CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="tl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1982 - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Setyembre","Oktubre","Nobyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"8d12789c-6d04-470a-ac90-2672af9a52d2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1982","wgTitle":"1982","wgCurRevisionId":2097965,"wgRevisionId":2097965,"wgArticleId":4940,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mga artikulong palalawigin pa","Lahat ng mga artikulong palalawigin pa","Articles using small message boxes","Stub (Taon)","Mga lathalaing dapat palawigin","Taon","1982"],"wgPageViewLanguage":"tl","wgPageContentLanguage":"tl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1982","wgRelevantArticleId":4940,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2436","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1982 - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tl.m.wikipedia.org/wiki/1982"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Baguhin" href="/w/index.php?title=1982&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1982"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ng Wikipedia" href="/w/index.php?title=Natatangi:Mga_huling_binago&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1982 rootpage-1982 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pumunta sa nilalaman</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Pangunahing pagpipilian" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pangunahing pagpipilian" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pangunahing pagpipilian</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pangunahing pagpipilian</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">itago</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Maglibot </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Pahina" title="Puntahan ang unang pahina [z]" accesskey="z"><span>Unang pahina</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tingnan_ang_buod" title="Mga gabay sa pagbabasa ng laktaw-laktaw sa Wikipedia"><span>Mga nilalaman</span></a></li><li id="n-Napiling-nilalaman" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_napiling_artikulo"><span>Napiling nilalaman</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Alin_man" title="Magpalabas ng kahit-anong artikulo [x]" accesskey="x"><span>Alinmang artikulo</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol"><span>Patungkol sa Wikipedia</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kasalukuyang_pangyayari" title="Hanapin ang mga impormasyon tungkol sa mga kamakailang kaganapan"><span>Mga kaganapan</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Natatanging_mga_pahina"><span>Natatanging pahina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Pakikihalubilo" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Pakikihalubilo" > <div class="vector-menu-heading"> Pakikihalubilo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Puntahan_ng_pamayanan" title="Tungkol sa proyekto, ano ang maari mong gawin, at kung saan maari maghanap ng mga bagay"><span>Pamayanan</span></a></li><li id="n-Kapihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kapihan"><span>Kapihan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_huling_binago" title="Tala ng mga huling pagbabago sa wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mga huling binago</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Makipag-ugnayan_sa_amin" title="Paano makokontak ang Wikipedia"><span>Makipag-ugnayan</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tulong" title="Ang lugar para maghanap ng tulong sa Wikipedia."><span>Tulong</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Pahina" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Malayang Ensiklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tl.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Natatangi:Maghanap" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hanapin</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maghanap sa Wikipedia" aria-label="Maghanap sa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Natatangi:Maghanap"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hanapin</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mga pansariling kagamitan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itsura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itsura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=tl.wikipedia.org&uselang=tl" class=""><span>Donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=1982" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito" class=""><span>Gumawa ng account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=1982" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o" class=""><span>Mag-login</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Marami pang pagpipilian" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga pansariling kagamitan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mga pansariling kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=tl.wikipedia.org&uselang=tl"><span>Donasyon</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Mag-ambag</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=1982" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gumawa ng account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=1982" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mag-login</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Mga pahina para sa naka-logout na mga patnugot o editor <a href="/wiki/Wikipedia:Maligayang_pagdating!" aria-label="Alamin pa ang tungkol sa pagpapatnugot"><span>alamin pa</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Usapan_ko" title="Usapang tungkol sa mga pagbabagong ginawa sa ip address na ito [n]" accesskey="n"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga nilalaman" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga nilalaman</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">itago</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Simula</div> </a> </li> <li id="toc-Kaganapan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kaganapan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kaganapan</span> </div> </a> <ul id="toc-Kaganapan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kapanganakan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kapanganakan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kapanganakan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kapanganakan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ipakita/Itago ang subseksyon na Kapanganakan</span> </button> <ul id="toc-Kapanganakan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Enero" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Enero"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Enero</span> </div> </a> <ul id="toc-Enero-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pebrero" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pebrero"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Pebrero</span> </div> </a> <ul id="toc-Pebrero-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marso" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Marso"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Marso</span> </div> </a> <ul id="toc-Marso-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abril" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abril"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Abril</span> </div> </a> <ul id="toc-Abril-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mayo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mayo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Mayo</span> </div> </a> <ul id="toc-Mayo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hunyo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hunyo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Hunyo</span> </div> </a> <ul id="toc-Hunyo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hulyo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hulyo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>Hulyo</span> </div> </a> <ul id="toc-Hulyo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Agosto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agosto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.8</span> <span>Agosto</span> </div> </a> <ul id="toc-Agosto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Setyembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Setyembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.9</span> <span>Setyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Setyembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oktubre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Oktubre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.10</span> <span>Oktubre</span> </div> </a> <ul id="toc-Oktubre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nobyembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nobyembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.11</span> <span>Nobyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Nobyembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Disyembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Disyembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.12</span> <span>Disyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Disyembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kamatayan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kamatayan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kamatayan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kamatayan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ipakita/Itago ang subseksyon na Kamatayan</span> </button> <ul id="toc-Kamatayan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Agosto_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agosto_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Agosto</span> </div> </a> <ul id="toc-Agosto_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Telebisyon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Telebisyon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Telebisyon</span> </div> </a> <ul id="toc-Telebisyon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mga_sanggunian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_sanggunian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Mga sanggunian</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_sanggunian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga nilalaman" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Talaan ng mga Nilalaman" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1982</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pumunta sa isang artikulo na nakasulat sa ibang wika. Mayroon ito sa 203 (na) wika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-203" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">203 wika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1982" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1982" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1982" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1982_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1982 እ.ኤ.አ. – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="1982 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="1982" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1982" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1982" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1982" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1982" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1982_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="1982 сон – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="1982 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1982" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="1982" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۸۲ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۸۲ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1982 йыл – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1982 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1982" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1982" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1982" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1982" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="1982" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1982" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1982" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1982" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1982" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AE%E0%A7%A8" title="১৯৮২ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৮২" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A1%E0%BC%A9%E0%BC%A8%E0%BC%A2%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༡༩༨༢ལོ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༡༩༨༢ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AE%E0%A7%A8" title="মারি ১৯৮২ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৮২" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="1982" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1982." title="1982. – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1982." