Arta la Curte - Curtea de Justiție a Uniunii Europene

<!DOCTYPE html> <html lang="ro" xml:lang="ro" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2025 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>Arta la Curte - Curtea de Justiție a Uniunii Europene - CURIA</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftoastr%2Fjalios-toastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons_with_fa.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-skin-custom-properties.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-empty.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flightgallery.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-autoplay.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-fullscreen.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-thumbnail.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-video.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-zoom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Fimages.css&css=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Flightbox2%2Fcss%2Flightbox.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Arta la Curte - Curtea de Justiție a Uniunii Europene" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-channel-name="CURIA" data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" id="AjaxCtxt-0-1739825650752" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_3831938_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_3831938 box-responsive ajax-refresh-div Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3831937 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <script type="text/javascript"> function scrollToContent() { var h1 = document.getElementsByTagName('h1')[0]; // requires temporarily adding tabindex to make h1 focusable h1.setAttribute("tabindex", "-1"); h1.scrollTo(); h1.focus(); h1.blur(); h1.removeAttribute("tabindex"); } </script> <a href ="javascript:void(0)" class="btn btn-skip-to-content" id="skip-id" onclick="scrollToContent();"> Direct la conținutul principal </a> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/ro/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" aria-hidden="true" ></span><span class="sr-only">Acasă</span>  Prima pagină </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Alegeți o limbă</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">ro</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="Română" title="Modifică limba" /></span><span class="sr-only">Modifică limba</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon disabled"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Căutare" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Instituția <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/ro/" class="" > Prezentare generală </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/ro/" class="" > Raport anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/ro/" class="" > Broșuri informative </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/ro/" class="" > Documente diverse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ro/" class="" > Servicii </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > A lucra pentru Curte</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/ro/" class="" > Locuri de muncă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/ro/" class="" > Posturi vacante </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/ro/" class="" > Apeluri permanente pentru depunerea de candidaturi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/ro/" class="" > Stagii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/ro/" class="" > Traducători freelance </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/ro/" class="" > Cereri de ofertă </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Istoric</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/ro/" class="" > Rapoarte anuale </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Foști membri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ro/" class="" > Curtea de Justiție </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/ro/" class="" > Tribunalul </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/ro/" class="" > Tribunalul Funcției Publice </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunalul Funcției Publice</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/ro/" class="" > 5 ani ai TFP </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Evenimente comemorative</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/ro/" class="" > Extinderea din 2004 – A 20 a aniversare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/ro/" class="" > 70 de ani </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/ro/" class="" > 60 de ani </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/ro/" class="" > De 20 de ani la orizont 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/ro/" class="" > 30 ani de activitate a Tribunalului (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/ro/" class="" > 50 de ani "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/ro/" class="" > 12 ani "Președinția SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Accesul la Curte</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/ro/" class="" > Plan de acces </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ro/" class="" > Vizite pentru grupuri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/ro/" class="" > Proiect pedagogic </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/ro/" class="" > Vizite turistice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/ro/" class="" > Vizitatori individuali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/ro/" class="" > Reguli de securitate și norme de conduită </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/ro/" class="" > Protecția datelor personale </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/ro/" class="" > Bibliotecă </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/ro/" class="" > Contact </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/ro/" class="" > Curtea în cifre </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Clădiri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/ro/" class="" > Clădirea Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/ro/" class="" > Clădirea Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/ro/" class="" > Clădirea Thémis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/ro/" class="" > Turnul Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/ro/" class="" > Turnul Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/ro/" class="" > Turnul Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/ro/" class="" > Galeria </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/ro/" class="" > Istoricul clădirilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/ro/" class="" > Vizită virtuală </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/ro/" class="" > História budov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/ro/" class="" > Virtuálna návšteva </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/ro/" class="" > Gestiune durabilă </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/" class="" > Arta la Curte </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Accesul la documente</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/ro/" class="" > Acces la documentele administrative </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/ro/" class="" > Arhivele istorice </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ro/" class="" > Protecția