CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 9:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/9-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/9-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 9:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/9-6.htm" title="Leviticus 9:6">◄</a> Leviticus 9:7 <a href="../leviticus/9-8.htm" title="Leviticus 9:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/9-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 928 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֨אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 481 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">And said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4872.htm" title="Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn'<BR> 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4872.htm" title="Englishman's Hebrew: 4872 -- Occurrence 329 of 766">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹשֶׁ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mosheh_4872.htm" title="mo·Sheh: Moses -- Occurrence 308 of 726.">mō-šeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Moses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 935 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶֽל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 632 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/175.htm" title="Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer'<BR> 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_175.htm" title="Englishman's Hebrew: 175 -- Occurrence 156 of 347">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַהֲרֹ֗ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aharon_175.htm" title="'a·ha·Ron,: Aaron -- Occurrence 112 of 263.">’a-hă-rōn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Aaron</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7126.htm" title="Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near <BR> 1a) (Qal) to approach, draw near <BR> 1b) (Niphal) to be brought near <BR> 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near <BR> 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7126.htm" title="Englishman's Hebrew: 7126 -- Occurrence 77 of 284">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קְרַ֤ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kerav_7126.htm" title="ke·Rav: Come -- Occurrence 1 of 4.">qə-raḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">go</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 936 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 633 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 136 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּזְבֵּ֙חַ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammizbeach_4196.htm" title="ham·miz·Be·ach: the altar -- Occurrence 67 of 156.">ham-miz-bê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 506 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַעֲשֵׂ֞ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaaseh_6213.htm" title="va·'a·Seh: and offer -- Occurrence 8 of 27.">wa-‘ă-śêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and offer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2312 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1397 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2403.htm" title="Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful<BR> 2) sin, sin offering <BR> 2a) sin <BR> 2b) condition of sin, guilt of sin <BR> 2c) punishment for sin <BR> 2d) sin-offering <BR> 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2403.htm" title="Englishman's Hebrew: 2403 -- Occurrence 57 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַטָּֽאתְךָ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chattatecha_2403.htm" title="chat·ta·te·Cha: your sin -- Occurrence 1 of 2.">ḥaṭ-ṭā-ṯə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">your sin offering</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N-fsc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2313 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 502 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5930.htm" title="Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering <BR> 2) ascent, stairway, steps">5930</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5930.htm" title="Englishman's Hebrew: 5930 -- Occurrence 60 of 289">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֹ֣לָתֶ֔ךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/olatecha_5930.htm" title="'o·la·Te·cha,: and your burnt -- Occurrence 1 of 3.">‘ō-lā-ṯe-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your burnt offering</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N-fsc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3722.htm" title="Strong's Hebrew 3722: 1) to cover, purge, make an atonement, make reconciliation, cover over with pitch <BR> 1a) (Qal) to coat or cover with pitch <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to cover over, pacify, propitiate <BR> 1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for <BR> 1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be covered over <BR> 1c2) to make atonement for <BR> 1d) (Hithpael) to be covered">3722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3722.htm" title="Englishman's Hebrew: 3722 -- Occurrence 28 of 104">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכַפֵּ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechapper_3722.htm" title="ve·chap·Per: you may make -- Occurrence 1 of 4.">wə-ḵap-pêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">and make atonement</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Imperative - masculine singular">Conj-w | V-Piel-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1157.htm" title="Strong's Hebrew 1157: 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about <BR> 1a) through (of action) <BR> 1b) behind (with verbs of shutting) <BR> 1c) about (with verbs of fencing) <BR> 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)">1157</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1157.htm" title="Englishman's Hebrew: 1157 -- Occurrence 7 of 102">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּֽעַדְךָ֖<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baadcha_1157.htm" title="ba·'ad·Cha: about -- Occurrence 2 of 2.">ba-‘aḏ-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">for yourself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1157.htm" title="Strong's Hebrew 1157: 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about <BR> 1a) through (of action) <BR> 1b) behind (with