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1982" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="1982" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1982_ni%C3%A8ng" title="1982 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1982 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1982_%D1%88%D0%BE" title="1982 шо – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1982 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1982" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A8%D9%A2" title="١٩٨٢ – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٨٢" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1982" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1982" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1982" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1982" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1982" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="1982" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – German" lang="de" hreflang="de" data-title="1982" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1982" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1982" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="1982" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1982" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – English" lang="en" hreflang="en" data-title="1982" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1982" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="1982" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="1982" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1982" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2" title="۱۹۸۲ – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۸۲" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1982" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1982" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1982" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1982" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1982" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1982" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1982" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1982" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1982" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1982" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1982%E5%B9%B4" title="1982年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1982年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1982" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1982" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1982" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1982" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1982" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="1982" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1982-ngi%C3%A8n" title="1982-ngièn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1982-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="1982" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%A8" title="१९८२ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९८२" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1982" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1982." title="1982. – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1982." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1982" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1982_(almanak_gregoryen)" title="1982 (almanak gregoryen) – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1982 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1982" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1982" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1982_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1982 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1982 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1982" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="1982" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1982" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1982" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="1982" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="1982" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1982%E5%B9%B4" title="1982年 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1982年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1982moi" title="1982moi – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1982moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1982" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1982" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1982" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1982" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1982 жыл – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1982 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%AE%E0%B3%A8" title="೧೯೮೨ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೮೨" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1982%EB%85%84" title="1982년 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1982년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1982 джыл – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1982 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1982" title="Joohr 1982 – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1982" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1982" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1982-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1982-ӧд во – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1982-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1982" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="1982" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1982" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1982 йис – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1982 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="1982" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1982" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1982" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1982" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1982_m." title="1982 m. – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1982 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1982._gads" title="1982. gads – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1982. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%A8" title="१९८२ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९८२" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1982" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1982" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1982" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1982" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1982" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1982" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1982" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1982" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%BE%D0%BD" title="1982 он – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1982 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%A8" title="इ.स. १९८२ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९८२" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%B8" title="1982 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1982 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1982" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%88%E1%81%82" title="၁၉၈၂ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၈၂" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%B8%D0%B5" title="1982 ие – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1982 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2" title="۱۹۸۲ – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۸۲" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1982" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1982" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1982" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1982" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1982" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1982" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1982" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1982" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1982" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1982" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1982" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1982" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%AE%E0%AD%A8" title="୧୯୮୨ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୮୨" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1982-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1982-æм аз – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="1982-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1982" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="1982" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1982" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1982" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%A8" title="१९८२ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९८२" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1982" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="1982" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1982" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1982" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1982" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1982" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1982" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1982 год – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1982 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1982" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1982_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="1982 сыл – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1982 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1982" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1982" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1982%D8%B9" title="1982ع – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1982ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="1982" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1982." title="1982. – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1982." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1982" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="1982" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1982" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1982" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1982" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1982" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="1982" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1982" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1982" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1982" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="1982" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1982" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1982" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1982" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1982" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1982" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1982" title="Соли 1982 – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1982" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2525" title="พ.ศ. 2525 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2525" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1982" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1982" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1982" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1982" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%B5%D0%BB" title="1982 ел – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1982 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Tahitian" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1982" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahitian" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1982_%D0%B0%D1%80" title="1982 ар – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1982 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1982_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1982 - يىلى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1982 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1982" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1982%D8%A1" title="1982ء – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1982ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1982" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1982" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="1982" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1982" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1982" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1982" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1982" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1982" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1982%E5%B9%B4" title="1982年 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1982年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1982" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1982" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1982_nienz" title="1982 nienz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1982 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1982" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/1982" title="1982 – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="1982" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1982%E5%B9%B4" title="1982年 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1982年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AB%E4%BA%8C%E5%B9%B4" title="一九八二年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九八二年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1982_n%C3%AE" title="1982 nî – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1982 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1982%E5%B9%B4" title="1982年 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1982年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2436#sitelinks-wikipedia" title="Baguhin ang link sa ibang wika" class="wbc-editpage">baguhin ang mga link</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1982" title="Tingnan ang nilalaman [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Usapan:1982&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Usapan tungkol sa nilalaman nito (hindi pa naisusulat) [t]" accesskey="t"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ibahin ang baryante o variant ng wika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tagalog</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga tingin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1982"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1982&action=history" title="Nakaraang