CINXE.COM
Psalm 35:8 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 35:8 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/35-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/35-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 35:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/35-7.htm" title="Psalm 35:7">◄</a> Psalm 35:8 <a href="../psalms/35-9.htm" title="Psalm 35:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/35-8.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1761 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּבוֹאֵ֣הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tevoehu_935.htm" title="te·vo·'E·hu: come -- Occurrence 1 of 1.">tə-ḇō-w-’ê-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Let come upon him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular :: third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3fs | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7722.htm" title="Strong's Hebrew 7722: n m <BR> 1) ravage <BR> n f <BR> 2) devastation, ruin, waste <BR> 2a) devastation, ruin <BR> 2b) ruin, waste (of land)">7722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7722.htm" title="Englishman's Hebrew: 7722 -- Occurrence 4 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שׁוֹאָה֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shoah_7722.htm" title="sho·'Ah: destruction -- Occurrence 3 of 5.">šō-w-’āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">destruction</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2994 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: not -- Occurrence 1886 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 492 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֵ֫דָ֥ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yeda_3045.htm" title="ye·Da': acknowledge -- Occurrence 5 of 19.">yê-ḏā‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">unexpectedly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7568.htm" title="Strong's Hebrew 7568: 1) net <BR> 1a) net <BR> 1a1) for catching <BR> 1a2) of judgment (fig) <BR> 1a3) of leaders leading people to sin <BR> 1a4) as a trap for man <BR> 1b) network (brazen-for altar of tabernacle)">7568</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7568.htm" title="Englishman's Hebrew: 7568 -- Occurrence 11 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרִשְׁתּ֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/verishto_7568.htm" title="ve·rish·To: the net -- Occurrence 2 of 2.">wə-riš-tōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and his net</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4140 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: which -- Occurrence 3617 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2934.htm" title="Strong's Hebrew 2934: 1) to hide, conceal, bury <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hide <BR> 1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle) <BR> 1a3) darkness (participle) <BR> 1b) (Niphal) to hide oneself <BR> 1c) (Hiphil) to hide">2934</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2934.htm" title="Englishman's Hebrew: 2934 -- Occurrence 18 of 31">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טָמַ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/taman_2934.htm" title="ta·Man: hid -- Occurrence 1 of 3.">ṭā-man</a></span></td><td class="eng" valign="top">let he has hidden</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3920.htm" title="Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to capture, seize <BR> 1a2) to capture (of men) (fig.)<BR> 1a3) to take (by lot) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) to grasp each other">3920</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3920.htm" title="Englishman's Hebrew: 3920 -- Occurrence 81 of 121">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּלְכְּד֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tilkedo_3920.htm" title="til·ke·Do;: catch -- Occurrence 1 of 1.">til-kə-ḏōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">catch himself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular :: third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3fs | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7722.htm" title="Strong's Hebrew 7722: n m <BR> 1) ravage <BR> n f <BR> 2) devastation, ruin, waste <BR> 2a) devastation, ruin <BR> 2b) ruin, waste (of land)">7722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7722.htm" title="Englishman's Hebrew: 7722 -- Occurrence 5 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּ֝שׁוֹאָ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beshoah_7722.htm" title="be·sho·'Ah,: destruction -- Occurrence 1 of 1.">bə-šō-w-’āh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Into that very destruction</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep-b | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5307.htm" title="Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to fall <BR> 1a2) to fall (of violent death) <BR> 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before <BR> 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of <BR> 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result <BR> 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to <BR> 1a7) to lie, lie prostrate <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate <BR> 1b2) to overthrow <BR> 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot <BR> 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) <BR> 1b5) to cause to fall <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon <BR> 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself <BR> 1d) (Pilel) to fall">5307</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5307.htm" title="Englishman's Hebrew: 5307 -- Occurrence 240 of 435">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִפָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yippol_5307.htm" title="yip·pol-: fall -- Occurrence 16 of 38.">yip-pāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">let him fall</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָּֽהּ׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Bah.">bāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/35.htm">Psalm 35:8 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/35.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/35.