verbs of shutting) <BR> 1c) about (with verbs of fencing) <BR> 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)">1157</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1157.htm" title="Englishman's Hebrew: 1157 -- Occurrence 8 of 102">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְעַ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvead_1157.htm" title="u·ve·'Ad: and for -- Occurrence 1 of 20.">ū-ḇə-‘aḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 215 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am;: the people -- Occurrence 109 of 729.">hā-‘ām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 507 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַעֲשֵׂ֞ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaaseh_6213.htm" title="va·'a·Seh: make -- Occurrence 9 of 27.">wa-‘ă-śêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Offer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2314 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1398 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7133.htm" title="Strong's Hebrew 7133: 1) offering, oblation">7133</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7133.htm" title="Englishman's Hebrew: 7133 -- Occurrence 33 of 82">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָרְבַּ֤ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kareban_7133.htm" title="ka·re·Ban: the offering -- Occurrence 6 of 22.">qā-rə-ban</a></span></td><td class="eng" valign="top">the offering</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 216 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am: the people -- Occurrence 110 of 729.">hā-‘ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3722.htm" title="Strong's Hebrew 3722: 1) to cover, purge, make an atonement, make reconciliation, cover over with pitch <BR> 1a) (Qal) to coat or cover with pitch <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to cover over, pacify, propitiate <BR> 1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for <BR> 1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be covered over <BR> 1c2) to make atonement for <BR> 1d) (Hithpael) to be covered">3722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3722.htm" title="Englishman's Hebrew: 3722 -- Occurrence 29 of 104">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכַפֵּ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechapper_3722.htm" title="ve·chap·Per: atonement -- Occurrence 2 of 4.">wə-ḵap-pêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">and make atonement</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Imperative - masculine singular">Conj-w | V-Piel-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1157.htm" title="Strong's Hebrew 1157: 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about <BR> 1a) through (of action) <BR> 1b) behind (with verbs of shutting) <BR> 1c) about (with verbs of fencing) <BR> 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)">1157</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1157.htm" title="Englishman's Hebrew: 1157 -- Occurrence 9 of 102">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּֽעֲדָ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baadam_1157.htm" title="ba·'a·Dam,: about -- Occurrence 1 of 2.">ba-‘ă-ḏām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 830 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּאֲשֶׁ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: after -- Occurrence 100 of 489.">ka-’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">as</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep-k | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6680.htm" title="Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order <BR> 1a)(Piel) <BR> 1a1) to lay charge upon <BR> 1a2) to give charge to, give command to <BR> 1a3) to give charge unto <BR> 1a4) to give charge over, appoint <BR> 1a5) to give charge, command <BR> 1a6) to charge, command <BR> 1a7) to charge, commission <BR> 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) <BR> 1b) (Pual) to be commanded">6680</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6680.htm" title="Englishman's Hebrew: 6680 -- Occurrence 99 of 493">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִוָּ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzivvah_6680.htm" title="tziv·Vah: commanded -- Occurrence 55 of 192.">ṣiw-wāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">commanded</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 663 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh.: as the LORD -- Occurrence 663 of 6218.">Yah-weh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/9.htm">Leviticus 9:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/9.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/9.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֨אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="mo·sheh: Moses -- 4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver">מֹשֶׁ֜ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶֽל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/175.htm" title="a·ha·ron: Aaron -- 175: an elder brother of Moses">אַהֲרֹ֗ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7126.htm" title="ke·rav: Come -- 7126: to come near, approach">קְרַ֤ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="ham·miz·be·ach: the altar -- 4196: an altar">הַמִּזְבֵּ֙חַ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="va·'a·seh: and offer -- 6213: do, make">וַעֲשֵׂ֞ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2403.htm" title="chat·ta·te·cha: your sin -- 2403: sinful thing, sin">חַטָּֽאתְךָ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5930.htm" title="o·la·te·cha,: and your burnt -- 5930: whole burnt offering">עֹ֣לָתֶ֔ךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3722.htm" title="ve·chap·per: you may make -- 3722: to cover over, pacify, make propitiation">וְכַפֵּ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1157.htm" title="ba·'ad·cha: about -- 1157: away from, behind, about, on behalf of">בַּֽעַדְךָ֖</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1157.htm" title="u·ve·'ad: and for -- 1157: away from, behind, about, on behalf of">וּבְעַ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am;: the people -- 5971: people">הָעָ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="va·'a·seh: make -- 6213: do, make">וַעֲשֵׂ֞ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7133.htm" title="ka·re·ban: the offering -- 7133: offering, oblation">קָרְבַּ֤ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am: the people -- 5971: people">הָעָם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3722.htm" title="ve·chap·per: atonement -- 3722: to cover over, pacify, make propitiation">וְכַפֵּ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1157.htm" title="ba·'a·dam,: about -- 1157: away from, behind, about, on behalf of">בַּֽעֲדָ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="ka·'a·sher: after -- 834: who, which, that">כַּאֲשֶׁ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6680.htm" title="tziv·vah: commanded -- 6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, order">צִוָּ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh.: as the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/9.