CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="az" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Osmanlı–Venesiya müharibəsi (1570–1573) — Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avqust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"1c46b33c-5b54-4df0-96d3-5a94019603ca","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Osmanlı–Venesiya_müharibəsi_(1570–1573)","wgTitle":"Osmanlı–Venesiya müharibəsi (1570–1573)","wgCurRevisionId":7845546,"wgRevisionId":7845546,"wgArticleId":675436,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view", "wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ISBN sehrli keçidlərinin istifadə olunduğu səhifələr","Əlifba sırasına görə hərbi münaqişələr","1573-cü ildəki münaqişələr","Osmanlı imperiyasının döyüşləri","Kipr tarixi"],"wgPageViewLanguage":"az","wgPageContentLanguage":"az","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Osmanlı–Venesiya_müharibəsi_(1570–1573)","wgRelevantArticleId":675436,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"az","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"az"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q961430","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.gadget.logo":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.sidebarRelated","ext.gadget.metaBox","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.EditToolbar-menu-page_elements","ext.gadget.EditToolbar_infobox_person","ext.gadget.EditToolbar_discussion","ext.gadget.EditToolbar_references","ext.gadget.markadmins","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=az&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=ext.gadget.common-site%2Clogo&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg/1200px-Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1016"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg/800px-Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="677"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg/640px-Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="542"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Osmanlı–Venesiya müharibəsi (1570–1573) — Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//az.m.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktə" href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (az)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//az.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://az.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-lent" href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Osmanlı–Venesiya_müharibəsi_1570–1573 rootpage-Osmanlı–Venesiya_müharibəsi_1570–1573 skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Osmanlı–Venesiya müharibəsi (1570–1573)</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, azad ensiklopediya</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Naviqasiyaya keç</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Axtarışa keç</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="az" dir="ltr"><table class="infobox" style=""><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="color: var(--color-base, #202122);">Osmanlı–Venesiya müharibəsi</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;">Osmanlı-Venesiya müharibəsi</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Magius_Voyages_et_aventures_06_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg/280px-Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="280" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg/420px-Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg/560px-Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="3375" data-file-height="2857" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Tarix</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P585" class="no-wikidata"><a href="/wiki/27_iyun" title="27 iyun">27 iyun</a> <a href="/wiki/1570" title="1570">1570</a> — <a href="/wiki/7_mart" title="7 mart">7 mart</a> <a href="/wiki/1573" title="1573">1573</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Yeri</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P276" class="no-wikidata"><a href="/wiki/Egey_d%C9%99nizi" title="Egey dənizi">Egey dənizi</a> və <a href="/wiki/%C4%B0on_d%C9%99nizi" class="mw-redirect" title="İon dənizi">İon dənizi</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Səbəbi</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P828" class="no-wikidata">Osmanlı genişlənməsi</span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Nəticəsi</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P1542" class="no-wikidata"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Fictitious_Ottoman_flag_3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/22px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/33px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/44px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> Osmanlı qələbəsi</span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="">Münaqişə tərəfləri</th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <table style="background: transparent; color: inherit; width: 100%; text-align: left;"><tbody><tr> <td width="50%" style="border-right: 1px dotted var(--border-color-base, #a2a9b1); padding-right:.4em;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/20px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/30px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/40px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Venesiya_Respublikas%C4%B1" title="Venesiya Respublikası">Venesiya Respublikası</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><a href="/wiki/%C4%B0span_%C4%B0mperiyas%C4%B1" class="mw-redirect" title="İspan İmperiyası">İspan İmperiyası</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:CoA_Pontifical_States_02.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CoA_Pontifical_States_02.svg/22px-CoA_Pontifical_States_02.svg.png" decoding="async" width="22" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CoA_Pontifical_States_02.svg/33px-CoA_Pontifical_States_02.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CoA_Pontifical_States_02.svg/44px-CoA_Pontifical_States_02.svg.png 2x" data-file-width="618" data-file-height="710" /></a></span> <a href="/wiki/Papa_d%C3%B6vl%C9%99ti" title="Papa dövləti">Papa dövləti</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Genoa.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Genoa.svg/20px-Flag_of_Genoa.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Genoa.svg/30px-Flag_of_Genoa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Genoa.svg/40px-Flag_of_Genoa.