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="te·vo·v·'e·hu: come -- 935: to come in, come, go in, go">תְּבֹואֵ֣הוּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7722.htm" title="sho·v·'ah: destruction -- 7722: perhaps a ravage">שֹׁואָה֮</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: not -- 3808: not">לֹֽא־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ye·da: acknowledge -- 3045: to know">יֵ֫דָ֥ע</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7568.htm" title="ve·rish·tov: the net -- 7568: a net">וְרִשְׁתֹּ֣ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2934.htm" title="ta·man: hid -- 2934: to hide, conceal">טָמַ֣ן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="til·ke·dov;: catch -- 3920: to capture, seize, take">תִּלְכְּדֹ֑ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7722.htm" title="be·sho·v·'ah: destruction -- 7722: perhaps a ravage">בְּ֝שֹׁואָ֗ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5307.htm" title="yip·pal-: fall -- 5307: to fall, lie">יִפָּל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bah.">בָּֽהּ׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/35.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7722.htm" title="show' (sho) -- desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness">Let destruction</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">upon him at unawares</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo' (lo) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne)">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7568.htm" title="resheth (reh'-sheth) -- net(- work)">and let his net</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2934.htm" title="taman (taw-man') -- hide, lay privily, in secret">that he hath hid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="lakad (law-kad') -- X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take">catch</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7722.htm" title="show' (sho) -- desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness">himself into that very destruction</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5307.htm" title="naphal (naw-fal') -- be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail">let him fall</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/35.htm">תהילים 35:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">תְּבֹואֵ֣הוּ שֹׁואָה֮ לֹֽא־יֵ֫דָ֥ע וְרִשְׁתֹּ֣ו אֲשֶׁר־טָמַ֣ן תִּלְכְּדֹ֑ו בְּ֝שֹׁואָ֗ה יִפָּל־בָּֽהּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/35.htm">תהילים 35:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">תבואהו שואה לא־ידע ורשתו אשר־טמן תלכדו בשואה יפל־בה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/35.htm">תהילים 35:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">תבואהו שואה לא־ידע ורשתו אשר־טמן תלכדו בשואה יפל־בה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/35.htm">תהילים 35:8 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">תבואהו שואה לא ידע ורשתו אשר טמן תלכדו בשואה יפל בה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/35-8.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/35.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Let destruction come upon him unawares, And let the net which he hid catch himself; Into that very destruction let him fall.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/35.htm">King James Bible</a></span><br />Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/35.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Let ruin come on him unexpectedly, and let the net that he hid ensnare him; let him fall into it--to his ruin. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Let destruction. All the verbs in these verses (4-8) in the original, are in the future tense, as a prediction, and should probably be so rendered, though as that tense is frequently used in Hebrew for the imperative, most translators, both ancient and modern, have considered them as an imprecation</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/64-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 64:7</span> But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/73-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 73:18-20</span> Surely you did set them in slippery places: you cast them down into …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/29-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 29:1</span> He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/21-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 21:34</span> And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/5-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 5:3</span> For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …</a></p><p class="hdg">at unawares [heb.] which he knoweth not of <br />net</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/7-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 7:15,16</span> He made a pit, and dig it, and is fallen into the ditch which he made…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/57-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 57:6</span> They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/141-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 141:9,10</span> Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/5-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 5:22</span> His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be …</a></p><p class="hdg">into</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/18-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 18:17</span> And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/31-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 31:2-4</span> And the Philistines followed hard on Saul and on his sons; and the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/17-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 17:2-4,23</span> And I will come on him while he is weary and weak handed, and will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/18-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 18:14,15</span> Then said Joab, I may not tarry thus with you. And he took three …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/7-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 7:10</span> So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/27-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 27:3-5</span> Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8</a> • <a href="/niv/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/35-8.htm">Psalm 35:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/35-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 35:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 35:7" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/35-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 35:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 35:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>