CINXE.COM
Propriété Intellectuelle | European Data Protection Board
<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/edpbweb_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_da" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_en" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_et" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_de" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_el" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_es" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_sv" /> <link rel="canonical" href="https://www.edpb.europa.eu/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_fr" /> <link rel="shortlink" href="https://www.edpb.europa.eu/node/19_fr" /> <title>Propriété Intellectuelle | European Data Protection Board</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_YztobjOWxtalW5i7PzrkJuLxtPsZ0vXYNl-0UeP_pX4.css?delta=0&language=fr&theme=edpbweb_theme&include=eJxdjEEOAyEIAD_kxicZULIlRTGA2fj7mvbW68xkUDU8DGZBMGPNaASt2uqY8N8NbZSoTSxV9c3kGWEMsiKMBrZ_bi4UricZviQgWEcOVTmTiw_9Vg9hiRd1yrcoglweW3jcybcH9TN2-gAVUz3U" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_y-nSeIsJrgWbtfzQImM4cnLh-mAL7G1yFxoMX5BegTQ.css?delta=1&language=fr&theme=edpbweb_theme&include=eJxdjEEOAyEIAD_kxicZULIlRTGA2fj7mvbW68xkUDU8DGZBMGPNaASt2uqY8N8NbZSoTSxV9c3kGWEMsiKMBrZ_bi4UricZviQgWEcOVTmTiw_9Vg9hiRd1yrcoglweW3jcybcH9TN2-gAVUz3U" /> </head> <body class="layout-no-sidebars page-node-19 path-node node--type-edpb-page"> <div id="overlay" class="overlay d-none position-fixed w-100 h-100" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></div> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":false,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"> <div id="page"> <header id="header" class="header container-fluid px-0" role="banner" aria-label="Site header"> <a name="page-top"></a> <nav class="navbar navbar-dark bg-primary" id="navbar-top"> <div class="py-1 px-4 px-xl-5 top-headers"> <div class="col-xl-2 px-0 site-name"><a href="/edpb_fr" title="European Data Protection Board" rel="home" class="">European Data Protection Board</a></div> <div class="language-switcher-oe-multilingual-url-suffix-negotiation-method block block-language block-language-blocklanguage-interface text-right" id="block-edpbweb-theme-language-switcher" role="navigation"> <div class="content"> <div class="links dropdown"> <button class="btn btn-link p-0 pr-4 text-uppercase" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> fr </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right px-4 py-3"><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_bg" class="language-link" title="Български" hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">BG</span>Български</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_cs" class="language-link" title="Čeština" hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">CS</span>Čeština</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_da" class="language-link" title="Dansk" hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">DA</span>Dansk</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_de" class="language-link" title="Deutsch" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">DE</span>Deutsch</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_el" class="language-link" title="Ελληνικά" hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">EL</span>Ελληνικά</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_en" class="language-link" title="English" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">EN</span>English</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_es" class="language-link" title="Español" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">ES</span>Español</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_et" class="language-link" title="Eesti" hreflang="et" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">ET</span>Eesti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_fi" class="language-link" title="Suomi" hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">FI</span>Suomi</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_ga" class="language-link" title="Gaeilge" hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">GA</span>Gaeilge</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_hr" class="language-link" title="Hrvatski" hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">HR</span>Hrvatski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_hu" class="language-link" title="Magyar" hreflang="hu" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">HU</span>Magyar</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_it" class="language-link" title="Italiano" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">IT</span>Italiano</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_lt" class="language-link" title="Lietuvių" hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">LT</span>Lietuvių</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_lv" class="language-link" title="Latviešu" hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">LV</span>Latviešu</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_mt" class="language-link" title="Malti" hreflang="mt" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">MT</span>Malti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_nl" class="language-link" title="Nederlands" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">NL</span>Nederlands</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_pl" class="language-link" title="Polski" hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">PL</span>Polski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_pt" class="language-link" title="Português" hreflang="pt-pt" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">PT</span>Português</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_ro" class="language-link" title="Română" hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">RO</span>Română</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_sk" class="language-link" title="Slovenčina" hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">SK</span>Slovenčina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_sl" class="language-link" title="Slovenščina" hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">SL</span>Slovenščina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_sv" class="language-link" title="Svenska" hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/19"><span