datelor personale </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/ro/" class="" > Prezentare generală </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/ro/" class="" > Raport anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/ro/" class="" > Broșuri informative </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/ro/" class="" > Documente diverse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ro/" class="" > Servicii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/ro/" class="" > A lucra pentru Curte </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/ro/" class="" > Cereri de ofertă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/ro/" class="" > Istoric </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/ro/" class="" > Evenimente comemorative </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/ro/" class="" > Accesul la Curte </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/ro/" class="" > Contact </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/ro/" class="" > Curtea în cifre </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/ro/" class="" > Clădiri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/ro/" class="" > Gestiune durabilă </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/" class="" > Arta la Curte </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/ro/" class="" > Accesul la documente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ro/" class="" > Protecția datelor personale </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Curtea de Justiție <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Membri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/" class="" > Prezentarea membrilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/ro/" class="" > Compunerea camerelor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/ro/" class="" > Deontologia membrilor </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/ro/" class="" > Grefa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/ro/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/ro/" class="" > Protecția datelor cu caracter personal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/ro/" class="" > Statistici judiciare </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/ro/" class="" > Membri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/ro/" class="" > Grefa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/ro/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/ro/" class="" > Protecția datelor cu caracter personal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/ro/" class="" > Statistici judiciare </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunalul <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Membri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/ro/" class="" > Prezentarea membrilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/ro/" class="" > Compunerea camerelor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/ro/" class="" > Deontologia membrilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/ro/" class="" > Mandate începând cu anul 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/ro/" class="" > Grefa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/ro/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/ro/" class="" > Protecția datelor cu caracter personal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/ro/" class="" > Statistici judiciare </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/ro/" class="" > Membri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/ro/" class="" > Grefa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/ro/" class="" > Procedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/ro/" class="" > Protecția datelor cu caracter personal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/ro/" class="" > Statistici judiciare </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Jurisprudență <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acces la Repertoriul electronic</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Repertoriul general</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/ro/" class="" > Curtea de Justiție </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/ro/" class="" > Tribunalul </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Funcție publică</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/ro/" class="" > Tribunalul </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/ro/" class="" > Tribunalul Funcţiei Publice </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/ro/" class="" > Formular de căutare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/ro/" class="" > Căutare după numărul cauzei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ro/" class="" > Prezentare sistematică a jurisprudenței </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/ro/" class="" > Fișele tematice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/ro/" class="" > Buletine lunare de jurisprudență </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/ro/" class="" > Selecția celor mai importante hotărâri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/ro/" class="" > Comentarii din doctrină referitoare la hotărâri </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Calendar judiciar</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/ro/" class="" > Informații privind vacanțele judiciare </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/ro/" class="" > Jurisprudență istorică </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/ro/" class="" > Modul de citare a jurisprudenței </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/ro/" class="" > Nume fictive ale cauzelor anonimizate </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/ro/" class="" > Acces la Repertoriul electronic </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/ro/" class="" > Formular de căutare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/ro/" class="" > Căutare după numărul cauzei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ro/" class="" > Prezentare sistematică a jurisprudenței </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/ro/" class="" > Fișele tematice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/ro/" class="" > Buletine lunare de jurisprudență </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/ro/" class="" > Selecția celor mai importante hotărâri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/ro/" class="" > Comentarii din doctrină referitoare la hotărâri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/ro/" class="" > Calendar judiciar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/ro/" class="" > Jurisprudență istorică </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/ro/" class="" > Modul de citare a jurisprudenței </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/ro/" class="" > Nume fictive ale cauzelor anonimizate </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Presă <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ro/" class="" > Comunicate de presă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/ro/" class="" > Servicii pentru presă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/ro/" class="" > Ghid pentru jurnaliști </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/ro/" class="" > Utilizarea fotografiilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/ro/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/ro/" class="" > Streaming </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ro/" class="" > Comunicate de presă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/ro/" class="" > Servicii pentru presă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/ro/" class="" > Ghid pentru jurnaliști </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/ro/" class="" > Utilizarea fotografiilor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/ro/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/ro/" class="" > Streaming </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bibliotecă <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/ro/" class="" > Accesul și intrarea </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/ro/" class="" > Bibliografia curentă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/ro/" class="" > Catalogul </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/ro/" class="" > Accesul și intrarea </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/ro/" class="" > Bibliografia curentă </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/ro/" class="" > Catalogul </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/ro/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Rețeaua judiciară a UE <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/ro/" class="" > Trimitere preliminară </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/ro/" class="" > Jurisprudență națională </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ro/" class="" > Note și studii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/ro/" class="" > Monitorizare juridică </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/ro/" class="" > Fișe tematice </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/ro/" class="" > Prezentare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/ro/" class="" > Trimitere preliminară </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/ro/" class="" > Jurisprudență națională </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ro/" class="" > Note și studii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/ro/" class="" > Monitorizare juridică </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/ro/" class="" > Fișe tematice </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-fr" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-fr.png" alt="logo-fr" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Căutare" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Alegeți o limbă</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">ro</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="Română" title="Modifică limba" /></span><span class="sr-only">Modifică limba</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon disabled"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Instituția</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3831936 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/ro/" class="" >Prezentare generală</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/ro/" class="" >Raport anual</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/ro/" class="" >Broșuri informative</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/ro/" class="" >Documente diverse</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ro/" class="" >Servicii</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >A lucra pentru Curte</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/ro/" class="" >Locuri de muncă</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/ro/" class="" >Posturi vacante</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/ro/" class="" >Apeluri permanente pentru depunerea de candidaturi</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/ro/" class="" >Stagii</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/ro/" class="" >Traducători freelance</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/ro/" class="" >Cereri de ofertă</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011" >Istoric</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/ro/" class="" >Rapoarte anuale</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014" >Foști membri</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ro/" class="" >Curtea de Justiție</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/ro/" class="" >Tribunalul</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/ro/" class="" >Tribunalul Funcției Publice</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Tribunalul Funcției Publice</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/ro/" class="" >Prezentare</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/ro/" class="" >5 ani ai TFP</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Evenimente comemorative</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/ro/" class="" >Extinderea din 2004 – A 20 a aniversare</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/ro/" class="" >70 de ani</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/ro/" class="" >60 de ani</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/ro/" class="" >De 20 de ani la orizont 2020</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/ro/" class="" >30 ani de activitate a Tribunalului (1989-2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/ro/" class="" >50 de ani "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/ro/" class="" >12 ani "Președinția SKOURIS"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Accesul la Curte</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/ro/" class="" >Plan de acces</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ro/" class="" >Vizite pentru grupuri</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/ro/" class="" >Proiect pedagogic</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/ro/" class="" >Vizite turistice</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/ro/" class="" >Vizitatori individuali</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/ro/" class="" >Reguli de securitate și norme de conduită</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/ro/" class="" >Protecția datelor personale</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/ro/" class="" >Bibliotecă</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/ro/" class="" >Contact</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/ro/" class="" >Curtea în cifre</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Clădiri</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/ro/" class="" >Clădirea Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/ro/" class="" >Clădirea Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/ro/" class="" >Clădirea Thémis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/ro/" class="" >Turnul Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/ro/" class="" >Turnul Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/ro/" class="" >Turnul Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/ro/" class="" >Galeria</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/ro/" class="" >Istoricul clădirilor</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/ro/" class="" >Vizită virtuală</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/ro/" class="" >História budov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/ro/" class="" >Virtuálna návšteva</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/ro/" class="" >Gestiune durabilă</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/" class=" select" >Arta la Curte</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Accesul la