pagbabago sa pahinang ito [h]" accesskey="h"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga kagamitan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga kagamitan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">itago</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Mga aksyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1982"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1982&action=history"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Pangkalahatan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Ano_ang_nakakawing_dito/1982" title="Talaan ng mga pahinang wiking nakaturo rito. [j]" accesskey="j"><span>Mga nakaturo rito</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Nakakawing_ng_kamakailang_pagbabago/1982" rel="nofollow" title="Mga huling binago sa mga kaugnay na pahina mula sa pahinang ito [k]" accesskey="k"><span>Kaugnay na pagbabago</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tl" title="Magkarga ng mga larawan o iba pang midya [u]" accesskey="u"><span>Mag-upload ng file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1982&oldid=2097965" title="Ibigay ang palagiang kawing para sa kasalukuyang bersyon ng pahinang ito"><span>Permanenteng link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1982&action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon ng pahina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Sipiin&page=1982&id=2097965&wpFormIdentifier=titleform" title="Impormasyon sa pagsangguni sa pahinang ito"><span>Sumangguni</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1982"><span>Kumuha ng pinaikling URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1982"><span>I-download ang QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/I-export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Aklat&bookcmd=book_creator&referer=1982"><span>Lumikha ng isang aklat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:DownloadAsPdf&page=1982&action=show-download-screen"><span>I-download bilang PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1982&printable=yes" title="Ipakita ang bersyon ng pahinang itong madaling maililimbag [p]" accesskey="p"><span>Bersyong mapi-print</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa iba pang proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1982" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2436" title="Link sa nakakonektang item sa repositoryo ng datos [g]" accesskey="g"><span>Item na Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itsura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">itago</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tl" dir="ltr"><table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Tala_ng_mga_dantaon" class="mw-redirect" title="Tala ng mga dantaon">Dantaon</a>:</b> </small> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Ika-19_na_dantaon" title="Ika-19 na dantaon">ika-19 na dantaon</a> - <b><a href="/wiki/Ika-20_dantaon" title="Ika-20 dantaon">ika-20 dantaon</a></b> - <a href="/wiki/Ika-21_dantaon" title="Ika-21 dantaon">ika-21 dantaon</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Tala_ng_mga_dekada" class="mw-redirect" title="Tala ng mga dekada">Dekada</a>:</b></small> </td> <td align="center"><small> <a href="/w/index.php?title=Dekada_1950&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekada 1950 (hindi pa naisusulat)">Dekada 1950</a>  <a href="/w/index.php?title=Dekada_1960&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekada 1960 (hindi pa naisusulat)">Dekada 1960</a>  <a href="/w/index.php?title=Dekada_1970&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekada 1970 (hindi pa naisusulat)">Dekada 1970</a>  - <a href="/w/index.php?title=Dekada_1980&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekada 1980 (hindi pa naisusulat)">Dekada 1980</a> -  <a href="/wiki/Dekada_1990" title="Dekada 1990">Dekada 1990</a>  <a href="/wiki/Dekada_2000" title="Dekada 2000">Dekada 2000</a>  <a href="/wiki/Dekada_2010" title="Dekada 2010">Dekada 2010</a> </small><p><small></small> </p> </td></tr> <tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Tala_ng_mga_taon" title="Tala ng mga taon">Taon</a>:</b></small> </td> <td align="center"><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> - <b><a class="mw-selflink selflink">1982</a></b> - <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> </td></tr></tbody></table> <p>Ang <b>1982</b> ay isang <a href="/wiki/Karaniwang_taon" title="Karaniwang taon">karaniwang taon</a> na <a href="/w/index.php?title=Karaniwang_taon_na_nagsisimula_sa_Biyernes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karaniwang taon na nagsisimula sa Biyernes (hindi pa naisusulat)">nagsisimula sa Biyernes</a> sa <a href="/wiki/Kalendaryong_Gregoryano" title="Kalendaryong Gregoryano">kalendaryong Gregoryano</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kaganapan">Kaganapan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=1" title="Baguhin seksiyon: Kaganapan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Kaganapan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1973446">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-Expand_section plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Wiki_letter_w_cropped.svg" class="mw-file-description"><img alt="[icon]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/30px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/40px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="31" /></a></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Ang bahaging ito ay dapat pang <a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=1982&action=edit">palawakin</a>.</div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kapanganakan">Kapanganakan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=2" title="Baguhin seksiyon: Kapanganakan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Kapanganakan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Enero">Enero</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=3" title="Baguhin seksiyon: Enero" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Enero"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Catherine,_Duchess_of_Cambridge_in_2019.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Catherine%2C_Duchess_of_Cambridge_in_2019.jpg/120px-Catherine%2C_Duchess_of_Cambridge_in_2019.jpg" decoding="async" width="120" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Catherine%2C_Duchess_of_Cambridge_in_2019.jpg/180px-Catherine%2C_Duchess_of_Cambridge_in_2019.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Catherine%2C_Duchess_of_Cambridge_in_2019.jpg/240px-Catherine%2C_Duchess_of_Cambridge_in_2019.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="875" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Catherine,_Duchess_of_Cambridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catherine, Duchess of Cambridge (hindi pa naisusulat)">Catherine, Duchess of Cambridge</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Eddie_Redmayne.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Eddie_Redmayne.jpg/120px-Eddie_Redmayne.jpg" decoding="async" width="120" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Eddie_Redmayne.jpg/180px-Eddie_Redmayne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Eddie_Redmayne.jpg/240px-Eddie_Redmayne.jpg 2x" data-file-width="3744" data-file-height="5616" /></a><figcaption><a href="/wiki/Eddie_Redmayne" title="Eddie Redmayne">Eddie Redmayne</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Son_Ye-jin_in_2019.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Son_Ye-jin_in_2019.jpg/120px-Son_Ye-jin_in_2019.jpg" decoding="async" width="120" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Son_Ye-jin_in_2019.jpg/180px-Son_Ye-jin_in_2019.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Son_Ye-jin_in_2019.jpg/240px-Son_Ye-jin_in_2019.jpg 2x" data-file-width="660" data-file-height="851" /></a><figcaption><a href="/wiki/Son_Ye-jin" title="Son Ye-jin">Son Ye-jin</a></figcaption></figure> <ul><li>Enero 1 - David Nalbandian, manlalaro ng tennis sa Argentina</li> <li>Enero 3 - Chisu, Finnish singer-songwriter</li> <li>Enero 4 <ul><li>Kang Hye-jung, aktres ng South Korea</li> <li>Richard Logan, English footballer</li></ul></li> <li>Enero 5 <ul><li>Janica Kostelić, tagapag-isketing ng Croatia</li> <li>Vadims Vasiļevskis, Latvian javelin thrower</li></ul></li> <li>Enero 6 <ul><li>Gilbert Arenas, American basketball player</li> <li>Eddie Redmayne, artista sa English</li></ul></li> <li>Enero 7</li> <li>&Francisco Rodríguez, manlalaro ng baseball sa Venezuelan <ul><li>Lauren Cohan, artista ng British-American</li> <li>Ruth Negga, artista ng Ireland</li> <li>Camilo Villegas, Colombian golfer</li></ul></li> <li>Enero 8 <ul><li>Jonathan Cantwell, Australian racing cyclist (d. 2018)</li> <li>Gaby Hoffmann, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Enero 9 - <a href="/w/index.php?title=Catherine,_Duchess_ng_Cambridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catherine, Duchess ng Cambridge (hindi pa naisusulat)">Catherine, Duchess ng Cambridge</a>, prinsesa sa Britain</li> <li>Enero 10 <ul><li>Tavoris Cloud, Amerikanong dating propesyonal na boksingero</li> <li>Misato Fukuen, Japanese artista ng boses</li> <li>Ana Layevska, ipinanganak sa Ukraine, mang-aawit at artista ng Mexico</li> <li>Josh Ryan Evans, Amerikanong artista (d. 2002)</li></ul></li> <li>Enero 11 <ul><li>Ashley Taylor Dawson, mang-aawit at artista ng Ingles</li> <li><a href="/wiki/Son_Ye-jin" title="Son Ye-jin">Son Ye-jin</a> artista ng Timog Korea</li></ul></li> <li>Enero 13 <ul><li>Guillermo Coria, manlalaro ng tennis sa Argentina</li> <li>Ruth Wilson, aktres ng Ingles</li></ul></li> <li>Enero 14 <ul><li>Caleb Followill, mang-aawit ng Amerikano</li> <li>Víctor Valdés, manlalaro ng putbol sa Espanya</li></ul></li> <li>Enero 15 - Benjamin Agosto, Amerikanong tagapag-isketing</li></ul> <ul><li>Enero 17 <ul><li>David Blue, artista ng Amerikano</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dwyane_Wade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dwyane Wade (hindi pa naisusulat)">Dwyane Wade</a>, Amerikanong propesyonal na manlalaro ng basketball</li></ul></li> <li>Enero 18 - Joanna Newsom, Amerikanong mang-aawit, harpa, piyanista at manunulat ng kanta</li> <li>Enero 19 <ul><li>Pete Buttigieg, Amerikanong politiko at kandidato ng Pangulo (Alkalde ng South Bend, Indiana)</li> <li>Jodie Sweetin, Amerikanong artista</li></ul></li> <li>Enero 21 - Go Shiozaki, propesyonal na mambubuno ng Hapon</li> <li>Enero 23 - Karol Bielecki, manlalaro ng handball ng Poland</li> <li>Enero 25 <ul><li>Noemi, mang-aawit na Italyano</li> <li>Sho Sakurai, mang-aawit na Hapon</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Enero_26" title="Enero 26">Enero 26</a> – <a href="/wiki/Eddie_Redmayne" title="Eddie Redmayne">Eddie Redmayne</a>, Britong aktor</li></ul> <ul><li>Enero 28 <ul><li>Mirtel Pohla, aktres na Estonian</li> <li>Ainett Stephens, pagkatao / modelo sa telebisyon ng Venezuelan</li></ul></li> <li>Enero 29 <ul><li><a href="/wiki/Adam_Lambert" title="Adam Lambert">Adam Lambert</a>, mang-aawit ng Amerikano</li> <li>Heidi Mueller, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Enero 31 - <a href="/w/index.php?title=Elena_Paparizou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elena Paparizou (hindi pa naisusulat)">Elena Paparizou</a>, Greek-Sweden na mang-aawit</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pebrero">Pebrero</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=4" title="Baguhin seksiyon: Pebrero" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Pebrero"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Pebrero 1 <ul><li>Iness Chepkesis Chenonge, atleta ng Kenyan</li> <li>Gavin Henson, manlalaro ng unyon sa rugby ng Welsh</li></ul></li> <li>Pebrero 2 <ul><li>Li-Mei Chiang, artista sa Hapon</li> <li>Filippo Magnini, manlalangoy na Italyano</li></ul></li> <li>Pebrero 3 <ul><li>Vera Brezhneva, Ukrainian at Russian pop-singer at nagtatanghal ng telebisyon</li> <li>Bridget Regan, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Pebrero 4 - Tomas Vaitkus, Lithuanian professional road racing cyclist</li> <li>Pebrero 5 - Yū Kobayashi, artista sa boses ng Hapon</li> <li>Pebrero 6 - Alice Eve, aktres ng Ingles</li> <li>Pebrero 7 <ul><li>Cory Doran, artista ng boses ng Canada at direktor</li> <li>Delia Matache, Romanian singer</li></ul></li> <li>Pebrero 8 - Zersenay Tadese, Eritrean na malakihang track / road running atleta</li> <li>Pebrero 9 - Ami Suzuki, mang-aawit na Hapon</li> <li>Pebrero 10 <ul><li>Justin Gatlin, Amerikanong atleta</li> <li>Yoshimasa Hosoya, aktor ng boses ng Hapon</li> <li>Mon Redee Sut Txi, atleta ng Malaysia</li></ul></li> <li>Pebrero 11 <ul><li>Natalie Dormer, aktres ng Ingles</li> <li>Neil Robertson, manlalaro ng snooker ng Australia</li></ul></li> <li>Pebrero 12 - Carter Hayden, artista ng Canada at artista sa boses</li> <li>Pebrero 14 - Marián Gáborík, Czechoslovakian (ngayon ay Slovakia) na hockey player</li> <li>Pebrero 16 - Lupe Fiasco, rapper ng Amerikano</li> <li>Pebrero 17 <ul><li>Adriano, footballer ng Brazil</li> <li>Brooke D'Orsay, artista ng Canada at artista sa boses</li> <li>Daniel Merriweather, mang-aawit ng Australia</li></ul></li> <li>Pebrero 19 - Camelia Potec, Romanian swimmer</li> <li>Pebrero 22 <ul><li>Buğra Gülsoy, artista ng Turkey, arkitekto, direktor, graphic designer at litratista</li> <li>Jenna Haze, Amerikanong pornograpikong artista</li></ul></li> <li>Pebrero 25 <ul><li>Chris Baird, footballer ng Hilagang Irlanda</li> <li>Maria Kanellis, Amerikanong propesyonal na mambubuno / modelo</li> <li>Bert McCracken, Amerikanong mang-aawit</li></ul></li> <li>Pebrero 26 - Nate Ruess, Amerikanong mang-aawit ng awit</li> <li>Pebrero 28 <ul><li>Andres Nuiamäe, sundalong Estonian (d. 2004)</li> <li>Natalia Vodianova, modelo ng Rusya, artista at pilantropo</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Marso">Marso</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=5" title="Baguhin seksiyon: Marso" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Marso"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Danica_Patrick_-_2017_Camping_World_500_-_Driver%27s_Parade_on_Pit_Road.