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Genuya_respublikas%C4%B1" class="mw-redirect" title="Genuya respublikası">Genuya respublikası</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Savoie.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Flag_of_Savoie.svg/20px-Flag_of_Savoie.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Flag_of_Savoie.svg/30px-Flag_of_Savoie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Flag_of_Savoie.svg/40px-Flag_of_Savoie.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Savoy_Hersoqlu%C4%9Fu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Savoy Hersoqluğu (səhifə mövcud deyil)">Savoy Hersoqluğu</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_the_Order_of_St._John_(various).svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg/20px-Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg/30px-Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg/40px-Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a> </p> </td> <td rowspan="1" width="50%" style="padding-left:.4em;"> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Fictitious_Ottoman_flag_3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/22px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/33px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/44px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><a href="/wiki/Osmanl%C4%B1_imperiyas%C4%B1" title="Osmanlı imperiyası">Osmanlı imperiyası</a> </p> </td></tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="">Komandan(lar)</th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <table style="background: transparent; color: inherit; width: 100%; text-align: left;"><tbody><tr> <td width="50%" style="border-right: 1px dotted var(--border-color-base, #a2a9b1); padding-right:.4em;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/20px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/30px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/40px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> Marco Antonio Bragadin<br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/20px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/30px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/40px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> Alvise Martinengo <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/20px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/30px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/40px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> Sebastiano Venier<br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> John (Avusturya)<br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:CoA_Pontifical_States_02.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CoA_Pontifical_States_02.svg/20px-CoA_Pontifical_States_02.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CoA_Pontifical_States_02.svg/30px-CoA_Pontifical_States_02.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CoA_Pontifical_States_02.svg/40px-CoA_Pontifical_States_02.svg.png 2x" data-file-width="618" data-file-height="710" /></a></span> Marcantonio Colonna<br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Genoa.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Genoa.svg/20px-Flag_of_Genoa.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Genoa.svg/30px-Flag_of_Genoa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Genoa.svg/40px-Flag_of_Genoa.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> Giovanni Andrea Doria<br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg" class="mw-file-description" title="Image missing"><img alt="Image missing" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/20px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/30px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg/40px-Flag_of_Most_Serene_Republic_of_Venice.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> Jacopo Soranzo </p> </td> <td rowspan="1" width="50%" style="padding-left:.4em;"> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Fictitious_Ottoman_flag_3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/22px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/33px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/44px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/L%C9%99l%C9%99_Qara_Mustafa_Pa%C5%9Fa" title="Lələ Qara Mustafa Paşa">Lələ Qara Mustafa Paşa</a><br /> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Fictitious_Ottoman_flag_3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/22px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/33px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/44px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Piyal%C9%99_Pa%C5%9Fa" title="Piyalə Paşa">Piyalə Paşa</a><br /> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Fictitious_Ottoman_flag_3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/22px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/33px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/44px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=M%C3%BC%C9%99zzinzad%C9%99_%C6%8Fli_Pa%C5%9Fa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Müəzzinzadə Əli Paşa (səhifə mövcud deyil)">Müəzzinzadə Əli Paşa</a><br /> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Fictitious_Ottoman_flag_3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/22px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/33px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fictitious_Ottoman_flag_3.svg/44px-Fictitious_Ottoman_flag_3.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Q%C4%B1l%C4%B1nc_%C6%8Fli_Pa%C5%9Fa" title="Qılınc Əli Paşa">Qılınc Əli Paşa</a> </p> </td></tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="">Tərəflərin qüvvəsi</th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <table style="background: transparent; color: inherit; width: 100%; text-align: left;"><tbody><tr> <td width="50%" style="border-right: 1px dotted var(--border-color-base, #a2a9b1); padding-right:.4em;"> <p>20.000 </p> </td> <td rowspan="1" width="50%" style="padding-left:.4em;"> <p>40.000 </p> </td></tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6982878">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: height;"> </div></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below infobox-below-color" style=";"><span data-wikidata-claim-id="Q961430$9186331b-9c9c-421d-b616-a79a33d32677" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ottoman%E2%80%93Venetian_War_(1570%E2%80%931573)" title="commons:Category:Ottoman–Venetian War (1570–1573)"><img alt="Vikianbarın loqosu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ottoman%E2%80%93Venetian_War_(1570%E2%80%931573)" class="extiw" title="commons:Category:Ottoman–Venetian War (1570–1573)">Vikianbarda əlaqəli mediafayllar</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Osmanlı-Venesiya müharibəsi</b> və ya <b>Kipr səfəri</b> — Osmanlı-Venesiya müharibələrinin dördüncüsüdür. 