CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hyw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Սուէզի Ջրանցքը — Ուիքիփետիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Յունուար","Փետրուար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Յունիս","Յուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"e7d4d3d8-952d-4f89-92e3-c04b7067e21d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Սուէզի_Ջրանցքը","wgTitle":"Սուէզի Ջրանցքը","wgCurRevisionId":234040,"wgRevisionId":234040,"wgArticleId":6181,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Եգիպտոսի ջրանցքներ","Եգիպտոսի պատմութիւն","Եգիպտոսի աշխարհագրութիւն"],"wgPageViewLanguage":"hyw","wgPageContentLanguage":"hyw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Սուէզի_Ջրանցքը","wgRelevantArticleId":6181,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hyw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hyw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q899","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hyw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/SuezCanal-EO.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2309"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/SuezCanal-EO.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1539"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1231"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Սուէզի Ջրանցքը — Ուիքիփետիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hyw.m.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Ուիքիփետիա (hyw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hyw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hyw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ուիքիփետիա Atom սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Սուէզի_Ջրանցքը rootpage-Սուէզի_Ջրանցքը skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նաւարկութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" title="Այցելել գլխաւոր էջը [z]" accesskey="z"><span>Գլխաւոր Էջ</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելել պատահական էջ մը [x]" accesskey="x"><span>Պատահական էջ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%BD" title="Նախագիծին մասին. ինչ կրնաս ընել, ուր կրնաս գտնել"><span>Զրուցարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Ուիքիին մէջ կատարուած վերջին փոփոխութիւններու ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխութիւնները</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Գտնելու տեղը"><span>Օգնութիւն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Ուիքիփետիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hyw.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hyw.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" aria-label="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw" class=""><span>Նուիրել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ" class=""><span>Հաշիւ ստեղծել</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մուտք գործել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw"><span>Նուիրել</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Հաշիւ ստեղծել</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մուտք գործել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկել</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակութիւն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակութիւն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">պահել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Սկսիլ</div> </a> </li> <li id="toc-Պատմութիւն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Պատմութիւն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Պատմութիւն</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Պատմութիւն-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Պատմութիւն subsection</span> </button> <ul id="toc-Պատմութիւն-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Նափոլէոնի_Յայտնաբերած_Հնադարեան_Ջրանցքը" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Նափոլէոնի_Յայտնաբերած_Հնադարեան_Ջրանցքը"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Նափոլէոնի Յայտնաբերած Հնադարեան Ջրանցքը</span> </div> </a> <ul id="toc-Նափոլէոնի_Յայտնաբերած_Հնադարեան_Ջրանցքը-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Սուէզի_Ջրանցքին_Կառուցման_Անհրաժեշտութիւնը" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Սուէզի_Ջրանցքին_Կառուցման_Անհրաժեշտութիւնը"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Սուէզի Ջրանցքին Կառուցման Անհրաժեշտութիւնը</span> </div> </a> <ul id="toc-Սուէզի_Ջրանցքին_Կառուցման_Անհրաժեշտութիւնը-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Գերտիրութիւններուն_Շահերը" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Գերտիրութիւններուն_Շահերը"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Գերտիրութիւններուն Շահերը</span> </div> </a> <ul id="toc-Գերտիրութիւններուն_Շահերը-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Եգիպտոսի_Տնտեսական_Հարցերը_Եւ_Սուէզի_Ջրանցքին_Կորուստը" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Եգիպտոսի_Տնտեսական_Հարցերը_Եւ_Սուէզի_Ջրանցքին_Կորուստը"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Եգիպտոսի Տնտեսական Հարցերը Եւ Սուէզի Ջրանցքին Կորուստը</span> </div> </a> <ul id="toc-Եգիպտոսի_Տնտեսական_Հարցերը_Եւ_Սուէզի_Ջրանցքին_Կորուստը-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Հզօրութիւն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Հզօրութիւն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Հզօրութիւն</span> </div> </a> <ul id="toc-Հզօրութիւն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Դամբարան-Յուշակոթողի_Բացում" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Դամբարան-Յուշակոթողի_Բացում"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Դամբարան-Յուշակոթողի Բացում</span> </div> </a> <ul id="toc-Դամբարան-Յուշակոթողի_Բացում-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ծանօթագրութիւններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանօթագրութիւններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ծանօթագրութիւններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանօթագրութիւններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակութիւն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Սուէզի Ջրանցքը</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 159 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-159" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">159 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Suezkanaal" title="Suezkanaal – աֆրիկաանս" lang="af" hreflang="af" data-title="Suezkanaal" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="աֆրիկաանս" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Sueskanal" title="Sueskanal – շվեյցարական գերմաներեն" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Sueskanal" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="շվեյցարական գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B5%E1%8B%8C%E1%8B%9D_%E1%89%A6%E1%8B%AD" title="ስዌዝ ቦይ – ամհարերեն" lang="am" hreflang="am" data-title="ስዌዝ ቦይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ամհարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez – արագոներեն" lang="an" hreflang="an" data-title="Canal de Suez" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="արագոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="Ընտրյալ հոդվածներ"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3" title="قناة السويس – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قناة السويس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3" title="قناة السويس – եգիպտական արաբերեն" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قناة السويس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="եգիպտական արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%9C_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B2" title="ছুৱেজ খাল – ասամերեն" lang="as" hreflang="as" data-title="ছুৱেজ খাল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ասամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez – աստուրերեն" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Canal de Suez" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="աստուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9C_%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="स्वेज नहर – ավադհի" lang="awa" hreflang="awa" data-title="स्वेज नहर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="ավադհի" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCvey%C5%9F_kanal%C4%B1" title="Süveyş kanalı – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Süveyş kanalı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سوئز کانالی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سوئز کانالی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D3%99%D0%B9%D1%81_(%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86)_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="Сүәйс (Суэц) каналы – բաշկիրերեն" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сүәйс (Суэц) каналы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="բաշկիրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Terusan_Su%C3%A9z" title="Terusan Suéz – բալիերեն" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Terusan Suéz" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="բալիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Sueskanal" title="Sueskanal – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Sueskanal" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Soeca_kanals" title="Soeca kanals – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Soeca kanals" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kanal_Suez" title="Kanal Suez – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kanal Suez" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суэцкі