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Danica_Patrick_-_2017_Camping_World_500_-_Driver%27s_Parade_on_Pit_Road.jpg/120px-Danica_Patrick_-_2017_Camping_World_500_-_Driver%27s_Parade_on_Pit_Road.jpg" decoding="async" width="120" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Danica_Patrick_-_2017_Camping_World_500_-_Driver%27s_Parade_on_Pit_Road.jpg/180px-Danica_Patrick_-_2017_Camping_World_500_-_Driver%27s_Parade_on_Pit_Road.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Danica_Patrick_-_2017_Camping_World_500_-_Driver%27s_Parade_on_Pit_Road.jpg/240px-Danica_Patrick_-_2017_Camping_World_500_-_Driver%27s_Parade_on_Pit_Road.jpg 2x" data-file-width="1925" data-file-height="2597" /></a><figcaption><a href="/wiki/Danica_Patrick" title="Danica Patrick">Danica Patrick</a></figcaption></figure> <ul><li>Marso 2 <ul><li>Kevin Kurányi, manlalaro ng soccer sa Aleman</li> <li>Henrik Lundqvist, goberender ng hockey sa Sweden</li> <li>Ben Roethlisberger, manlalaro ng putbol sa Amerika</li></ul></li> <li>Marso 3 - <a href="/w/index.php?title=Jessica_Biel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jessica Biel (hindi pa naisusulat)">Jessica Biel</a>, artista ng Amerika</li> <li>Marso 4 <ul><li>Landon Donovan, manlalaro ng soccer sa Amerika</li> <li>Yasemin Mori, musikero ng Turkey</li></ul></li> <li>Marso 5 - Daniel Carter, manlalaro ng rugby sa New Zealand</li> <li>Marso 6 - Stephen Jordan, English footballer</li> <li>Marso 8 <ul><li>Nicoleta Onel, Romanian gymnast</li> <li>Kat Von D, American tattoo artist na ipinanganak sa Mexico, reality star sa telebisyon, musikero at makeup artist</li></ul></li> <li>Marso 9 - Matt Bowen, manlalaro ng liga sa rugby sa Australia</li> <li>Marso 10 <ul><li>Kwame Brown, Amerikanong manlalaro ng basketball</li> <li>Thomas Middleditch, artista ng Canada</li></ul></li> <li>Marso 11 <ul><li>Thora Birch, Amerikanong artista at tagagawa [20]</li> <li>Lindsey McKeon, Amerikanong artista</li></ul></li> <li>Marso 13 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gisela_Mota_Ocampo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gisela Mota Ocampo (hindi pa naisusulat)">Gisela Mota Ocampo</a>, alkalde ng Temixco, Morelos, Mexico 2016 (pinaslang noong Enero 2, 2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jamie_Cox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamie Cox (hindi pa naisusulat)">Jamie Cox</a>, cricketer ng Australia</li></ul></li> <li>Marso 15 <ul><li>Bobby Boswell, manlalaro ng soccer sa Amerika</li> <li>Tom Budge, artista sa Australia</li> <li>Wilson Kipsang Kiprotich, Kenyan na malayuan na runner</li> <li>Daniel Richardsson, taga-Sweden na taga-bukid na taga-ski ng Sweden</li></ul></li> <li>Marso 17 - Herman Sikumbang, Indonesian gitarista (d. 2018)</li> <li>Marso 18 - Adam Pally, Amerikanong artista at komedyante</li> <li>Marso 19 <ul><li>Hana Kobayashi, mang-aawit ng Venezuelan na may lahing Hapon.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Triana_Iglesias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triana Iglesias (hindi pa naisusulat)">Triana Iglesias</a>, modelong Norwegian at Playboy Cyber Girl</li></ul></li></ul> <ul><li>Marso 20 <ul><li>Erica Luttrell, artista sa Canada</li> <li>Nick Blood, artista sa English</li> <li>Nick Wheeler, musikero ng Amerika</li></ul></li> <li>Marso 21 <ul><li>Maria Elena Camerin, Italyano na manlalaro ng tennis</li> <li>Santino Fontana, Amerikanong artista at mang-aawit</li></ul></li> <li>Marso 22 <ul><li>Chris Wallace, Amerikanong musikero at mang-aawit</li> <li>Constance Wu, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Marso 23 <ul><li>Tomasz Kuszczak, tagapamahala ng putbol sa Poland</li> <li>Adam Thomson, manlalaro ng rugby sa New Zealand</li></ul></li> <li>Marso 24 - Kenichirou Ohashi, aktor ng boses ng Hapon</li> <li>Marso 25 <ul><li>Sean Faris, artista ng Amerikano</li> <li><a href="/wiki/Danica_Patrick" title="Danica Patrick">Danica Patrick</a>, American car car driver</li> <li>Jenny Slate, Amerikanong aktres at komedyante</li></ul></li> <li>Marso 26 - Mikel Arteta, Spanish footballer at manager</li> <li>Marso 30 <ul><li>Jason Dohring, artista ng Amerikano</li> <li>Philippe Mexès, Pranses na putbolista</li> <li>Javier Portillo, Espanyol na putbolista</li></ul></li> <li>Marso 31 <ul><li>David Poisson, French alpine skier (d. 2017)</li> <li>Tal Ben Haim, Israeli footballer</li> <li>Chloé Zhao, direktor ng pelikula ng Tsino-Amerikano</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Abril">Abril</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=6" title="Baguhin seksiyon: Abril" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Abril"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Hayley_Atwell_by_Gage_Skidmore.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Hayley_Atwell_by_Gage_Skidmore.jpg/120px-Hayley_Atwell_by_Gage_Skidmore.jpg" decoding="async" width="120" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Hayley_Atwell_by_Gage_Skidmore.jpg/180px-Hayley_Atwell_by_Gage_Skidmore.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Hayley_Atwell_by_Gage_Skidmore.jpg/240px-Hayley_Atwell_by_Gage_Skidmore.jpg 2x" data-file-width="1872" data-file-height="2786" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Hayley_Atwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hayley Atwell (hindi pa naisusulat)">Hayley Atwell</a></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Jacqui_Lawrence_3_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Jacqui_Lawrence_3_%28cropped%29.jpg/120px-Jacqui_Lawrence_3_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="120" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Jacqui_Lawrence_3_%28cropped%29.jpg/180px-Jacqui_Lawrence_3_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Jacqui_Lawrence_3_%28cropped%29.jpg/240px-Jacqui_Lawrence_3_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="288" data-file-height="348" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Jacqueline_Lawrence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacqueline Lawrence (hindi pa naisusulat)">Jacqueline Lawrence</a></figcaption></figure> <ul><li>Abril 1 <ul><li>Taran Killam, Amerikanong artista at komedyante</li> <li>Andreas Thorkildsen, tagapaghagis ng javelin na Norwegian</li> <li>Róbert Vittek, manlalaro ng putbol sa Slovak</li></ul></li> <li>Abril 2 - David Ferrer, Espanyol na manlalaro ng tennis</li> <li>Abril 3 <ul><li>Kasumi Nakane, Japanese gravure idol</li> <li>Cobie Smulders, artista sa Canada</li></ul></li> <li>Abril 5 <ul><li>Thomas Hitzlsperger, direktor ng football ng Aleman at dating putbolista</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hayley_Atwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hayley Atwell (hindi pa naisusulat)">Hayley Atwell</a>, artista ng British-American</li></ul></li> <li>Abril 6 <ul><li>Ilan Hall, chef ng Israel-Amerikano</li> <li>Miguel Ángel Silvestre, artista ng Espanya</li></ul></li> <li>Abril 9 <ul><li>Jay Baruchel, artista ng Canada at direktor ng pelikula</li> <li>Olímpio Cipriano, manlalaro ng basketball sa Angolan</li></ul></li> <li>Abril 10 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chyler_Leigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chyler Leigh (hindi pa naisusulat)">Chyler Leigh</a>, artista ng Amerika</li> <li>Nadia Meikher, mang-aawit na mezzo-soprano ng Ukranian</li></ul></li> <li>Abril 12 - Easton Corbin, mang-aawit ng musika sa bansa</li> <li>Abril 13 <ul><li>Nellie McKay, Amerikanong mang-aawit</li> <li>Federico Crescentini, Sanmarinese football player (d. 2006)</li></ul></li> <li>Abril 14 - Larissa França, manlalaro ng volleyball sa beach sa Brazil</li> <li>Abril 15 - Seth Rogen, artista ng Canada, komedyante, direktor ng pelikula at tagasulat ng iskrin</li> <li>Abril 16 - Gina Carano, Amerikanong aktres, personalidad sa telebisyon, fitness model at isang dating mixed martial artist</li> <li>Abril 18 <ul><li>Scott Hartnell, manlalaro ng hockey ng Canada</li> <li>Marie-Élaine Thibert, mang-aawit ng Canada</li></ul></li> <li>Abril 19 <ul><li>- Ola Vigen Hattestad, skiing cross-country ng Norwegian Olimpiko</li> <li>- Si Cassandra Lee Morris, artista ng boses ng Amerika</li></ul></li> <li>Abril 20 - Keiichiro Nagashima, Japanese speed skater</li></ul> <ul><li>Abril 21 - Claybourne Elder, artista ng Amerikano, mang-aawit, at manunulat</li> <li>Abril 22 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kak%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaká (hindi pa naisusulat)">Kaká</a>, footballer ng Brazil</li> <li>Cassidy Freeman, Amerikanong artista at musikero</li> <li>Noriko Shitaya, Japanese artista ng boses</li></ul></li> <li>Abril 23 - Kyle Beckerman, Amerikanong putbolista [21]</li> <li>Abril 24 - <a href="/wiki/Kelly_Clarkson" title="Kelly Clarkson">Kelly Clarkson</a>, Amerikanong mang-aawit</li> <li>Abril 25 <ul><li>Monty Panesar, English cricketer</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jacqueline_Lawrence_(kanisto)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacqueline Lawrence (kanisto) (hindi pa naisusulat)">Jacqueline Lawrence</a>, slalom kanistista ng australia</li></ul></li> <li>Abril 26 - Nadja Benaissa, Aleman na mang-aawit ng pop</li> <li>Abril 27 - Brian Gallant, pulitiko sa Canada, Premier ng New Brunswick</li> <li>Abril 28 - Harry Shum Jr., Costa Rican-American dancer at artista</li> <li>Abril 30 <ul><li>Lloyd Banks, rapper ng Amerikano</li> <li><a href="/wiki/Kirsten_Dunst" title="Kirsten Dunst">Kirsten Dunst</a>, artista ng Amerika</li> <li>Drew Seeley, artista ng Canada, mang-aawit ng kanta at mananayaw</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mayo">Mayo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=7" title="Baguhin seksiyon: Mayo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Mayo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Layal_Abboud_-_Plaza_Palace_Ceremony_-_Beirut_-_July_2015_-_Lebanon_15_(Cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Layal_Abboud_-_Plaza_Palace_Ceremony_-_Beirut_-_July_2015_-_Lebanon_15_%28Cropped%29.jpg/120px-Layal_Abboud_-_Plaza_Palace_Ceremony_-_Beirut_-_July_2015_-_Lebanon_15_%28Cropped%29.jpg" decoding="async" width="120" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Layal_Abboud_-_Plaza_Palace_Ceremony_-_Beirut_-_July_2015_-_Lebanon_15_%28Cropped%29.jpg/180px-Layal_Abboud_-_Plaza_Palace_Ceremony_-_Beirut_-_July_2015_-_Lebanon_15_%28Cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Layal_Abboud_-_Plaza_Palace_Ceremony_-_Beirut_-_July_2015_-_Lebanon_15_%28Cropped%29.jpg/240px-Layal_Abboud_-_Plaza_Palace_Ceremony_-_Beirut_-_July_2015_-_Lebanon_15_%28Cropped%29.jpg 2x" data-file-width="415" data-file-height="607" /></a><figcaption><a href="/wiki/Layal_Abboud" title="Layal Abboud">Layal Abboud</a></figcaption></figure> <ul><li>Mayo 1 <ul><li>Jamie Dornan, aktor at modelo ng Hilagang Irlanda</li> <li>Darijo Srna, manlalaro ng soccer sa Croatia</li></ul></li> <li>Mayo 3 - Rebecca Hall, artista ng British-American</li> <li>Mayo 4 <ul><li>Markus Rogan, manlalangoy na Austrian</li> <li>Vera Schmidt, Hungarian na mang-aawit-songwriter</li></ul></li> <li>Mayo 6 <ul><li>Miljan Mrdaković, Serbeng propesyonal na putbolista</li> <li>Jason Witten, manlalaro ng putbol sa Amerika</li></ul></li> <li>Mayo 7 - Ákos Buzsáky, Hungarian footballer</li> <li>Mayo 8 <ul><li>Mark Bedworth, putbolista sa unipormeng rugby sa Ingles</li> <li>Adrián González, manlalaro ng baseball ng Mexico-Amerikano</li></ul></li> <li>Mayo 9 - Rachel Boston, Amerikanong artista</li> <li>Mayo 10 <ul><li>Jeremy Gable, Amerikanong manunulat ng dula</li> <li>Adebayo Akinfenwa, English footballer</li></ul></li> <li>Mayo 11 <ul><li><a href="/wiki/Cory_Monteith" title="Cory Monteith">Cory Monteith</a>, artista ng Canada (d. 2013)</li> <li>Jonathan Jackson, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>Mayo 13 - Oguchi Onyewu, manlalaro ng soccer sa Amerika</li> <li>Mayo 14 <ul><li>Ai Shibata, manlalangoy na Hapones</li> <li>Anjelah Johnson, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Mayo 15 <ul><li>Alexandra Breckenridge, Amerikanong artista, boses na artista, at litratista</li> <li>Veronica Campbell-Brown, atleta ng Jamaican</li> <li>Tatsuya Fujiwara, aktor ng Hapon</li> <li>Jessica Sutta, Amerikanong mananayaw at mang-aawit</li> <li>Layal Abboud, Lebanon na mang-aawit</li></ul></li> <li>Mayo 16 <ul><li><a href="/wiki/Billy_Crawford" title="Billy Crawford">Billy Crawford</a>, mang-aawit na Pilipino-Amerikano</li> <li>Tiya Sircar, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Mayo 17 <ul><li>Dylan Macallister, manlalaro ng soccer sa Australia</li> <li>Tony Parker, French basketball player</li> <li><a href="/wiki/Kaye_Abad" title="Kaye Abad">Kaye Abad</a>, artista ng Filipino-American</li></ul></li> <li>Mayo 19 - Kevin Amankwaah, English footballer</li> <li>Mayo 20</li> <li>Petr Čech, Czech footballer <ul><li>Jessica Raine, aktres ng Ingles</li> <li>Lee Ryol-li, Korean-Japanese boxer</li> <li>Donald Reignoux, artista ng Pransya</li></ul></li> <li>Mayo 22 <ul><li>Hong Yong-jo, footballer ng Hilagang Korea</li> <li>Erin McNaught, 2006 Miss Australia</li> <li>Apolo Ohno, American short track speed skater at artista</li></ul></li> <li>Mayo 23 - Tristan Prettyman, American singer-songwriter</li> <li>Mayo 25 <ul><li>Justin Hodges, manlalaro ng liga sa rugby sa Australia</li> <li>Alexandr Ivanov, tagatapon ng Russian javelin</li> <li>Ezekiel Kemboi, atleta ng Kenyan</li></ul></li> <li>Mayo 26 - Yoko Matsugane, modelo ng Hapon</li> <li>Mayo 27 - Michael de Grussa, musikero / komedyante sa Australia</li> <li>Mayo 29 <ul><li>Ana Beatriz Barros, modelo ng Brazil</li> <li>Anita Briem, aktres na taga-Island</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hunyo">Hunyo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=8" title="Baguhin seksiyon: Hunyo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Hunyo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Isinbaeva.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Isinbaeva.JPG/120px-Isinbaeva.JPG" decoding="async" width="120" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Isinbaeva.JPG/180px-Isinbaeva.