1570-1573-cü illər arasında Osmanlı imperiyası ilə Venesiya Respublikası arasında baş vermişdir. </p><p>XVI əsrin II yarısında II Səlimin dövründə Osmanlı imperiyasının yeritdiyi xarici siyasətin əsasında əvvəlki dövrlərdə olduğu kimi ziddiyyətli problemlərin hərbi yolla həll edilməsi planı dururdu. Bu məqsədlə Osmanlı imperiyası Avropa cəbhəsində hərbi əməliyyatlara aparıldı. Papa V Pius İspanya kralı və Venesiya ilə birləşərək, <a href="/wiki/15_may" title="15 may">15 may</a> 1571-ci ildə Müqəddəs İttifaq yaratdı və Osmanlı dövlətinə qarşı xaç yürüşünə başladı. 1570-1573-cü illər arasında davam edən Osmanlı-Venesiya müharibəsində Venesiya ilə bir antiosman blokunda <a href="/wiki/%C4%B0spaniya" title="İspaniya">İspaniya</a>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a>, <a href="/wiki/Genuya" title="Genuya">Genuya</a>, <a href="/wiki/Savoyya" title="Savoyya">Savoyya</a> və başqa <a href="/wiki/%C4%B0taliya" title="İtaliya">İtaliya</a> dövlətləri, həmçinin <a href="/wiki/Papa_d%C3%B6vl%C9%99ti" title="Papa dövləti">Roma papası</a> vuruşurdu. 1571-ci ildə <a href="/wiki/Lepanto_d%C3%B6y%C3%BC%C5%9F%C3%BC" title="Lepanto döyüşü">Lepanto</a> yaxınlığındakı dəniz savaşında əlib dəniz qüvvəlləri türk donanmasını məğlub etdi. Bu döyüş Osmanlı qüvvələrinin qələbəsi ilə nəticələnən Osmanlı-Venesiya müharibəsi zamanı Osmanlı imperiyasının hərbi qüdrətinin zəiflədiyini göstərən ilk döyüş əməliyyatı idi.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="az" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Mündəricat</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Müharibənin_başlanması"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Müharibənin başlanması</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Osmanlılar_tərəfindən_Kiprin_fəthi"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Osmanlılar tərəfindən Kiprin fəthi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Lepanto_döyüşü"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Lepanto döyüşü</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#İstinadlar"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">İstinadlar</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Müharibənin_başlanması"><span id="M.C3.BCharib.C9.99nin_ba.C5.9Flanmas.C4.B1"></span>Müharibənin başlanması</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&veaction=edit&section=1" title="Müharibənin başlanması bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&action=edit&section=1" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Müharibənin başlanması"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zəngin və böyük Kipr adası 1489-cu ildən bəri Venesiya hakimiyyəti altındadır. Krit ilə birlikdə, Venesiyanın xarici ərazilərinin ən vaciblərindən biri idi. XVI əsrin ortalarında, təqribən 160.000 nəfər əhalisi olan adanın ticarət yollarının ortasında olması ilə yanaşı, həm də bərəkətli torpaqlarında pambıq və şəkər yığılırdı. Koloniyanın ərazisindən ən uzaq olanları qorumaq üçün Venesiyalılar bir müddət hətta <a href="/wiki/M%C9%99ml%C3%BCkl%C9%99r" title="Məmlüklər">məmlüklərə</a> 8 min dukat məbləğində illik qızıl vergisi verməyə razı olmuşlar. <a href="/wiki/1517" title="1517">1517</a>-ci ildə Məmlüklar Osmanlı hakimiyyətinə keçdikdən sonra belə müqavilə Osmanlılarla davam etdirildi. Ancaq adanın Osmanlı torpaqlarının ortasında olması onu gələcəkdə mümkün bir hədəfə çevirdi. Eyni zamanda həcc ziyarətinə gedən müsəlmanlar adada dayanan quldurların davamlı hücumlarına məruz qalması əsas məsələlərdən biri idi. <a href="/wiki/1568" title="1568">1568</a>-ci ildə imzalanan Ədirnə müqaviləsi ilə dayandırılan Osmanlı-Avstriya müharibələri sayəsində Osmanlılar nəhayət Kipri gündəmə gətirdi. <a href="/wiki/1566" title="1566">1566</a>-cı ildə <a href="/wiki/II_S%C9%99lim" title="II Səlim">II Səlim</a> taxta gələndə adanın ələ keçirilməsinə üstünlük verdi.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bu zaman Venesiyayla imzalanan barış müqaviləsi <a href="/wiki/%C5%9Eeyx%C3%BClislam" title="Şeyxülislam">Şeyxülislam</a> <a href="/wiki/%C6%8Fbussuud_%C6%8Ff%C9%99ndi" title="Əbussuud Əfəndi">Əbussuud Əfəndi</a> tərəfindən Kiprin qədim bir İslam torpağı olduğu səbəbiylə etibarsız sayıldı və yenidən fəth üçün hərbi əməliyyat qarşısındakı qanuni maneə qaldırıldı. II Səlimin <a href="/wiki/Lal%C9%99" title="Lalə">laləsi</a> <a href="/wiki/L%C9%99l%C9%99_Qara_Mustafa_Pa%C5%9Fa" title="Lələ Qara Mustafa Paşa">Lələ Qara Mustafa Paşa</a> quru qoşunlarının komandanı olarkən Müəzzinzadə Əli Paşa donanmanın başçısı təyin edilir. Əli Paşa donanma mütəxəssisi olmadığı üçün köməkçi olaraq dənizçi <a href="/wiki/Piyal%C9%99_Pa%C5%9Fa" title="Piyalə Paşa">Piyalə Paşanı</a> gətirir.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Osmanlı ambisiyaları aydın olduqda Venesiya hazırlıqlara başlayır. Daim genişlənən Osmanlı donanması və Malta əleyhinə uğursuz cəhddən sonra sırada Kiprin olduğu aydın olur. Xüsusilə <a href="/w/index.php?title=1568-&action=edit&redlink=1" class="new" title="1568- (səhifə mövcud deyil)">1568-ci</a> ildə Osmanlı donanması ilə bağlı bəzi gəmilər araşdırma üçün Kipr limanlarına gəlməsi diqqət çəkmişdir. Bundan sonra Venesiya Respublikası Kpir, Krit və Korfudakı qalaların istehkamlarının genişləndirilməsi üzrə işlərə başlayır. Müdafiə təkmilləşdirilmiş və uzaqda olan Krit və Kiprin uzaq istehkamları uzun müddət özü özünə təmi edə biləcək şəkildə gücləndirilir. Lakin məlum idi ki, uzun bir mühasirədə olduğu təqdirdə, təchizat və sursat qıtlığının olacağı aşikar idi. Venesiyalıların kömək edəcəyinə ümid etdiyi <a href="/wiki/%C4%B0spaniya_%C4%B0mperiyas%C4%B1" class="mw-redirect" title="İspaniya İmperiyası">İspaniya İmperiyası</a> bu dövrdə Morisko üsyanı və Hollandiyanın öz ərazisində üsyanı ilə məşğul idi. Venetianların daha bir problemi isə odur ki, əsasən <a href="/wiki/Ortodoksal" class="mw-disambig" title="Ortodoksal">ortodoksal</a> yunanlardan ibarət ada insanlarının Katolik Venesiyalılardan razı qalmamalarıdır.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nəhayət, hazırlıqların başa çatması ilə bərabər 1570-ci ilin mart ayında Venesiyaya göndərilən Osmanlı səfiri Kipr ərazisinin Osmanlılara verilməsini tələb edən ultimatumla çıxış edir. Ultimatum isə rədd edilir. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Selim_II_by_John_Young.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Selim_II_by_John_Young.jpg/200px-Selim_II_by_John_Young.jpg" decoding="async" width="200" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Selim_II_by_John_Young.jpg/300px-Selim_II_by_John_Young.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Selim_II_by_John_Young.jpg/400px-Selim_II_by_John_Young.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1904" /></a><figcaption>Sultan II Səlim</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Osmanlılar_tərəfindən_Kiprin_fəthi"><span id="Osmanl.C4.B1lar_t.C9.99r.C9.99find.C9.99n_Kiprin_f.C9.99thi"></span>Osmanlılar tərəfindən Kiprin fəthi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&veaction=edit&section=2" title="Osmanlılar tərəfindən Kiprin fəthi bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&action=edit&section=2" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Osmanlılar tərəfindən Kiprin fəthi"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>27 iyun <a href="/wiki/1570" title="1570">1570</a>-ci il tarixində 350-400 parça gəmi və 60-100 min əsgərlə yola çıxan Osmanlı donanması 3 iyul günü heç bir müqavimət görmədən adanın cənubundakı <a href="/wiki/Larnaka" title="Larnaka">Larnaka</a> yaxınlığından quruya çıxaraq paytaxt Nikosiyaya doğru irəlilədi. Adadakı Venesiyalılar çıxartma əsnasında müdafiə olunmağı düşünsələr də, Osmanlı donanmasının böyüklüyü qarşısında bundan imtina etdilər. Müdafiədə gözləmək və köməyin gəlməsini gözləmək üstünlük təşkil edir. Nikosiya mühasirəsi 22 iyul 1570-ci il tarixindən 9 sentyabra qədər 7 həftə davam edir. Şəhər divarları altında qazılan yeraltı xəndəklər və güclü tüfəng növü sayəsində şəhər düşür. Müqəddəs İttifaqın bir hissəsi olaraq meydana gələn və <a href="/wiki/Venesiya_Respublikas%C4%B1" title="Venesiya Respublikası">Venesiya Respublikası</a>, <a href="/wiki/Papa_d%C3%B6vl%C9%99ti" title="Papa dövləti">Papa dövləti</a> və İspan gəmilərindən ibarət olan Səlib donanması, Kiprə girmək üzrə olarkən Kritdən aldığı Nikosyanın süqutu xəbərinə geri döndü. Nikosyanın süqutundan sonra şimaldakı Kiriniya qalası ad müqavimət göstərmədən təslim oldu. 15 sentyabr 1570-ci il tarixində Osmanlı süvariləri son istehkam olan <a href="/wiki/Famaqusta" title="Famaqusta">Famaqusta</a> qarşısında görüldü. Bu mərhələdə, ümumi Venesiya itkiləri, yerli xalqın itkiləri daxil 56 min ölü və ya əsir olur. <a href="/wiki/Famaqusta" title="Famaqusta">Famaqustanı</a> müdafiə edənlərin sayısı isə 8500 əsgər və 90 topdur. Qala komandiri Marko Antonio Barbaro 11 ay davam edəcək və tədricən artaraq sayısı 200 min əsgər və 145 topa çatan Osmanlı ordusuna qarşı müqavimət göstərəcəkdir. Osmanlı donnanması şəhəri dənizdən də tamamilə əhatə edəcək gücündən uzaq olduğu üçün Venesiyalılara ərzaq və birlik dəstəyi ala bilirdilər. Bu arada Sadrazam Sokollu Mehmet Paşa da venesiyalılara güzəştə getməyə çalışdı və Sadrazam Famaqustanda bir Venesiya ticarət koloniyasının qalması şərti ilə bütün adanın Osmanlılara verilməsini istədi.Lakin uzun sürən mühasirənin uğursuzluğu və yeni yaranmaqda olan Müqəddəs İttifaq donanmasının təşviqi ilə Venüsiyalılar təklifi rədd etdilər. Ancaq qala komandiri Bragadin tərəfindən tutulan müsəlmanlara edilən işgəncə aşkar edildikdə, Lalə Mustafa Paşa bu şəxsi işgəncə ilə öldürməyə qərar verir. Yanındakılar da öldürülür və ya əsir kölə olaraq satılması üçün götürülür.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Battle_of_Lepanto_by_Martin_Rota.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Battle_of_Lepanto_by_Martin_Rota.jpg/180px-Battle_of_Lepanto_by_Martin_Rota.jpg" decoding="async" width="180" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Battle_of_Lepanto_by_Martin_Rota.jpg/270px-Battle_of_Lepanto_by_Martin_Rota.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Battle_of_Lepanto_by_Martin_Rota.jpg/360px-Battle_of_Lepanto_by_Martin_Rota.jpg 2x" data-file-width="3600" data-file-height="2544" /></a><figcaption>Lepanto döyüşü</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lepanto_döyüşü"><span id="Lepanto_d.C3.B6y.C3.BC.C5.9F.C3.BC"></span>Lepanto döyüşü</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&veaction=edit&section=3" title="Lepanto döyüşü bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&action=edit&section=3" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Lepanto döyüşü"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Osmanlı donanması Kiprdə olarkən Venesiya özünə tez bir zamanda müttəfiq axtarışına gedir. Osmanlılarla çox az müddət əvvəl sülh bağlamış olan Müqəddəs <a href="/wiki/Roma_%C4%B0mperiyas%C4%B1" class="mw-redirect" title="Roma İmperiyası">Roma İmperiyası</a> bu sülhü pozan tərəf olmaq istəmirdi. Fransızlar Osmanlı ilə müttəfiq idi, <a href="/wiki/Re%C3%A7_Pospolita" title="Reç Pospolita">Reç Pospolita</a> isə <a href="/wiki/%C3%87ar_Rusiyas%C4%B1" title="Çar Rusiyası">Çar Rusiyası</a> ilə qarşıdurma vəziyyətində idi. İspanyalılar, Maltanın böyük mühasirəsi zamanı kömək göndərməyən Venesiyalılara qəzəbli idi və <a href="/wiki/II_Filipp_(%C4%B0spaniya_kral%C4%B1)" title="II Filipp (İspaniya kralı)">II Filipp</a> şimali <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrikaya</a> köklənmişdi. Bu fərqlərə baxmayaraq, Papa V Pius araya girərək Müqəddəs İtiffaqın yaradılmasında uğur qazanacaq və 15 may <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a>-ci il tarixində imzalanacaqdı. İtiffaq müqaviləsinə görə Messina limanında toplanacaq olan Səlib donanması <i>Johann von Österreiçin</i> komandanlığı altında olacaq. Bu vaxt Kiprdə mühasirədə olan <a href="/wiki/Famaqusta" title="Famaqusta">Famaqusta</a> şəhərinin zəbt olunduğu xəbəri gəlir. Yola çıxmaq üzərə olan donanmada fərqli ölkələrdən gələn komponentlər arasında şiddətli rəqabətlər problem yaradır. Dəniz komandanlığı müxtəlif ölkələr arasında bölünür. Osmanlı donanması Müəzzinzadə Əli Paşanın komandanlığı altında Lepanto açıqlığındadır. Hər iki tərəf də kəskin bir mühabirəyə hazırlaşaraq Aralıq dənizindəki donanmalarının əksəriyyətini Aralıq dənizində bir araya gətirdi. Hər iki tərəfin gücü təxminən bir-birinə bərabərdir. Osmanlı gəmilərinin sayı daha çox olsa da, səlibçilərin donanması daha güclü gəmilərdən ibarət idi. Hər iki donanmada 30 min əsgər olmasına baxmayaraq, səlib toplarının sayı isə çoxdur. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Ottomans_conquering_the_Limassol_Castle.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Ottomans_conquering_the_Limassol_Castle.png/200px-Ottomans_conquering_the_Limassol_Castle.png" decoding="async" width="200" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Ottomans_conquering_the_Limassol_Castle.png/300px-Ottomans_conquering_the_Limassol_Castle.