documente</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/ro/" class="" >Acces la documentele administrative</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/ro/" class="" >Arhivele istorice</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ro/" class="" >Protecția datelor personale</a></li></ul> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/ro/'>Instituția</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/'>Arta la Curte</a></li> </ol> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1" class="Outter PortletColumn ID_p1_3831935 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div><div class="col-item vTop"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Arta la Curte&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Arta la Curte;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/&title=CURIA Arta la Curte&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/&description=CURIA Arta la Curte', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/&title=CURIA Arta la Curte&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Arta la Curte</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Identitatea europeană decurge din schimburile și sinergiile dintre diferitele culturi naționale ale statelor membre. Curtea de Justiție a Uniunii Europene, spațiu în care culturile juridice dialoghează zi de zi, acordă o importanță deosebită artei, patrimoniu vital pentru cultura europeană.</p> <p>Datorită sprijinului statelor membre, instituția judiciară a Uniunii găzduiește o colecție de opere de artă reprezentativă pentru patrimoniul multicultural al Europei. Aceste lucrări, dobândite prin donație, depozit sau împrumut, dezvăluie tradițiile singulare ale statelor membre și contribuie, în diversitatea lor, la crearea unui „spirit european”. Variate ca natură și provenind din epoci diferite, ele evocă adesea idei legate de Europa, de dreptate, de armonie, de cooperare și de pace</p> <p>Primelor lucrări – celei împrumutate în 1969 de Franța pentru decorarea primei săli de judecată a Curții, și celor comandate de Luxemburg de la artiști reprezentând cele șase țări fondatoare pentru a decora Palatul inaugurat în 1973 – li se adaugă de-a lungul timpului altele. Patrimoniul artistic găzduit de Curte evoluează în funcție de etapele construcției europene și de istoria instituției înseși.</p> <p>Cadrul arhitectural remarcabil al edificiului Curții de Justiție a Uniunii Europene constituie un spațiu expozițional privilegiat pentru aceste opere de artă care provin din numeroase țări europene. Pentru cei care lucrează în instituție și pentru cei care vizitează sediul acesteia, capacitatea de a se impregna vizual de multiplicitatea acestor lucrări constituie dovada coexistenței armonioase și plurale a diferitelor culturi ale statelor membre.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_3831934 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1_p1_3831933_0" class="Outter PortletColumn ID_p1_3831933 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1_p1_3831933_0_p1_3831932_0" class="Outter PortletQueryForeachDetail ID_p1_3831932 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <span class="title">Photos</span> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 | Oțel inoxidabil și plexiglas ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Titlu tradus (RO) - Construcție sintetică F7"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831966/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831966'>BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 | Oțel inoxidabil și plexiglas ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Titlu ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png' data-lightbox="example-set" data-title="BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973<br>Împrumut / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Creion pe hârtie | 114 x 359 cm | Titlu tradus (RO) - Diagramă pentru: Organizația pentru Democrație Directă, conferință, Bonn, 28.04.1973"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832033/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832033'>BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Creion pe hârtie | 114 x 359 cm | Titlu tradus (RO) -...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png' data-lightbox="example-set" data-title="BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002<br>Depozit / Danemarca / 2012 | Ulei și textile pe pânză | 200 x 300 cm| Titlu tradus (RO) - Pictură "> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832034/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832034'>BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depozit / Danemarca / 2012 | Ulei și textile pe pânză | 200 x 300 cm| Titlu tradus (RO) - Pictură ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987<br><div class='wysiwyg'><p>Împrumut / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bronz ǀ 98 x 35 x 84 cm ǀ Titlu tradus (RO) - Cal lipițan</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297780/ro/" class="" data-jalios-id='p1_4297780'>BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Împrumut / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bronz ǀ 98 x 35 x 84 cm ǀ Titlu tradus (RO) - ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png' data-lightbox="example-set" data-title="CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975<br>Donație / Portugalia / 1990 | Tapiserie / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Titlu tradus (RO) - Compoziție pentru „Tekt”"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832035/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832035'>CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Portugalia / 1990 | Tapiserie / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Titlu tradus (RO) - Com...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985<br>Donație / Portugalia / 1990 | Tapiserie / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Titlu tradus (RO) - Spațiu poetic"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831967/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831967'>COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Portugalia / 1990 | Tapiserie / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Titlu tradus (...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985<br>Donație / Portugalia / 1990 | Tapiserie / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Titlu tradus (RO) - Poetul"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831968/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831968'>COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Portugalia / 1990 | Tapiserie / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Titlu tradus (...