канал – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Суэцкі канал" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суэцкі канал – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Суэцкі канал" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Susukan_Su%C3%A9s" title="Susukan Sués – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Susukan Sués" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суецки канал – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Суецки канал" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9C_%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="स्वेज नहर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="स्वेज नहर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9C_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B2" title="সুয়েজ খাল – բենգալերեն" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সুয়েজ খাল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="բենգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kanol_Suez" title="Kanol Suez – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="Kanol Suez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sueski_kanal" title="Sueski kanal – բոսնիերեն" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sueski kanal" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="բոսնիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86%D1%8D%D0%B9_%D2%BB%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B3" title="Суэцэй һубаг – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Суэцэй һубаг" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Canal de Suez" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Suez_%C3%94ng-%C3%B2%CC%A4" title="Suez Ông-ò̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Suez Ông-ò̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB" title="Суэцан татол – չեչեներեն" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Суэцан татол" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="չեչեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Suez_Canal" title="Suez Canal – սեբուերեն" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Suez Canal" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="սեբուերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%86%DA%A9%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D9%88%DB%8E%D8%B2" title="نۆکەندی سوێز – սորանի քրդերեն" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نۆکەندی سوێز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="սորանի քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCvey%C5%9F_kanal%C4%B1" title="Süveyş kanalı – ղրիմյան թուրքերեն" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Süveyş kanalı" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ղրիմյան թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Suezsk%C3%BD_pr%C5%AFplav" title="Suezský průplav – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Suezský průplav" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%C4%95" title="Суэц каналĕ – չուվաշերեն" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Суэц каналĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="չուվաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Camlas_Suez" title="Camlas Suez – ուելսերեն" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Camlas Suez" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ուելսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Suez-kanalen" title="Suez-kanalen – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Suez-kanalen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Suezkanal" title="Suezkanal – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Suezkanal" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CF%8E%CF%81%CF%85%CE%B3%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CE%AD%CE%B6" title="Διώρυγα του Σουέζ – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Διώρυγα του Σουέζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Suez_Canal" title="Suez Canal – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Suez Canal" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sueza_Kanalo" title="Sueza Kanalo – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Sueza Kanalo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Canal de Suez" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Suessi_kanal" title="Suessi kanal – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="Suessi kanal" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Suezko_kanala" title="Suezko kanala – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Suezko kanala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%B2" title="کانال سوئز – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کانال سوئز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Suezin_kanava" title="Suezin kanava – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Suezin kanava" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Suezveitin" title="Suezveitin – ֆարյորերեն" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Suezveitin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ֆարյորերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Canal de Suez" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sueskanaal" title="Sueskanaal – հյուսիսային ֆրիզերեն" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sueskanaal" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="հյուսիսային ֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Su%C3%ABzkanaal" title="Suëzkanaal – արևմտաֆրիզերեն" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Suëzkanaal" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="արևմտաֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Can%C3%A1il_Shuais" title="Canáil Shuais – իռլանդերեն" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Canáil Shuais" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="իռլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%98%87%E4%BC%8A%E5%A3%AB%E9%81%8B%E6%B2%B3" title="蘇伊士運河 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="蘇伊士運河" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Canal de Suez" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yrape_Suez" title="Yrape Suez – գուարանի" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yrape Suez" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="գուարանի" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%8F%E0%AA%9D_%E0%AA%A8%E0%AA%B9%E0%AB%87%E0%AA%B0" title="સુએઝ નહેર – գուջարաթի" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સુએઝ નહેર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="գուջարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ammyr_Suez" title="Ammyr Suez – մեներեն" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ammyr Suez" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="մեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%A2%D7%9C%D7%AA_%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A5" title="תעלת סואץ – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="תעלת סואץ" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC_%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="स्वेज़ नहर – հինդի" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्वेज़ नहर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="հինդի" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Suez_Canal" title="Suez Canal – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Suez Canal" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sueski_kanal" title="Sueski kanal – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sueski kanal" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szuezi-csatorna" title="Szuezi-csatorna – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szuezi-csatorna" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%A6%D5%AB_%D5%BB%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84" title="Սուեզի ջրանցք – հայերեն" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սուեզի ջրանցք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="հայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez – ինտերլինգուա" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Canal de Suez" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ինտերլինգուա" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Terusan_Suez" title="Terusan Suez – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="Terusan Suez" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Canale_de_Suez" title="Canale de Suez – ինտերլինգուե" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Canale de Suez" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ինտերլինգուե" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kanal_Suez" title="Kanal Suez – իլոկերեն" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kanal Suez" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="իլոկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86%D0%B0_%D1%85%D1%8C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BC" title="Суэца хьарсам – ինգուշերեն" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Суэца хьарсам" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ինգուշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kanalo_di_Suez" title="Kanalo di Suez – իդո" lang="io" hreflang="io" data-title="Kanalo di Suez" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="իդո" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/S%C3%BAesskur%C3%B0urinn" title="Súesskurðurinn – իսլանդերեն" lang="is" hreflang="is" data-title="Súesskurðurinn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="իսլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Canale_di_Suez" title="Canale di Suez – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Canale