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Ottomans_conquering_the_Limassol_Castle.png/400px-Ottomans_conquering_the_Limassol_Castle.png 2x" data-file-width="494" data-file-height="768" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Osmanlı donanmasında arkebuz və oxçu sayı diqqət çəkirdi. 7 oktyabr günü olan mübaribədə Səlib donanması qalib gəlir, Osmanlı donanması böyük bir insan və gəmi itkisi yaşadı. Döyüş 1538-ci ilində <a href="/wiki/Preveze_d%C9%99niz_d%C3%B6y%C3%BC%C5%9F%C3%BC" title="Preveze dəniz döyüşü">Preveze dəniz döyüşü</a> nəticəsində dənizlərə qurulmuş Osmanlı hökmranlığı aradan götürülür. Döyüşün Səlibçilər baxımından qısa müddətli alınması demək olar ki, heç vaxt olmamışdır. Şəlibçilərin parçalanmış donanması müxtəlif siyasi gündəmlər və qış şərtləri səbəbiylə üstünlüyü istifadə edə bilmədi. Osmanlılar isə qış aylarında çox işləməklə donanmalarını demək olar ki, bərpa etdilər. Osmanlılar <a href="/wiki/Dalmatsiya" class="mw-redirect" title="Dalmatsiya">Dalmatsiya</a> sahillərindəki Venesiya torpaqlarına hücum etmişdir. Lepanto döyüşü sonrakı vəziyyət, <a href="/wiki/Sokollu_Mehmed_Pa%C5%9Fa" title="Sokollu Mehmed Paşa">Sokollu Mehmed Paşa</a> tərəfindən Venesiya elçisinə xülasə edildiyi kimiː </p> <table style="margin:auto; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color: var( --color-base ); border-style:none;"> <tbody><tr> <td style="width:30px; vertical-align:top; padding-right:10px;"><span typeof="mw:File"><span title="""><img alt=""" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Cquote1.svg/30px-Cquote1.svg.png" decoding="async" width="30" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Cquote1.svg/45px-Cquote1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Cquote1.svg/60px-Cquote1.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="30" /></span></span> </td> <td><span style="font-style:italic"><cite>Xristianlar saqqalımı qırxdırdılar, ancaq mən onların bir qolunu kəsdim. Qırxılmış saqqal yenidən çıxar, amma kəsilmiş qol geri qayıtmır.</cite></span> </td> <td style="width:30px; vertical-align:bottom; padding-left:10px;"><span typeof="mw:File"><span title="""><img alt=""" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Cquote2.svg/30px-Cquote2.svg.png" decoding="async" width="30" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Cquote2.svg/45px-Cquote2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Cquote2.svg/60px-Cquote2.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="30" /></span></span> </td></tr></tbody></table> <p>Bu şərhə baxmayaraq, Osmanlı itkiləri uzun müddət təsir göstərəcək qədər ağır idi. Döyüşdə həyatını itirən donanmanın çox nüfuzlu komandirləri, zabitləri, dənizçiləri və topçularının qısa zamanda yenidən gəlməsi imkansız idi. Venesiyalılar və İspaniyalılar bu texnik insanların yerlərinin asanlıqla doldurulmayacağını bildikləri üçün əsir götürdükləri bütün məhbusları qılıncdan keçirtmişdilər. Əvvəlki dövürdə Malta mühasirəsindəki uğursuzluğun ardından bu məğlubiyətlə əslində Aralıq dənizi faktiki Səlibçilər və Osmanlılar arasında ikiyə bölünmüş olur. Şərqi Aralıq dənizi Osmanlı nəzarətinə keçdikdə, qərbdə Osmanlı təsiri azalaraq, əhəmiyyətsiz qalacaqdı. Növbəti il <a href="/wiki/Q%C4%B1l%C4%B1nc_%C6%8Fli_Pa%C5%9Fa" title="Qılınc Əli Paşa">Qılınc Əli Paşa</a> yeni donanmayla <a href="/wiki/Peloponnes" title="Peloponnes">Peloponnesə</a> səfər hazırlasa da texnik gücünün və təcrübəsinin Səlibçilərdən az olduğunu başa düşərək böyük müharibələrdən çəkinərək düşmən sahillərinə hücum edəcək sonra da təhlükəsiz Modon limanına sığınacaqdı. Sonrakı dövrdə Səlibçilərin müxtəlif gündəmləri və maraqları birlikdə hərəkət etmələrini əngəlləyirdi. İspanlılar <a href="/wiki/Tunis" title="Tunis">Tunisə</a> hücum edərək ələ keçirirlər. Venesiya isə <a href="/wiki/Dalmatsiya" class="mw-redirect" title="Dalmatsiya">Dalmatsiyadakı</a> torpaqları mühafizə altına almaq üçün Osmanlılar ilə razılaşma edir. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İstinadlar"><span id=".C4.B0stinadlar"></span>İstinadlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&veaction=edit&section=4" title="İstinadlar bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&action=edit&section=4" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İstinadlar"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6982878"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wap.525.az/?name=wapxeber&news_id=91580">"<span class="cs1-kern-left">"</span>Türk əsiri" Servantesin ömründə və irsində türk izləri"</a>. <small>2023-08-07 tarixində <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230807015820/https://525.az/">arxivləşdirilib</a></small><span class="reference-accessdate">. <small>İstifadə tarixi: <span class="nowrap">2020-10-15</span></small></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E2%80%9CT%C3%BCrk+%C9%99siri%E2%80%9D+Servantesin+%C3%B6mr%C3%BCnd%C9%99+v%C9%99+irsind%C9%99+t%C3%BCrk+izl%C9%99ri&rft_id=https%3A%2F%2Fwap.525.az%2F%3Fname%3Dwapxeber%26news_id%3D91580&rfr_id=info%3Asid%2Faz.wikipedia.org%3AOsmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya+m%C3%BCharib%C9%99si+%281570%E2%80%931573%29" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4913744">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Faroqhi (2004), pp. 38, 48</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Setton, Kenneth M. (1984). The Papacy and the Levant (1204–1571), Volume III: The Sixteenth Century to the Reign of Julius III. Philadelphia: The American Philosophical Society. <a href="/wiki/X%C3%BCsusi:KitabM%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri/0871691612" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-87169-161-2</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Turnbull, Stephen (2003). The Ottoman Empire 1326–1699 (Essential Histories Series #62). Osprey Publishing. <a href="/wiki/X%C3%BCsusi:KitabM%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri/9780415969130" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-415-96913-0</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Borowiec, Andrew (2000). Cyprus: a troubled island. Greenwood Publishing Group. <a href="/wiki/X%C3%BCsusi:KitabM%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri/9780275965334" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-275-96533-4</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Abulafia, David (2012). The Great Sea: A Human History of the Mediterranean. Penguin Books. <a href="/wiki/X%C3%BCsusi:KitabM%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri/9780141027555" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-141-02755-5</a>.