class="langcode">SV</span>Svenska</a> </li></ul> </div> </div> </div> </div> </nav> <nav class="main-menu navbar navbar-expand-lg navbar-light bg-white w-100 py-4 px-4 px-xl-5"> <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarEDPB" aria-controls="navbarEDPB" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div> <a href="/edpb_fr" title="Home" rel="home" class=""> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/logo.svg" alt="European Data Protection Board" class="top-logo img-fluid pr-0" /> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarEDPB"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu" id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="block block-menu navigation menu--main ml-auto"> <h2 class="sr-only" id="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu">Main navigation</h2> <ul id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/about-edpb_fr" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/3">À propos de l'EDPB</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>À propos de l'EDPB</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_fr" data-drupal-link-system-path="node/7">Qui sommes-nous ?</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/members_fr" data-drupal-link-system-path="node/8">Membres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_fr" data-drupal-link-system-path="node/9">Le secrétariat de l’EDPB</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-plenaries-subgroups-and-taskforces_fr" data-drupal-link-system-path="node/7988">EDPB plenaries, subgroups and taskforces</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_fr" data-drupal-link-system-path="node/10">Règlement intérieur et Mémorandum d’accord</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/internal-procedural-guidance_fr" data-display-title="1" data-hide-children="0" data-remove-class="0" data-drupal-link-system-path="node/937">Internal procedural guidance</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_fr" data-drupal-link-system-path="node/38">Groupe de travail «Article 29»</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Mentions légales</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/tasks-and-duties_fr" data-drupal-link-system-path="node/5878">Tasks and duties</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_fr" data-drupal-link-system-path="node/12">Cadre juridique</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_fr" data-drupal-link-system-path="node/188">Stratégie et programme de travail</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Publications</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_fr" data-drupal-link-system-path="node/11">Rapport annuel</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/publications/one-stop-shop-case-digests_fr" data-drupal-link-system-path="node/4982">One-Stop-Shop case digests</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/legal-studies-external-providers_fr" data-drupal-link-system-path="node/2631">Legal studies by external providers</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/press-kit_fr" data-drupal-link-system-path="node/21">Press Kit</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_fr" data-drupal-link-system-path="node/15">Contactez-nous</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/faq-frequently-asked-questions_fr" data-drupal-link-system-path="about-edpb/faq-frequently-asked-questions">FAQ</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/our-work-tools_fr" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5">Travail et outils</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Orientations générales</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/guidelines-recommendations-best-practices_fr" data-drupal-link-system-path="node/27">Lignes directrices, recommandations, bonnes pratiques</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_fr" data-drupal-link-system-path="node/33">Consultations publiques</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/other-guidance-and-information-notes_fr" data-drupal-link-system-path="node/28">Autres documents</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Coopération et l’application de la législation</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/gdpr-cooperation-and-enforcement_fr" data-drupal-link-system-path="node/1519">Application et coopération dans le cadre du RGPD</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/consistency-and-cooperation-procedures_fr" data-drupal-link-system-path="node/486">Procédures de cohérence et de coopération</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_fr" data-drupal-link-system-path="node/36">Coopération internationale et coopération avec d’autres autorités</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Registres</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-article-60-final-decisions_fr" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-for-article-60-final-decisions">Final