figure> <p>Khu thành cổ từng có các toà nhà cao tầng và nhà ở của thương gia truyền thống, song chúng đã phải nhường đất cho các dự án phát triển hiện đại hơn. Tuy thế, khu thành cổ có đóng góp cho bản sắc văn hoá của Ả Rập Xê Út, bảo tồn các toà nhà truyền thống. Thành phố có nhiều khu nghỉ dưỡng nổi tiếng, nhiều nơi nổi tiếng vì bảo tồn được đời sống hải dương dưới biển Đỏ và rạn san hô ngoài khơi. </p><p>Jeddah có hàng chục lãnh sự quán của các quốc gia khác, trong đó có Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nhật Bản, Nga, Ấn Độ, Đức, Pháp, Anh, Ý, Hàn Quốc, Philippines, các quốc gia thuộc <a href="/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_H%E1%BB%A3p_t%C3%A1c_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Tổ chức Hợp tác Hồi giáo">Tổ chức Hợp tác Hồi giáo</a> và <a href="/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" title="Liên đoàn Ả Rập">Liên đoàn Ả Rập</a>. </p><p>Jeddah lịch sử nằm tại bờ đông của biển Đỏ. Từ thế kỷ VII, nơi đây trở thành một cảng lớn đối với các tuyến mậu dịch trên Ấn Độ Dương, đưa hàng hoá đến Mecca. Thành phố còn là cửa ngõ để khách hành hương Hồi giáo đến Mecca bằng đường biển. Hai vai trò này khiến thành phố phát triển thành một trung tâm đa văn hoá thịnh vượng, có đặc điểm là truyền thống kiến trúc đặc trưng, bao gồm các nhà tháp được tầng lớp tinh hoa buôn bán xây dựng vào cuối thế kỷ XIX, kết hợp truyền thống toà nhà bằng san hô ven bờ biển Đỏ với ảnh hưởng và đồ tạo tác từ dọc các tuyến đường mậu dịch.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Harrat Al-Mathloum là khu nằm tại đông bắc, được đặt tên theo Abdulkarim Al-Barzangi, một thủ lĩnh khởi nghĩa Hejaz chống lại Ottoman, gồm có một số địa danh là: Dar Al-Qabil, Dar Al-Ba'ashin, Dar Al-Sheikh. Thánh đường Al-Shafi'i là thánh đường cổ nhất trong đô thị, <a href="/wiki/Th%C3%A1p_gi%C3%A1o_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Tháp giáo đường Hồi giáo">tháp giáo đường</a> của nó được xây dựng vào thế kỷ XIII, các cột trụ có niên đại từ thời Ottoman. Thánh đường Uthman bin Affan còn được gọi là thánh đường Gỗ mun do có hai cột trụ bằng gỗ mun, nó được nói đến trong các tác phẩm của <a href="/wiki/Ibn_Battuta" title="Ibn Battuta">Ibn Battuta</a> và <a href="/w/index.php?title=Ibn_Jubayr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibn Jubayr (trang không tồn tại)">Ibn Jubayr</a>. Thánh đường Al-Mia'mar được xây vào thế kỷ XVII. Souq Al-Jama là một trong các khu chợ cổ nhất trong đô thị. </p><p>Harrat Al-Sham (khu Levant) là khu nằm tại phía bắc và đặt theo hướng của nó, có các địa danh là Dar Al-Serti, Dar Al-Zahid, Dar Al-Banajah, thánh đường Al-Basha được xây dựng vào năm 1735. </p><p>Harrat Al-Yemen (khu Yemen) nằm tại phía nam, có các địa danh: Dar Al-Jamjom, Dar Al-Sha'araoui, Dar Al-Abdulsamad, Dar Al-Kayal, Beit Al-Matbouli, Beit Al-Joghadar, còn Beit Nasseef là điểm nổi tiếng nhất tại khu thành cổ, được xây dựng vào năm 1881 và là dinh thự hoàng gia của Ibn Saud sau khi chinh phục thành phố. </p><p>Harrat Al-Bahar (khu ven biển) nằm tại phía tây nam, có các địa danh như Dar Al-Radwan và Dar Al-Nimr </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Địa_danh"><span id=".C4.90.E1.BB.8Ba_danh"></span>Địa danh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Địa danh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Địa danh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bab_makkah.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Bab_makkah.jpg/220px-Bab_makkah.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Bab_makkah.jpg/330px-Bab_makkah.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Bab_makkah.jpg/440px-Bab_makkah.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Bab Makkah</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:King_Fahd%27s_Fountain.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/King_Fahd%27s_Fountain.jpg/220px-King_Fahd%27s_Fountain.jpg" decoding="async" width="220" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/King_Fahd%27s_Fountain.jpg/330px-King_Fahd%27s_Fountain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/King_Fahd%27s_Fountain.jpg/440px-King_Fahd%27s_Fountain.jpg 2x" data-file-width="1076" data-file-height="1111" /></a><figcaption>Đài phun nước Quốc vương Fahd tại Jeddah.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jeddah_Fahne.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Jeddah_Fahne.JPG/220px-Jeddah_Fahne.JPG" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Jeddah_Fahne.JPG/330px-Jeddah_Fahne.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Jeddah_Fahne.JPG/440px-Jeddah_Fahne.JPG 2x" data-file-width="2349" data-file-height="1525" /></a><figcaption>Cột cờ cao nhất thế giới</figcaption></figure> <p>Bảo tàng Abdul Raouf Khalil do Sheikh Abdul Raouf Khalil lập ra vào năm 1996, nó không chỉ trưng bày di sản văn hoá Hồi giáo phong phú của thành phố mà còn về lịch sử tiền Hồi giáo tại địa phương có niên đại 2500 năm với các nền văn minh khác nhau. Bảo tàng nằm tại khu trung tâm, có bộ sưu tập quy mô lớn gồm các hạng mục và đồ tạo tác thuộc người Thổ Ottoman và các bộ lạc ngư dân từng cư trú trong khu vực.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Đài phun nước Quốc vương Fahd được xây dựng trong thập niên 1980, cao 312 m và có thể nhìn thấy từ khoảng cách xa, đây là tia nước cao nhất trên thế giới theo Kỷ lục Guinness Thế giới.<sup id="cite_ref-King_Fahd_Fountain_-_treklens.com_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-King_Fahd_Fountain_-_treklens.com-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Đài phun nước được Quốc vương Fahd bin Abdul Aziz tặng cho thành phố Jeddah, và được đặt tên theo ông. </p><p>Thánh đường Al-Rahmah đôi khi còn được gọi là thánh đường nổi do được xây trên mặt nước, kết hợp kiến trúc cổ kim, được xây dựng vào năm 1985. Đây là một điểm phổ biến đối với du khách và người bản địa muốn ở bên bờ biển. Thánh đường Quốc vương Saud là thánh đường lớn nhất trong thành phố, được xây dựng vào năm 1987 và thể hiện đặc điểm kiến trúc Hồi giáo. </p><p>Sân vận động Al-Jawhara được khánh thành vào năm 2014, nằm tại phía bắc của Jeddah và chủ yếu được sử dụng cho bóng đá. Sân vận động này có sức chứa tối đa là 62.241 chỗ ngồi, là sân vận động lớn nhất thành phố và lớn thứ nhì tại Ả Rập Xê Út. </p><p>Tháp NCB được xây dựng vào năm 1983 và được cho là tháp cao nhất Ả Rập Xê Út trong thập niên 1980, với <a href="/wiki/Chi%E1%BB%81u_cao" title="Chiều cao">chiều cao</a> trên 235 m, Ngân hàng Thương mại Quốc gia (NCB) là ngân hàng đầu tiên của Ả Rập Xê Út. Tháp IDB là của Ngân hàng Phát triển Hồi giáo, là một tổ chức tài trợ phát triển đa phương, được chính thức hoạt động từ năm 1975. Tháp Chính quyền thành phố Jeddah là trụ sở của khu đô thị Jeddah, là một trong các toà nhà cao nhất thành phố. </p><p><a href="/wiki/Jeddah_Tower" title="Jeddah Tower">Tháp Jeddah</a> từng được gọi là Tháp Kingdom, được Hoàng tử <a href="/w/index.php?title=Al-Waleed_bin_Talal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Waleed bin Talal (trang không tồn tại)">Al-Waleed bin Talal</a> xây dựng tại thành phố với <a href="/wiki/Chi%E1%BB%81u_cao" title="Chiều cao">chiều cao</a> dự tính là 1 km. Khi hoàn thành, nó sẽ nhà toà nhà cao nhất trên thế giới. Toà nhà được giảm quy mô so với đề xuất ban đầu là 1,6 km, do nền đất tỏ ra không thích hợp. Độ cao chính xác được giữ kín trong khi xây dựng, tương tự như Burj Khalifa,<sup id="cite_ref-arabnewsaugust2_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-arabnewsaugust2-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Công tác xây dựng bắt đầu vào năm 2013 và theo kế hoạch sẽ hoàn thành vào năm 2019.<sup id="cite_ref-chicagotribuneaugust2_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-chicagotribuneaugust2-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tháp King Road là một toà nhà thương mại và văn phòng, tường ngoài của toà nhà được sử dụng cho quảng cáo. Toà nhà cũng có một sân đỗ trực thăng trên mái. Tháp King Road có màn hinh hiển thị LED lớn nhất thế giới trên tường của toà nhà. Tháp Al Jawharah là một toà nhà ở cao tầng, là cấu trúc cao thứ ba tại Jeddah khi hoàn thành vào năm 2014. </p><p>Quảng trường Quốc vương Abdullah là một giao lộ giữa đường Andalus và đường Quốc vương Abdullah, có cột cờ cao nhất thế giới với 171 m và nặng 570 kg. Nó vượt qua cột cờ Dushanbe để trở thành cột cờ cao nhất thế giới từ năm 2014.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giáo_dục"><span id="Gi.C3.A1o_d.E1.BB.A5c"></span>Giáo dục</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Giáo dục”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giáo dục"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tính đến năm 2005<sup class="plainlinks noprint asof-tag cập nhật" style="display:none;"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeddah&action=edit">[cập nhật]</a></sup>, Jeddah có 849 trường học công lập và tư thục cho nam sinh, và 1.179 trường học công lập và tư thục cho nữ sinh.