</span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Mənbə — "<a dir="ltr" href="https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Osmanlı–Venesiya_müharibəsi_(1570–1573)&oldid=7845546">https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Osmanlı–Venesiya_müharibəsi_(1570–1573)&oldid=7845546</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:Kateqoriyalar" title="Xüsusi:Kateqoriyalar">Kateqoriyalar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%C6%8Flifba_s%C4%B1ras%C4%B1na_g%C3%B6r%C9%99_h%C9%99rbi_m%C3%BCnaqi%C5%9F%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Əlifba sırasına görə hərbi münaqişələr">Əlifba sırasına görə hərbi münaqişələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:1573-c%C3%BC_ild%C9%99ki_m%C3%BCnaqi%C5%9F%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:1573-cü ildəki münaqişələr">1573-cü ildəki münaqişələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Osmanl%C4%B1_imperiyas%C4%B1n%C4%B1n_d%C3%B6y%C3%BC%C5%9Fl%C9%99ri" title="Kateqoriya:Osmanlı imperiyasının döyüşləri">Osmanlı imperiyasının döyüşləri</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Kipr_tarixi" title="Kateqoriya:Kipr tarixi">Kipr tarixi</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Gizli kateqoriya: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:ISBN_sehrli_ke%C3%A7idl%C9%99rinin_istifad%C9%99_olundu%C4%9Fu_s%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:ISBN sehrli keçidlərinin istifadə olunduğu səhifələr">ISBN sehrli keçidlərinin istifadə olunduğu səhifələr</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Naviqasiya menyusu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Şəxsi alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Redaktə edərkən istifadə etdiyiniz IP ünvanı üçün istifadəçi səhifəsi">Daxil olmamısınız</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:M%C3%BCzakir%C9%99S%C9%99hif%C9%99m" title="Bu IP ünvanından edilmiş müzakirələr [n]" accesskey="n"><span>Müzakirə</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C3%B6hf%C9%99l%C9%99rim" title="Bu IP ünvanından edilən redaktələrin siyahısı [y]" accesskey="y"><span>Töhfələr</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:HesabYarat&returnto=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya+m%C3%BCharib%C9%99si+%281570%E2%80%931573%29" title="Hesab yaratmaq və daxil olmaq üçün təşviq olunursunuz; Ancaq məcburi deyil"><span>Hesab yarat</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DaxilOl&returnto=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya+m%C3%BCharib%C9%99si+%281570%E2%80%931573%29" title="Daxil olmanız tövsiyə olunur, amma bu məcburi tələb deyil. [o]" accesskey="o"><span>Daxil ol</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ad fəzaları</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)" title="Məqalənin məzmununu göstər [c]" accesskey="c"><span>Məqalə</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCzakir%C9%99:Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Səhifə barədə müzakirə (səhifə mövcud deyil) [t]" accesskey="t"><span>Müzakirə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">azərbaycanca</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Görünüş</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)"><span>Oxu</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&veaction=edit" title="Bu səhifəni redaktə et [v]" accesskey="v"><span>Redaktə</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&action=edit" title="Səhifənin mənbə kodunu redaktə et [e]" accesskey="e"><span>Mənbəni redaktə et</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&action=history" title="Bu səhifənin keçmiş nüsxələri. [h]" accesskey="h"><span>Tarixçəyə bax</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Daha çox seçim" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Daha çox</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Axtar</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyada axtar" aria-label="Vikipediyada axtar" autocapitalize="sentences" title="Vikipediya saytında axtar [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Xüsusi:Axtar"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Bu mətnin olduğu səhifələri axtar" value="Axtar"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Əgər varsa, eyni adı daşıyan səhifəyə keç" value="Get"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Naviqasiya</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifəni ziyarət edin [z]" accesskey="z"><span>Ana səhifə</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:K%C9%99nd_meydan%C4%B1" title="Layihə haqqında, nələr edəbilərsiniz, axtardıqlarınızı harda tapmaq olar"><span>Kənd meydanı</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:%C4%B0cma_portal%C4%B1" title="Gündəlik xəbərlər ilə əlaqəli məlumatlar"><span>İcma portalı</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r" title="Vikidəki son dəyişikliklər siyahısı [r]" accesskey="r"><span>Son dəyişikliklər</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C9%99sad%C3%BCfi" title="Təsadüfi məqaləyə keç [x]" accesskey="x"><span>Təsadüfi məqalə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Layihələr" class="mw-portlet mw-portlet-Layihələr vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Layihələr-label" > <h3 id="p-Layihələr-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Layihələr</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Seçilmiş-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Seçilmiş məqalələr</span></a></li><li id="n-Seçilmiş-siyahılar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_siyah%C4%B1lar"><span>Seçilmiş siyahılar</span></a></li><li id="n-Yaxşı-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yax%C5%9F%C4%B1_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Yaxşı məqalələr</span></a></li><li id="n-Məqalə-namizədləri" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_namiz%C9%99dl%C9%99ri"><span>Məqalə namizədləri</span></a></li><li id="n-Mövzulu-ay" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C3%B6vzulu_ay"><span>Mövzulu ay</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Xüsusi" class="mw-portlet mw-portlet-Xüsusi vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Xüsusi-label" > <h3 id="p-Xüsusi-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Xüsusi</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Biziml%C9%99_%C9%99laq%C9%99"><span>Bizimlə əlaqə</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=az.wikipedia.org&uselang=az" title="Bizə dəstək verin"><span>İanə et</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Yardım almaq üçün."