CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Leviticus 3:8 Parallel: And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/leviticus/3-8.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/3-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/leviticus/3-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Leviticus 3:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/3-7.htm" title="Leviticus 3:7">◄</a> Leviticus 3:8 <a href="../leviticus/3-9.htm" title="Leviticus 3:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/leviticus/3.htm">New International Version</a></span><br />lay your hand on its head and slaughter it in front of the tent of meeting. Then Aaron's sons shall splash its blood against the sides of the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/leviticus/3.htm">New Living Translation</a></span><br />lay your hand on its head, and slaughter it in front of the Tabernacle. Aaron’s sons will then splatter the sheep’s blood against all sides of the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/leviticus/3.htm">English Standard Version</a></span><br />lay his hand on the head of his offering, and kill it in front of the tent of meeting; and Aaron’s sons shall throw its blood against the sides of the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/leviticus/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br />He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it in front of the Tent of Meeting. Then Aaron’s sons shall sprinkle its blood on all sides of the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/leviticus/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br />and he shall lay his hand on the head of his offering and slaughter it in front of the tent of meeting, and Aaron’s sons shall sprinkle its blood around on the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/3.htm">NASB 1995</a></span><br />and he shall lay his hand on the head of his offering and slay it before the tent of meeting, and Aaron's sons shall sprinkle its blood around on the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/leviticus/3.htm">NASB 1977 </a></span><br />and he shall lay his hand on the head of his offering, and slay it before the tent of meeting; and Aaron’s sons shall sprinkle its blood around on the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/leviticus/3.htm">Amplified Bible</a></span><br />and he shall lay his hand on the head of his offering and kill it before the Tent of Meeting, and Aaron’s sons shall sprinkle its blood around on the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/leviticus/3.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />He must lay his hand on the head of his offering, then slaughter it before the tent of meeting. Aaron’s sons will splatter its blood on all sides of the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He must lay his hand on the head of his offering, then slaughter it before the tent of meeting. Aaron's sons will sprinkle its blood on all sides of the altar. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/leviticus/3.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Lay your hand on its head and have it killed there. A priest will then splatter its blood against the four sides of the altar. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/leviticus/3.htm">Good News Translation</a></span><br />you shall put your hand on its head and kill it in front of the Tent. The priests shall throw its blood against all four sides of the altar <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/leviticus/3.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Place your hand on the animal's head. Slaughter it in front of the tent of meeting. Then Aaron's sons will throw the blood against the altar on all sides.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/3.htm">International Standard Version</a></span><br />He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the Tent of Meeting. Then Aaron's sons are to sprinkle the blood on and around the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/leviticus/3.htm">NET Bible</a></span><br />He must lay his hand on the head of his offering and slaughter it before the Meeting Tent, and the sons of Aaron must splash its blood against the altar's sides.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/3.htm">King James Bible</a></span><br />And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/leviticus/3.htm">New King James Version</a></span><br />And he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it before the tabernacle of meeting; and Aaron’s sons shall sprinkle its blood all around on the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/leviticus/3.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of meeting: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/leviticus/3.htm">New Heart English Bible</a></span><br />and he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it before the Tent of Meeting: and Aaron's sons shall sprinkle its blood around on the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/leviticus/3.htm">World English Bible</a></span><br />and he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it before the Tent of Meeting: and Aaron's sons shall sprinkle its blood around on the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/leviticus/3.htm">American King James Version</a></span><br />And he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about on the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/3.htm">American Standard Version</a></span><br />and he shall lay his hand upon the head of his oblation, and kill it before the tent of meeting: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/leviticus/3.htm">A Faithful Version</a></span><br />And <i>he</i> shall lay his hand on the head of his offering and kill it before the tabernacle of the congregation. And Aaron's sons shall sprinkle its blood all around against the side of the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/leviticus/3.