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ngôn ngữ giảng dạy trong các trường học công lập và tư thục thường là tiếng Ả Rập, còn tiếng Anh được nhấn mạnh như ngôn ngữ thứ hai. Tuy nhiên, một số trường học tư thục do các thể chế ngoại quốc quản lý cho giảng dạy bằng tiếng Anh. </p><p>Jeddah có các trường đại học: Đại học Quốc vương Abdulaziz, Đại học Quốc vương Abdullah về Khoa học và Kỹ thuật, Đại học Mở Ả Rập, Đại học Effat, Đại học Kinh doanh và Kỹ thuật (UBT), Học viện Giáo viên và các trường cao đẳng khác. </p><p>Thư viện trung tâm tại Đại học Abdulaziz (cơ sở chính) là một toà nhà năm tầng, có một bộ sưu tập lớn các sách tiếng Ả Rập và tiếng Anh, các sách và tài liệu hiếm cũng như tiếp cận một số kho dữ liệu trực tuyến. Thư viện mở cửa cho công chúng tiếp cận và cho phép mượn sách sau khi xin một thẻ thư viện. Thứ bảy dành riêng cho khách nữ.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Thư viện công cộng Quốc vương Abdul Aziz là một tổ chức nhân đạo, được thành lập vào năm 1985. Thư viện tập trung vào di sản Hồi giáo và Ả Rập cùng lịch sử của vương quốc. Thư viện được chia thành ba nhánh cho nam giới, nữ giới và trẻ em.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giao_thông"><span id="Giao_th.C3.B4ng"></span>Giao thông</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Giao thông”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giao thông"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jeddah_airport_night.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Jeddah_airport_night.jpg/220px-Jeddah_airport_night.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Jeddah_airport_night.jpg/330px-Jeddah_airport_night.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Jeddah_airport_night.jpg/440px-Jeddah_airport_night.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="1952" /></a><figcaption>Sân bay quốc tế Quốc vương Abdulaziz</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jeddah-seaport-saudiarabia.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Jeddah-seaport-saudiarabia.PNG/220px-Jeddah-seaport-saudiarabia.PNG" decoding="async" width="220" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Jeddah-seaport-saudiarabia.PNG/330px-Jeddah-seaport-saudiarabia.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Jeddah-seaport-saudiarabia.PNG/440px-Jeddah-seaport-saudiarabia.PNG 2x" data-file-width="800" data-file-height="620" /></a><figcaption>Hải cảng Jeddah</figcaption></figure> <p>Jeddah sở hữu Sân bay quốc tế Quốc vương Abdulaziz, với bốn ga hành khách. Sân bay có một ga dành riêng cho <a href="/wiki/Hajj" title="Hajj">Hajj</a>, đây là một ga ngoài trời đặc biệt gồm các lều lớn màu trắng, được dựng lên để giải quyết cho hơn hai triệu khách hành hương thông quan sân bay trong mùa Hajj. Ga phía nam được sử dụng cho các chuyến bay của <a href="/wiki/Saudia" title="Saudia">Saudia</a> và <a href="/w/index.php?title=Flynas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flynas (trang không tồn tại)">Flynas</a>, còn ga phía bắc phục vụ các hãng hàng không nước ngoài. Một kế hoạch nhằm mở rộng sân bay đang được phát triển. Ga hoàng gia là ga đặc biệt dành cho khách quan trọng, nguyên thủ ngoại quốc, và hoàng tộc Saud. Một phần của sân bay là căn cứ không quân Quốc vương Abdullah, từng được Liên quân sử dụng trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_v%C3%B9ng_V%E1%BB%8Bnh" class="mw-redirect" title="Chiến tranh vùng Vịnh">Chiến tranh vùng Vịnh</a> vào năm 1991. </p><p>Hải cảng Jeddah là hải cảng nhộn nhịp thứ 25 thế giới về lượng container vào năm 2016, cảng chiếm phần lớn vận chuyển thương mại của Ả Rập Xê Út. </p><p>Xa lộ 40 bắt đầu tại Jeddah, nối đến các thành phố Mecca, Riyadh, và <a href="/wiki/Dammam" title="Dammam">Dammam</a> trên bờ biển phía đông. Jeddah không có hệ thống vận chuyển nhanh nào, song một hệ thống đường sắt liên kết thành phố đến <a href="/wiki/Riyadh" title="Riyadh">Riyadh</a> đang được xây dựng. Dự án đường sắt cao tốc Haramain sẽ liên kết thành phố đến Mecca và Medina.<sup id="cite_ref-arwmmcc_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-arwmmcc-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Một kế hoạch xây dựng hệ thống đường sắt nhẹ đô thị quy mô rộng mang tên Jeddah Metro được dự kiến hoàn thành vào năm 2020.<sup id="cite_ref-saudigazette2020_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-saudigazette2020-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các xa lộ chính của Jeddah chạy song song với nhau. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_quận"><span id="C.C3.A1c_qu.E1.BA.ADn"></span>Các quận</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Các quận”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các quận"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jeddah gồm 137 quận: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144143">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="div-col"> <ol><li>Al-Murjan</li> <li>Al-Basateen</li> <li>Al-Mohamadiya</li> <li>Ash-Shati</li> <li>An-Nahda</li> <li>An-Naeem</li> <li>An-Nozha</li> <li>Az-Zahraa</li> <li>As-Salamah</li> <li>Al-Bawadi</li> <li>Ar-Rabwa</li> <li>As-Safa</li> <li>Al-Khalidiya</li> <li>Ar-Rawdha</li> <li>Al-Faysaliya</li> <li>Al-Andalus</li> <li>Al-Aziziya</li> <li>Ar-Rihab</li> <li>Al-Hamraa</li> <li>Al-Mosharafa</li> <li>Ar-Roweis</li> <li>Ash-Sharafiya</li> <li>Bani Malik</li> <li>Al-Woroud</li> <li>An-Naseem</li> <li>Al-Baghdadiya Ash-Sharqiya</li> <li>Al-Amariya</li> <li>Al-Hindawiya</li> <li>As-Saheifa</li> <li>Al-Kandra</li> <li>As-Sulaimaniya</li> <li>Al-Thaalba</li> <li>As-Sabeel</li> <li>Al-Qurayat</li> <li>Gholail</li> <li>An-Nozla Al-Yamaniya</li> <li>Al-Nozla Ash-Sharqiya</li> <li>Al-Taghr</li> <li>Al-Jamaa</li> <li>Madayin Al-Fahad</li> <li>Ar-Rawabi</li> <li>Al-Wazeeriya</li> <li>Petromin</li> <li>Al-Mahjar</li> <li>Prince Abdel Majeed</li> <li>Obhour Al-Janobiya</li> <li>Al-Marwa</li> <li>AL-Fayhaa</li> <li>Đại học Quốc vương Abdul Al-Aziz</li> <li>Al-Baghdadiya Al-Gharbiya</li> <li>Al-Balad</li> <li>Al-Ajwad</li> <li>Al-Manar</li> <li>As-Samer</li> <li>Abruq Ar-Roghama</li> <li>Madinat As-Sultan</li> <li>Um Hablain</li> <li>Al-Hamdaniya</li> <li>Al-Salhiya</li> <li>Mokhatat Al-Aziziya</li> <li>Mokhatat Shamal Al-Matar</li> <li>Mokhatat Ar-Riyadh</li> <li>Mokhatat Al-Huda</li> <li>Braiman</li> <li>Al-Salam</li> <li>Al-Mostawdaat</li> <li>Al-Montazahat</li> <li>Kilo 14</li> <li>Al-Harazat</li> <li>Um As-Salam</li> <li>Mokhtat Zahrat Ash-Shamal</li> <li>Al-Majid</li> <li>Gowieza</li> <li>Al-Gozain</li> <li>Al-Kuwait</li> <li>Al-Mahrogat</li> <li>Al-Masfa</li> <li>Al-Matar Al-Gadeem (sân bay cũ)</li> <li>Al-Bokhariya</li> <li>An-Nour</li> <li>Bab Shareif</li> <li>Bab Makkah</li> <li>Bahra</li> <li>Al-Amir Fawaz</li> <li>Wadi Fatma</li> <li>Obhour Shamaliya</li> <li>At-Tarhil (trục xuất)</li> <li>Al-Iskan Al-janoubi</li> <li>At-Tawfeeq</li> <li>Al-Goaid</li> <li>Al-Jawhara</li> <li>Al-Jamoum</li> <li>Al-Khumra</li> <li>Ad-Difaa Al-Jawi (không quân)</li> <li>Ad-Dageeg</li> <li>Ar-Robou</li> <li>Ar-Rabie</li> <li>Ar-Rehaily</li> <li>As-Salmiya</li> <li>As-Sanabil</li> <li>As-Sinaiya (Bawadi)</li> <li>Thành phố công nghiệp (Mahjar)</li> <li>Al-Adl</li> <li>Al-Olayia</li> <li>Al-Faihaa</li> <li>Al-Karanteena</li> <li>Al-Ajaweed</li> <li>Al-Ahmadiya</li> <li>Al-Mosadiya</li> <li>East Al-Khat As-Sarei</li> <li>Kilo 10</li> <li>Căn cứ Hải quân Quốc vương Faisal</li> <li>Kilo 7</li> <li>Kilo 45</li> <li>Thành phố vệ binh Quốc vương Faisal</li> <li>Kilo 11</li> <li>Thowal</li> <li>Kilo 13</li> <li>Al-Makarona</li> <li>Al-Layth</li> <li>Al-Gonfoda</li> <li>Rabegh</li> <li>Kilo 8</li> <li>Kilo 5</li> <li>Kilo 2</li> <li>Al-Mokhwa</li> <li>Khu Vệ binh Quốc gia</li> <li>As-Showag</li> <li>Khu Không quân</li> <li>Al-Morsalat</li> <li>Ash-Shoola</li> <li>Al-Corniche</li> <li>Al-Waha</li> <li>Mokhatat Al-Haramain</li> <li>Kholais</li> <li>Al-Rhmanya</li> <li>Al-Belly</li></ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thành_phố_kết_nghĩa"><span id="Th.C3.A0nh_ph.E1.BB.91_k.E1.BA.BFt_ngh.C4.A9a"></span>Thành phố kết nghĩa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=17" title="Sửa đổi phần “Thành phố kết nghĩa”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thành phố kết nghĩa"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="box-Chú_thích_trong_đoạn plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Phần này <b>cần thêm <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">chú thích nguồn gốc</a> để <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">kiểm chứng thông tin</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Mời bạn giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeddah&action=edit">hoàn thiện bài viết này</a> bằng cách bổ sung chú thích tới <a href="/wiki/Wikipedia:Ngu%E1%BB%93n_%C4%91%C3%A1ng_tin_c%E1%BA%ADy" title="Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy">các nguồn đáng tin cậy</a>. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ.</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">February 2015</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <p>Jeddah có 35 thành phố kết nghĩa, được lựa chọn dựa trên tiêu chuẩn kinh tế, văn hoá và chính trị. </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144143"><div class="div-col"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan"><img alt="Ba Lan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/46px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Gorz%C3%B3w_Wielkopolski" title="Gorzów Wielkopolski">Gorzów Wielkopolski</a>, <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ"><img alt="Hoa Kỳ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, Hoa Kỳ</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ"><img alt="Thổ Nhĩ Kỳ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Adana" title="Adana">Adana</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tunisia" title="Tunisia"><img alt="Tunisia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/23px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/35px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/45px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tunis" title="Tunis">Tunis</a>, <a href="/wiki/Tunisia" title="Tunisia">Tunisia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" title="Ai Cập"><img alt="Ai Cập" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/23px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/35px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/45px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Alexandria" title="Alexandria">Alexandria</a>, <a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" title="Ai Cập">Ai Cập</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan"><img alt="Kazakhstan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/23px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/35px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/46px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Almaty" title="Almaty">Almaty</a>, <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Jordan" title="Jordan"><img alt="Jordan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/23px-Flag_of_Jordan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/35px-Flag_of_Jordan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/46px-Flag_of_Jordan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Amman" title="Amman">Amman</a>, <a href="/wiki/Jordan" title="Jordan">Jordan</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iran" title="Iran"><img alt="Iran" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/23px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/35px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/46px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tabriz" title="Tabriz">Tabriz</a>, <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh"><img alt="Bangladesh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/23px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/35px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/46px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Chittagong" title="Chittagong">Chittagong</a>, <a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan"><img alt="Azerbaijan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/23px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/35px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/46px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Baku" title="Baku">Baku</a>, <a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" title="Ai Cập"><img alt="Ai Cập" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/23px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/35px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/45px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cairo" title="Cairo">Cairo</a>, <a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" title="Ai Cập">Ai Cập</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Maroc" title="Maroc"><img alt="Maroc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/23px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/35px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/45px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Casablanca" title="Casablanca">Casablanca</a>, <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ"><img alt="Thổ Nhĩ Kỳ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia"><img alt="Indonesia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Jakarta" title="Jakarta">Jakarta</a>, <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia"><img alt="Indonesia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Surabaya" title="Surabaya">Surabaya</a>, <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia"><img alt="Indonesia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pekanbaru" title="Pekanbaru">Pekanbaru</a>, <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia"><img alt="Indonesia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Medan" title="Medan">Medan</a>, <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia"><img alt="Malaysia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Johor_Bahru" title="Johor Bahru">Johor Bahru</a>, <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia"><img alt="Malaysia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kuching" title="Kuching">Kuching</a>, <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan"><img alt="Pakistan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/23px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/35px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/45px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Karachi" title="Karachi">Karachi</a>, <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nga" title="Nga"><img alt="Nga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kazan" title="Kazan">Kazan</a>, Nga</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha"><img alt="Tây Ban Nha" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Marbella" title="Marbella">Marbella</a>, Tây Ban Nha</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan"><img alt="Turkmenistan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/23px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/35px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/45px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Mary,_Turkmenistan" title="Mary, Turkmenistan">Mary</a>, <a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/C%C3%A1c_Ti%E1%BB%83u_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t" title="Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất"><img alt="Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/23px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/35px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/46px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dubai" title="Dubai">Dubai</a>, <a href="/wiki/C%C3%A1c_Ti%E1%BB%83u_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t" title="Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất">Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/35px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/45px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Odessa" title="Odessa">Odessa</a>, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie"><img alt="Algérie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/23px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/35px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/45px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Oran" title="Oran">Oran</a>, <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kyrgyzstan" title="Kyrgyzstan"><img alt="Kyrgyzstan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/23px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/35px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/46px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Osh" title="Osh">Osh</a>, <a href="/wiki/Kyrgyzstan" title="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria"><img alt="Bulgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/23px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/35px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/46px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Plovdiv" title="Plovdiv">Plovdiv</a>, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản"><img alt="Nhật Bản" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Shimonoseki" class="mw-redirect" title="Shimonoseki">Shimonoseki</a>, Nhật Bản</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nga" title="Nga"><img alt="Nga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Saint_Petersburg" class="mw-redirect" title="Saint Petersburg">Saint Petersburg</a>, Nga</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan" title="Đài Loan"><img alt="Đài Loan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc" title="Đài Bắc">Đài Bắc</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan" title="Đài Loan">Đài Loan</a><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc"><img alt="Trung Quốc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/T%C3%A2y_An" title="Tây An">Tây An</a>, <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ghi_chú"><span id="Ghi_ch.C3.BA"></span>Ghi chú</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=18" title="Sửa đổi phần “Ghi chú”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ghi chú"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-syb-1"><b><a href="#cite_ref-syb_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160221065527/http://www.stats.gov.sa/sites/default/files/cdsi_data/yb50/Tabels/Chapter2/Table2-3.htm">“Population”</a>. <i>Statistical Yearbook 50 (2014)</i>. Central Department Of Statistics & Information. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stats.gov.sa/sites/default/files/cdsi_data/yb50/Tabels/Chapter2/Table2-3.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 21 tháng 2 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Statistical+Yearbook+50+%282014%29&rft.atitle=Population&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stats.gov.sa%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fcdsi_data%2Fyb50%2FTabels%2FChapter2%2FTable2-3.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.economist.com/news/middle-east-and-africa/21728686-rapprochement-iran-may-be-pushing-it-saudis-may-be-stretching-out">“The Saudis may be stretching out the hand of peace to their old foes”</a>. <i><a href="/wiki/The_Economist" title="The Economist">The Economist</a></i>. ngày 7 tháng 9 năm 2017<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Economist&rft.atitle=The+Saudis+may+be+stretching+out+the+hand+of+peace+to+their+old+foes&rft.date=2017-09-07&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.economist.com%2Fnews%2Fmiddle-east-and-africa%2F21728686-rapprochement-iran-may-be-pushing-it-saudis-may-be-stretching-out&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120701183223/http://ae.zawya.com/story.cfm/sidZAWYA20100727050049/comment">“Bản sao đã lưu trữ”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ae.zawya.com/story.cfm/sidZAWYA20100727050049/comment">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 1 tháng 7 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=B%E1%BA%A3n+sao+%C4%91%C3%A3+l%C6%B0u+tr%E1%BB%AF&rft_id=http%3A%2F%2Fae.zawya.com%2Fstory.cfm%2FsidZAWYA20100727050049%2Fcomment&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.innovation-cities.com/emerging-middle-east-africa-city-index/">“2thinknow Innovation Cities™ Emerging 11 Index 2009 - Middle East, Africa and Former USSR States | 2009”</a>. Innovation-cities.com. ngày 12 tháng 11 năm 2009<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2thinknow+Innovation+Cities%E2%84%A2+Emerging+11+Index+2009+-+Middle+East%2C+Africa+and+Former+USSR+States+%26%23124%3B+2009&rft.pub=Innovation-cities.com&rft.date=2009-11-12&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.innovation-cities.com%2Femerging-middle-east-africa-city-index%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Jayussi, Salma; Manṣūr Ibrāhīm Ḥāzimī; ʻIzzat ibn ʻAbd al-Majīd Khaṭṭāb <i>Beyond the Dunes</i> I B Tauris & Co Ltd (ngày 28 tháng 4 năm 2006), p. 295. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-85043-972-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-85043-972-1">978-1-85043-972-1</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://books.google.com/books?id=0aEnJNBD-QAC&lpg=PR13&lr=&pg=PA295#v=onepage&q=&f=false">[1]</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><i>Ibn Battota's Safari</i>. Tuhfat Al-Nothaar Fe Gharaa'ib Al-Amsaar. Chapter: "From Cairo to Hejaz to Tunisia again". <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9953-34-180-X" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9953-34-180-X">9953-34-180-X</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britishembassy.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1025870059850&a=KArticle&aid=1186674133138">British Embassy website</a> <sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ June 2016">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2002/jun/10/israel1">"Lost in translation."</a> Brian Whitaker. <i>Guardian</i> (UK). ngày 10 tháng 6 năm 2002.</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160920125738/https://www.jeddah.gov.sa/english/JeddahCity/History/index.php">“Bản sao đã lưu trữ”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jeddah.gov.sa/english/JeddahCity/History/index.php">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=B%E1%BA%A3n+sao+%C4%91%C3%A3+l%C6%B0u+tr%E1%BB%AF&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jeddah.gov.sa%2Fenglish%2FJeddahCity%2FHistory%2Findex.php&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hajinformation.com/main/h301.htm">History of Jeddah.</a> Ministry of Hajj.</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160303234958/http://www.okaz.com.sa/okaz/osf/20060510/Con2006051016179.htm">“صحيفة عكاظ - جدة اليوم.. والعم وهيب”</a>. Okaz.com.sa. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.okaz.com.sa/okaz/osf/20060510/Con2006051016179.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D9%81%D8%A9+%D8%B9%D9%83%D8%A7%D8%B8+-+%D8%AC%D8%AF%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85..+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85+%D9%88%D9%87%D9%8A%D8%A8&rft.pub=Okaz.com.sa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.okaz.com.sa%2Fokaz%2Fosf%2F20060510%2FCon2006051016179.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFalalamonline2010" class="citation web cs1">alalamonline (ngày 10 tháng 3 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131029201031/http://www.alalamonline.net/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B4%D8%B9%D9%8A%D8%A8%D8%A9_%D8%A8%D9%85%D9%83%D9%87_%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%81_%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1.html">“Alamlam Online”</a>. alalamonline.net. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alalamonline.net/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B4%D8%B9%D9%8A%D8%A8%D8%A9_%D8%A8%D9%85%D9%83%D9%87_%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%81_%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 29 tháng 10 năm 2013<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Alamlam+Online&rft.pub=alalamonline.net&rft.date=2010-03-10&rft.au=alalamonline&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.alalamonline.net%2F%25D9%2585%25D8%25B4%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25B9_%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AA%25D9%2588_%25D8%25B4%25D8%25B9%25D9%258A%25D8%25A8%25D8%25A9_%25D8%25A8%25D9%2585%25D9%2583%25D9%2587_%25D9%258A%25D8%25AA%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2581_%25D9%2585%25D9%2584%25D9%258A%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%258A_%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B1.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCooper2015" class="citation book cs1">Cooper, Tom (ngày 19 tháng 4 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=XUbdCQAAQBAJ&pg=PA5&dq=axum+jeddah#v=onepage&q=axum%20jeddah&f=false"><i>Wings over Ogaden</i></a>. Helion and Company. tr. 5. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781909982383" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9781909982383"><bdi>9781909982383</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Wings+over+Ogaden&rft.pages=5&rft.pub=Helion+and+Company&rft.date=2015-04-19&rft.isbn=9781909982383&rft.aulast=Cooper&rft.aufirst=Tom&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DXUbdCQAAQBAJ%26pg%3DPA5%26dq%3Daxum%2Bjeddah%23v%3Donepage%26q%3Daxum%2520jeddah%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFصحيفة_عكاظ2012" class="citation web cs1">صحيفة عكاظ (ngày 5 tháng 6 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130429103135/http://www.okaz.com.sa/new/Issues/20110605/Con20110605424473.htm">“صحيفة عكاظ - مقبرة النصارى”</a>. Okaz.com.sa. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.okaz.com.sa/new/Issues/20110605/Con20110605424473.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2013<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D9%81%D8%A9+%D8%B9%D9%83%D8%A7%D8%B8+-+%D9%85%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%89&rft.pub=Okaz.com.sa&rft.date=2012-06-05&rft.au=%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D9%81%D8%A9+%D8%B9%D9%83%D8%A7%D8%B8&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.okaz.com.sa%2Fnew%2FIssues%2F20110605%2FCon20110605424473.