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969<br>Împrumut / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Ulei pe pânză | 180 x 208 cm | Titlu tradus (RO) - Imigranți"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831969/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831969'>DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Ulei pe pânză | 180 x 208 cm | Titlu ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png' data-lightbox="example-set" data-title="DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989<br>Donație / Danemarca / 1989 | Trei panouri | Acrilic, grafit și pastel uleios pe panouri de multiplex | 110 x 280 cm (panoul central) și 110 x 220 cm (panourile laterale) | Titlu tradus (RO) - Cu dragoste / Și dreptate/ O Europă unită"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832037/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832037'>DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Danemarca / 1989 | Trei panouri | Acrilic, grafit și pastel uleios pe panouri de multipl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png' data-lightbox="example-set" data-title="DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 | Tapiserie pe lână / Manufactura Braquenié | 230 x 882 cm | Titlu tradus (RO) - Migrație"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832038/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832038'>DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 | Tapiserie pe lână / Manufactura Braquenié | 230 x 882 cm |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ c. 1960-1970<br><div class='wysiwyg'><p>Împrumut / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Ulei pe panou HDF ǀ 123 x 157 cm ǀ Titlu tradus (RO) – Pe drum</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4245773/ro/" class="" data-jalios-id='p1_4245773'>DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ c. 1960-1970</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Împrumut / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Ulei pe panou HDF ǀ 123 x 157 cm ǀ Titlu tradus (RO)...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png' data-lightbox="example-set" data-title="FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 | Oțel corten | 262 (maxim) x 193 x 58 cm | Titlu tradus (RO) - Sculptură cinetică"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832039/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832039'>FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 | Oțel corten | 262 (maxim) x 193 x 58 cm | Titlu tradus (RO...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Marmură roz portugheză | 125 x 125 x 20 cm | Titlu tradus (RO) - Aurora"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831970/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831970'>GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Marmură roz portugheză | 125 x 125 x 20 cm | Titlu tradus ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Marmură neagră Portoro | 122 x 120 x 25 cm | Titlu tradus (RO) - Noapte înaripată"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831971/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831971'>GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Marmură neagră Portoro | 122 x 120 x 25 cm | Titlu tradus ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png' data-lightbox="example-set" data-title="GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 ǀ Nouă panouri | Gravură pe lemn realizată cu tuș negru | 200 x 98,5 cm (panoul central) și 200 x 59,5 cm (panourile laterale) | Titlu tradus (RO) - Areopag"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832040/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832040'>GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 ǀ Nouă panouri | Gravură pe lemn realizată cu tuș negru | 20...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 ǀ Două tripticuri | Ulei pe pânză lipită pe panouri de lemn (maruflaj) | 205 x 551 cm (panourile centrale) și 205 x 386 cm (panourile laterale) | Titlu tradus (RO) - Justiție și Pace"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831972/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831972'>HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 ǀ Două tripticuri | Ulei pe pânză lipită pe panouri de lemn ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="JALEA Ion | Arcaşul | 1926<br>Donație / Roumanie / 2009 |Bronz | 42 x 63 x 30 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831973/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831973'>JALEA Ion | Arcaşul | 1926</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Roumanie / 2009 |Bronz | 42 x 63 x 30 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968<br>Depozit / Franța / 1969 | Tapiserie basse lisse pe lână / Manufactura din Aubusson - atelierul Brivet | 275 x 445 cm | Titlu tradus (RO) - Mica teamă"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3863445/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3863445'>LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depozit / Franța / 1969 | Tapiserie basse lisse pe lână / Manufactura din Aubusson - atelierul Bri...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Oțel corten | 230 x 130 x 110 cm | Titlu tradus (RO) - Vânător I"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831975/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831975'>MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Oțel corten | 230 x 130 x 110 cm | Titlu tradus (RO) - Vân...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Oțel corten | 230 x 130 x 110 cm | Titlu tradus (RO) - Vânător II"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831976/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831976'>MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Oțel corten | 230 x 130 x 110 cm | Titlu tradus (RO) - Vân...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MINKKINEN Eila | Kesä | 1999<br>Depozit / Finlanda / 1999 | Relief în cupru patinat și ceară de albine | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Titlu tradus (RO) - Vara"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831977/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831977'>MINKKINEN Eila | Kesä | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depozit / Finlanda / 1999 | Relief în cupru patinat și ceară de albine | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Titl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MINKKINEN Eila | Talvi | 1999<br>Depozit / Finlanda / 1999 | Relief în cupru patinat și ceară de albine | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Titlu tradus (RO) - Iarna"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831978/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831978'>MINKKINEN Eila | Talvi | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depozit / Finlanda / 1999 | Relief în cupru patinat și ceară de albine | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Titl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989<br>Împrumut permanent / Irlanda / 1991 | Ulei pe pânză de bumbac | 220 x 146 cm | Titlu tradus (RO) - Sunetul mării"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831979/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831979'>O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Irlanda / 1991 | Ulei pe pânză de bumbac | 220 x 146 cm | Titlu tradus (RO) -...