di Suez" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="Վիքիպեդիա:Լավ հոդվածներ"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A8%E3%82%BA%E9%81%8B%E6%B2%B3" title="スエズ運河 – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スエズ運河" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Suez_Kianal" title="Suez Kianal – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Suez Kianal" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sidhatan_Suwais" title="Sidhatan Suwais – ճավայերեն" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sidhatan Suwais" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ճավայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AE%E1%83%98" title="სუეცის არხი – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სუეცის არხი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Targa_n_Swis" title="Targa n Swis – կաբիլերեն" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Targa n Swis" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="կաբիլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Su%C9%9Bz_H%C9%9B%C5%8Ba" title="Suɛz Hɛŋa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Suɛz Hɛŋa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="Суэц каналы – ղազախերեն" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Суэц каналы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ղազախերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%96%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9F%82%E1%9E%80%E1%9E%87%E1%9E%B8%E1%9E%80%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%99%E1%9E%A2%E1%9F%82%E1%9E%9F" title="ព្រែកជីកស៊ុយអែស – քմերերեն" lang="km" hreflang="km" data-title="ព្រែកជីកស៊ុយអែស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="քմերերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%81%E0%B2%AF%E0%B3%86%E0%B2%9C%E0%B3%8D_%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%81%E0%B2%B5%E0%B3%86" title="ಸುಯೆಜ್ ಕಾಲುವೆ – կաննադա" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸುಯೆಜ್ ಕಾಲುವೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="կաննադա" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%88%98%EC%97%90%EC%A6%88_%EC%9A%B4%ED%95%98" title="수에즈 운하 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="수에즈 운하" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kanala_Suez%C3%AA" title="Kanala Suezê – քրդերեն" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kanala Suezê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Dowrgleudh_Suez" title="Dowrgleudh Suez – կոռներեն" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Dowrgleudh Suez" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="կոռներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="Суэц каналы – ղրղզերեն" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Суэц каналы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ղրղզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Canalis_Suesiensis" title="Canalis Suesiensis – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Canalis Suesiensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kanal_de_Suez" title="Kanal de Suez – լադինո" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kanal de Suez" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="լադինո" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Suezkanal" title="Suezkanal – լյուքսեմբուրգերեն" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Suezkanal" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="լյուքսեմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Suezkenaal" title="Suezkenaal – լիմբուրգերեն" lang="li" hreflang="li" data-title="Suezkenaal" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="լիմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Canal de Suez" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%84%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BA%B8%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BA%AA" title="ຄອງສຸເອສ – լաոսերեն" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄອງສຸເອສ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="լաոսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sueco_kanalas" title="Sueco kanalas – լիտվերեն" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sueco kanalas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="լիտվերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Suecas_kan%C4%81ls" title="Suecas kanāls – լատվիերեն" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Suecas kanāls" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="լատվիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9C_%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="स्वेज नहर – մայթիլի" lang="mai" hreflang="mai" data-title="स्वेज नहर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="մայթիլի" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Lakandranon%27_i_Suez" title="Lakandranon' i Suez – մալգաշերեն" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Lakandranon' i Suez" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="մալգաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суэц канал – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Суэц канал" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Tarusan_Suez" title="Tarusan Suez – մինանգկաբաու" lang="min" hreflang="min" data-title="Tarusan Suez" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="մինանգկաբաու" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суецки Канал – մակեդոներեն" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Суецки Канал" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="մակեդոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD" title="സൂയസ് കനാൽ – մալայալամ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സൂയസ് കനാൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="մալայալամ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B3" title="Суэцийн суваг – մոնղոլերեն" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Суэцийн суваг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="մոնղոլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%8F%E0%A4%9D_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="सुएझ कालवा – մարաթի" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सुएझ कालवा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="մարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Terusan_Suez" title="Terusan Suez – մալայերեն" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Terusan Suez" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="մալայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kanal_ta%27_Suez" title="Kanal ta' Suez – մալթայերեն" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kanal ta' Suez" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="մալթայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဆူးအက် တူးမြောင်း – բիրմայերեն" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆူးအက် တူးမြောင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="բիրմայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Sueskanaol" title="Sueskanaol – ստորին գերմաներեն" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Sueskanaol" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ստորին գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9C_%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="स्वेज नहर – նեպալերեն" lang="ne" hreflang="ne" data-title="स्वेज नहर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="նեպալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%8F%E0%A4%9C_%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="सुएज नहर – նեվարերեն" lang="new" hreflang="new" data-title="सुएज नहर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="նեվարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Suezkanaal" title="Suezkanaal – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Suezkanaal" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Suezkanalen" title="Suezkanalen – նոր նորվեգերեն" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Suezkanalen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="նոր նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Suezkanalen" title="Suezkanalen – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Suezkanalen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Su%C3%A8z" title="Canal de Suèz – օքսիտաներեն" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Canal de Suèz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="օքսիտաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Suwiiz_Kanaal" title="Suwiiz Kanaal – օրոմո" lang="om" hreflang="om" data-title="Suwiiz Kanaal" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="օրոմո" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86%D1%8B_%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%83" title="Суэцы къанау – օսերեն" lang="os" hreflang="os" data-title="Суэцы къанау" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="օսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%8F%E0%A8%B8_%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0" title="ਸੁਏਸ ਨਹਿਰ – փենջաբերեն" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੁਏਸ ਨਹਿਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="փենջաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kana%C5%82_Sueski" title="Kanał Sueski – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kanał Sueski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Canal_%C3%ABd_Suez" title="Canal ëd Suez – պիեմոնտերեն" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Canal ëd Suez" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="պիեմոնտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%81%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%B2" title="نہر