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="Mosheh (mo-sheh') -- Moses">And Moses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/175.htm" title="'Aharown (a-har-one') -- Aaron">unto Aaron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7126.htm" title="qarab (kaw-rab') -- (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near)">Go</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">unto the altar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">and offer</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2403.htm" title="chatta'ah (khat-taw-aw') -- punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering)">thy sin offering</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5930.htm" title="olah (o-law') -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to">and thy burnt offering</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3722.htm" title="kaphar (kaw-far') -- appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon">and make an atonement</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">for thyself and for the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">and offer</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7133.htm" title="qorban (kor-bawn') -- oblation, that is offered, offering">the offering</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">of the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3722.htm" title="kaphar (kaw-far') -- appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon">and make an atonement</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">for them as the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6680.htm" title="tsavah (tsaw-vaw') -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment)">commanded</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/9.htm">ויקרא 9:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן קְרַ֤ב אֶל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וַעֲשֵׂ֞ה אֶת־חַטָּֽאתְךָ֙ וְאֶת־עֹ֣לָתֶ֔ךָ וְכַפֵּ֥ר בַּֽעַדְךָ֖ וּבְעַ֣ד הָעָ֑ם וַעֲשֵׂ֞ה אֶת־קָרְבַּ֤ן הָעָם֙ וְכַפֵּ֣ר בַּֽעֲדָ֔ם כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה יְהוָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/9.htm">ויקרא 9:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר משה אל־אהרן קרב אל־המזבח ועשה את־חטאתך ואת־עלתך וכפר בעדך ובעד העם ועשה את־קרבן העם וכפר בעדם כאשר צוה יהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/9.htm">ויקרא 9:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר משה אל־אהרן קרב אל־המזבח ועשה את־חטאתך ואת־עלתך וכפר בעדך ובעד העם ועשה את־קרבן העם וכפר בעדם כאשר צוה יהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/9.htm">ויקרא 9:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר משה אל אהרן קרב אל המזבח ועשה את חטאתך ואת עלתך וכפר בעדך ובעד העם ועשה את קרבן העם וכפר בעדם כאשר צוה יהוה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/9-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/9.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Moses then said to Aaron, "Come near to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, that you may make atonement for yourself and for the people; then make the offering for the people, that you may make atonement for them, just as the LORD has commanded."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/9.htm">King James Bible</a></span><br />And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the LORD commanded.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/9.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Moses said to Aaron, "Approach the altar and sacrifice your sin offering and your burnt offering; make atonement for yourself and the people. Sacrifice the people's offering and make atonement for them, as the LORD commanded." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">offer thy</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/9-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 9:2</span> And he said to Aaron, Take you a young calf for a sin offering, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/4-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 4:3,20</span> If the priest that is anointed do sin according to the sin of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/8-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 8:34</span> As he has done this day, so the LORD has commanded to do, to make …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/3-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 3:14</span> And therefore I have sworn to the house of Eli…</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/5-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 5:3</span> And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/7-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 7:27,28</span> Who needs not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/9-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 9:7</span> But into the second went the high priest alone once every year, not …</a></p><p class="hdg">offer the</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/4-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 4:16-20</span> And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/5-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 5:1</span> For every high priest taken from among men is ordained for men in …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7</a> • <a href="/niv/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/9-7.htm">Leviticus 9:7 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/9-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 9:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 9:6" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/9-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 9:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 9:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>