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999<br>Depozit / Finlanda / 1999 | Diorit | 25 x 65 x 25 cm | Titlu tradus (RO) - Germenele"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831980/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831980'>PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depozit / Finlanda / 1999 | Diorit | 25 x 65 x 25 cm | Titlu tradus (RO) - Germenele</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974<br>Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 210 x 62 x 49 cm | Titlu tradus (RO) - Lunile anului - ianuarie"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831983/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831983'>STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 210 x 62 x 49 cm | Titlu ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974<br>Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 200 x 62 x 57,5 cm | Titlu tradus (RO) - Lunile anului - februarie"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831984/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831984'>STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 200 x 62 x 57,5 cm | Titl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974<br>Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 170 x 85 x 83 cm | Titlu tradus (RO) - Lunile anului - mai"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831985/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831985'>STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 170 x 85 x 83 cm | Titlu ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974<br>Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 173 x 83 x 81 cm | Titlu tradus (RO) - Lunile anului - iunie"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831986/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831986'>STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 173 x 83 x 81 cm | Titlu ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974<br>Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 245 x 120 x 112 cm | Titlu tradus (RO) - Lunile anului - iulie"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831987/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831987'>STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 245 x 120 x 112 cm | Titl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974<br>Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 245 x 113 x 100 cm | Titlu tradus (RO) - Lunile anului – august"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831988/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831988'>STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Lemn Iroko | 245 x 113 x 100 cm | Titl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974<br>Împrumut / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Colecția D-na Parvine Curie (FR) / 2020 | Lemn Iroko | 215 x 85 x 70 cm | Titlu tradus (RO) - Lunile anului - octombrie"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831989/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831989'>STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Colecția D-na Parvine Curie (FR) / 20...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Marmură albă de Carrara | 120 x 115 x 30 cm | Titlu tradus (RO) - Spirit înaripat - Dedal"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832032/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832032'>STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Marmură albă de Carrara | 120 x 115 x 30 cm | Titlu tradus...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Marmură Bardiglio gri-bleu | 130 x 95 x 30 cm | Titlu tradus (RO) - Spirit înaripat - Icar"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831991/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831991'>STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1995 ǀ Marmură Bardiglio gri-bleu | 130 x 95 x 30 cm | Titlu trad...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003<br><div class='wysiwyg'><p>Împrumut / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrilic pe pânză ǀ 100 x 70 cm ǀ Titlu tradus (RO) – Vară</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297782/ro/" class="" data-jalios-id='p1_4297782'>ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Împrumut / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrilic pe pânză ǀ 100 x 70 cm ǀ Titlu tradus ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003<br><div class='wysiwyg'><p>Împrumut / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrilic pe pânză ǀ 100 x 70 cm ǀ Titlu tradus (RO) – Iarnă</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297781/ro/" class="" data-jalios-id='p1_4297781'>ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Împrumut / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrilic pe pânză ǀ 100 x 70 cm ǀ Titlu tradus ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020<br>Împrumut / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Oțel | 475 x120 x 90 cm | Titlu tradus (RO) - Acrobații"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831992/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831992'>SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Oțel | 475 x120 x 90 cm | Titlu tradus ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png' data-lightbox="example-set" data-title="TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993<br>Depozit / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bronz | 54 x 65 x 55 cm | Titlu tradus (RO) - Clopot"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832045/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832045'>TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depozit / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bronz | 54 x 65 x 55 cm | Titlu ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011<br>Donație / Suedia / 2011 | Sticlă turnată semitransparentă și oțel | 46 x 110 x 11 cm și 102 x 16 x 11 cm | Titlu tradus (RO) - Două cuplete"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831954/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831954'>TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Suedia / 2011 | Sticlă turnată semitransparentă și oțel | 46 x 110 x 11 cm și 102 x 16 x...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="TRENC Milan | Empty Suit | 2003<br>Împrumut / Croația / 2014 | Stampă generată de calculator pe placă de aluminiu | 132 x 110 cm | Titlu tradus (RO) - Costum gol"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831955/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831955'>TRENC Milan | Empty Suit | 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut / Croația / 2014 | Stampă generată de calculator pe placă de aluminiu | 132 x 110 cm | Ti...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png' data-lightbox="example-set" data-title="UHLMANN Hans | Fără titlu | 1964<br>Donație / Germania / 1980 | Pastel pe hârtie | 107 x 85 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832046/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3832046'>UHLMANN Hans | Fără titlu | 1964</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Germania / 1980 | Pastel pe hârtie | 107 x 85 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="UHLMANN Hans | Fără titlu | 1964<br>Donație / Germania / 1980 | Pastel pe hârtie | 107 x 85 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831956/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831956'>UHLMANN Hans | Fără titlu | 1964</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Germania / 1980 | Pastel pe hârtie | 107 x 85 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999<br>Depozit / Finlanda / 1999 | Viscoză, in și baghete de mahon | 185 x 154 cm | Titlu tradus (RO) - În miezul verii"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831957/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831957'>VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Depozit / Finlanda / 1999 | Viscoză, in și baghete de mahon | 185 x 154 cm | Titlu tradus (RO) - Î...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963<br>Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 | Bronz | 445 x 230 x 230 cm | Titlu tradus (RO) - Creșterea"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831958/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831958'>WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Împrumut permanent / Luxemburg / 1973 | Bronz | 445 x 230 x 230 cm | Titlu tradus (RO) - Creșterea...