سوئز – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نہر سوئز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84" title="سویز کانال – փուշթու" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سویز کانال" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="փուշթու" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Canal de Suez" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Canalul_Suez" title="Canalul Suez – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Canalul Suez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Canale_de_Suez" title="Canale de Suez – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Canale de Suez" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суэцкий канал – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Суэцкий канал" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суезькый канал – ռուսիներեն" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Суезькый канал" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ռուսիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D1%86_%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Суэц ханаала – յակուտերեն" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Суэц ханаала" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="յակուտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%AE%E1%B1%A1%E1%B1%BD_%E1%B1%A0%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9E" title="ᱥᱩᱣᱮᱡᱽ ᱠᱮᱱᱟᱞ – սանտալի" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱩᱣᱮᱡᱽ ᱠᱮᱱᱟᱞ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="սանտալի" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Canale_de_Suez" title="Canale de Suez – սարդիներեն" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Canale de Suez" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="սարդիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Canali_di_Suez" title="Canali di Suez – սիցիլիերեն" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Canali di Suez" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="սիցիլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Suez_Canaul" title="Suez Canaul – շոտլանդերեն" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Suez Canaul" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="շոտլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sueski_kanal" title="Sueski kanal – սերբա-խորվաթերեն" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sueski kanal" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="սերբա-խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%96%E0%B7%80%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%87%E0%B7%85" title="සූවස් ඇළ – սինհալերեն" lang="si" hreflang="si" data-title="සූවස් ඇළ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="սինհալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Suez_Canal" title="Suez Canal – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Suez Canal" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Suezsk%C3%BD_prieplav" title="Suezský prieplav – սլովակերեն" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Suezský prieplav" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="սլովակերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sue%C5%A1ki_prekop" title="Sueški prekop – սլովեներեն" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sueški prekop" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="սլովեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Suez_u%C3%A1li" title="Suez uáli – ինարի սաամի" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Suez uáli" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ինարի սաամի" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Muronga_Suez_Canal" title="Muronga Suez Canal – շոնա" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Muronga Suez Canal" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="շոնա" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kanaalka_Suweys" title="Kanaalka Suweys – սոմալիերեն" lang="so" hreflang="so" data-title="Kanaalka Suweys" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="սոմալիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kanali_i_Suezit" title="Kanali i Suezit – ալբաներեն" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kanali i Suezit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ալբաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суецки канал – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Суецки канал" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Suezkanalen" title="Suezkanalen – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Suezkanalen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mfereji_wa_Suez" title="Mfereji wa Suez – սուահիլի" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mfereji wa Suez" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="սուահիլի" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AF%E0%AE%B8%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D" title="சுயஸ் கால்வாய் – թամիլերեն" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சுயஸ் கால்வாய்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="թամիլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%82%E0%B0%AF%E0%B0%9C%E0%B1%8D_%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%B5" title="సూయజ్ కాలువ – թելուգու" lang="te" hreflang="te" data-title="సూయజ్ కాలువ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="թելուգու" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%8B" title="คลองสุเอซ – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="คลองสุเอซ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Sues_kanaly" title="Sues kanaly – թուրքմեներեն" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Sues kanaly" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="թուրքմեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kanal_ng_Suez" title="Kanal ng Suez – տագալերեն" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kanal ng Suez" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="տագալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCvey%C5%9F_Kanal%C4%B1" title="Süveyş Kanalı – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Süveyş Kanalı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D3%99%D0%B5%D1%88_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="Сүәеш каналы – թաթարերեն" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сүәеш каналы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="թաթարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суецький канал – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Суецький канал" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%81%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%B2" title="نہر سوئز – ուրդու" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نہر سوئز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ուրդու" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Suvaysh_kanali" title="Suvaysh kanali – ուզբեկերեն" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Suvaysh kanali" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ուզբեկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Sues" title="Canal de Sues – վենետերեն" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Canal de Sues" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="վենետերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Suecan_kanal" title="Suecan kanal – վեպսերեն" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Suecan kanal" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="վեպսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/K%C3%AAnh_%C4%91%C3%A0o_Suez" title="Kênh đào Suez – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kênh đào Suez" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kanal_han_Suez" title="Kanal han Suez – վարայերեն" lang="war" hreflang="war" data-title="Kanal han Suez" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="վարայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%8F%E4%BC%8A%E5%A3%AB%E8%BF%90%E6%B2%B3" title="苏伊士运河 – վու չինարեն" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="苏伊士运河" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="վու չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AE%E1%83%98" title="სუეციშ არხი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სუეციშ არხი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A2%D7%A5_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9C" title="סועץ קאנאל – իդիշ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סועץ קאנאל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="իդիշ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Clad%C3%B2_Suez" title="Ìladò Suez – յորուբա" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìladò Suez" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="յորուբա" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B4%B1%E2%B4%B0%E2%B4%B7%E2%B5%93_%E2%B5%8F_%E2%B5%99%E2%B4%B0%E2%B5%A1%E2%B5%89%E2%B5%99" title="ⴰⴱⴰⴷⵓ ⵏ ⵙⴰⵡⵉⵙ – ընդհանուր մարոկյան թամազիղտ" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⴱⴰⴷⵓ ⵏ ⵙⴰⵡⵉⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="ընդհանուր մարոկյան թամազիղտ" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%8F%E4%BC%8A%E5%A3%AB%E8%BF%90%E6%B2%B3" title="苏伊士运河 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="苏伊士运河" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%98%87%E5%BD%9D%E5%A3%AB%E9%81%8B%E6%B2%B3" title="蘇彝士運河 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="蘇彝士運河" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Suez_%C5%AAn-h%C3%B4" title="Suez Ūn-hô – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Suez Ūn-hô" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%98%87%E5%BD%9D%E5%A3%AB%E9%81%8B%E6%B2%B3" title="蘇彝士運河 – կանտոներեն" lang="yue" hreflang="yue" data-title="蘇彝士運河" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="կանտոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q899#sitelinks-wikipedia" title="‎Խմբագրել միջլեզուական յղումները" class="wbc-editpage">Խմբագրել յղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անուանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8" title="Տեսնել բովանդակութեան էջը [c]" accesskey="c"><span>Էջ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Բովանդակութեան էջի քննարկում (էջը գոյութիւն չունի) [t]" accesskey="t"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Արեւմտահայերէն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Տեսնուած"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=history" title="Այս էջի նախորդ խմբագրումները [h]" accesskey="h"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=history"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընհդանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8" title="Այս էջին յղուող բոլոր ուիքի էջերու ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ յղող էջեր</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8" rel="nofollow" title="Այս էջին կապուած էջերուն վերջին փոփոխութիւնները [k]" accesskey="k"><span>Առնչուող փոփոխութիւններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր յատուկ էջերու ցանկ [q]" accesskey="q"><span>Յատուկ էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&oldid=234040" title="Էջի այս տարբերակին մնայուն յղումը"><span>Մնայուն յղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>‎Էջի մասին տեղեկութիւն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&id=234040&wpFormIdentifier=titleform" title="Այս էջը մէջբերելու մասին տեղեկութիւն"><span>Մէջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%258D%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A7%25D5%25A6%25D5%25AB_%25D5%258B%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6%25D6%2581%25D6%2584%25D5%25A8"><span>Ստանալ կարճացած URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%258D%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A7%25D5%25A6%25D5%25AB_%25D5%258B%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6%25D6%2581%25D6%2584%25D5%25A8"><span>QR քոտը ներբեռնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտածել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8"><span>Գիրք ստեղծել</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպէս PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&printable=yes" title="Այս էջին տպագրելի տարբերակը [p]" accesskey="p"><span>Տպագրելի տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագիծերու մէջ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Suez_Canal" hreflang="en"><span>Ուիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q899" title="Յղում տուեալներու աղբիւրի համապատասխան գրառման [g]" accesskey="g"><span>Ուիքիտուեալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">պահել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"></div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hyw" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:SuezCanal-EO.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/SuezCanal-EO.JPG/220px-SuezCanal-EO.JPG" decoding="async" width="220" height="423" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/SuezCanal-EO.JPG 1.5x" data-file-width="302" data-file-height="581" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b>Սուէզի ջրանցք</b> (<a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Արաբերէն">արաբերէն</a>՝ <span lang="ar"> قناة السويس,</span>‎) <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D4%BE%D5%B8%D5%BE" title="Միջերկրական Ծով">Միջերկրական ծովը</a> <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%AB%D6%80_%D4%BE%D5%B8%D5%BE" title="Կարմիր Ծով">Կարմիր ծովուն</a> միացնող <a href="/wiki/%D4%B5%D5%A3%D5%AB%D5%BA%D5%BF%D5%B8%D5%BD" title="Եգիպտոս">Եգիպտոսի</a> արհեստական նաւարկելի ջրանցքը։ Փորուած է 1859 - 1869 թուականներուն։ Անիկա Միջերկրական ծովը եւ <a href="/wiki/%D5%80%D5%B6%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%88%D5%BE%D5%AF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD" title="Հնդկական Ովկիանոս">Հնդկական ովկիանոսը</a> միացնող ամէնէն կարճ ջրուղին է (այլընտրանքային ուղին աւելի երկար է շուրջ 8 հազար Քմ.-ով)։ </p><p>Ջրանցքին գիծը <a href="/wiki/%D4%B1%D6%83%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A7" title="Ափրիկէ">Ափրիկէի</a> եւ <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Ասիա">Ասիոյ</a> միջեւ պայմանական սահմանը կը համարուի։ </p><p>Գլխաւոր նաւահանգիստներն են՝ Փոր Սայիտը Միջերկրական ծովուն վրայ եւ Սուէզը՝ <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%AB%D6%80_%D4%BE%D5%B8%D5%BE" title="Կարմիր Ծով">Կարմիր ծովուն</a> վրայ։ </p><p>Կը գտնուի <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սինայի թերակղզի (էջը գոյութիւն չունի)">Սինայի թերակղզիին</a> արեւմուտքը, երկայնքը՝163 Քմ., լայնքը` 250 մեթր, իսկ խորքը`20 մեթր: </p><p>Սուէզի ջրանցքը աշխարհի ամէնէն ծանրաբեռնուած ծովային առեւտուրի ուղիներէն մէկը կը համարուի<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Պատմութիւն"><span id=".D5.8A.D5.A1.D5.BF.D5.B4.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6"></span>Պատմութիւն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit&section=1" title=" Խմբագրել <Պատմութիւն> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Պատմութիւն"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Նափոլէոնի_Յայտնաբերած_Հնադարեան_Ջրանցքը"><span id=".D5.86.D5.A1.D6.83.D5.B8.D5.AC.D5.A7.D5.B8.D5.B6.D5.AB_.D5.85.D5.A1.D5.B5.D5.BF.D5.B6.D5.A1.D5.A2.D5.A5.D6.80.D5.A1.D5.AE_.D5.80.D5.B6.D5.A1.D5.A4.D5.A1.D6.80.D5.A5.D5.A1.D5.B6_.D5.8B.D6.80.D5.A1.D5.B6.D6.81.D6.84.D5.A8"></span>Նափոլէոնի Յայտնաբերած Հնադարեան Ջրանցքը</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit&section=2" title=" Խմբագրել <Նափոլէոնի Յայտնաբերած Հնադարեան Ջրանցքը> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Նափոլէոնի Յայտնաբերած Հնադարեան Ջրանցքը"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1798-ին Եգիպտոսի եւ <a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Սուրիա">Սուրիոյ</a> վրայ ֆրանսական արշաւանքին ընթացքին, <a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AC%D5%A7%D5%B8%D5%B6_%D4%B3." title="Նափոլէոն Գ.">Նափոլէոն Պոնափարթ</a> հետաքրքրուած էր հնագոյն ջրանցքի մը մնացորդներուն որոնման աշխատանքներով։ Այս գործին համար կը հրաւիրէ հնագէտներ, գիտնականներ, քարտէսագիր մարդիկ եւ ճարտարապետեր, որոնք կ'ուսումնասիրեն եւ կը հետազօտեն ամբողջ հիւսիսային Եգիպտոսը<sup id="cite_ref-Linda_Hall_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Linda_Hall-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ <i>Եգիպտոսի նկարագրութեան</i> մէջ արձանագրուած են անոնց աշխատանքներուն արդիւնքները, որոնց մէջ ներառուած էր նաեւ քարտէս մը, ուր մանրամասն նկարագրուած էր հնադարեան ջրանցք մը, որ կ'երկարէր մինչեւ Կարմիր ծովուն հիւսիսը, ապա արեւմուտք՝ դէպի Նեղոս<sup id="cite_ref-Linda_Hall_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Linda_Hall-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Աւելի ուշ, Նափոլէոն, որ 1804-ին <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A1" title="Ֆրանսա">Ֆրանսայի</a> <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80" title="Կայսր">կայսրը</a> պիտի դառնար, կը մտածէր կառուցել հիւսիս-հարաւ ջրանցք մը, որ պիտի միացնէր Միջերկրական ծովը Կարմիր ծովուն։ Սակայն ծրագիրը չ'իրականանար, որովհետեւ դիւրիմացութեամբ կ'ենթադրուի, թէ ջրանցքին աշխատանքներուն համար անհրաժեշտ են ամբարտակներ։ Կառուցումը բաւական ծախսալից պիտի ըլլար եւ երկար ժամանակի պիտի կարօտէր։ Այս որոշումը հիմնուած էր այն սխալ տեսակէտին վրայ, որ Կարմիր ծովը Միջերկրական ծովէն 10 մ. բարձր է։ Այս սխալը պայմանաւորուած էր Նափոլէոնի եգիպտական արշաւանքին ընթացքին կատարուած պարբերական հետազօտութիւններով<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Սուէզի_Ջրանցքին_Կառուցման_Անհրաժեշտութիւնը"><span id=".D5.8D.D5.B8.D6.82.D5.A7.D5.A6.D5.AB_.D5.8B.D6.80.D5.A1.D5.B6.D6.81.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D4.BF.D5.A1.D5.BC.D5.B8.D6.82.D6.81.D5.B4.D5.A1.D5.B6_.D4.B1.D5.B6.D5.B0.D6.80.D5.A1.D5.AA.D5.A5.D5.B7.D5.BF.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6.D5.A8"></span>Սուէզի Ջրանցքին Կառուցման Անհրաժեշտութիւնը</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit&section=3" title=" Խմբագրել <Սուէզի Ջրանցքին Կառուցման Անհրաժեշտութիւնը> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Սուէզի Ջրանցքին Կառուցման Անհրաժեշտութիւնը"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1840-ին Մուհամմետ Ալիի դրամատիրութենէն ետք, Եգիպտոս կը բացուի արտասահմանեան դրամատիրութեան։ 1842-ին Եգիպտոսի մէջ կը տարածուին 1838-ի <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Անգլիա">Անգլիա</a>-թրքական պայմանագիրին պայմանները, որմով անգլիացիները կրնային ազատօրէն եգիպտական <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%B4%D5%BA%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D5%B6%D5%AB" title="Բամպակենի">բամպակ</a> ներածել իրնց արտադրողէն։ </p><p>Արեւելեան տիրութեան շրջանին, Եգիպտոս կը վերածուի <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80_%D4%B4%D5%B8%D6%82%D5%BC" title="Բարձր Դուռ">Բարձր Դրան</a> վասալ նահանգի։ Սակայն փաստօրէն Եգիպտոս կ'անցնի Ֆրանսայի եւ Անգլիոյ համատեղ պաշտպանութեան տակ։ </p><p>Եգիպտոսի մէջ բուռն պայքար կ'ընթանայ երկու կողմերուն միջեւ։ Առաջինը՝ յետադիմական այն աւատատէրերն էին, որոնք կ'ուզէին պահպանել <a href="/wiki/%D4%B9%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%84%D5%AB%D5%A1" title="Թուրքիա">Թուրքիոյ</a> հետ կապը։ Անոնք Անգլիոյ կողմնակից էին, որոնց ազդեցութիւնը <a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%BD" title="Պոլիս">Կ․ Պոլսոյ</a> վրայ կը գերակշռէր։ Երկրորդը՝ առեւտրականներն ու