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />and shall lay his hand on the head of his offering, and slaughter it before the tent of meeting; and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/leviticus/3.htm">English Revised Version</a></span><br />and he shall lay his hand upon the head of his oblation, and kill it before the tent of meeting: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/leviticus/3.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons shall sprinkle the blood of it around upon the altar.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/leviticus/3.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And lay his hand vpon the head of his offring, & shall kill it before the Tabernacle of the Congregation, and Aarons sonnes shall sprinckle the blood thereof round about vpon the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/leviticus/3.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And put his hand vpon his offeringes head, and kyll it before the doore of the tabernacle of the congregation: and Aarons sonnes shall sprinkle the blood therof rounde about the aulter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/leviticus/3.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />& shal laye his hande vpon the heade of it, and sleye it before the Tabernacle of wytnesse. And Aarons sonnes shal sprenkle his bloude rounde aboute vpon the altare,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/leviticus/3.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />and put his hande apon his offrynges heede and kyll it in the doore off the tabernacle off wytnesse and Aarons sonnes shall sprinkle the bloude thereof rounde aboute the alter.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/leviticus/3.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and has laid his hand on the head of his offering, and has slaughtered it before the Tent of Meeting, and sons of Aaron have sprinkled its blood around the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and hath laid his hand on the head of his offering, and hath slaughtered it before the tent of meeting, and sons of Aaron have sprinkled its blood on the altar round about.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/leviticus/3.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And he placed his hand upon the head of his offering, and slaughtered it before the tent of appointment. And the sons of Aaron sprinkled the blood upon the altar round about.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/leviticus/3.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />He shall put his hand upon the head of his victim: and it shall be slain in the entry of the tabernacle of the testimony: and the sons of Aaron shall pour the blood thereof round about upon the altar. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/leviticus/3.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />he shall place his hand upon the head of the victim. And it shall be immolated at the vestibule of the tabernacle of the testimony. And the sons of Aaron shall pour its blood all around the altar.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/leviticus/3.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And he shall lay his hand on the head of his offering and shall kill it before LORD JEHOVAH at the door of the Time Tabernacle, and the sons of Ahron shall sprinkle the blood on the altar as a circle.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/leviticus/3.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And he shall lay his hand upon the head of his offering and kill it before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation and Aaron's sons shall sprinkle its blood round about upon the altar.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/leviticus/3.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tent of meeting; and Aaron's sons shall dash the blood thereof against the altar round about.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/leviticus/3.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And he shall lay his hands on the head of his offering, and shall slay it by the doors of the tabernacle of witness; and the priests the sons of Aaron shall pour out the blood on the altar round about.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/leviticus/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5564.htm" title="5564: wə·sā·maḵ (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3ms) -- To lean, lay, rest, support. A primitive root; to prop; reflexively, to lean upon or take hold of.">He is to lay</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: yā·ḏōw (N-fsc:: 3ms) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)">his hand</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">on</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: rōš (N-msc) -- Head. From an unused root apparently meaning to shake; the head, whether literal or figurative.">the head</a> <a href="/hebrew/7133.htm" title="7133: qā·rə·bā·nōw (N-msc:: 3ms) -- Or qurban; from qarab; something brought near the altar, i.e. A sacrificial present.">of his offering</a> <a href="/hebrew/7819.htm" title="7819: wə·šā·ḥaṭ (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3ms) -- To slaughter, beat. A primitive root; to slaughter.">and slaughter</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’ō·ṯōw (DirObjM:: 3ms) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">it</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: lip̄·nê (Prep-l:: N-cpc) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">in front of</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168: ’ō·hel (N-msc) -- A tent. From 'ahal; a tent.">the Tent</a> <a href="/hebrew/4150.htm" title="4150: mō·w·‘êḏ (N-ms) -- Appointed time, place, or meeting. ">of Meeting.</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175: ’a·hă·rōn (N-proper-ms) -- An elder brother of Moses. Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.">Then Aaron’s</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">sons</a> <a href="/hebrew/2236.htm" title="2236: wə·zā·rə·qū (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3cp) -- Be here and there, scatter, sprinkle, strew. A primitive root; to sprinkle.">shall sprinkle</a> <a href="/hebrew/1818.htm" title="1818: dā·mōw (N-msc:: 3ms) -- Blood. From damam; blood of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively bloodshed.">its blood</a> <a href="/hebrew/5439.htm" title="5439: sā·ḇîḇ (Adv) -- Circuit, round about. Or cbiybah; from cabab; a circle, neighbour, or environs; but chiefly around.">on all sides</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">of</a> <a href="/hebrew/4196.htm" title="4196: ham·miz·bê·aḥ (Art:: N-ms) -- An altar. From zabach; an altar.">the altar.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/leviticus/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5564.htm" title="5564. camak (saw-mak') -- to lean, lay, rest, support">and hath laid</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> his hand</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head"> the head</a><a href="/hebrew/7133.htm" title="7133. qorban (kor-bawn') -- oblation"> of his offering</a><a href="/hebrew/7819.htm" title="7819. shachat (shaw-khat') -- to slaughter, beat">, and hath slaughtered</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> it before</a><a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent"> the tent</a><a href="/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting"> of meeting</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, and sons</a><a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses"> of Aaron</a><a href="/hebrew/2236.htm" title="2236. zaraq (zaw-rak') -- scatter"> have sprinkled</a><a href="/hebrew/1818.htm" title="1818. dam (dawm) -- blood"> its blood</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/4196.htm" title="4196. mizbeach (miz-bay'-akh) -- an altar"> the altar</a><a href="/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about"> round about.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5564.htm" title="סמך vqp3ms{2} 5564">He must lay</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"> hand</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="רֹאשׁ_1 ncmsc 7218"> the head</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a> <a href="/hebrew/7133.htm" title="קָרְבָּן ncmsc 7133"> offering</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">then</a> <a href="/hebrew/7819.htm" title="שׁחט_1 vqp3ms{2} 7819"> slaughter</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> it</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> before</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a> <a href="/hebrew/168.htm" title="אֹהֶל_1 ncmsc 168"> the tent</a> <a href="/hebrew/4150.htm" title="מֹועֵד ncmsa 4150"> of meeting</a>. <a href="/hebrew/175.htm" title="אַהֲרֹן np 175">Aaron’s</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> sons</a> <a href="/hebrew/2236.htm" title="זרק_1 vqp3cp{2} 2236"> will sprinkle</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> its</a> <a href="/hebrew/1818.htm" title="דָּם ncmsc 1818"> blood</a> <a href="/hebrew/5439.htm" title="סָבִיב Pd 5439"> on all sides</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> of</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/4196.htm" title="מִזְבֵּחַ ncmsa 4196"> altar</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5564.htm" title="5564. camak (saw-mak') -- to lean, lay, rest, support">and he shall lay</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">his hand</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">on the head</a> <a href="/hebrew/7133a.htm" title="7133a">of his offering</a> <a href="/hebrew/7819.htm" title="7819. shachat (shaw-khat') -- to slaughter, beat">and slay</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">it before</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">the tent</a> <a href="/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting">of meeting,</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">and Aaron's</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">sons</a> <a href="/hebrew/2236b.htm" title="2236b">shall sprinkle</a> <a href="/hebrew/1818.htm" title="1818. dam (dawm) -- blood">its blood</a> <a href="/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">around</a> <a href="/hebrew/4196.htm" title="4196. mizbeach (miz-bay'-akh) -- an altar">on the altar.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5564.htm" title="5564. camak (saw-mak') -- to lean, lay, rest, support">And he shall lay</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">his hand</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">upon the head</a> <a href="/hebrew/7133.htm" title="7133. qorban (kor-bawn') -- oblation">of his offering,</a> <a href="/hebrew/7819.htm" title="7819. shachat (shaw-khat') -- to slaughter, beat">and kill</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">it before</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">the tabernacle</a> <a href="/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting">of the congregation:</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">and Aaron's</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">sons</a> <a href="/hebrew/2236.htm" title="2236. zaraq (zaw-rak') -- scatter">shall sprinkle</a> <a href="/hebrew/1818.htm" title="1818. dam (dawm) -- blood">the blood</a> <a href="/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">thereof round about</a> <a href="/hebrew/4196.htm" title="4196. mizbeach (miz-bay'-akh) -- an altar">upon the altar.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/3-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 3:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 3:7" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/3-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 3:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 3:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>