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg' data-lightbox="example-set" data-title="Victorie înaripată ǀ 45-79 d.H.<br><div class='wysiwyg'><p>Împrumut / Museo Archeologico Nazionale di Napoli (IT) / 2023 ǀ Frescă din Pompei ǀ 65 x 55 x 7 cm</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4245774/ro/" class="" data-jalios-id='p1_4245774'>Victorie înaripată ǀ 45-79 d.H.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Împrumut / Museo Archeologico Nazionale di Napoli (IT) / 2023 ǀ Frescă din Pompei ǀ 65 x 55 x 7 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replică a Capului Afroditei din Salamina – secolul IV Î. Hr<br>Donație / Cipru / 2012 | Gips și poliester | 40 x 20 x 22 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831960/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831960'>Replică a Capului Afroditei din Salamina – secolul IV Î. Hr</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Cipru / 2012 | Gips și poliester | 40 x 20 x 22 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replică a Efebului din Maraton datat 330-320 Î.Hr<br>Donație / Grecia / 1990 | Bronz | 135 x 80 x 70 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831961/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831961'>Replică a Efebului din Maraton datat 330-320 Î.Hr</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Grecia / 1990 | Bronz | 135 x 80 x 70 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replică a stelelor I, VI și XI din Legile Gortinei – secolul al V-lea Î.Hr.<br>Donație / Grecia / 1990 | 176 x 79 x 7 cm (stela I) și 176 x 74 x 7 cm (stelele VI și XI)"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831962/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831962'>Replică a stelelor I, VI și XI din Legile Gortinei – secolul al V-lea Î.Hr.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Grecia / 1990 | 176 x 79 x 7 cm (stela I) și 176 x 74 x 7 cm (stelele VI și XI)</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replică a Zeului cu coarne din Enkomi - secolul al XII-lea Î.Hr<br>Donație / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliester | 58 x 16 x 16 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831963/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831963'>Replică a Zeului cu coarne din Enkomi - secolul al XII-lea Î.Hr</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliester | 58 x 16 x 16 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replică a Zeului cu lingou din Enkomi - secolul al XII-lea Î.Hr<br>Donație / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliester | 36 x 12,5 x 17 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831964/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831964'>Replică a Zeului cu lingou din Enkomi - secolul al XII-lea Î.Hr</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliester | 36 x 12,5 x 17 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replica unui lingou de cupru, descoperit la Enkomi, datat din Epoca de Bronz<br>Donație / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831965/ro/" class="" data-jalios-id='p1_3831965'>Replica unui lingou de cupru, descoperit la Enkomi, datat din Epoca de Bronz</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first">Donație / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div> </div> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/ro/" class="" >Contacte</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/ro/" class="" >Avertisment</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/ro/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/ro/" class="" >Platforme de comunicare socială</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/ro/" class="" >Cookie-uri</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/ro/" class="" >Protecția datelor cu caracter personal pe site ul Curia</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia_fr/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/CourUEPresse?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> <script> function setCookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires + ";path=/"; } function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function initEuCookiesOptOut(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optout_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%7D"; var eucck1_for_optout_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Afalse%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optout_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optout_value, 180); } function initEuCookiesOptIn(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optin_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%7D%7D"; var eucck1_for_optin_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Atrue%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optin_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optin_value, 180); } function doCookieAcceptAll(onStatusUpdate) { setCookie("cookieconsent_status", "OK", 365); // Check presence of cookie eu_optout with value “true”. var cookieconsent_status_eu_optout_value = getCookie("eu_optout"); switch(cookieconsent_status_eu_optout_value) { case "true": // Init eu cookies initEuCookiesOptOut(); break; case "DISMISS": default: // Init eu cookies initEuCookiesOptIn(); break; } // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } function doCookieAcceptOnlyNecessary(onStatusUpdate) { // place analytics cookie setCookie("cookieconsent_status", "DISMISS", 365); // Init eu cookies //initEuCookiesOptOut(); // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } const message = "Acest site internet necesită anumite cookie uri și instrumente similare pentru a funcționa. Aceste cookie uri sunt necesare din punct de vedere tehnic.Dacă ne autorizați, vom utiliza de asemenea cookie uri ale Europa Analytics pentru a strânge date statistice referitoare la vizitele dumneavoastră pentru a ne îmbunătăți serviciul.În plus, utilizăm YouTube pentru a afișa materiale video. YouTube utilizează de asemenea cookie uri sau instrumente similare dacă îl autorizați.Vă puteți personaliza opțiunile pe pagina noastră de informare privind cookie urile."; const dismiss = "Numai cookie urile necesare din punct de vedere tehnic"; const link = "Mai multe informații și personalizarea opțiunilor"; const allow = "Autorizez tot"; window.addEventListener("load", function(){ const cc = new CookieConsent({ type: 'info', palette: { popup: { background: '#EEECE9', text: '#848484' }, button: { background: '#CDA769', text: '#3B3939; /* AA */' } }, theme: 'edgeless', cookie: { name: 'cookieconsent_status' }, content: { message: message, dismiss: dismiss, allow: allow, link: '<a tabindex="0" href="jcms/a1_1095707/" rel="noopener noreferrer nofollow">' + link + '</a>' }, compliance: { info: '<div flex-direction="row" align-items="baseline">' + '<div class="cc-compliance">{{dismiss}}</div>' + '<div class="cc-compliance">{{allow}}</div>' + '</div>' } }); cc.on( "statusChanged", function ( cookieName, status, chosenBefore ) { if (status=="OK"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(true); } if (status=="DISMISS"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptOnlyNecessary(true); } }) cc.on( "popupClose", function () { // Check presence of cookie youtube }); }); //Rename cookie cookieconsent_status (created with _ by js) var cookieconsent_status_value_rn = getCookie("cookieconsent_status_"); if (cookieconsent_status_value_rn!