ազատատիրական աւատատէրերն էին։ Անոնք բարեկարգման կողմնակից էին եւ կը հաւակնէին <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A1" title="Ֆրանսա">Ֆրանսայի</a>։ Այս պայքարը կ'արտացոլայ Իպրահիմ փաշային 1848-1848 եւ Աբաս փաշային 1848-1854 գործունէութեանց մէջ։ Երկիրին կառավարիչը Իպրահիմն էր։ Մուհամմետ Ալին այն ատեն տարեց էր եւ իր պարտականութիւնները յանձնած էր անոր։ Իպրահիմ, որ կաշարակեր էր, մեծ տեղ կու տար Եգիպտոսի տնտեսական զարգացման. կը փորձէր բարելաւել Եգիպտոսի պետական վարչակարգին գործունէութիւնը, որ էր՝ վերականգնել տնտեսութիւնը։ Ան կը ստեղծէ մշտական պետական պիւտճէ մը։ 1842-ին կ'ընդարձակուին հողատէրերուն իրաւունքները։ 1848-ին ան պաշտօնապէս Եգիպտոսի կառավարիչը կը դառնայ, սակայն երեք ամիս ետք կը մահանայ։ </p><p>Իպրահիմի կը յաջորդէ Մուհամմետ Ալիին թոռը՝ Աբաս փաշան, 1849-1854 թուականներուն, որ իր հօր հակապատկերն էր։ Ան նպատակադրած էր հիմնովին արմատախիլ ընել բարեկարգումներու արդիւնքները։ Ան կը լուծէ Ալիին կողմէ կառուցուած գործարանները, կը փակէ դպրոցները, կը նուազեցնէ բանակին թիւը։ Եթէ Մուհամմետ Ալիի օրով բանակը կը ստանար ազգային բնոյթ, ապա ան բանակը կ'անձնականացնէ։ Աբաս փաշա միշտ կ'ընդգծէր իր սերումը <a href="/wiki/%D5%95%D5%BD%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D4%BF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Օսմանեան Կայսրութիւն">Օսմանեան կայսրութենէն</a>։ Ան կ'ատէր արեւմտեան մշակոյթը եւ եւրոպացիները, բայց եւ այնպէս ան կը կատարէր անգլիացիներուն հրամանները։ 1851-ին ան անգլիացիներուն իրաւունք կու տայ կառուցելու Սուէզի երկաթուղին, որ մեծ նշանակութիւն ունէր <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Անգլիա">Անգլիան</a> <a href="/wiki/%D5%80%D5%B6%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Հնդկաստան">Հնդկաստանին</a> կապելու համար։ Սուէզի ջրանցքը դեռ չէր փորուած, բայց արդէն ԺԹ. դարու սկիզբը անգլիացիները կը փորձէին Ափրիկէի երկար ճանապարհը կրճատել Եգիպտոսի միջոցով՝ աւելի կարճ ճանապարհով մը։ Ֆրանսական դրամատէրերը, որոնք Մուհամմետ Ալիի եւ Իպրահիմի կառավարման շրջանին վճռորոշ դեր ունէին, ի հակադրութիւն անգլիացիներու երկաթուղիի ծրագիրին, կ'առաջարկեն ջրանցքին կառուցման ծրագիրը, որ կը կապէր Միջերկրական ծովը Կարմիր ծովուն։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Գերտիրութիւններուն_Շահերը"><span id=".D4.B3.D5.A5.D6.80.D5.BF.D5.AB.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.B6_.D5.87.D5.A1.D5.B0.D5.A5.D6.80.D5.A8"></span>Գերտիրութիւններուն Շահերը</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit&section=4" title=" Խմբագրել <Գերտիրութիւններուն Շահերը> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Գերտիրութիւններուն Շահերը"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Suez_Canal_drawing_1881.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Suez_Canal_drawing_1881.jpg/220px-Suez_Canal_drawing_1881.jpg" decoding="async" width="220" height="384" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Suez_Canal_drawing_1881.jpg 1.5x" data-file-width="275" data-file-height="480" /></a><figcaption>Սուէզի ջրանցքը</figcaption></figure> <p>ԺԹ. դարու սկիզբը, <a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AC%D5%A7%D5%B8%D5%B6_%D4%B3." title="Նափոլէոն Գ.">Նափոլէոն Պոնափարթ</a> իր ճարտարագէտէրէն մէկուն կը հրամայէ մշակել ջրանցքին կառուցման նախագիծը։ Հետագային Մուհամմետ Ալին եւ Անգլիան կը խոչընդոտեն ֆրանսացիներուն ջրանցքին կառուցման հետ առնչուող բոլոր փորձերը։ Մուհամմետ Ալի կը գիտակցէր, որ ջրանցքը մեծ նշանակութիւն ունի, եւ կը հրապուրէ եւրոպական տէրութիւնները, ինչպէս նաեւ Եգիպտոսը կը դառնար նուաճողական ծրագիրներու առարկայ։ Իսկ Անգլիա դէմ էր այդ ծրագիրին մինչեւ այն պահը, երբ Եգիպտոս ֆրանսական իշխանութեան ենթակայ էր, յատկապէս մինչեւ Սուէզ, որ Հնդկաստան տանող բանալին էր։ </p><p>ԺԹ. դարու 50-ականներուն ծրագիրը կը զարգանայ շնորհիւ ֆրանսացի դիւանագէտ Ֆերտինան տէ Լեսսեպսի։ Ծրագիրը կը խոչընդոտեն Անգլիան եւ Աբաս փաշան։ Երկիրին տնտեսական պահանջները կը ստիպէին, որ Աբասը գահընկեց ըլլայ։ Ան կը սպաննուի եւ 1854-ին անոր կը յաջորդէ Մուհամմետ Ալիին որդին՝ Սայիտ փաշան 1854-1863-ին։ Ան արեւմտամէտ էր եւ <a href="/w/index.php?title=%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%BF_%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆերտինանտ Մարի (էջը գոյութիւն չունի)">Ֆերտինանտ Մարիի տը Լեսեփս</a> (Ferdinand Marie, Comte de Lesseps) կը յանձնէ ջրանցքը կառուցելու պարտականութիւնը։ Այս քայլը կ՚արագացնէ Եգիպտոսի եւրոպական երկիրներէն կախեալ ըլլալը, ինչպէս նաեւ՝ կը նպաստէ անոր գաղութացման։ </p><p>1855-ին նոր ուսումնասիրութիւններ կը կատարուին եւ Ապրիլ 1859-ին կը սկսի կառուցումը։ 25-40 հազար գիւղացի կը մասնակցի կառուցման։ Անոնց տաժանակիր աշխատանքը կը զզուեցնէ ֆրանսացիները, որմէ կ'օգտուի Անգլիան եւ մեծ պայքարի դուռ կը բանայ Ֆրանսայի հետ։ </p><p>Սայիտ փաշան կը մահանայ նախքան ջրանցքին կառուցման աւարտը: Անոր կը յաջորդէ Իսմայիլ փաշան 1863-1879-ին, որ արեւմտամէտ էր, դէմ չէր ջրանցքին կառուցման եւ կը ձգտէր Եգիպտոսը դարձնել Եւրոպայի մէկ մասը։ Սակայն ան 1863-ին հրովարտակ մը կը հռչակէ, ընդ որում կը յայտարարէ կասեցնել շինարարութեան հետ առնչուող պարտադիր բոլոր աշխատանքները։ Այս քայլը կը պաշտպանուի <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80_%D4%B4%D5%B8%D6%82%D5%BC" title="Բարձր Դուռ">Բարձր Դրան</a> կողմէ, որուն աջակից կ'ըլլայ Անգլիան։ Այս որոշումէն Լեսեփսը տնտեսական մեծ հարուած կը ստանայ։ Սակայն Իսմայիլ ոչ միայն չի կրնար «ֆելահներ»ու աշխատանքը կասեցնել, այլեւ կը պարտաւորուի 84 մլն. ֆրանկ վճարել Սուէզի ընկերութեան, իբրեւ վնասի հատուցում։ Աշխատանքները կ՚աւարտին 1869-ին եւ նոյն տարուան 17 Նոյեմբերին տեղի կ՚ունենայ ջրանցքին պաշտօնական բացումը։ Իսմայիլի հրամանով Ճիւզեփփէ Վերտի (Giuseppe Verdi) կը յօրինէ «Աիտա» օփերան։ </p><p>Եգիպտոս Ջրանցքին կառուցուման համար կը ծախսէ 400 միլիոն ֆրանկ։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Եգիպտոսի_Տնտեսական_Հարցերը_Եւ_Սուէզի_Ջրանցքին_Կորուստը"><span id=".D4.B5.D5.A3.D5.AB.D5.BA.D5.BF.D5.B8.D5.BD.D5.AB_.D5.8F.D5.B6.D5.BF.D5.A5.D5.BD.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B6_.D5.80.D5.A1.D6.80.D6.81.D5.A5.D6.80.D5.A8_.D4.B5.D6.82_.D5.8D.D5.B8.D6.82.D5.A7.D5.A6.D5.AB_.D5.8B.D6.80.D5.A1.D5.B6.D6.81.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D4.BF.D5.B8.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.BD.D5.BF.D5.A8"></span>Եգիպտոսի Տնտեսական Հարցերը Եւ Սուէզի Ջրանցքին Կորուստը</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit&section=5" title=" Խմբագրել <Եգիպտոսի Տնտեսական Հարցերը Եւ Սուէզի Ջրանցքին Կորուստը> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Եգիպտոսի Տնտեսական Հարցերը Եւ Սուէզի Ջրանցքին Կորուստը"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Սուէզի ջրանցքին կառուցման հետ կապուած մեծ ծախսերը կը ստիպեն եգիպտական իշխանութիւններուն դիմել օտար երկիրներու նիւթական օժանդակութեան։ Անոր նախաքայլը կ'առնէ Սայիտ փաշան 1854-1863-ին։ Ան թէեւ առանց Բարձր Դրան գիտութեան այլ երկիրներու հետ պայմանագիր կնքելու իրաւունք չունէր, սակայն կը դիմէ այդ քայլին, որուն հետեւանքով ալ իր մահէն ետք Եգիպտոս կ՚ունենայ 6 միլիոն ֆունտ արտաքին պարտք։ Այս գործին մէջ իր մեծ ներդրումը կ՚ունենայ Գերման Օփենhէյմը, որ կը համագործակցէր Միացեալ Թագաւորութեան եւ բրիտանական իշխանութիւններուն հետ եւ կը սատարէր անոնց շահերուն։ 1862-ին անոր միջնորդութեամբ Սայիտ կ'առնէ Եգիպտոսի առաջին պետական պարտքը, ապա՝ տարուէ տարի պարտքը կը դիզուի։ Յատկանշական է, որ նոր պարտք առնելով Եգիպտոս կը փակէր նախորդ պարտքը։ 1865-ին Իսմայիլ փաշա 1863-1879 կրկին պարտք կը վերցնէ Անգլիա-եգիպտական դրամատունէն, զորս կ՚օգտագործէ շաքարի գործարաններու կառուցման համար։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:USS_America_(CV-66)_in_the_Suez_canal_1981.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/USS_America_%28CV-66%29_in_the_Suez_canal_1981.jpg/220px-USS_America_%28CV-66%29_in_the_Suez_canal_1981.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/USS_America_%28CV-66%29_in_the_Suez_canal_1981.jpg/330px-USS_America_%28CV-66%29_in_the_Suez_canal_1981.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/USS_America_%28CV-66%29_in_the_Suez_canal_1981.jpg/440px-USS_America_%28CV-66%29_in_the_Suez_canal_1981.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2007" /></a><figcaption>1981, ամերիկեան մարտանաւ՝ ջրանցքին մէջ:</figcaption></figure> <p>Այսպիսով, 11 տարուան ընթացքին Եգիպտոսի Անգլիայէն վերցուցած պարտքերուն գումարը կը հասնի 68 միլիոն ֆունտի, իսկ 1876-ին՝ 94 միլիոն ֆունտի։ Անոր մէկ մասը Իսմայիլ կը վատնէ սեփական կարիքներու վրայ, միւս մասը՝ գործարաններու, երկաթուղի-երկաթագիծերու, կամուրջներու, նաւահանգիստներու կառուցման վրայ, իսկ մեծագոյն մասը կը վատնէ արտասահմանի ճարտարագէտերուն եւ շինարարական ընկերութիւններուն վճարելով։ Օրինակ՝ Աղեքսանդրիոյ նաւահանգիստը կառուցելու համար եգիպտական դրամատունէն եւրոպական շինարարական ընկերութեան կը վճարուի 2,5 միլիոն ֆունտ ստերլինկ 1,5-ի փոխարէն։ Միւս կողմէ գրեթէ 22 միլիոն ֆունտ կ՚իւրացուի դրամատուներու կողմէ՝ փոխարժէքի տատանումներու պատճառաբանութեամբ։ 1875-ի վերջը, որպէսզի նուազի հերթական պարտքը, Իսմայիլ կ՚որոշէ վաճառել Եգիպտոսին պատկանող Սուէզի ջրանցքին գործարքները։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:SuezCanal4_byDanielCsorfoly.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/SuezCanal4_byDanielCsorfoly.JPG/220px-SuezCanal4_byDanielCsorfoly.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/SuezCanal4_byDanielCsorfoly.JPG/330px-SuezCanal4_byDanielCsorfoly.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/SuezCanal4_byDanielCsorfoly.JPG/440px-SuezCanal4_byDanielCsorfoly.JPG 2x" data-file-width="1656" data-file-height="1242" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Բրիտանական կառավարութիւնը առանց տեղեակ պահելու վարչապետ Իսմայիլին՝ իր ընկեր Ռոտշիլտէն 4 միլիոն ֆունտ պարտք առնելով կը գնէ Սուէզի ջրանցքը։ Համաձայնութիւնը տեղի կ՚ունենայ 25 Նոյեմբեր 1875-ին։ 176 հազար գործարք կ՚անցնի բրիտանական կառավարութեան ենթակայութեան տակ։ Իբրեւ արդիւնք՝ ջրանցքը, որուն պատճառով Եգիպտոս խրուած էր 300 մլն.-ի հասնող պարտքի մէջ եւ որուն կառուցման համար ծախսուած էր 16 մլն. Ֆունտ, կը վաճառուի ընդամէնը 4 մլն.