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-History_of_Arabia-15"><b><a href="#cite_ref-History_of_Arabia_15-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/31568/history-of-Arabia">"History of Arabia."</a> Britannica.com.</span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asiarooms.com/travel-guide/saudi-arabia/jeddah/jeddah-sightseeing/makkah-gate-in-jeddah.html">Makkah Gate in Jeddah.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080923204604/http://www.asiarooms.com/travel-guide/saudi-arabia/jeddah/jeddah-sightseeing/makkah-gate-in-jeddah.html">Lưu trữ</a> 2008-09-23 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> AsiaRooms.com.</span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCaudill2006" class="citation book cs1">Caudill, Mark A. (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/twilightinkingdo0000caud"><i>Twilight in the kingdom: understanding the Saudis</i></a>. Westport, Conn.: Praeger Security International. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/twilightinkingdo0000caud/page/133">133</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780275992521" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9780275992521"><bdi>9780275992521</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Twilight+in+the+kingdom%3A+understanding+the+Saudis&rft.place=Westport%2C+Conn.&rft.pages=133&rft.pub=Praeger+Security+International&rft.date=2006&rft.isbn=9780275992521&rft.aulast=Caudill&rft.aufirst=Mark+A.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftwilightinkingdo0000caud&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBosworth2007" class="citation book cs1">Bosworth, C. Edmund (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=UB4uSVt3ulUC"><i>Historic cities of the Islamic world</i></a>. Leiden: Brill. tr. 223. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9789004153882" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9789004153882"><bdi>9789004153882</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historic+cities+of+the+Islamic+world&rft.place=Leiden&rft.pages=223&rft.pub=Brill&rft.date=2007&rft.isbn=9789004153882&rft.aulast=Bosworth&rft.aufirst=C.+Edmund&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DUB4uSVt3ulUC&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text">Leaflet for Khuzam Palace Jeddah, Deputy Ministry of Antiquities & Museums</span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.saudiembassy.net/files/PDF/Publications/Magazine/1999-Winter/preserving.htm">"Preserving Jeddah's Historic Buildings."</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100129194756/http://www.saudiembassy.net/files/PDF/Publications/Magazine/1999-Winter/preserving.htm">Lưu trữ</a> 2010-01-29 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> <i>Saudi Arabia</i>, Winter 1999, Volume 15, Number 4. Information Office, Royal Embassy of Saudi Arabia.</span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text">The <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asiarooms.com/travel-guide/saudi-arabia/jeddah/jeddah-sightseeing/biet-nassif-in-jeddah.html">Biet Nassif in Jeddah</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090221133529/http://www.asiarooms.com/travel-guide/saudi-arabia/jeddah/jeddah-sightseeing/biet-nassif-in-jeddah.html">Lưu trữ</a> 2009-02-21 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> at www.asiarooms.com</span> </li> <li id="cite_note-NOAA-22">^ <a href="#cite_ref-NOAA_22-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-NOAA_22-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120512182235/http://jrcc.sa/reports_files/1985_2010Reports/Jeddah.RTF">“Climate Normals for Jeddah”</a>. Jeddah Regional Climate Center. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://jrcc.sa/reports_files/1985_2010Reports/Jeddah.RTF">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Climate+Normals+for+Jeddah&rft.pub=Jeddah+Regional+Climate+Center&rft_id=http%3A%2F%2Fjrcc.sa%2Freports_files%2F1985_2010Reports%2FJeddah.RTF&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-AFP-23"><b><a href="#cite_ref-AFP_23-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iXnnwi-QAtxEShlY_jrXNHDQdIsQ">“Saudi Arabian floods kill 77, leave scores missing”</a>. Agence France Presse. ngày 26 tháng 11 năm 2009<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Saudi+Arabian+floods+kill+77%2C+leave+scores+missing&rft.date=2009-11-26&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fhostednews%2Fafp%2Farticle%2FALeqM5iXnnwi-QAtxEShlY_jrXNHDQdIsQ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Arn-24"><b><a href="#cite_ref-Arn_24-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arabnews.com/saudi-arabia/news/668036">“118 years for accused in Jeddah flood disaster”</a>. Arab News. ngày 1 tháng 12 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=118+years+for+accused+in+Jeddah+flood+disaster&rft.date=2014-12-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.arabnews.com%2Fsaudi-arabia%2Fnews%2F668036&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-JRCC-25"><b><a href="#cite_ref-JRCC_25-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120512182235/http://jrcc.sa/reports_files/1985_2010Reports/Jeddah.RTF">“Climate Data for Saudi Arabia”</a>. Jeddah Regional Climate Center. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://jrcc.sa/reports_files/1985_2010Reports/Jeddah.RTF">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Climate+Data+for+Saudi+Arabia&rft.pub=Jeddah+Regional+Climate+Center&rft_id=http%3A%2F%2Fjrcc.sa%2Freports_files%2F1985_2010Reports%2FJeddah.RTF&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Seatemperature-26"><b><a href="#cite_ref-Seatemperature_26-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.seatemperature.org/middle-east/saudi-arabia/jeddah-december.htm">“Monthly Jeddah water temperature chart”</a>. Seatemperatures.org<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Monthly+Jeddah+water+temperature+chart&rft.pub=Seatemperatures.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.seatemperature.org%2Fmiddle-east%2Fsaudi-arabia%2Fjeddah-december.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAl-Sha'afi1990" class="citation book cs1">Al-Sha'afi, Muhammad (1990). <i>Foreign Trade of Juddah: During the Ottoman Period 1840-1916</i>. King Saud University.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Foreign+Trade+of+Juddah%3A+During+the+Ottoman+Period+1840-1916&rft.pub=King+Saud+University&rft.date=1990&rft.aulast=Al-Sha%27afi&rft.aufirst=Muhammad&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ksawpf.com/index.php?page=jeddah#commercial">Commerce of Jeddah.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070910215922/http://www.ksawpf.com/index.php?page=jeddah#commercial">Lưu trữ</a> 2007-09-10 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Saudi Arabian Water & Power Forum.</span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asharqalawsat.com/details.asp?section=43&issue=10110&article=376124">Report about number of mosques.</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ Tháng 1 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup> Al-Sharq Al-Awsat Newspaper.</span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150226121339/http://www.albaik.com/en/section/albaik-talk/how-we-started">“Al Baik fast food”</a>. Albaik.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.albaik.com/en/section/albaik-talk/how-we-started">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 2 năm 2015<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Al+Baik+fast+food&rft.pub=Albaik.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.albaik.com%2Fen%2Fsection%2Falbaik-talk%2Fhow-we-started&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asiarooms.com/travel-guide/saudi-arabia/jeddah/jeddah-museums/index.html">Museums in Jeddah</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100102064930/http://www.asiarooms.com/travel-guide/saudi-arabia/jeddah/jeddah-museums/index.html">Lưu trữ</a> 2010-01-02 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> at www.asiarooms.com</span> </li> <li id="cite_note-32"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCentre" class="citation web cs1">Centre, UNESCO World Heritage. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/1361">“Historic Jeddah, the Gate to Makkah”</a>. <i>whc.unesco.org</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=whc.unesco.org&rft.atitle=Historic+Jeddah%2C+the+Gate+to+Makkah&rft.aulast=Centre&rft.aufirst=UNESCO+World+Heritage&rft_id=http%3A%2F%2Fwhc.unesco.org%2Fen%2Flist%2F1361&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.unesco.org/silkroad/content/abdul-raouf-khalil-museum-jeddah">“Abdul Raouf Khalil Museum of Jeddah | SILK ROAD”</a>. <i>en.unesco.org</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=en.unesco.org&rft.atitle=Abdul+Raouf+Khalil+Museum+of+Jeddah+%7C+SILK+ROAD&rft_id=http%3A%2F%2Fen.unesco.org%2Fsilkroad%2Fcontent%2Fabdul-raouf-khalil-museum-jeddah&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-King_Fahd_Fountain_-_treklens.com-34"><b><a href="#cite_ref-King_Fahd_Fountain_-_treklens.com_34-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treklens.com/gallery/Middle_East/Saudi_Arabia/photo271783.htm">Photograph of King Fahd Fountain</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171203153918/https://www.treklens.com/gallery/Middle_East/Saudi_Arabia/photo271783.htm">Lưu trữ</a> 2017-12-03 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> at treklens.com</span> </li> <li id="cite_note-arabnewsaugust2-35"><b><a href="#cite_ref-arabnewsaugust2_35-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKhan,_Ghazanfar_AliAbbas,_Maher2011" class="citation news cs1">Khan, Ghazanfar Ali; Abbas, Maher (ngày 3 tháng 8 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120319084546/http://arabnews.com/saudiarabia/article481836.ece">“Kingdom Holding to build world's tallest tower in Jeddah”</a>. <i>Arab News</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://arabnews.com/saudiarabia/article481836.ece">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 19 tháng 3 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Arab+News&rft.atitle=Kingdom+Holding+to+build+world%E2%80%99s+tallest+tower+in+Jeddah&rft.date=2011-08-03&rft.au=Khan%2C+Ghazanfar+Ali&rft.au=Abbas%2C+Maher&rft_id=http%3A%2F%2Farabnews.com%2Fsaudiarabia%2Farticle481836.ece&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Đã định rõ hơn một tham số trong <code class="cs1-code">|archiveurl=</code> và <code class="cs1-code">|archive-url=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#redundant_parameters" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-chicagotribuneaugust2-36"><b><a href="#cite_ref-chicagotribuneaugust2_36-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chicagotribune.com/business/breaking/chi-110802-kingdom-tower-pictures,0,2908125.photogallery">“Kingdom Tower: Tallest of the tall”</a>. <i>The Chicago Tribune</i>. ngày 2 tháng 8 năm 2011<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Chicago+Tribune&rft.atitle=Kingdom+Tower%3A+Tallest+of+the+tall&rft.date=2011-08-02&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.chicagotribune.com%2Fbusiness%2Fbreaking%2Fchi-110802-kingdom-tower-pictures%2C0%2C2908125.photogallery&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b> <span class="reference-text">Saudi Gazette, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.saudigazette.com.sa/index.cfm?method=home.regcon&contentid=20140501203622">"Saudi flag flies high on world’s tallest flagpole"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140908180055/http://www.saudigazette.com.sa/index.cfm?method=home.regcon&contentid=20140501203622">Lưu trữ</a> 2014-09-08 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, <i>Saudi Gazette</i>, 2014-06-01</span> </li> <li id="cite_note-38"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moe.gov.sa/statscenter/tawzee.rar">Statistical summary of education in Saudi Arabia.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151222091009/http://www.moe.gov.sa/statscenter/tawzee.rar">Lưu trữ</a> 2015-12-22 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Statistical Information Department of the Ministry of Education.</span> </li> <li id="cite_note-39"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://library.kau.edu.sa/Default.aspx?Site_ID=212&Lng=EN">“Deanship of Library Affairs”</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Deanship+of+Library+Affairs&rft_id=http%3A%2F%2Flibrary.kau.edu.sa%2FDefault.aspx%3FSite_ID%3D212%26Lng%3DEN&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130917054257/http://www.kapl.org.sa/epart.php?partid=17">“King Abdul Aziz Library”</a>. Kapl.org.sa. ngày 27 tháng 2 năm 1987. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kapl.org.sa/epart.php?partid=17">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 17 tháng 9 năm 2013<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=King+Abdul+Aziz+Library&rft.pub=Kapl.org.sa&rft.date=1987-02-27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kapl.org.sa%2Fepart.php%3Fpartid%3D17&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-arwmmcc-41"><b><a href="#cite_ref-arwmmcc_41-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120415005126/http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/al-rajhi-wins-makkah-madinah-civils-contract.html">“Al Rajhi wins Makkah - Madinah civils contract”</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Railway_Gazette_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="Railway Gazette International (trang không tồn tại)">Railway Gazette International</a></i>. ngày 9 tháng 2 năm 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view//al-rajhi-wins-makkah-madinah-civils-contract.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 15 tháng 4 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Railway+Gazette+International&rft.atitle=Al+Rajhi+wins+Makkah+-+Madinah+civils+contract&rft.date=2009-02-09&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.railwaygazette.com%2Fnews%2Fsingle-view%2Fview%2F%2Fal-rajhi-wins-makkah-madinah-civils-contract.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-saudigazette2020-42"><b><a href="#cite_ref-saudigazette2020_42-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://english.alarabiya.net/en/business/aviation-and-transport/2014/08/10/Jeddah-Metro-project-will-be-ready-by-2020.html">“Jeddah Metro project will be ready by 2020”</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Saudi_Gazette&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saudi Gazette (trang không tồn tại)">Saudi Gazette</a></i>. ngày 10 tháng 8 năm 2014<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2015</span> – qua <a href="/wiki/Al_Arabiya" title="Al Arabiya">Al Arabiya</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Saudi+Gazette&rft.atitle=Jeddah+Metro+project+will+be+ready+by+2020&rft.date=2014-08-10&rft_id=http%3A%2F%2Fenglish.alarabiya.net%2Fen%2Fbusiness%2Faviation-and-transport%2F2014%2F08%2F10%2FJeddah-Metro-project-will-be-ready-by-2020.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBurak_Sansal2006" class="citation web cs1">Burak Sansal (ngày 20 tháng 11 năm 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/5mq0Igk9U?url=http://www.greatistanbul.com/sister_cities.htm">“Sister cities of Istanbul”</a>. Greatistanbul.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.greatistanbul.com/sister_cities.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 17 tháng 1 năm 2010<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sister+cities+of+Istanbul&rft.pub=Greatistanbul.com&rft.date=2006-11-20&rft.au=Burak+Sansal&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.greatistanbul.com%2Fsister_cities.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110718181902/http://www.protocol.taipei.gov.tw/sister/esister.htm">“Sister cities of Taipei”</a>. Protocol.taipei.gov.tw. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.protocol.taipei.gov.tw/sister/esister.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2011<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sister+cities+of+Taipei&rft.pub=Protocol.taipei.gov.tw&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.protocol.taipei.gov.tw%2Fsister%2Fesister.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJeddah" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=19" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41642734">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em;"> <ul><li>Farsi, Hani M.S. (Mohamed Said). <i>Jeddah: city of art: the sculptures and monuments.</i> London: Stacey International, 1991. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-905743-66-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-905743-66-0">0-905743-66-0</a></li> <li>Facey, William & Grant, Gillian. <i>Saudi Arabia by the First Photographers</i>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-905743-74-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-905743-74-1">0-905743-74-1</a></li> <li>Tarabulsi, Mohammed Yosuf. <i>Jeddah: A Story of a City</i>. Riyadh: King Fahd National Library, 2006. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9960-52-413-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9960-52-413-2">9960-52-413-2</a></li> <li>John F. Keane. <i>Six months in the Hejaz: journeys to Makkah and Madinah 1877-1989</i>. Manchester: Barzan Publishing, 2006. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-9549701-1-X" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-9549701-1-X">0-9549701-1-X</a></li> <li>Al-Khaldi, Ibrahim. <i>The Bedouin Photographer</i> - <i>Al-Mosawwir Al-Badawi</i>. Kuwait, 2004.</li> <li>Badr El-Hage. <i>Saudi Arabia: caught in time 1861-1939</i>. Published by Garnet, Reading, 1997. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-85964-090-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/1-85964-090-7">1-85964-090-7</a></li> <li>Captain G. S. Froster. <i>A trip Across the Peninsula - Rehla Abr Al-Jazeera</i>. Mombai, India, 1866.</li> <li><i>From Bullard to Mr Chamberlain</i>. Jeddah, 1925 Feb. (No.# secrets) - Archived Post.</li> <li>Al-Rehani. <i>Nejd and Its Followers</i>.</li> <li>Al-Turki, Thuraya. <i>Jeddah: Um Al-Rakha wal Sheddah</i>. Published by Dar Al-Shrooq.</li> <li>Al-Harbi, Dalal. <i>King Abdulaziz and his Strategies to deal with events: Events of Jeddah</i>. King Abdulaziz National Library, 2003. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9960-624-88-9" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9960-624-88-9">9960-624-88-9</a></li> <li>Didier, Charles. <i>Séjour Chez Le Grand-Cherif De La Mekke</i>. Librairie De L. Hachette et, Rue Pierre.</li> <li>Didier, Charles. <i>Rehla Ela Al-Hejaz: A trip to Hejaz</i>. Translated from "Séjour Chez Le Grand-Cherif De La Mekke" into Arabic. Paris, 1854. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9960-677-14-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9960-677-14-1">9960-677-14-1</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&veaction=edit&section=20" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeddah&action=edit&section=20" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata notheme plainlinks mbox-small" style="padding:0.25em 0.5em 0.5em 0.75em;border:1px solid #aaa;background:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="padding-bottom:0.75em;border-bottom:1px solid #aaa;text-align:center;"><div style="clear:both;">Tìm hiểu thêm về<br /><b>Jeddah</b><br />tại <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n_li%C3%AAn_quan" title="Wikipedia:Dự án liên quan">các dự án liên quan</a></div> </td></tr> <tr> <td style="padding-top:0.75em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Jeddah" title="Tìm kiếm Wiktionary"><img alt="Tìm kiếm Wiktionary" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/25px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/38px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/50px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></a></span> </td> <td style="padding-top:0.75em;"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Jeddah" class="extiw" title="wikt:Đặc biệt:Tìm kiếm/Jeddah">Từ điển</a> từ Wiktionary </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Jeddah" title="Tìm kiếm Commons"><img alt="Tìm kiếm Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/37px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Jeddah" class="extiw" title="c:Special:Search/Jeddah">Tập tin phương tiện</a> từ Commons </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wikinews.org/wiki/Special:Search/Jeddah" title="Tìm kiếm Wikinews"><img alt="Tìm kiếm Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/25px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/38px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/50px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> </td> <td><a href="https://vi.wikinews.org/wiki/Special:Search/Jeddah" class="extiw" title="n:Special:Search/Jeddah">Tin tức</a> từ Wikinews </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Jeddah" title="Tìm kiếm Wikiquote"><img alt="Tìm kiếm Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/42px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Jeddah" class="extiw" title="q:Đặc biệt:Tìm kiếm/Jeddah">Danh ngôn</a> từ Wikiquote </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Jeddah" title="Tìm kiếm Wikisource"><img alt="Tìm kiếm Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> </td> <td><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Jeddah" class="extiw" title="s:Đặc biệt:Tìm kiếm/Jeddah">Văn kiện</a> từ Wikisource </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wikibooks.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Jeddah" title="Tìm kiếm Wikibooks"><img alt="Tìm kiếm Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/25px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/38px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/50px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </td> <td><a href="https://vi.wikibooks.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Jeddah" class="extiw" title="b:Đặc biệt:Tìm kiếm/Jeddah">Tủ sách giáo khoa</a> từ Wikibooks </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Jeddah" title="Tìm kiếm Wikivoyage"><img alt="Tìm kiếm Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/25px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/38px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/50px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Jeddah" class="extiw" title="voy:Jeddah">Cẩm nang du lịch guide</a> từ Wikivoyage </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wikiversity.org/wiki/Special:Search/Jeddah" title="Tìm kiếm Wikiversity"><img alt="Tìm kiếm Wikiversity" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/25px-Wikiversity-logo-en.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/38px-Wikiversity-logo-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/50px-Wikiversity-logo-en.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="900" /></a></span> </td> <td><a href="https://vi.wikiversity.org/wiki/Special:Search/Jeddah" class="extiw" title="v:Special:Search/Jeddah">Tài nguyên học tập</a> từ Wikiversity </td></tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070531224917/http://www.jeddah.gov.sa/">Thành phố Jeddah</a> (tiếng Ả Rập)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mihnati.com/EN/jobs-in-jeddah">Việc làm Jeddah</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190128030353/http://www.mihnati.com/EN/jobs-in-jeddah">Lưu trữ</a> 2019-01-28 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.daleeli.com/en/cityguide/Jeddah.html">Jeddah City Guide</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190127205722/https://daleeli.com/en/cityguide/Jeddah.html">Lưu trữ</a> 2019-01-27 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=Ả_Rập_Xê_Út&#124;link=Ả_Rập_Xê_Út_Các_thành_phố_chính_của_Ả_Rập_Xê_Út_theo_dân_số" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Bản mẫu:Thành phố lớn Ả Rập Xê Út"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Thành phố lớn Ả Rập Xê Út (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=Ả_Rập_Xê_Út&#124;link=Ả_Rập_Xê_Út_Các_thành_phố_chính_của_Ả_Rập_Xê_Út_theo_dân_số" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Ả Rập Xê Út"><img alt="Ả Rập Xê Út" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/23px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/35px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/45px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_v%C3%A0_th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách thành phố và thị trấn Ả Rập Xê Út (trang không tồn tại)">Các thành phố chính của Ả Rập Xê Út</a> theo dân số</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Trên 1.000.000 dân</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dammam" title="Dammam">Dammam</a></li> <li><a href="/wiki/Hofuf" title="Hofuf">Hofuf</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jeddah</a></li> <li><a href="/wiki/Khamis_Mushait" title="Khamis Mushait">Khamis Mushait</a></li> <li><a href="/wiki/Mecca" title="Mecca">Mecca</a></li> <li><a href="/wiki/Medina" title="Medina">Medina</a></li> <li><a href="/wiki/Riyadh" title="Riyadh">Riyadh</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%27if" title="Ta'if">Ta'if</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">300.000-1.000.000 dân</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abha" title="Abha">Abha</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Kharj" title="Al-Kharj">Al-Kharj</a></li> <li><a href="/wiki/Buraidah" title="Buraidah">Buraydah</a></li> <li><a href="/wiki/Ha%27il" title="Ha'il">Ha'il</a></li> <li><a href="/wiki/Hafar_Al-Batin" title="Hafar Al-Batin">Hafar Al-Batin</a></li> <li><a href="/wiki/Jubail" title="Jubail">Jubail</a></li> <li><a href="/wiki/Khobar" title="Khobar">Khobar</a></li> <li><a href="/wiki/Najran" title="Najran">Najran</a></li> <li><a href="/wiki/Qatif" title="Qatif">Qatif</a></li> <li><a href="/wiki/Tabuk_(%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At)" title="Tabuk (Ả Rập Xê Út)">Tabuk</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dưới 300.000 dân</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Al_Bahah" title="Al Bahah">Al Bahah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al_Lith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Lith (trang không tồn tại)">Al Lith</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al_Majma%27ah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Majma'ah (trang không tồn tại)">Al Majma'ah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al_Qunfudhah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Qunfudhah (trang không tồn tại)">Al Qunfudhah</a></li> <li><a href="/wiki/Arar_(%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At)" title="Arar (Ả Rập Xê Út)">Arar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abqaiq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abqaiq (trang không tồn tại)">Abqaiq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bareq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bareq (trang không tồn tại)">Bareq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bisha (trang không tồn tại)">Bisha</a></li> <li><a href="/wiki/Dhahran" title="Dhahran">Dhahran</a></li> <li><a href="/wiki/Diriyah" class="mw-redirect" title="Diriyah">Diriyah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Duba_(%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duba (Ả Rập Xê Út) (trang không tồn tại)">Duba</a></li> <li><a href="/wiki/Sakakah" title="Sakakah">Al Jawf</a></li> <li><a href="/wiki/Jizan" title="Jizan">Jizan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khafji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khafji (trang không tồn tại)">Khafji</a></li> <li><a href="/wiki/Ras_Tanura" title="Ras Tanura">Ras Tanura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Unaizah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unaizah (trang không tồn tại)">Unaizah</a></li> <li><a href="/wiki/Yanbu" title="Yanbu">Yanbu' al Bahr</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Nguồn: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cdsi.gov.sa/english/">cdsi.gov.sa</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q374365#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q374365#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q374365#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p" title="Thư viện Quốc gia Pháp">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12083288m">cb12083288m</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12083288m">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4091273-5">4091273-5</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBAREA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/da989cee-e18b-452f-8c68-e8b415d34fb6">da989cee-e18b-452f-8c68-e8b415d34fb6</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NARA_(identifier)" class="extiw" title="en:NARA (identifier)">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044906">10044906</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NKC_(identifier)" class="extiw" title="en:NKC (identifier)">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge980829&CON_LNG=ENG">ge980829</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%B0sl%C3%A2m_Ansiklopedisi" class="extiw" title="en:İslâm Ansiklopedisi">TDVİA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/cidde">cidde</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/142144648495666137572">142144648495666137572</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/142144648495666137572">142144648495666137572</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeddah&oldid=71426367">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeddah&oldid=71426367</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Jeddah" title="Thể loại:Jeddah">Jeddah</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_ven_bi%E1%BB%83n_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Thể loại:Thành phố ven biển Ả Rập Xê Út">Thành phố ven biển Ả Rập Xê Út</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khu_d%C3%A2n_c%C6%B0_th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_6_TCN" title="Thể loại:Khu dân cư thành lập thế kỷ 6 TCN">Khu dân cư thành lập thế kỷ 6 TCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khu_d%C3%A2n_c%C6%B0_%E1%BB%9F_v%C3%B9ng_Makkah" title="Thể loại:Khu dân cư ở vùng Makkah">Khu dân cư ở vùng Makkah</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BA%A3ng_b%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" title="Thể loại:Thành phố cảng bán đảo Ả Rập">Thành phố cảng bán đảo Ả Rập</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BA%A3ng_c%E1%BB%A7a_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Thể loại:Thành phố cảng của Ả Rập Xê Út">Thành phố cảng của Ả Rập Xê Út</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BA%A3ng_bi%E1%BB%83n_%C4%90%E1%BB%8F" title="Thể loại:Thành phố cảng biển Đỏ">Thành phố cảng biển Đỏ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_t%E1%BA%A1i_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Thể loại:Di sản thế giới tại Ả Rập Xê Út">Di sản thế giới tại Ả Rập Xê Út</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m_l%E1%BA%B7n_%E1%BB%9F_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Thể loại:Địa điểm lặn ở Ả Rập Xê Út">Địa điểm lặn ở Ả Rập Xê Út</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_formatnum_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_s%E1%BB%91" title="Thể loại:Trang có các đối số formatnum không phải số">Trang có các đối số formatnum không phải số</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_%C4%91%C6%B0a_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_th%E1%BB%ABa_v%C3%A0o_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" title="Thể loại:Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu">Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_tham_s%E1%BB%91_th%E1%BB%ABa" title="Thể loại:Lỗi CS1: tham số thừa">Lỗi CS1: tham số thừa</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Settlement_articles_requiring_maintenance" title="Thể loại:Settlement articles requiring maintenance">Settlement articles requiring maintenance</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Ả Rập">Bài viết có văn bản tiếng Ả Rập</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_div_col_c%C3%B3_c%C3%A1c_tham_s%E1%BB%91_kh%C3%B4ng_r%C3%B5" title="Thể loại:Trang sử dụng div col có các tham số không rõ">Trang sử dụng div col có các tham số không rõ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_thi%E1%BA%BFu_ch%C3%BA_th%C3%ADch_trong_b%C3%A0i" title="Thể loại:Trang thiếu chú thích trong bài">Trang thiếu chú thích trong bài</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNF">Bài viết chứa nhận dạng BNF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_MusicBrainz_area" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area">Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NARA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NARA">Bài viết chứa nhận dạng NARA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NKC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NKC">Bài viết chứa nhận dạng NKC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_TDV%C4%B0A" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng TDVİA">Bài viết chứa nhận dạng TDVİA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VIAF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VIAF">Bài viết chứa nhận dạng VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia_articles_with_WorldCat-VIAF_identifiers" title="Thể loại:Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers">Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 4 tháng 6 năm 2024, 19:35.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeddah&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-76n9j","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.030","walltime":"1.614","ppvisitednodes":{"value":10252,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":157865,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9201,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":110846,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1364.342 1 -total"," 40.79% 556.518 1 Bản_mẫu:Infobox_settlement"," 38.47% 524.820 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 18.04% 246.169 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 13.12% 179.059 32 Bản_mẫu:Biểu_tượng_lá_cờ"," 9.18% 125.281 17 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 7.69% 104.960 1 Bản_mẫu:Lang-ar"," 5.42% 73.967 1 Bản_mẫu:Thành_phố_lớn_Ả_Rập_Xê_Út"," 5.13% 70.051 1 Bản_mẫu:Navbox"," 2.99% 40.760 2 Bản_mẫu:Infobox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.458","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20758885,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vmhgq","timestamp":"20241125083128","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jeddah","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Jeddah","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q374365","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q374365","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-06-19T11:32:01Z","dateModified":"2024-06-04T19:35:39Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/15\/Jeddah_Corniche_36.jpg"}</script> </body> </html>