=""){ setCookie("cookieconsent_status_", cookieconsent_status_value_rn, -1); setCookie("cookieconsent_status", cookieconsent_status_value_rn, 365); } //Check presence of cookie cookieconsent_status var cookieconsent_status_value = getCookie("cookieconsent_status"); switch(cookieconsent_status_value) { case "dismiss": //If Value = “dismiss” use only necessary cookies doCookieAcceptOnlyNecessary(false); break; case "ok": // Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(false); break; default: // done in box } //Check presence of cookie cookieconsent_status_youtube var cookieconsent_status_youtube_value = getCookie("cookieconsent_status_youtube"); switch(cookieconsent_status_youtube_value) { case "DISMISS": // If not present, display layer above YouTube video break; case "OK": // If present, remove layer from YouTube video and load video break; default: // done in box } </script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=ro&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=frontlib%2FjqueryMigrate%2Fjquery-migrate.min.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js&js=frontlib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.min.js&js=js%2Fjalios%2Fjquery-browser.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftab.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftooltip.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=js%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Flightgallery.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fautoplay%2Flg-autoplay.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fvideo%2Flg-video.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Ffullscreen%2Flg-fullscreen.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fthumbnail%2Flg-thumbnail.min.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-zoom.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-accessPub.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-imageEditor.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-lightbox.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Flightbox2%2Fjs%2Flightbox.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); // CVRIA-632: add class to anchors linking to PDF files if ( (document.getElementsByClassName('cp_item').length ==0) && (document.getElementsByClassName('Brochure').length ==0) && (document.getElementsByClassName('MemberCV').length ==0) ){ // retrieve all anchors in main page content (excluding menu, header, footer) let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } // parse all anchors and add class when they link to a PDF file for (let a of anchors) { if(a.href.endsWith('.pdf')) { // PDF file identified from its URL, no need for an http request a.classList.add("link-to-pdf"); } else if(prefilterUrl(a.href) === true) { // filter out anchors unlikely to link to a PDF file try { // http request to retrieve content type let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", a.href, true); xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { // PDF file identified, adding relevant class to anchor a.classList.add("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + a.href + ". Exception: " + e); } } } } // function filtering out URLs unlikely to link to PDF files function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } // CVRIA-632: END }); })(jQuery); let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } for (i = 0; i < anchors.length; i++) { // avoid unnecessary http request on links ending with .pdf if(anchors[i].href.endsWith('.pdf')) { $(anchors[i]).addClassName("link-to-pdf"); // filter out URLs that are unlikely to link to PDF files } else if(prefilterUrl(anchors[i].href) === true) { try { let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", anchors[i].href, true); //async = true is essential for performance, otherwise the page takes up to 30 sec to load xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { $(anchors[i]).addClassName("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + anchors[i].href + ". Exception: " + e); } } } function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } lightbox.option({ 'maxHeight': 600, }) jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/lib/toastr/toastr.css', 'css/jalios/core/components/toastr/jalios-toastr.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons_with_fa.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-skin-custom-properties.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-empty.css', 'frontlib/lightgallery/css/lightgallery.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-autoplay.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-fullscreen.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-thumbnail.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-video.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-zoom.css', 'css/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/UPMEPlugin/css/images.css', 'plugins/UPMEPlugin/css/lightbox2/css/lightbox.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'frontlib/jquery/jquery.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'frontlib/jqueryMigrate/jquery-migrate.min.js', 'frontlib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'frontlib/jquery-ui/jquery-ui.min.js', 'js/jalios/jquery-browser.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=ro&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/transition.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/alert.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/popover.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/button.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'js/lib/toastr/toastr.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'frontlib/lightgallery/lightgallery.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/autoplay/lg-autoplay.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/video/lg-video.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/fullscreen/lg-fullscreen.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/thumbnail/lg-thumbnail.min.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-zoom.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-accessPub.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-imageEditor.js', 'js/jalios/core/jalios-lightbox.js', 'js/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.js', 'plugins/UPMEPlugin/css/lightbox2/js/lightbox.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WE1z2jAQvfMrPL5jYQgJZAyZliYtM8mUJmHa6SUj7CWIOpKzkoD011cG0pKO3CYCHZHkt6v9ePtQcrZ6yIMFoGSC98I4aoQB8FRkjN/3wvHtRb0TnvVryZwu6M4xcy5qtsMgzamUvbDcjSZAuYy+XV1+APM9YNivBYmYzCFVL85pxfLoE5WzK1qUZ4JkIVgWPICaiawXFlqtV4NEKjRe9JcCf8iCppCQ7cru7vzuaHc9ISXYK1C1BLyk/N4KisIJM9WIwNWAKrgX+GSFLuK7VqcVd1tdJxNMXoMUGlMYUTUboViwDDKrpSnNJTgZmS6zG8BFDqo0YgUn8/RBOoHTOV1dw+PQ7vQ7sztQK1Vv1OOTVrfTbB+3GyftppMp3AmVvXjMJcifjBAUxDErI4GK5p7yweTgZWV5soPw+N+8Z0wWOX2K5rJwDRVFarYBTf/7u0h5g1s0jJSbmP2Fz3Wekzd6Pd7yhSePSzoaCM1VBW1cjl0DMRBcwcpHJ6dqtS1IBtKK7QT7U3A71Y/0JGepK6MZztEg1fh6WB0GcjhCeE8ljNEfI3xlPBNLe9gVamei2c2pJ+eLNVf+ezp2nLvouymfiuFyrlEUQAwBMbkPrwz5VOzLKKYi7VDP9XiAKlxrHJHSHCpUTt2RVkz5PYsybwXur3k2G1bQj+e3roXxRQM+3ax/WqFZ1ttT+6XemNwUY6X7by/tTX/7VMEa7fQxU6o4JSRud6L4+CRqHsVR3GyddhrdxqH5fWes+lPh/mb3RtBsuNKT/5PNBHRLlGsXvmrK76tht99vtfKhR/D4N2t749bhuQ+nt/rVm9ejF7ziz8xaZlLFBPclgPRk/z8kQ36Bhh4+T6es4mmkMp0J2TzL9GsJKZ9k+rVfwtzeBA==</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid" focusable="false" aria-hidden="true"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Arta la Curte - Curtea de Justiție a Uniunii Europene - CURIA