-ով։ 1910-ին արդէն բաժնետոմսերու գինը կը հասնի 35 միլիոնի։ Գործարքը ունէր նաեւ քաղաքական կողմ։ Անգլիան, ինչպէս ծանօթ է, ԺԹ. դարու ընթացքին կը ձգտէր իրեն ենթարկել Եգիպտոսը, սակայն կը հանդիպէր Ֆրանսայի ուժեղ դիմադրութեան։ Իսմայիլի այս խօսքերը <i>«ջրանցքը կը մնայ Եգիպտոսին, ոչ թէ Եգիպտոսը՝ ջրանցքին»</i> ինքզինք չ'արդարացներ։ Ջրանցքին 55%-ը կը պատկանէր Ֆրանսային, սակայն տարբեր բաժնետէրերու։ Իսկ մնացեալ 45%-ը ամբողջութեամբ բրիտանական կառավարութեան կը պատկանէր։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Հզօրութիւն"><span id=".D5.80.D5.A6.D6.85.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6"></span>Հզօրութիւն</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit&section=6" title=" Խմբագրել <Հզօրութիւն> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Հզօրութիւն"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ջրանցքը հնարաւորութիւն կու տայ անցնելու այն նաւերուն, որոնք ունին 240,000 թոն տարողութիւն, ջուրի մակարդակէն 68մ. բարձրութիւն եւ առաւելագոյնը՝ 77,5մ. նաւահեծան<sup id="cite_ref-suezcanal.gov.eg_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-suezcanal.gov.eg-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Սուէզի ջրանցքը <a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%BB%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Փանամայի ջրանցք (էջը գոյութիւն չունի)">Փանամայի ջրանցքէն</a> աւելի մեծ նաւեր կրնայ տանիլ։ Կարգ մը նաւթատար նաւեր շատ մեծ են ջրանցքը անցնելու համար, իսկ ուրիշներ կրնան բեռնաթափել իրենց ապրանքին մէկ մասը եւ ջրանցքին պատկանող նաւերով տեղափոխել զանոնք, ապա կրկին բեռցնել։ </p><p>1955-ին <a href="/wiki/%D4%B5%D6%82%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1" title="Եւրոպա">Եւրոպայի</a> նաւթին երկու երրորդը անցած է այս ջրանցքէն։ Ծովային համաշխարհային առեւտուրին մօտաւորապէս 8%-ը կը կատարուի Սուէզի ջրանցքէն։ 2008-ին ջրանցքէն անցած է 21,415 նաւ։ </p><p>Ջրանցքին մէկ մասը բաւարար չէ երկու նաւերու համար եւ ունի մէկ ճանապարհային գօտի եւ քանի մը նաւախուց, ուր նաւերը կրնան հոն սպասել ուրիշներուն անցնելուն<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p><p>Մինչեւ Օգոստոս 2015, ջրանցքը շատ նեղ էր երկկողմանի ազատ երթեւեկութեան համար, ուստի նաւերը շրջանցում կը կատարէին, իսկ շրջանցումը շուրջ 78 քմ. էր։ Հիւսիսէն հարաւ կան հետեւեալ անցումները՝ Փոր Սայիտ՝ 36,5 քմ., Պալլահ՝ 9 քմ., Թիմսահ՝ 5 քմ., Տիվիրզուարը՝ 27.5 քմ։ Այս շրջանցումները իրենց աւարտին կը հասնին 1980-ին։ Սովորաբար 12-էն 16 ժամ կը տեւէ մէկ նաւու համար ջրանցքը անցնիլը։ 24 ժամուան ընթացքին, ջրանցքէն կրնան անցնիլ շուրջ 76 սովորական նաւեր<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Ապտ էլ Ֆաթթահ էլ-Սիսին Եգիպտոսի նախագահ դառնալէն ամիսներ ետք՝ 2014-ի ամրան կը յանձնարարէ ընդարձակել Պալլահի անցումը։ Այս նոր ծրագիրը կը ստանայ Նոր Սուէզի ջրանցք անուանումը<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Ծրագիրը կ'արժէ 8 միլիար տոլար եւ գործադրութեան կը դրուի մէկ տարուան ընթացքին<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Օգոստոս 2014-ին<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> կը սկսի ջրանցքին նոր հատուածին կառուցումը 60-էն 95 քմ. հեռաւորութեան վրայ, որ կը զուգորդուէր ջրանցքին ընդարձակման եւ անոր մէկ այլ հատուածին մէջ 37 քմ. խորութիւն փորելու հետ<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Ասիկա հնարաւորութիւն կու տայ, որ նաւարկութիւնը կատարուի երկու ուղղութիւններով միաժամանակ։ Այս ընդլայնուած հատուածներուն պաշտօնական բացումը կը կատարուի 6 Օգոստոս 2015-ին, նախագահ <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%AC_%D5%8D%D5%AB%D5%BD%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ալ Սիսի (էջը գոյութիւն չունի)">Ալ Սիսիի</a> կողմէ<sup id="cite_ref-SuezExpansion2_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-SuezExpansion2-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p> Այս ընդլայնման նպատակներէն մէկն ալ այն էր, որ Սուէզի ջրանցքով օրական 49 նաւու փոխարէն 97 նաւ կրնար անցնիլ<sup id="cite_ref-SuezExpansion_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-SuezExpansion-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։</p><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:SuezCanal_ElBallah.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/SuezCanal_ElBallah.JPG/220px-SuezCanal_ElBallah.JPG" decoding="async" width="220" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/SuezCanal_ElBallah.JPG/330px-SuezCanal_ElBallah.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/SuezCanal_ElBallah.JPG/440px-SuezCanal_ElBallah.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1116" /></a><figcaption>Խարսխուած նաւեր</figcaption></figure> <p>Սուէզի ջրանցքը ներկայիս կը գործէ Սուէզի ջրանցքին ղեկավարութեան կողմէ: Անոր շահոյթը Եգիպտոսի զբօսաշրջութենէն ստացած եկամուտերը գերազանցելով։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Դամբարան-Յուշակոթողի_Բացում"><span id=".D4.B4.D5.A1.D5.B4.D5.A2.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.B6-.D5.85.D5.B8.D6.82.D5.B7.D5.A1.D5.AF.D5.B8.D5.A9.D5.B8.D5.B2.D5.AB_.D4.B2.D5.A1.D6.81.D5.B8.D6.82.D5.B4"></span>Դամբարան-Յուշակոթողի Բացում</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit&section=7" title=" Խմբագրել <Դամբարան-Յուշակոթողի Բացում> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Դամբարան-Յուշակոթողի Բացում"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>6 Հոկտեմբեր 2015-ին, Սուէզի ջրանցքին արեւելեան ափին գտնուող Փոր Սայիտ քաղաքին ուղղափառ համայնքներուն յատկացուած գերեզմանատան մէջ տեղի կ'ունենայ բացման արարողութիւն` հաւաքական դամբարան-յուշակոթողին, որ կը վերակառուցուի ի յիշատակ Մուսա Լերան հերոսամարտէն փրկուած եւ Փոր Սայիտ ապաստանած հայորդիներուն ու գաղթակայան-վրանաքաղաքին ննջեցեալներուն<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանօթագրութիւններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D6.85.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանօթագրութիւններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&veaction=edit&section=8" title=" Խմբագրել <Ծանօթագրութիւններ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Ծանօթագրութիւններ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://medialab.am/143175/">Ծովային առեւտուրի ուղիներէն</a></span> </li> <li id="cite_note-Linda_Hall-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Linda_Hall_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Linda_Hall_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Hall Linda։ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090214040954/http://www.lhl.lib.mo.us/events_exhib/exhibit/exhibits/napoleon/suez_canal.shtml"><i>The Search for the Ancient Suez Canal</i></a>։ Kansas City, Missouri։ արխիւացուած է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lhl.lib.mo.us/events_exhib/exhibit/exhibits/napoleon/suez_canal.shtml">բնօրինակէն</a>-էն՝ 14 Փետրուար 2009-ին</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.au=Hall%2C+Linda&rft.aufirst=Linda&rft.aulast=Hall&rft.btitle=The+Search+for+the+Ancient+Suez+Canal&rft.genre=book&rft.pub=Kansas+City%2C+Missouri&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lhl.lib.mo.us%2Fevents_exhib%2Fexhibit%2Fexhibits%2Fnapoleon%2Fsuez_canal.shtml&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Please refer to <a href="/w/index.php?title=Description_de_l%27%C3%89gypte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Description de l'Égypte (էջը գոյութիւն չունի)">Description de l'Égypte</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.am/books?id=fj0GAAAAQAAJ&pg=RA2-PA351&lpg=RA2-PA351&dq=Gratien+Le+P%C3%A8re&source=bl&ots=h-ZAEgY_yZ&sig=2vmD6bS3Cj-XwCRdc_uLueFseXQ&hl=en&ei=6blFStHdO8PdsgaKxaQs&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9"><i>Descriptions de l'Égypte</i>, Volume 11 (État Moderne)</a>, containing <i>Mémoire sur la communication de la mer des Indes à la Méditerranée par la mer Rouge et l'Isthme de Sueys</i>, par M. J.M. Le Père, ingénieur en chef, inspecteur divisionnaire au corps impérial des ponts et chaussées, membre de l'Institut d'Égypte, pp. 21–186</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Wilson, <i>The Suez Canal</i></span> </li> <li id="cite_note-suezcanal.gov.eg-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-suezcanal.gov.eg_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Suez Canal Authority <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.suezcanal.gov.eg">http://www.suezcanal.gov.eg</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hy.eferrit.com/%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%AB%D6%80-%D5%AE%D5%B8%D5%BE%D5%AB-%D5%B4%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A8-%D5%B4%D5%AB%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6/">Սուէզի Ջրանցքը</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130323104619/http://www.emdb.gov.eg/suezcanal/traffic.aspx">«Traffic system»</a>։ Egyptian Maritime Data Bank (EMDB)։ արխիւացուած է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.emdb.gov.eg/suezcanal/traffic.aspx">բնօրինակէն</a>-էն՝ 23 Մարտ 2013-ին<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ 8 Փետրուար 2013-ին</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.btitle=Traffic+system&rft.genre=book&rft.pub=Egyptian+Maritime+Data+Bank+%28EMDB%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.emdb.gov.eg%2Fsuezcanal%2Ftraffic.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news">Lakshmi Aiswarya (17 Յուլիս, 2015)։ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150720233652/http://www.marinelink.com/news/completes-waterway-egypt394813.aspx">«Egypt Completes New Waterway in Suez Canal»</a>։ MarineLink։ արխիւացուած է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marinelink.com/news/completes-waterway-egypt394813.aspx">բնօրինակէն</a>-էն՝ 20-07-2015-ին<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ 6 Օգոստոս, 2015</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.au=Lakshmi%2C+Aiswarya&rft.aufirst=Aiswarya&rft.aulast=Lakshmi&rft.btitle=Egypt+Completes+New+Waterway+in+Suez+Canal&rft.date=17+%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD%2C+2015&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.marinelink.com%2Fnews%2Fcompletes-waterway-egypt394813.