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Isinbaeva.JPG/240px-Isinbaeva.JPG 2x" data-file-width="500" data-file-height="308" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Yelena_Isinbayeva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yelena Isinbayeva (hindi pa naisusulat)">Yelena Isinbayeva</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:The_Duke_of_Cambridge.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/The_Duke_of_Cambridge.jpg/120px-The_Duke_of_Cambridge.jpg" decoding="async" width="120" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/The_Duke_of_Cambridge.jpg/180px-The_Duke_of_Cambridge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/The_Duke_of_Cambridge.jpg/240px-The_Duke_of_Cambridge.jpg 2x" data-file-width="3168" data-file-height="4728" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Prince_William,_Duke_of_Cambridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prince William, Duke of Cambridge (hindi pa naisusulat)">Prince William, Duke of Cambridge</a></figcaption></figure> <ul><li>Hunyo 1 - Justine Henin, manlalaro ng tennis sa Belgian</li> <li>Hunyo 2 - Jewel Staite, artista ng Canada</li> <li>Hunyo 3 - Yelena Isinbayeva, atleta ng Russia</li> <li>Hunyo 4 - MC Jin, Amerikanong rapper</li> <li>Hunyo 5 - Yoo In-na, artista ng South Korea</li> <li>Hunyo 8 - Nadia Petrova, manlalaro ng tennis sa Russia [22]</li> <li>Hunyo 10 <ul><li>Laleh, Suweko na mang-aawit ng awit</li> <li>Tara Lipinski, American figure skater</li> <li><a href="/w/index.php?title=Princess_Madeleine_ng_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Princess Madeleine ng Sweden (hindi pa naisusulat)">Princess Madeleine ng Sweden</a></li></ul></li> <li>Hunyo 11 <ul><li>Eldar Rønning, ski-country skier ng Norwega</li> <li>Diana Taurasi, Amerikanong manlalaro ng basketball</li></ul></li> <li>Hunyo 12 - Jason David, Amerikanong manlalaro ng putbol</li> <li>Hunyo 13 - Kenenisa Bekele, taga-Ethiopia na malayuan na runner</li> <li>Hunyo 14 <ul><li>Jamie Green, driver ng karera sa English</li> <li>Nicole Irving, manlalangoy sa Australia</li> <li>Luda Kroitor, taga-salsa dansa at tagapagturo na ipinanganak sa Moldavian</li> <li>Lang Lang, pianistang Tsino</li></ul></li> <li>Hunyo 16 - <a href="/wiki/Jodi_Sta._Maria" title="Jodi Sta. Maria">Jodi Sta. Maria</a>, Pilipinong artista</li> <li>Hunyo 17 <ul><li>Ursula Ratasepp, aktres na Estonian</li> <li>Jodie Whittaker, aktres ng Ingles</li></ul></li> <li>Hunyo 18 - Marco Borriello, manlalaro ng putbol sa Italya</li> <li>Hunyo 19 - Mika Kamita, Japanese singer</li> <li>Hunyo 21 <ul><li>Jussie Smollett, artista sa Amerika [23]</li> <li><a href="/w/index.php?title=Prince_William,_Duke_ng_Cambridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prince William, Duke ng Cambridge (hindi pa naisusulat)">Prince William, Duke ng Cambridge</a>, tagapagmana ng Prince of Wales</li> <li>Danny Buijs, Dutch football manager at dating manlalaro</li></ul></li></ul> <ul><li>Hunyo 22 <ul><li>Tetsuya Naito, propesyonal na tagapagbuno ng Hapon</li> <li>Soraia Chaves, aktres at modelo sa Portugal</li></ul></li> <li>Hunyo 23 <ul><li>Joona Puhakka, Finnish diver</li> <li>Denys Shelikhov, manlalaro ng putbol sa Ukraine</li></ul></li> <li>Hunyo 24 <ul><li>Natasa Dusev-Janics, Serbian-Hungarian sprint kanistista</li> <li>Kevin Nolan, Ingles na propesyonal na putbolista</li></ul></li> <li>Hunyo 25 <ul><li>Rain, South Korean singer-songwriter, artista, at tagagawa ng musika</li> <li>Ryan Block, negosyante ng teknolohiya sa Amerika</li> <li>Mikhail Youzhny, manlalaro ng tennis sa Russia</li> <li>Cécile Cassel, Pranses na artista at mang-aawit</li></ul></li> <li>Hunyo 26 - Rosdin Wasli, putbolista ng Malaysia</li> <li>Hunyo 27 <ul><li>Takeru Shibaki, artista ng Hapon</li> <li><a href="/wiki/Polo_Ravales" title="Polo Ravales">Polo Ravales</a>, Pilipinong artista at modelo</li></ul></li> <li>Hunyo 28 <ul><li>Jung Gyu-woon, artista ng South Korea</li> <li>Grazi Massafera, aktres at modelo ng Brazil</li></ul></li> <li>Hunyo 29 <ul><li>Lily Rabe, artista ng Amerika</li> <li>Colin Jost, Amerikanong artista, manunulat, at komedyante</li> <li>Ott Sepp, Estonian na artista, mang-aawit, manunulat at nagtatanghal ng telebisyon</li> <li>Kwon Yul, artista ng South Korea</li></ul></li> <li>Hunyo 30 <ul><li>Lizzy Caplan, artista ng Amerika</li> <li>Büşra Pekin, aktres na Turko</li> <li>Amer Delić, manlalaro ng tennis sa Bosnia</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hulyo">Hulyo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=9" title="Baguhin seksiyon: Hulyo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Hulyo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Tuba_B%C3%BCy%C3%BCk%C3%BCst%C3%BCn.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Tuba_B%C3%BCy%C3%BCk%C3%BCst%C3%BCn.jpg/120px-Tuba_B%C3%BCy%C3%BCk%C3%BCst%C3%BCn.jpg" decoding="async" width="120" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Tuba_B%C3%BCy%C3%BCk%C3%BCst%C3%BCn.jpg/180px-Tuba_B%C3%BCy%C3%BCk%C3%BCst%C3%BCn.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Tuba_B%C3%BCy%C3%BCk%C3%BCst%C3%BCn.jpg/240px-Tuba_B%C3%BCy%C3%BCk%C3%BCst%C3%BCn.jpg 2x" data-file-width="279" data-file-height="420" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Tuba_B%C3%BCy%C3%BCk%C3%BCst%C3%BCn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuba Büyüküstün (hindi pa naisusulat)">Tuba Büyüküstün</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Pendleton_Ward_at_the_Tomorrow_Show.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Pendleton_Ward_at_the_Tomorrow_Show.jpg/120px-Pendleton_Ward_at_the_Tomorrow_Show.jpg" decoding="async" width="120" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Pendleton_Ward_at_the_Tomorrow_Show.jpg/180px-Pendleton_Ward_at_the_Tomorrow_Show.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Pendleton_Ward_at_the_Tomorrow_Show.jpg/240px-Pendleton_Ward_at_the_Tomorrow_Show.jpg 2x" data-file-width="955" data-file-height="1246" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Pendleton_Ward&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pendleton Ward (hindi pa naisusulat)">Pendleton Ward</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Carl_Espen,_ESC2014_Meet_%26_Greet_07_(crop).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Carl_Espen%2C_ESC2014_Meet_%26_Greet_07_%28crop%29.jpg/120px-Carl_Espen%2C_ESC2014_Meet_%26_Greet_07_%28crop%29.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Carl_Espen%2C_ESC2014_Meet_%26_Greet_07_%28crop%29.jpg/180px-Carl_Espen%2C_ESC2014_Meet_%26_Greet_07_%28crop%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Carl_Espen%2C_ESC2014_Meet_%26_Greet_07_%28crop%29.jpg/240px-Carl_Espen%2C_ESC2014_Meet_%26_Greet_07_%28crop%29.jpg 2x" data-file-width="2657" data-file-height="1774" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Carl_Espen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carl Espen (hindi pa naisusulat)">Carl Espen</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Priyanka_Chopra_at_Dil_Dhadakne_Do_promotions.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Priyanka_Chopra_at_Dil_Dhadakne_Do_promotions.jpg/120px-Priyanka_Chopra_at_Dil_Dhadakne_Do_promotions.jpg" decoding="async" width="120" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Priyanka_Chopra_at_Dil_Dhadakne_Do_promotions.jpg/180px-Priyanka_Chopra_at_Dil_Dhadakne_Do_promotions.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Priyanka_Chopra_at_Dil_Dhadakne_Do_promotions.jpg/240px-Priyanka_Chopra_at_Dil_Dhadakne_Do_promotions.jpg 2x" data-file-width="306" data-file-height="374" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Priyanka_Chopra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Priyanka Chopra (hindi pa naisusulat)">Priyanka Chopra</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Jared_Padalecki_by_Gage_Skidmore_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Jared_Padalecki_by_Gage_Skidmore_3.jpg/120px-Jared_Padalecki_by_Gage_Skidmore_3.jpg" decoding="async" width="120" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Jared_Padalecki_by_Gage_Skidmore_3.jpg/180px-Jared_Padalecki_by_Gage_Skidmore_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Jared_Padalecki_by_Gage_Skidmore_3.jpg/240px-Jared_Padalecki_by_Gage_Skidmore_3.jpg 2x" data-file-width="2616" data-file-height="3568" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Jared_Padalecki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jared Padalecki (hindi pa naisusulat)">Jared Padalecki</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Paul_Wesley_by_Gage_Skidmore_4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Paul_Wesley_by_Gage_Skidmore_4.jpg/120px-Paul_Wesley_by_Gage_Skidmore_4.jpg" decoding="async" width="120" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Paul_Wesley_by_Gage_Skidmore_4.jpg/180px-Paul_Wesley_by_Gage_Skidmore_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Paul_Wesley_by_Gage_Skidmore_4.jpg/240px-Paul_Wesley_by_Gage_Skidmore_4.jpg 2x" data-file-width="1520" data-file-height="2248" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Paul_Wesley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Wesley (hindi pa naisusulat)">Paul Wesley</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Anna_Paquin_Comic-Con_2012.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Anna_Paquin_Comic-Con_2012.jpg/120px-Anna_Paquin_Comic-Con_2012.jpg" decoding="async" width="120" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Anna_Paquin_Comic-Con_2012.jpg/180px-Anna_Paquin_Comic-Con_2012.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Anna_Paquin_Comic-Con_2012.jpg/240px-Anna_Paquin_Comic-Con_2012.jpg 2x" data-file-width="1878" data-file-height="2412" /></a><figcaption><a href="/wiki/Anna_Paquin" title="Anna Paquin">Anna Paquin</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Allison_Mack_at_ComicCon_2009_NN.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Allison_Mack_at_ComicCon_2009_NN.jpg/120px-Allison_Mack_at_ComicCon_2009_NN.jpg" decoding="async" width="120" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Allison_Mack_at_ComicCon_2009_NN.jpg/180px-Allison_Mack_at_ComicCon_2009_NN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Allison_Mack_at_ComicCon_2009_NN.jpg/240px-Allison_Mack_at_ComicCon_2009_NN.jpg 2x" data-file-width="1001" data-file-height="1119" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Allison_Mack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allison Mack (hindi pa naisusulat)">Allison Mack</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Yvonne_strahovski_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Yvonne_strahovski_%28cropped%29.jpg/120px-Yvonne_strahovski_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="120" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Yvonne_strahovski_%28cropped%29.jpg/180px-Yvonne_strahovski_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Yvonne_strahovski_%28cropped%29.jpg/240px-Yvonne_strahovski_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="313" data-file-height="367" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Yvonne_Strahovski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yvonne Strahovski (hindi pa naisusulat)">Yvonne Strahovski</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Hulyo_1" title="Hulyo 1">Hulyo 1</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Daniel_Lee_Chee_Hun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Lee Chee Hun (hindi pa naisusulat)">Daniel Lee Chee Hun</a>, mang-aawit na Malaysian-Chinese</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hilarie_Burton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilarie Burton (hindi pa naisusulat)">Hilarie Burton</a>, Amerikanong aktres at VJ</li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Tschopp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Tschopp (hindi pa naisusulat)">Johann Tschopp</a>, Swiss mountain bike racer</li></ul></li> <li>Hulyo 2 - <a href="/w/index.php?title=Beste_Bereket&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beste Bereket (hindi pa naisusulat)">Beste Bereket</a>, aktres na Turko</li> <li><a href="/wiki/Hulyo_3" title="Hulyo 3">Hulyo 3</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kanika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanika (hindi pa naisusulat)">Kanika</a>, artista at mang-aawit ng India</li> <li><a href="/w/index.php?title=Steph_Jones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steph Jones (hindi pa naisusulat)">Steph Jones</a>, American singer-songwriter</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hulyo_4" title="Hulyo 4">Hulyo 4</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Reguero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Reguero (hindi pa naisusulat)">Antonio Reguero</a>, footballer ng Espanya</li> <li><a href="/w/index.php?title=Zoran_Ljubinkovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoran Ljubinković (hindi pa naisusulat)">Zoran Ljubinković</a>, Serbian footballer</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hannah_Harper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hannah Harper (hindi pa naisusulat)">Hannah Harper</a>, artista at direktor ng pornograpiya ng Amerika</li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Sorrentino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Sorrentino (hindi pa naisusulat)">Michael Sorrentino</a>, modelo ng Amerikano, aktor, at may-akda</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hulyo_5" title="Hulyo 5">Hulyo 5</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Javed_Ali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Javed Ali (hindi pa naisusulat)">Javed Ali</a>, mang-aawit ng India</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alberto_Gilardino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alberto Gilardino (hindi pa naisusulat)">Alberto Gilardino</a>, putbolista ng Italya</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dave_Haywood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dave