><span>Kömək</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:S%C9%99hif%C9%99y%C9%99Ke%C3%A7idl%C9%99r/Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)" title="Vikidə bu məqaləyə bağlantılar [j]" accesskey="j"><span>Səhifəyə keçidlər</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:%C6%8Flaq%C9%99liD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r/Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)" rel="nofollow" title="Bu məqaləyə aid başqa səhifələrdə yeni dəyişikliklər [k]" accesskey="k"><span>Əlaqəli redaktələr</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yükləmə_sehrbazı" title="Yeni şəkil və ya multimedia faylı yüklə [u]" accesskey="u"><span>Fayl yüklə</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:X%C3%BCsusiS%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Xüsusi səhifələrin siyahısı [q]" accesskey="q"><span>Xüsusi səhifələr</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&oldid=7845546" title="Bu səhifənin bu versiyasına daimi keçid"><span>Daimi keçid</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&action=info" title="Bu səhifə haqqında ətraflı məlumat"><span>Səhifə məlumatları</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:CiteThisPage&page=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_%281570%E2%80%931573%29&id=7845546&wpFormIdentifier=titleform" title="Bu səhifəyə necə istinad etmək barədə məlumat"><span>Bu səhifəyə istinad et</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FOsmanl%25C4%25B1%25E2%2580%2593Venesiya_m%25C3%25BCharib%25C9%2599si_%281570%25E2%2580%25931573%29"><span>Qısaldılmış URL əldə et</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:QrCode&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FOsmanl%25C4%25B1%25E2%2580%2593Venesiya_m%25C3%25BCharib%25C9%2599si_%281570%25E2%2580%25931573%29"><span>QR-kodu endir</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Çap et/ixrac</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya+m%C3%BCharib%C9%99si+%281570%E2%80%931573%29"><span>Kitab yarat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DownloadAsPdf&page=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_%281570%E2%80%931573%29&action=show-download-screen"><span>PDF kimi yüklə</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&printable=yes" title="Səhifənin çap versiyası [p]" accesskey="p"><span>Çap versiyası</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər layihələrdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ottoman%E2%80%93Venetian_War_(1570%E2%80%931573)" hreflang="en"><span>Vikianbar</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q961430" title="Bağlanan məlumatların saxlanması elementinə keçid [g]" accesskey="g"><span>Vikidata elementi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər dillərdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxşı məqalə"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_-_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%82%D9%8A%D8%A9_(1570%E2%80%931573)" title="الحرب العثمانية - البندقية (1570–1573) – ərəb" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحرب العثمانية - البندقية (1570–1573)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ərəb" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%88%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C-%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B7%DB%B0-%DB%B1%DB%B5%DB%B7%DB%B3)" title="عوثمانلی-وندیک ساواشی (۱۵۷۰-۱۵۷۳) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="عوثمانلی-وندیک ساواشی (۱۵۷۰-۱۵۷۳)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%8A%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Кипърска война – bolqar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кипърска война" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolqar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Osmansko-ben%C3%A1tsk%C3%A1_v%C3%A1lka_(1570%E2%80%931573)" title="Osmansko-benátská válka (1570–1573) – çex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Osmansko-benátská válka (1570–1573)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eroberung_Zyperns_durch_die_Osmanen_1570/71" title="Eroberung Zyperns durch die Osmanen 1570/71 – alman" lang="de" hreflang="de" data-title="Eroberung Zyperns durch die Osmanen 1570/71" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%84_%CE%92%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BA%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Δ΄ Βενετοτουρκικός Πόλεμος – yunan" lang="el" hreflang="el" data-title="Δ΄ Βενετοτουρκικός Πόλεμος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yunan" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxşı məqalə"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman%E2%80%93Venetian_War_(1570%E2%80%931573)" title="Ottoman–Venetian War (1570–1573) – ingilis" lang="en" hreflang="en" data-title="Ottoman–Venetian War (1570–1573)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingilis" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_turco-veneciana_(1570-1573)" title="Guerra turco-veneciana (1570-1573) – ispan" lang="es" hreflang="es" data-title="Guerra turco-veneciana (1570-1573)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispan" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Osmanite-Veneetsia_s%C3%B5da_(1570%E2%80%931573)" title="Osmanite-Veneetsia sõda (1570–1573) – eston" lang="et" hreflang="et" data-title="Osmanite-Veneetsia sõda (1570–1573)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eston" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2_(%DB%B1%DB%B5%DB%B7%DB%B0_%D8%AA%D8%A7_%DB%B1%DB%B5%DB%B7%DB%B3)" title="جنگ عثمانی و ونیز (۱۵۷۰ تا ۱۵۷۳) – fars" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جنگ عثمانی و ونیز (۱۵۷۰ تا ۱۵۷۳)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fars" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_v%C3%A9n%C3%A9to-ottomane_(1570-1573)" title="Guerre vénéto-ottomane (1570-1573) – fransız" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guerre vénéto-ottomane (1570-1573)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransız" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ciparski_rat" title="Ciparski rat – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ciparski rat" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Velencei%E2%80%93t%C3%B6r%C3%B6k_h%C3%A1bor%C3%BA_(1570%E2%80%9373)" title="Velencei–török háború (1570–73) – macar" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Velencei–török