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://english.ahram.org.eg/NewsContent/3/12/135544/Business/Economy/Egypt-completes-dredging-for-new-waterway-in-Suez-.aspx">«Egypt completes dredging for new waterway in Suez Canal»</a>։ <i>Al-Ahram</i>։ 16 Յուլիս, 2015<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ 6 Օգոստոսի, 2015</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.atitle=Egypt+completes+dredging+for+new+waterway+in+Suez+Canal&rft.date=16+%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD%2C+2015&rft.genre=article&rft.jtitle=Al-Ahram&rft_id=http%3A%2F%2Fenglish.ahram.org.eg%2FNewsContent%2F3%2F12%2F135544%2FBusiness%2FEconomy%2FEgypt-completes-dredging-for-new-waterway-in-Suez-.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news">Knecht Eric (6 Օգոստոս, 2015)։ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150808025854/http://uk.reuters.com/article/2015/08/06/uk-egypt-suezcanal-idUKKCN0QB1JW20150806">«Egypt's Sisi launches nationalist New Suez Canal celebration»</a>։ Reuters։ արխիւացուած է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.reuters.com/article/2015/08/06/uk-egypt-suezcanal-idUKKCN0QB1JW20150806">բնօրինակէն</a>-էն՝ 8 Օգոստոս 2015-ին<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ 6 Օգոստոս, 2015</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.au=Knecht%2C+Eric&rft.aufirst=Eric&rft.aulast=Knecht&rft.btitle=Egypt%27s+Sisi+launches+nationalist+New+Suez+Canal+celebration&rft.date=6+%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD%2C+2015&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fuk.reuters.com%2Farticle%2F2015%2F08%2F06%2Fuk-egypt-suezcanal-idUKKCN0QB1JW20150806&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Saleh Stephen Kalin and Yasmine։ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140808033657/http://ca.reuters.com/article/topNews/idCAKBN0G30HY20140803">«Egypt awards Suez hub project to consortium that includes army: sources»</a>։ արխիւացուած է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ca.reuters.com/article/topNews/idCAKBN0G30HY20140803">բնօրինակէն</a>-էն՝ 2014-08-08-ին<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ <span class="nowrap">2022-11-20</span></span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.au=Saleh%2C+Stephen+Kalin+and+Yasmine&rft.aufirst=Stephen+Kalin+and+Yasmine&rft.aulast=Saleh&rft.btitle=Egypt+awards+Suez+hub+project+to+consortium+that+includes+army%3A+sources&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fca.reuters.com%2Farticle%2FtopNews%2FidCAKBN0G30HY20140803&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170119082131/http://www.suezcanal.gov.eg/sc.aspx?show=69">«Արխիւացած պատճէնը»</a>։ արխիւացուած է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.suezcanal.gov.eg/sc.aspx?show=69">բնօրինակէն</a>-էն՝ 2017-01-19-ին<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ <span class="nowrap">2018-06-21</span></span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.btitle=%D4%B1%D6%80%D5%AD%D5%AB%D6%82%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE+%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B3%D5%A7%D5%B6%D5%A8&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.suezcanal.gov.eg%2Fsc.aspx%3Fshow%3D69&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-SuezExpansion2-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-SuezExpansion2_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.caironews.net/index.php/sid/224460353">«New Suez Canal project proposed by Egypt to boost trade»</a>։ <i>Cairo News.Net</i><span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ 7 Օգոստոս, 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.btitle=New+Suez+Canal+project+proposed+by+Egypt+to+boost+trade&rft.genre=book&rft.pub=%27%27Cairo+News.Net%27%27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.caironews.net%2Findex.php%2Fsid%2F224460353&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Kingsley Patrick (5 Օգոստոս, 2014)։ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2014/aug/05/egypt-build-new-suez-canal">«Egypt to build new Suez canal»</a> – via www.theguardian.com</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.au=Kingsley%2C+Patrick&rft.aufirst=Patrick&rft.aulast=Kingsley&rft.btitle=Egypt+to+build+new+Suez+canal&rft.date=5+%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD%2C+2014&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2F2014%2Faug%2F05%2Fegypt-build-new-suez-canal&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-33800076">«Egypt launches Suez Canal expansion»</a>։ BBC News։ 6 Օգոստոս, 2015<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ 7 Օգոստոս, 2015</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.btitle=Egypt+launches+Suez+Canal+expansion&rft.date=6+%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD%2C+2015&rft.genre=book&rft.pub=BBC+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-middle-east-33800076&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-SuezExpansion-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-SuezExpansion_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.caironews.net/index.php/sid/224460353">«New Suez Canal project proposed by Egypt to boost trade»</a>։ <i>Cairo News.Net</i><span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ 7 Օգոստոս, 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB+%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&rft.btitle=New+Suez+Canal+project+proposed+by+Egypt+to+boost+trade&rft.genre=book&rft.pub=%27%27Cairo+News.Net%27%27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.caironews.net%2Findex.php%2Fsid%2F224460353&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aztagdaily.com/archives/265254">Դամբարան-Յուշակոթողի Բացում</a></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Վերցուած է «<a dir="ltr" href="https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Սուէզի_Ջրանցքը&oldid=234040">https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Սուէզի_Ջրանցքը&oldid=234040</a>» էջէն</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Ստորոգութիւններ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B5%D5%A3%D5%AB%D5%BA%D5%BF%D5%B8%D5%BD%D5%AB_%D5%BB%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ստորոգութիւն:Եգիպտոսի ջրանցքներ (էջը գոյութիւն չունի)">Եգիպտոսի ջրանցքներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B5%D5%A3%D5%AB%D5%BA%D5%BF%D5%B8%D5%BD%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Ստորոգութիւն:Եգիպտոսի պատմութիւն">Եգիպտոսի պատմութիւն</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B5%D5%A3%D5%AB%D5%BA%D5%BF%D5%B8%D5%BD%D5%AB_%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Ստորոգութիւն:Եգիպտոսի աշխարհագրութիւն">Եգիպտոսի աշխարհագրութիւն</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ խմբագրուած է 14 Սեպտեմբեր 2024 թուականի ժամը 05:12ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Գրութիւնը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> թույլատրագրի մէջ, առանձին դեպքերով հնարաւոր է յաւելեալ պայմաններ ունենալ։ Մանրամասնութիւններու համար այցելեցէք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Սեփական տուեալներու պահպանման քաղաքականութիւն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B6">Ուիքիփետիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80_%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B4">Պատասխանատուութենէ Հրաժարում</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրաւորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hyw.wikipedia.org">Վիճակագրութիւն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Քուքիներու հաստատում</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hyw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Բջիջային տեսք</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-xhk6h","wgBackendResponseTime":233,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.094","walltime":"0.128","ppvisitednodes":{"value":608,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":19690,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":137,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17904,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 82.586 1 -total"," 76.97% 63.569 1 Կաղապար:Ծնթ․ցանկ"," 28.85% 23.822 1 Կաղապար:Cite_book"," 11.41% 9.425 5 Կաղապար:Cite_news"," 10.79% 8.908 5 Կաղապար:Cite_web"," 7.62% 6.290 1 Կաղապար:Lang-ar"," 3.29% 2.719 1 Կաղապար:Main_other"," 2.74% 2.262 1 Կաղապար:Lang-ar2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.018","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1649466,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7sh2w","timestamp":"20241124165854","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u054d\u0578\u0582\u0567\u0566\u056b \u054b\u0580\u0561\u0576\u0581\u0584\u0568","url":"https:\/\/hyw.wikipedia.org\/wiki\/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%A6%D5%AB_%D5%8B%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D6%84%D5%A8","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q899","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q899","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-04-05T11:46:36Z","dateModified":"2024-09-14T05:12:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6e\/SuezCanal-EO.JPG"}</script> </body> </html>