One Stop Shop Decisions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/bcr_fr" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/bcr">Approved Binding Corporate Rules</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011_fr" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011">Codes of Conduct, amendments and extensions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions_fr" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions"> Decisions taken by supervisory authorities and courts on issues handled in the consistency mechanism </a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks_fr" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks">Certification mechanisms, seals and marks</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Documents adressés à la Commission européenne ou aux autorités nationales</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/opinions_fr" data-drupal-link-system-path="node/30">Avis</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/binding-decisions_fr" data-drupal-link-system-path="node/31">Décisions contraignantes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/gdpr-or-led_fr" data-drupal-link-system-path="node/1518">Évaluations du RGPD ou de la directive (UE) 2016/680</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/other-documents_fr" data-drupal-link-system-path="node/1554">Autres documents adressés au législateur de l’Union ou aux États membres</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/our-work-tools/plenary-meetings_fr" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/plenary-meetings">EDPB Plenary meetings</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Autres documents</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_fr" data-drupal-link-system-path="node/32">Lettres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/other-documents/internal-documents_fr" data-drupal-link-system-path="node/3874">Internal documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_fr" data-drupal-link-system-path="node/23">Voir tous nos documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/news/news_fr" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="news">News</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>News</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_fr?news_type=1" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_fr?news_type=2" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_fr?news_type=3" data-drupal-link-query="{"news_type":"3"}" data-drupal-link-system-path="news">One-Stop-Shop News</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu csc-menu"> <a href="" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">CSC</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <div class="menu-intro-container d-none d-lg-block pt-5 pl-5 w-75"> <div class="menu-intro-text border-bottom pb-4"> The Coordinated Supervision Committee (CSC) ensures the coordinated supervision of large scale IT systems and of EU bodies, offices and agencies </div> </div> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>About CSC</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_fr" data-drupal-link-system-path="node/1497">Qui sommes-nous?</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/members-coordinated-supervision-committee_fr" data-drupal-link-system-path="node/1498">Membres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-secretariat_fr" data-drupal-link-system-path="node/1530">Secrétariat du CSC</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-meetings_fr" data-drupal-link-system-path="node/1884">CSC Meetings</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/work-programme-coordinated-supervision-committee_fr" data-drupal-link-system-path="node/1499">Programme de travail</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_fr" data-drupal-link-system-path="node/1501">Cadre juridique</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Our Work & Tools</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee_fr" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee">Biannual Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee_fr" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee">IMI Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee_fr" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee">Letters</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee_fr" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee">Other documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <div class="search pt-3 pt-lg-0 pl-0 pl-lg-4 position-relative"> <span class="pr-3 d-lg-none text-uppercase"><a data-toggle="collapse" href="#top-search-box">Search</a></span> <i class="fas fa-search ml-0 ml-lg-3" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></i> <form id="navbar-search-form" class="position-absolute" action="/search_fr" method="get" accept-charset="UTF-8"> <div id="top-search-box" class="collapse h-100 p-4"> <label for="top-search">Search on the EDPB web site:</label> <div class="input-group"> <input placeholder="Keywords ..." type="text" name="search" id="top-search" class="form-text form-control mt-0"> <div class="input-group-append"> <button type="submit" value="Search" class="form-submit btn btn-primary"><i class="fas fa-search"></i></button> </div> </div> </div> </form> </div> </div> </nav> </header> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-12 w-100" id="hero"></div> </div> <div id="block-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block row mb-3 mb-lg-4 mb-xl-5"> <nav role="navigation" aria-label="breadcrumb" class="py-3 top-breadcrumb px-4 px-xl-5 w-100"> <div