Haywood (hindi pa naisusulat)">Dave Haywood</a>, mang-aawit ng Amerikano</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pa%C3%ADto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paíto (hindi pa naisusulat)">Paíto</a>, footballer ng Mozambican</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tuba_B%C3%BCy%C3%BCk%C3%BCst%C3%BCn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuba Büyüküstün (hindi pa naisusulat)">Tuba Büyüküstün</a>, aktres na Turko</li> <li><a href="/w/index.php?title=Monica_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monica Day (hindi pa naisusulat)">Monica Day</a>, modelo ng Amerikano at mamamahayag</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fabr%C3%ADcio_de_Souza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fabrício de Souza (hindi pa naisusulat)">Fabrício de Souza</a>, footballer ng Brazil</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexander_Dimitrenko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Dimitrenko (hindi pa naisusulat)">Alexander Dimitrenko</a>, boksingero ng Ukrainiano-Aleman</li> <li><a href="/w/index.php?title=Julien_F%C3%A9ret&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julien Féret (hindi pa naisusulat)">Julien Féret</a>, footballer ng Pransya</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kate_Gynther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kate Gynther (hindi pa naisusulat)">Kate Gynther</a>, manlalaro ng polo ng tubig ng Australia</li> <li><a href="/w/index.php?title=Philippe_Gilbert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philippe Gilbert (hindi pa naisusulat)">Philippe Gilbert</a>, siklista ng Belgian</li></ul></li></ul> <p>Kate Gynther, manlalaro ng polo ng tubig sa Australia </p> <ul><li><ul><li><a href="/w/index.php?title=Dave_Haywood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dave Haywood (hindi pa naisusulat)">Dave Haywood</a>, American singer-songwriter at gitarista</li> <li><a href="/w/index.php?title=Javier_Paredes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Javier Paredes (hindi pa naisusulat)">Javier Paredes</a>, footballer ng Espanya</li> <li><a href="/w/index.php?title=Szabolcs_Perenyi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szabolcs Perenyi (hindi pa naisusulat)">Szabolcs Perenyi</a>, footballer ng Romanian-Hungarian</li> <li><a href="/w/index.php?title=Beno_Udrih&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beno Udrih (hindi pa naisusulat)">Beno Udrih</a>, manlalaro ng basketball sa Slovenia</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hulyo_6" title="Hulyo 6">Hulyo 6</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Brandon_Jacobs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brandon Jacobs (hindi pa naisusulat)">Brandon Jacobs</a>, manlalaro ng football ng Amerika</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bree_Robertson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bree Robertson (hindi pa naisusulat)">Bree Robertson</a>, gymnast at aktres ng Australia</li> <li><a href="/w/index.php?title=Misty_Upham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Misty Upham (hindi pa naisusulat)">Misty Upham</a>, Amerikanang aktres (d. 2014)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tay_Zonday&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tay Zonday (hindi pa naisusulat)">Tay Zonday</a>, artista at mang-aawit ng Amerika</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hulyo_7" title="Hulyo 7">Hulyo 7</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Marcelo_Calero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcelo Calero (hindi pa naisusulat)">Marcelo Calero</a>, diplomat ng Brazil at politiko</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jan_La%C5%A1t%C5%AFvka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Laštůvka (hindi pa naisusulat)">Jan Laštůvka</a>, Czech footballer</li> <li><a href="/w/index.php?title=Julien_Dor%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julien Doré (hindi pa naisusulat)">Julien Doré</a>, Pranses na mang-aawit ng awit, musikero at artista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hulyo_8" title="Hulyo 8">Hulyo 8</a> <ul><li><a href="/wiki/Sophia_Bush" title="Sophia Bush">Sophia Bush</a>, Amerikanang aktres</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hakim_Warrick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakim Warrick (hindi pa naisusulat)">Hakim Warrick</a>, American basketball player</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pendleton_Ward&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pendleton Ward (hindi pa naisusulat)">Pendleton Ward</a>, animator ng Amerika</li> <li><a href="/w/index.php?title=Schuyler_Fisk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schuyler Fisk (hindi pa naisusulat)">Schuyler Fisk</a>, Amerikanong aktres at mang-aawit ng kanta</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miguel_Thir%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel Thiré (hindi pa naisusulat)">Miguel Thiré</a>, aktor ng Brazil</li></ul></li> <li>Hulyo 9 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Slaine_Kelly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slaine Kelly (hindi pa naisusulat)">Slaine Kelly</a>, artista sa Ireland</li> <li>Toby Kebbell, artista sa English</li> <li>Sidão, manlalaro ng volleyball sa Brazil</li> <li>Sakon Yamamoto, Japanese racing driver</li></ul></li> <li>Hulyo 10 <ul><li>Sam Fisher, pinuno ng Australyano ang manlalaro ng putbol</li> <li>Jeffrey Walker, artista at director ng Australia</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sebastian_Mila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sebastian Mila (hindi pa naisusulat)">Sebastian Mila</a>, footballer ng Poland</li></ul></li> <li>Hulyo 11 - Max Rhyser, modelong Denmark, Amerikano-Israeli, entablado, artista sa telebisyon at film</li> <li>Hulyo 12 <ul><li>Antonio Cassano, Italyano na putbolista</li> <li>Vinicius Machado, tagagawa at artista ng Brazil</li> <li>Walter Perez, Amerikanong artista, artista sa telebisyon at musikero</li></ul></li> <li>Hulyo 13 <ul><li>Luvsanlkhündegiin Otgonbayar, atletang Mongolian</li> <li>Shin-Soo Choo, manlalaro ng baseball sa Korea</li> <li>Yadier Molina, manlalaro ng baseball sa Puerto Rican</li></ul></li> <li>Hulyo 15 <ul><li>Maksym Khvorost, Ukrainian épée fencer</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carl_Espen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carl Espen (hindi pa naisusulat)">Carl Espen</a>, Norwegian na mang-aawit at manunulat ng mga awit</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cristian_D%C4%83n%C4%83lache&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cristian Dănălache (hindi pa naisusulat)">Cristian Dănălache</a>, footballer ng Romania</li></ul></li> <li>Hulyo 16 <ul><li>Kellie Wells, Amerikanong atleta</li> <li>Angel David Revilla, manunulat ng Venezuelan</li> <li>Marco Morales, aktor na Pilipino</li> <li>Steven Hooker, vaulter ng poste ng Australia</li> <li>Aamna Sharif, artista ng India</li></ul></li> <li>Hulyo 17 - Natasha Hamilton, nangungunang mang-aawit ng British pop group na <a href="/w/index.php?title=Atomic_Kitten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atomic Kitten (hindi pa naisusulat)">Atomic Kitten</a></li> <li>Hulyo 18 <ul><li>Ryan Cabrera, Colombian-American pop rock musician</li> <li>Priyanka Chopra, artista ng India at beauty queen</li> <li>Carlo Costly, Honduran footballer</li> <li>Andrew Alexander, English stage, aktor sa telebisyon at film</li></ul></li> <li>Hulyo 19 <ul><li>Jared Padalecki, artista ng Amerikano</li> <li>Raphael Assunção, Brazilian mixed martial artist</li> <li>Katee Shean, Amerikanong koreograpo, artista, at mang-aawit</li></ul></li> <li>Hulyo 20 - Percy Daggs III, artista ng Amerikano</li> <li>Hulyo 21 <ul><li>Jason Cram, manlalangoy sa Australia</li> <li>Mao Kobayashi, newscaster at artista ng Hapon (d. 2017)</li></ul></li> <li>Hulyo 22 - Lafaele Moala, Tongan footballer</li> <li>Hulyo 23 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tom_Mison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Mison (hindi pa naisusulat)">Tom Mison</a>, artista sa English</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Wesley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Wesley (hindi pa naisusulat)">Paul Wesley</a>, artista ng Amerikano</li> <li><a href="/wiki/Zanjoe_Marudo" title="Zanjoe Marudo">Zanjoe Marudo</a>, Pilipinong artista</li></ul></li> <li>Hulyo 24 <ul><li>Elisabeth Moss, artista ng Amerika</li> <li>Anna Paquin, artista na ipinanganak sa Canada na taga-New Zealand</li> <li>Luka Rocco Magnotta, artista sa pornograpiya ng Canada at isang nahatulan na mamamatay-tao</li></ul></li> <li>Hulyo 25 <ul><li>Daniel Lopatin, Amerikanong pang-eksperimentong elektronikong musikero (Oneohtrix Point Never Never)</li> <li>Brad Renfro, Amerikanong artista (d. 2008)</li></ul></li> <li>Hulyo 28 - <a href="/w/index.php?title=Michael_Rose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Rose (hindi pa naisusulat)">Michael Rose</a>, footballer ng Ingles</li> <li>Hulyo 29 - <a href="/w/index.php?title=Allison_Mack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allison Mack (hindi pa naisusulat)">Allison Mack</a>, artista ng Aleman-Amerikano</li> <li>Hulyo 30 <ul><li><a href="/w/index.php?title=James_Anderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Anderson (hindi pa naisusulat)">James Anderson</a>, cricketer ng Ingles</li> <li><a href="/w/index.php?title=Yvonne_Strahovski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yvonne Strahovski (hindi pa naisusulat)">Yvonne Strahovski</a>, aktres ng Australia</li> <li><a href="/w/index.php?title=Martin_Starr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Starr (hindi pa naisusulat)">Martin Starr</a>, artista ng Amerika</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agosto">Agosto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=10" title="Baguhin seksiyon: Agosto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Agosto"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Orelsan_promotion.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Orelsan_promotion.jpg/120px-Orelsan_promotion.jpg" decoding="async" width="120" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Orelsan_promotion.jpg/180px-Orelsan_promotion.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Orelsan_promotion.jpg/240px-Orelsan_promotion.jpg 2x" data-file-width="1651" data-file-height="1464" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Orelsan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orelsan (hindi pa naisusulat)">Orelsan</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Joleon_Lescott_20120611.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Joleon_Lescott_20120611.jpg/120px-Joleon_Lescott_20120611.jpg" decoding="async" width="120" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Joleon_Lescott_20120611.jpg/180px-Joleon_Lescott_20120611.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Joleon_Lescott_20120611.jpg/240px-Joleon_Lescott_20120611.jpg 2x" data-file-width="412" data-file-height="568" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Joleon_Lescott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joleon Lescott (hindi pa naisusulat)">Joleon Lescott</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Natalie_Coughlin,_2018_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Natalie_Coughlin%2C_2018_%28cropped%29.jpg/120px-Natalie_Coughlin%2C_2018_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="120" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Natalie_Coughlin%2C_2018_%28cropped%29.jpg/180px-Natalie_Coughlin%2C_2018_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Natalie_Coughlin%2C_2018_%28cropped%29.jpg/240px-Natalie_Coughlin%2C_2018_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="2058" data-file-height="2909" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Natalie_Coughlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natalie Coughlin (hindi pa naisusulat)">Natalie Coughlin</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:LeAnn_Rimes_Yahoob.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/LeAnn_Rimes_Yahoob.jpg/120px-LeAnn_Rimes_Yahoob.jpg" decoding="async" width="120" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/LeAnn_Rimes_Yahoob.jpg/180px-LeAnn_Rimes_Yahoob.