háború (1570–73)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="macar" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%BD%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1-%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4_(1570-1573)" title="Օսմանա-վենետիկյան պատերազմ (1570-1573) – erməni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օսմանա-վենետիկյան պատերազմ (1570-1573)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="erməni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perang_Utsmaniyah%E2%80%93Venesia_(1570%E2%80%931573)" title="Perang Utsmaniyah–Venesia (1570–1573) – indoneziya" lang="id" hreflang="id" data-title="Perang Utsmaniyah–Venesia (1570–1573)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziya" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_di_Cipro" title="Guerra di Cipro – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Guerra di Cipro" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B0_(1570%E2%80%931573)" title="Отоманско-венецијанска војна (1570–1573) – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Отоманско-венецијанска војна (1570–1573)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perang_Uthmaniyah%E2%80%93Venezia_(1570%E2%80%9373)" title="Perang Uthmaniyah–Venezia (1570–73) – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perang Uthmaniyah–Venezia (1570–73)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/V_wojna_wenecko-turecka" title="V wojna wenecko-turecka – polyak" lang="pl" hreflang="pl" data-title="V wojna wenecko-turecka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyak" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_Otomana-Veneziana_(1570-1573)" title="Guerra Otomana-Veneziana (1570-1573) – portuqal" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guerra Otomana-Veneziana (1570-1573)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuqal" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Кипрская война – rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кипрская война" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ciparski_rat" title="Ciparski rat – serb-xorvat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ciparski rat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Lufta_Osmano-Venedikase_(1570-1573)" title="Lufta Osmano-Venedikase (1570-1573) – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lufta Osmano-Venedikase (1570-1573)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Кипарски рат – serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кипарски рат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Cypriotiska_kriget" title="Cypriotiska kriget – isveç" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Cypriotiska kriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="isveç" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1-Venedik_Sava%C5%9F%C4%B1_(1570-1573)" title="Osmanlı-Venedik Savaşı (1570-1573) – türk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Osmanlı-Venedik Savaşı (1570-1573)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1570%E2%80%941573)" title="Кіпрська війна (1570—1573) – ukrayna" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кіпрська війна (1570—1573)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrayna" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E6%AC%A1%E9%84%82%E5%9C%96%E6%9B%BC%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF%E6%88%B0%E7%88%AD" title="第四次鄂圖曼威尼斯戰爭 – çin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="第四次鄂圖曼威尼斯戰爭" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q961430#sitelinks-wikipedia" title="Dillərarası keçidləri redaktə et" class="wbc-editpage">Keçidləri redaktə et</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu səhifə sonuncu dəfə 08:27, 14 noyabr 2024 tarixində redaktə edilib.</li> <li id="footer-info-copyright">Mətn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az">Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenziyası</a> altındadır, bəzi hallarda əlavə şərtlər tətbiq oluna bilər. Ətraflı məlumat üçün <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">istifadə şərtlərinə</a> baxın.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlilik siyasəti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqq%C4%B1nda">Vikipediya haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99suliyy%C9%99td%C9%99n_imtina">Məsuliyyətdən imtina</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Davranış Kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tərtibatçılar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/az.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kuki məlumatı</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//az.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-2r22m","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.211","walltime":"0.670","ppvisitednodes":{"value":1006,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":27005,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8773,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7505,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 229.019 1 -total"," 71.64% 164.073 1 Şablon:Hərbi_münaqişə"," 61.42% 140.659 1 Şablon:Məlumat_qutusu"," 30.21% 69.181 2 Şablon:İstinad_siyahısı"," 23.33% 53.425 1 Şablon:Cite_web"," 18.69% 42.813 3 Şablon:Wikidata"," 15.93% 36.483 1 Şablon:Məlumat_qutusu/orijinal_başlıq"," 6.74% 15.443 1 Şablon:Məlumat_qutusu/başlıq"," 6.18% 14.146 1 Şablon:Dəqiqləşdirilməmiş"," 6.08% 13.930 1 Şablon:Tarixə_görə_kateqoriya"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.097","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3594539,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P276 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P828 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1542 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-m7khm","timestamp":"20241130023656","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Osmanl\u0131\u2013Venesiya m\u00fcharib\u0259si (1570\u20131573)","url":"https:\/\/az.wikipedia.org\/wiki\/Osmanl%C4%B1%E2%80%93Venesiya_m%C3%BCharib%C9%99si_(1570%E2%80%931573)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q961430","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q961430","author":{"@type":"Organization","name":"Vikimedia layih\u0259l\u0259rin\u0259 t\u00f6hf\u0259 ver\u0259nl\u0259r"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-10-15T12:46:53Z","dateModified":"2024-11-14T08:27:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/02\/Magius_Voyages_et_aventures_06_%28cropped%29.jpg"}</script> </body> </html>