class="menu menu-breadcrumb d-inline-block"> <ol class="m-0 p-0"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/edpb_fr">Home</a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> Propriété Intellectuelle </li> </ol> </div> </nav> </div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="row"> <div class="col-12 px-4 px-xl-5 order-0"> <div id="block-pagetitle" class="block block-core block-page-title-block"> <div class="content"> <header class="article-title"> <h1 class="node__title mb-3 mt-0"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Propriété Intellectuelle</span> </h1> </header> </div> </div> </div> <div class="col-lg-12 px-4 px-xl-5 article-content mb-5"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div id="block-edpbweb-theme-edpb-theme-system-main" class="block block-system block-system-main-block mt-0"> <div class="content"> <article class="node node--type-edpb-page node--view-mode-full clearfix mb-3 mb-lg-4"> <div class="node__content clearfix"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-edpb-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Le contenu de ce site web comprend des données textuelles et des éléments multimédias tels que des textes, dessins, graphiques, logos, icônes, images, matériel audio et vidéo, photographies, des programmes et la technologie décrite, qui sont protégés par les dispositions du droit national et international relatives à la propriété intellectuelle.</p> <p>Ces éléments textuels et multimédias sont la propriété exclusive du Comité Européen de la Protection des Données (EDPB) et/ou de leurs auteurs et ayant-droits. Les titulaires de droits de propriété intellectuelle renoncent à leur droit d’avoir leur nom ou toute autre indication sur les articles qu’ils fournissent pour ce site web.</p> <p>Conformément à la législation applicable, l’utilisateur doit respecter les droits de propriété intellectuelle détenus par le EDPB et les tiers, sans préjudice des droits et des exceptions prévus par toute disposition contraignante.</p> <p>La réutilisation de toute information figurant sur notre site web est autorisée à des fins commerciales et non commerciales, dans les conditions suivantes:</p> <ul> <li>le ré-utilisateur doit indiquer l’origine du document;</li> <li>la signification originale ou le message transmis par un document ne doit pas être déformé(e);</li> <li>Le Comité Européen de la Protection des Données ne peut être tenu responsable des conséquences de la réutilisation.</li> </ul> <p>Le terme «réutilisation» signifie ici: «reproduction de données textuelles et d’éléments multimédias appartenant au EDPB ou à des tiers, pour lesquels il détient les droits d’utilisation».</p> <p>L’utilisateur s’engage à ne pas supprimer ou modifier les indications de l’auteur ou de la source, et à ne pas tenter de contourner les mesures techniques mises en place pour protéger les documents et les éléments multimédias, tels que les restrictions d’impression ou de téléchargement et les marquages visibles ou invisibles. Toute infraction peut entraîner des poursuites civiles et pénales.</p> <p>En cas de doute sur l’identité des titulaires de droits ou sur les conditions d’utilisation d’un article particulier, une demande d’information peut être envoyée au <a href="mailto:webmaster@edpb.europa.eu">webmaster</a>.</p> <p>Malgré des recherches approfondies, il se peut que le EDPB n’ait pas été en mesure d’identifier certains auteurs ou ayants droit de documents apparaissant sur le site. Si vous êtes titulaire d’un tel droit, si vous avez identifié un titulaire, ou si vous constatez une erreur de notre part, nous vous serons reconnaissants de contacter le <a href="mailto:webmaster@edpb.europa.eu">webmaster</a>.</p> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="site-footer container-fluid py-0"> <div class="row row1"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol1-menu" id="block-footercol1" class="block block-menu navigation menu--footer-col-1 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-info.png" alt="About EDPB" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol1-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">About EDPB</h4> <ul id="block-footercol1" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/7">Qui sommes-nous ?</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/9">Le secrétariat de l’EDPB</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/188">Strategy & Work Program</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/10">Règlement intérieur et Mémorandum d’accord</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/11">Rapport annuel</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/12">Cadre juridique</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol2-menu" id="block-footercol2" class="block block-menu navigation menu--footer-col-2 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-news.png" alt="News" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol2-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">News</h4> <ul id="block-footercol2" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/press-kit_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/21">Dossier de presse</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_fr?news_type=1" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_fr?news_type=2" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol3-menu" id="block-footercol3" class="block block-menu navigation menu--footer-col-3 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-documents.png" alt="Our Work & Tools" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol3-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">Our Work & Tools</h4> <ul