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/LeAnn_Rimes_Yahoob.jpg/240px-LeAnn_Rimes_Yahoob.jpg 2x" data-file-width="1224" data-file-height="1631" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=LeAnn_Rimes&action=edit&redlink=1" class="new" title="LeAnn Rimes (hindi pa naisusulat)">LeAnn Rimes</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Roddick_2012_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Roddick_2012_%28cropped%29.jpg/120px-Roddick_2012_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="120" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Roddick_2012_%28cropped%29.jpg/180px-Roddick_2012_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Roddick_2012_%28cropped%29.jpg/240px-Roddick_2012_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="643" data-file-height="943" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Andy_Roddick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andy Roddick (hindi pa naisusulat)">Andy Roddick</a></figcaption></figure> <ul><li>August 1 - <a href="/w/index.php?title=Orelsan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orelsan (hindi pa naisusulat)">Orelsan</a>, French rapper</li> <li>August 2 - <a href="/w/index.php?title=H%C3%A9lder_Postiga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hélder Postiga (hindi pa naisusulat)">Hélder Postiga</a>, Portuguese footballer</li> <li>Agosto 5 - Lolo Jones, atleta sa track at field sa Amerika</li> <li>August 6 <ul><li>Romola Garai, aktres ng Ingles</li> <li>Spice, artista ng dancehall ng Jamaican</li> <li>Kevin van der Perren, Belgian figure skater</li></ul></li> <li>August 7 <ul><li>Brit Marling, artista ng Amerika</li> <li>Yana Klochkova, manlalangoy sa Ukraine</li> <li>Marco Melandri, isang Italyano na lumulan ng motorsiklo</li> <li>Abbie Cornish, artista at rapper ng Australia</li></ul></li> <li>August 8 - Raef, mang-aawit at manunulat ng kanta ng Egypt-American</li> <li>August 9 - Tyson Gay, Amerikanong atleta</li> <li>August 10 <ul><li>Devon Aoki, American supermodel at artista</li> <li>Shaun Murphy, manlalaro ng snooker ng Ingles</li></ul></li> <li>August 12 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jon_Olsson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jon Olsson (hindi pa naisusulat)">Jon Olsson</a>, Suweko na freestyle skier</li> <li><a href="/wiki/Iza_Calzado" title="Iza Calzado">Iza Calzado</a>, Pilipinong artista</li></ul></li> <li>August 13 <ul><li>Shani Davis, Amerikanong bilis skater</li> <li>Gary McSheffrey, English footballer</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sarah_Huckabee_Sanders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarah Huckabee Sanders (hindi pa naisusulat)">Sarah Huckabee Sanders</a>, consultant sa politika ng Amerika at kalihim ng press</li> <li>Sebastian Stan, artista ng Roman-American</li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Agosto_14" title="Agosto 14">Agosto 14</a> - <a href="/w/index.php?title=Larissa_Fran%C3%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Larissa França (hindi pa naisusulat)">Larissa França</a>, Brazilian beach volleyball player</li></ul> <ul><li>August 15 - Tsuyoshi Hayashi, artista ng hapon</li> <li><a href="/wiki/Agosto_16" title="Agosto 16">Agosto 16</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Joleon_Lescott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joleon Lescott (hindi pa naisusulat)">Joleon Lescott</a>, footballer ng Ingles</li> <li><a href="/w/index.php?title=Todd_Haberkorn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Todd Haberkorn (hindi pa naisusulat)">Todd Haberkorn</a>, artista sa boses ng Amerika</li></ul></li></ul> <ul><li>August 17 <ul><li>Jon Olsson, Suweko na freestyle skier</li> <li>Mark Salling, Amerikanong artista (d. 2018)</li></ul></li> <li>August 19 <ul><li>Willy Denzey, Pranses na mang-aawit</li> <li>Melissa Fumero, artista ng Amerika</li> <li>Stipe Miocic, American mixed martial artist</li> <li>Erika Christensen, Amerikanong artista at mang-aawit</li></ul></li></ul> <ul><li>August 20 <ul><li>Meghan Ory, artista sa Canada</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jamil_Walker_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamil Walker Smith (hindi pa naisusulat)">Jamil Walker Smith</a>, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Agosto 21 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Akane_Omae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akane Omae (hindi pa naisusulat)">Akane Omae</a>, aktres na boses ng Hapon</li> <li><a href="/w/index.php?title=Omar_Sachedina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omar Sachedina (hindi pa naisusulat)">Omar Sachedina</a>, mamamahayag ng Canada at tagapagbalita ng balita</li></ul></li> <li>August 23 - <a href="/w/index.php?title=Natalie_Coughlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natalie Coughlin (hindi pa naisusulat)">Natalie Coughlin</a>, American Olympic swimmer</li> <li>August 24 <ul><li>Kim Källström, putbolista sa Sweden</li> <li>Jennifer Widerstrom, American personal trainer</li></ul></li> <li>August 25 <ul><li>Benjamin Diskin, artista ng boses, pelikula at telebisyon ng Amerika</li> <li>Jung Jae-sung, manlalaro ng badminton sa Timog Korea (d. 2018)</li></ul></li> <li>Agosto 26 - <a href="/w/index.php?title=John_Mulaney&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Mulaney (hindi pa naisusulat)">John Mulaney</a>, artista at komedyante ng Amerika</li> <li>August 27 - Josh Duhon, artista ng Amerikano</li> <li>August 28 <ul><li>Karo Parisyan, Armenian MMA fighter</li> <li>Kelly Thiebaud, artista ng Amerika</li> <li><a href="/w/index.php?title=LeAnn_Rimes&action=edit&redlink=1" class="new" title="LeAnn Rimes (hindi pa naisusulat)">LeAnn Rimes</a>, mang-aawit ng bansa sa Amerika</li></ul></li> <li>August 29 <ul><li>Echo Kellum, Amerikanong artista at komedyante</li> <li>Mayana Moura, artista ng Brazil at dating modelo</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_Delfino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Delfino (hindi pa naisusulat)">Carlos Delfino</a>, manlalaro ng basketball sa Argentina</li> <li>Vincent Enyeama, tagapangasiwa ng football ng Nigeria</li> <li>Leon Washington, manlalaro ng putbol sa Amerika</li></ul></li> <li>August 30 - Andy Roddick, American tennis player</li> <li>August 31 <ul><li>Ian Crocker, manlalangoy ng Amerikano Olimpiko</li> <li>José Manuel Reina Páez, Espanyol na putbolista</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Setyembre">Setyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=11" title="Baguhin seksiyon: Setyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Setyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Setyembre 1 - Jeffrey Buttle, skater ng pigura sa Canada</li> <li>Setyembre 2 <ul><li>Mandy Cho, artista ng Hong Kong</li> <li>Alan Tate, British professional footballer</li></ul></li> <li>Setyembre 3 <ul><li>Sarah Burke, Canadian freestyle skier (d. 2012)</li> <li>Ayumi Fujimura, Japanese artista ng boses</li></ul></li></ul> <p>&Setyembre 5 - Cyndi Wang, mang-aawit at artista ng Taiwan </p> <ul><li>Setyembre 7 - Ryoko Shiraishi, artista ng boses ng Hapon</li> <li>Setyembre 9 - Ai Otsuka, Japanese singer, songwriter, pianist at artista</li> <li>Setyembre 10 <ul><li>Misty Copeland, Amerikanong ballet dancer</li> <li>Bret Iwan, artista ng boses ng Amerikano</li></ul></li> <li>Setyembre 11 - Shriya Saran, artista ng India</li> <li>Setyembre 12 <ul><li>Nana Ozaki, Japanese gravure idol</li> <li>Isabelle Caro, modelo ng Pransya at artista (d. 2010)</li></ul></li> <li>Setyembre 13 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nen%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nenê (hindi pa naisusulat)">Nenê</a>, manlalaro ng basketball sa Brazil</li> <li>J. G. Quintel, Amerikanong animator</li></ul></li> <li>Setyembre 16 - Leon Britton, English footballer</li> <li>Setyembre 18 - Lukas Reimann, politiko ng Switzerland</li> <li>Setyembre 19 <ul><li>Skepta, English MC at tagagawa ng record</li> <li>Nicole Voss, modelo ng Amerikano</li></ul></li> <li>Setyembre 20 - J Jia, artista ng Tsino</li> <li>Setyembre 22 <ul><li>Kosuke Kitajima, manlalangoy na Hapones</li> <li>Billie Piper, English aktres at mang-aawit</li></ul></li> <li>Setyembre 25 - Hyun Bin, artista sa Korea</li> <li>Setyembre 26 - Betty Sun, artista ng Tsino</li> <li>Setyembre 27 <ul><li>Anna Camp, artista ng Amerika</li> <li>Ella Scott Lynch, artista sa Australia</li> <li>Jon McLaughlin, Amerikanong pop rock singer-songwriter at pianist</li> <li>Abhinav Shukla, artista at modelo ng India</li> <li>Lil Wayne, rapper ng Africa-American</li> <li>Darrent Williams, Amerikanong manlalaro ng putbol (d. 2007)</li></ul></li> <li>Setyembre 28 <ul><li>Abhinav Bindra, tagabaril ng India</li> <li>Megumi Kagurazaka, artista ng Hapon</li> <li>Ranbir Kapoor, artista ng India</li> <li>Emeka Okafor, American basketball player</li> <li><a href="/w/index.php?title=Anderson_Varej%C3%A3o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anderson Varejão (hindi pa naisusulat)">Anderson Varejão</a>, manlalaro ng basketball sa Amerika</li> <li><a href="/w/index.php?title=St._Vincent&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Vincent (hindi pa naisusulat)">St. Vincent</a>, Amerikanong mang-aawit, manunulat ng kanta at multi-instrumentalist</li></ul></li> <li>Setyembre 29 <ul><li>Ariana Jollee, American pornograpya at direktor</li> <li>Amy Williams, British Olympic medalist</li></ul></li> <li>Setyembre 30 <ul><li>Lacey Chabert, artista ng Amerika</li> <li>Kieran Culkin, artista ng Amerikano</li> <li>Li Xiaolu, artista ng Tsino</li> <li>Ryan Stout, artista ng Amerikano</li> <li>Michelle Marsh, modelo ng British</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktubre">Oktubre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=12" title="Baguhin seksiyon: Oktubre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Oktubre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Oktubre 1 - Sandra Oxenryd, Sweden pop singer</li> <li>Oktubre 2 - Tyson Chandler, manlalaro ng basketball sa Amerika</li> <li>Oktubre 3 <ul><li>Erik von Detten, artista ng Amerikano</li> <li>Clemence Poesy, Pranses na artista</li></ul></li> <li>Oktubre 4 - Jered Weaver, manlalaro ng baseball sa Amerika</li> <li>Oktubre 5 - Zhang Yining, manlalaro ng tennis sa Tsina</li> <li>Oktubre 6 <ul><li>Levon Aronian, Armenian chess Grandmaster</li> <li>MC Lars, rapper ng Amerikano</li></ul></li> <li>Oktubre 7 <ul><li>Madjid Bougherra, Algerian footballer</li> <li>Jermain Defoe, English footballer</li> <li>Robby Ginepri, Amerikanong manlalaro ng tennis</li></ul></li> <li>Oktubre 8 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Princess_Siribhachudabhorn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Princess Siribhachudabhorn (hindi pa naisusulat)">Princess Siribhachudabhorn</a> ng Thailand</li> <li>Annemiek van Vleuten, Dutch road bicycle racer</li></ul></li> <li>Oktubre 9 - Travis Rice, American snowboarder</li> <li>Oktubre 10 <ul><li>David Cal, Espanyol na sprint na kanoista</li> <li>Jason Oost, Dutch footballer</li> <li>Dan Stevens, artista ng Britain</li></ul></li> <li>Oktubre 11 <ul><li>Salim Stoudamire, Amerikanong manlalaro ng basketball</li></ul></li> <li>Oktubre 13 <ul><li>Jo Yoon-hee, aktres at modelo ng South Korea</li> <li>Ian Thorpe, manlalangoy sa Australia</li></ul></li> <li>Oktubre 15 <ul><li>Lane Toran, Amerikanong artista, artista sa boses, musikero at manunulat ng kanta</li> <li>Imran Abbas Naqvi, aktor at modelo ng Pakistani</li> <li>Jessica Rey, artista ng Amerika</li> <li>Saif Saaeed Shaheen, atleta ng Qatarian</li></ul></li> <li>Oktubre 16 - Svetlana Loboda, mang-aawit at kompositor ng Ukraine</li> <li>Oktubre 18 - Shauntay Henderson, Amerikanong kriminal</li> <li>Oktubre 19 <ul><li><a href="/wiki/Atom_Araullo" title="Atom Araullo">Atom Araullo</a>, Pilipinong mamamahayag at personalidad sa telebisyon</li> <li>Louis Oosthuizen, manlalaro ng golp sa South Africa</li> <li>Hiromi Hayakawa, Japanese-born Mexico na artista at mang-aawit (d. 2017)</li></ul></li> <li>Oktubre 20 <ul><li>Katie Featherston, artista ng Amerika</li> <li>Adela Jušić, napapanahon na visual artist mula sa Bosnia at Herzegovina</li></ul></li> <li>Oktubre 21 <ul><li>Matt Dallas, artista ng Amerika</li> <li>Lee Chong Wei, manlalaro ng badminton ng Malaysia</li></ul></li> <li>Oktubre 22 <ul><li>Robinson Canó, Dominican baseball player</li> <li>Heath Miller, manlalaro ng putbol sa Amerika</li></ul></li> <li>Oktubre 25 - Eman Lam, mang-aawit ng Hong Kong</li> <li>Oktubre 26 - Nicola Adams, English boxer</li> <li>Oktubre 27 <ul><li>Onix Dobarganes, may akda ng Cuba-Amerikano</li> <li>Jessy Matador, mang-aawit ng Congolese-French</li> <li>Dennis Moran, Amerikanong computer hacker</li></ul></li> <li>Oktubre 28 <ul><li>Michael Stahl-David, American Actor</li> <li>Mai Kuraki, mang-aawit na Hapon</li> <li>Anthony Lerew, Amerikanong baseball player</li> <li>Matt Smith, artista sa English</li></ul></li> <li>Oktubre 29 <ul><li>Ariel Lin, Taiwanese artista at mang-aawit</li> <li>Chelan Simmons, artista sa Canada</li></ul></li> <li>Oktubre 30 - Clémence Poésy, Pranses na artista at modelo ng fashion</li> <li><a href="/wiki/Oktubre" title="Oktubre">Oktubre</a> - <a href="/w/index.php?title=Eileen_Vidal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eileen Vidal (hindi pa naisusulat)">Eileen Vidal</a>, kelper telepono at operator ng radyo sa panahon ng <a href="/w/index.php?title=Falklands_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Falklands War (hindi pa naisusulat)">Falklands War</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nobyembre">Nobyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=13" title="Baguhin seksiyon: Nobyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Nobyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Nobyembre 2 <ul><li>Adam Springfield, artista ng Amerikano</li> <li>Kyoko Fukada, Japanese artista, modelo at mang-aawit</li></ul></li> <li>Nobyembre 3 - Pekka Rinne, Finnish ice hockey goaltender</li> <li>Nobyembre 4 <ul><li>Devin Hester, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Kamila Skolimowska, Polish hammer thrower (d. 2009)</li></ul></li> <li>Nobyembre 6 - Sowelu, mang-aawit na Hapon</li> <li>Nobyembre 8 <ul><li>Ted DiBiase, Amerikanong propesyonal na manlalaban at artista</li> <li>Ethan Juan, aktor ng Taiwanese</li> <li>Francesco Molinari, Italyano na manlalaro ng golp</li></ul></li> <li>Nobyembre 9 - Jana Pittman, atleta ng Australia</li> <li>Nobyembre 10 <ul><li>Ruth Lorenzo, mang-aawit at kompositor ng Espanya</li> <li>Heather Matarazzo, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Nobyembre 11 - Brittny Gastineau, Amerikanong modelo at sosyalidad</li> <li>Nobyembre 12 <ul><li><a href="/wiki/Anne_Hathaway" title="Anne Hathaway">Anne Hathaway</a>, artista ng Amerika</li> <li>Mikele Leigertwood, English footballer</li></ul></li> <li>Nobyembre 13 - Kumi Koda, mang-aawit na Hapon</li> <li>Nobyembre 14 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Laura_Ramsey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laura Ramsey (hindi pa naisusulat)">Laura Ramsey</a>, artista ng Amerika</li> <li>Sailosi Tagicakibau, manlalaro ng rugby sa Samoa</li> <li>Joy Williams, Amerikanong mang-aawit ng awit</li></ul></li> <li>Nobyembre 15 - Joe Kowalewski, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Nobyembre 16 - Amar'e Stoudemire, Amerikanong propesyonal na manlalaro ng basketball</li> <li>Nobyembre 18 <ul><li>Akeno Watanabe, artista ng boses ng Hapon</li> <li>Damon Wayans, Jr., artista at komedyante sa Africa-American</li></ul></li> <li>Nobyembre 19 - Shin Dong-hyuk, defector ng North Korea at aktibista ng karapatang pantao</li> <li>Nobyembre 21 <ul><li>Ryan Carnes, artista ng Amerikano</li> <li>Ioana Ciolacu, taga-disenyo ng Romanian fashion</li></ul></li> <li>Nobyembre 22 - Charlene Choi, mang-aawit at artista ng Hong Kong</li> <li>Nobyembre 23 - Asafa Powell, Jamaican sprinter</li> <li>Nobyembre 25 - Minna Kauppi, Finnish orienteer</li> <li>Nobyembre 26 - Karl Henry, Propesyonal na manlalaro ng putbol</li> <li>Nobyembre 27 - Aleksandr Kerzhakov, manlalaro ng soccer sa Russia</li> <li>Nobyembre 28 <ul><li>Steve Mullings, atleta ng Jamaican</li> <li>Adam McArthur, Amerikanong artista at martial artist</li> <li>Malcolm Goodwin, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>Nobyembre 29 <ul><li>Lucas Black, artista ng Amerikano</li> <li>Gemma Chan, aktres ng pelikulang British</li> <li>Ashley Force Hood, driver ng lahi ng Amerikanong lahi</li></ul></li> <li>Nobyembre 30 <ul><li>Elisha Cuthbert, artista sa Canada</li> <li>Jason Pominville, Amerikanong hockey player</li> <li>Nelly Tagar, artista ng Israel at stand-up comedian</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Disyembre">Disyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=14" title="Baguhin seksiyon: Disyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Disyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Alison_Brie_by_Gage_Skidmore.