id="block-footercol3" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/23">View all our documents</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/general-guidance_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/26">Orientations générales</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/consistency-findings_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/6">Conclusions relatives à la cohérence</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/32">Lettres</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/33">Consultations publiques</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/accountability-tools_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/34">Outils de responsabilisation</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/36">Coopération internationale</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_fr" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/38">Groupe de travail «Article 29»</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 px-4 px-md-5 py-2 py-md-3 text-center"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footermenu-menu" id="block-footermenu" class="block block-menu navigation menu--menu-edpb-footer-menu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footermenu-menu">Footer menu</h2> <ul id="block-footermenu" class="clearfix nav list-unstyled p-0 d-block text-center"> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_fr" data-drupal-link-system-path="node/17">Avis sur la protection des données</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_fr" data-drupal-link-system-path="node/15">Contactez-nous</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/edpb-cookie-policy_fr" data-drupal-link-system-path="node/18">Cookies</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/career-opportunities_fr" data-drupal-link-system-path="node/13">Opportunité d’emploi</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block menu-item--active-trail"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_fr" class="active is-active" data-drupal-link-system-path="node/19" aria-current="page">Propriété Intellectuelle</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/legal-notices/public-access-documents_fr" data-drupal-link-system-path="node/20">Public access to documents</a> </li> </ul> </nav> <div id="block-edpbweb-theme-surveypopup" class="block-content-basic block block-block-content block-block-content98540c1f-0bb8-41e4-981b-e87836b605bc"> <div class="content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="modal fade" id="surveyModal" tabindex="-1" aria-labelledby="surveyModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header border-0"><button class="close" type="button" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button></div> <div class="modal-body border-0"> <h4 class="modal-title mb-3" id="surveyModalLabel">We want to hear from you!</h4> <p>Your feedback helps us improve our website. Please take a moment to share your thoughts about your experience on our site.</p> <p class="mt-4"><a class="btn btn-primary btn-cta text-white px-3" href="https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/Website2025" target="_blank">Give Feedback</a></p> </div> <div class="modal-footer border-0"><button class="btn btn-secondary py-1" id="surveyModalDismiss" type="button" data-dismiss="modal">Ignore</button></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/19","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr","themeUrl":"\/themes\/custom\/edpbweb_theme"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"edp_cookies_popup":{"popupHtml":"\u003Cdiv id=\u0022edp-cookies-banner\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022close\u0022 aria-label=\u0022Close\u0022\u003E\n \u003Cspan aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u0026times;\u003C\/span\u003E\n \u003C\/button\u003E\n \u003Ch3\u003EWe use cookies \u003Ci class=\u0022fas fa-cookie-bite ml-1\u0022\u003E\u003C\/i\u003E\u003C\/h3\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-text\u0022\u003E\n \u003Cp\u003EWhen you visit our website, if you give your consent, we will use cookies to allow us to collect data for aggregated statistics to improve our services and remember your choice for future visits.\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t want this, we will only use cookies to remember your choice for future visits (i.e., essential cookies).\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t select any of the two options, no cookies will be deployed, but the banner will re-appear every time you enter our website.\u003Cbr\u003E\r\nMore information on \u003Ca href=\u0022\/cookies_en\u0022\u003Ecookies\u003C\/a\u003E and \u003Ca href=\u0022\/about-edpb\/legal-notices\/data-protection-notice_en\u0022\u003Edata protection\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-accept\u0022 type=\u0022button\u0022\u003EAccept cookies for aggregated statistics\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-refuse\u0022 type=\u0022button\u0022\u003ENo thanks, only essential cookies\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n","siteID":"df907e88-795f-425f-af15-d98ed57ccbbb","piwikURL":"https:\/\/webanalytics.europa.eu\/","expires":"180"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6ae5a8e081c2bb1c34539e4288a620eb09060f28f3e04e01cbf9366d03fa79cf"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_3NvGcY-7hxHYAOgoh4oVJ5SnsIuPVRoGIHoSRqT5QlE.js?scope=footer&delta=0&language=fr&theme=edpbweb_theme&include=eJw1yUEOgCAMBMAPgTyJtLJBYqGkYAy_l4vHySB1jqfqXTACU2uwKIWNbDnse8FxXqgIWZRJ_JhLSstOEfdNVRkh2dNJjt9-VLIpSgn2ATF9Jhw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html>