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Alison_Brie_by_Gage_Skidmore.jpg/120px-Alison_Brie_by_Gage_Skidmore.jpg" decoding="async" width="120" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Alison_Brie_by_Gage_Skidmore.jpg/180px-Alison_Brie_by_Gage_Skidmore.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Alison_Brie_by_Gage_Skidmore.jpg/240px-Alison_Brie_by_Gage_Skidmore.jpg 2x" data-file-width="2082" data-file-height="2730" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Alison_Brie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alison Brie (hindi pa naisusulat)">Alison Brie</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Charlie_Cox_by_Gage_Skidmore.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Charlie_Cox_by_Gage_Skidmore.jpg/120px-Charlie_Cox_by_Gage_Skidmore.jpg" decoding="async" width="120" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Charlie_Cox_by_Gage_Skidmore.jpg/180px-Charlie_Cox_by_Gage_Skidmore.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Charlie_Cox_by_Gage_Skidmore.jpg/240px-Charlie_Cox_by_Gage_Skidmore.jpg 2x" data-file-width="2272" data-file-height="3192" /></a><figcaption>Charlie Cox</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Kristin_Kreuk_Comic-Con_2,_2012.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Kristin_Kreuk_Comic-Con_2%2C_2012.jpg/120px-Kristin_Kreuk_Comic-Con_2%2C_2012.jpg" decoding="async" width="120" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Kristin_Kreuk_Comic-Con_2%2C_2012.jpg/180px-Kristin_Kreuk_Comic-Con_2%2C_2012.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Kristin_Kreuk_Comic-Con_2%2C_2012.jpg/240px-Kristin_Kreuk_Comic-Con_2%2C_2012.jpg 2x" data-file-width="1118" data-file-height="1403" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Kristin_Kreuk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristin Kreuk (hindi pa naisusulat)">Kristin Kreuk</a></figcaption></figure> <ul><li>Disyembre 1 - Riz Ahmed, artista sa Britain, rapper, at aktibista</li> <li>Disyembre 2 - Horacio Pancheri, artista ng Argentina</li> <li>Disyembre 3 <ul><li>Jaycee Chan, aktor at mang-aawit ng Hong Kong</li> <li>Michael Essien, footballer ng Ghana</li></ul></li> <li>Disyembre 4 - Nick Vujicic, ebanghelisador ng Australia at tagapagsalita na nakakaengganyo [banggitin]</li> <li>Disyembre 5 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Keri_Hilson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keri Hilson (hindi pa naisusulat)">Keri Hilson</a>, recording artist ng Amerikanong R & B, tagasulat ng kanta, at artista</li> <li>Gabriel Luna, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Disyembre 6 <ul><li>Alberto Contador, Spanish cyclist</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ryan_Carnes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ryan Carnes (hindi pa naisusulat)">Ryan Carnes</a>, Amerikanong aktor</li></ul></li> <li>Disyembre 7 <ul><li>Chrispa, Greek singer at artista</li> <li>Jack Huston, artista ng Britain</li> <li>Jesse Johnson, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>December 8 <ul><li>Chrisette Michele, mang-aawit at manunulat ng kanta sa American R & B</li> <li><a href="/wiki/Nicki_Minaj" title="Nicki Minaj">Nicki Minaj</a>, Amerikanong rapper, mang-aawit, at manunulat ng kanta na ipinanganak sa Trinidadian</li> <li>Serena Ryder, musikero ng Canada</li></ul></li> <li>Disyembre 9 <ul><li>Tamilla Abassova, siklista ng Rusya</li> <li>Nathalie De Vos, atleta ng Belgian</li> <li>Ryan Grant, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Bastian Swillims, German sprinter</li></ul></li> <li>Disyembre 13 <ul><li>Anthony Callea, mang-aawit ng Australia</li> <li>Elisa Di Francisca, Italyano na fencer</li> <li>Ayumi Kinoshita, Japanese model at artista</li></ul></li> <li>Disyembre 14 - Anthony Way, mang-aawit at artista ng British</li> <li>Disyembre 15 <ul><li>George O. Gore II, artista ng Amerikano</li> <li><a href="/w/index.php?title=Charlie_Cox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charlie Cox (hindi pa naisusulat)">Charlie Cox</a>, artista sa English</li></ul></li> <li>Disyembre 16 <ul><li>Frankie Ballard, American country music-songwriter ng bansa</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mei_Finegold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mei Finegold (hindi pa naisusulat)">Mei Finegold</a>, mang-aawit ng Israel</li> <li>Anna Sedokova, mang-aawit ng Ukraine, artista at nagtatanghal ng telebisyon</li> <li>Stanislav Šesták, putbolista ng Slovak</li> <li>Justin Mentell, American artist at artista (d. 2010)</li></ul></li> <li>Disyembre 17 - Onur Özsu, Turkish singer-songwriter</li> <li>Disyembre 19 - Tero Pitkämäki, Finnish javelin thrower</li> <li>Disyembre 20 <ul><li>David Wright, Amerikanong baseball player</li> <li>David Cook, Amerikanong mang-aawit-songwriter</li></ul></li> <li>Disyembre 21 <ul><li>Mandy Wong, artista ng Hong Kong</li> <li>Tom Payne, artista sa English</li></ul></li> <li>Disyembre 22 <ul><li>Britta Heidemann, German fencer</li> <li>Brooke Nevin, artista sa Canada</li></ul></li> <li>Disyembre 24 <ul><li>Robert Schwartzman, Amerikanong artista, tagasulat ng senaryo, direktor, at musikero</li> <li>Masaki Aiba, mang-aawit na Hapon</li> <li>Robert Carmine, mang-aawit ng Amerikano</li> <li>Tetsuya Kakihara, aktor ng boses ng Hapon</li></ul></li> <li>Disyembre 26 <ul><li>Shun Oguri, artista ng Hapon</li> <li>Aksel Lund Svindal, Norwegian alpine skier</li></ul></li> <li>Disyembre 27 - Terji Skibenæs, gitara ng Faroese</li> <li>Disyembre 28 - Beau Garrett, artista at modelo ng Amerikano</li> <li>Disyembre 29 - <a href="/w/index.php?title=Alison_Brie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alison Brie (hindi pa naisusulat)">Alison Brie</a>, artista ng Amerika</li> <li>Disyembre 30 - <a href="/w/index.php?title=Kristin_Kreuk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristin Kreuk (hindi pa naisusulat)">Kristin Kreuk</a>, artista sa Canada</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kamatayan">Kamatayan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=15" title="Baguhin seksiyon: Kamatayan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Kamatayan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agosto_2">Agosto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=16" title="Baguhin seksiyon: Agosto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Agosto"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Ingrid_Bergman,_Gaslight_1944.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Ingrid_Bergman%2C_Gaslight_1944.jpg/120px-Ingrid_Bergman%2C_Gaslight_1944.jpg" decoding="async" width="120" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Ingrid_Bergman%2C_Gaslight_1944.jpg/180px-Ingrid_Bergman%2C_Gaslight_1944.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Ingrid_Bergman%2C_Gaslight_1944.jpg/240px-Ingrid_Bergman%2C_Gaslight_1944.jpg 2x" data-file-width="718" data-file-height="894" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Agosto_29" title="Agosto 29">Agosto 29</a> - <a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a>, Suwekong aktres (b. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Telebisyon">Telebisyon</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=17" title="Baguhin seksiyon: Telebisyon" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Telebisyon"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Pebrero_21" title="Pebrero 21">Pebrero 21</a> - <a href="/w/index.php?title=PBA_sa_Vintage_Sports&action=edit&redlink=1" class="new" title="PBA sa Vintage Sports (hindi pa naisusulat)">PBA sa Vintage Sports</a>, na Mapapanood sa BBC-2 (ngayon ay City 2 Television) telebisyon sa Pilipinas</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_sanggunian">Mga sanggunian</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1982&veaction=edit&section=18" title="Baguhin seksiyon: Mga sanggunian" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1982&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Mga sanggunian"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2121818">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Crystal_128_date.png" class="mw-file-description" title="Taon"><img alt="Taon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Crystal_128_date.png/35px-Crystal_128_date.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Crystal_128_date.png/53px-Crystal_128_date.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Crystal_128_date.png/70px-Crystal_128_date.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <i>Ang lathalaing ito na tungkol sa <b>Taon</b> ay isang <a href="/wiki/Wikipedia:Usbong" title="Wikipedia:Usbong">usbong</a>. Makatutulong ka sa <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> sa <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=1982&action=edit">pagpapalawig</a></span> nito.</i> </p>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kinuha sa "<a dir="ltr" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=1982&oldid=2097965">https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=1982&oldid=2097965</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_kategorya" title="Natatangi:Mga kategorya">Kategorya</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorya:Taon" title="Kategorya:Taon">Taon</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:1982" title="Kategorya:1982">1982</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Nakatagong kategorya: <ul><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_artikulong_palalawigin_pa" title="Kategorya:Mga artikulong palalawigin pa">Mga artikulong palalawigin pa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Lahat_ng_mga_artikulong_palalawigin_pa" title="Kategorya:Lahat ng mga artikulong palalawigin pa">Lahat ng mga artikulong palalawigin pa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Articles_using_small_message_boxes" title="Kategorya:Articles using small message boxes">Articles using small message boxes</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Stub_(Taon)" title="Kategorya:Stub (Taon)">Stub (Taon)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_lathalaing_dapat_palawigin" title="Kategorya:Mga lathalaing dapat palawigin">Mga lathalaing dapat palawigin</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Huling pagbabago: 06:55, 19 Pebrero 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Magagamit ang teksto sa ilalim ng <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensyang Creative Commons Attribution/Share-Alike</a>; maaaring mailapat ang karagdagang termino. Tingnan ang <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Takdang Gamit</a> para sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Patakaran sa Pagkapribado</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol">Patungkol sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Pangkalahatang_pagtatanggi">Pagtatanggi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodigo ng Paggawi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga Developer</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tl.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tungkol sa Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1982&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Itsura sa mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hanapin</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maghanap sa Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Natatangi:Maghanap"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hanapin</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Mga nilalaman" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1982</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>203 wika</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Magdagdag ng paksa</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-845f5977-pplfg","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.139","walltime":"0.197","ppvisitednodes":{"value":472,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3336,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":246,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2568,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 88.558 1 -total"," 74.33% 65.822 1 Padron:Expand_section"," 72.35% 64.070 1 Padron:Ambox"," 15.60% 13.813 1 Padron:Reflist"," 5.47% 4.842 1 Padron:Year_nav"," 4.20% 3.715 1 Padron:Stub"," 2.28% 2.018 3 Padron:Dantaon"," 1.92% 1.703 3 Padron:Stub/Taon"," 1.70% 1.506 1 Padron:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.033","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":809181,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-657b46f875-rr28x","timestamp":"20250307220932","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1982","url":"https:\/\/tl.wikipedia.org\/wiki\/1982","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2436","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2436","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-16T03:57:29Z","dateModified":"2024-02-19T06:55:06Z","headline":"taon"}</script> </body> </html>