CINXE.COM
2 Kings 18:16 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 18:16 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/18-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/18-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 18:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/18-15.htm" title="2 Kings 18:15">◄</a> 2 Kings 18:16 <a href="../2_kings/18-17.htm" title="2 Kings 18:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/18-16.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 77 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּעֵ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baet_6256.htm" title="ba·'Et: time -- Occurrence 33 of 61.">bā-‘êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">At time</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep-b, Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1084 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַהִ֗יא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahi_1931.htm" title="ha·Hi,: he -- Occurrence 26 of 69.">ha-hî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person feminine singular">Art | Pro-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7112.htm" title="Strong's Hebrew 7112: 1) to cut off <BR> 1a) (Qal) to cut off <BR> 1b) (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces <BR> 1c) (Pual) to be cut or hewn off">7112</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7112.htm" title="Englishman's Hebrew: 7112 -- Occurrence 7 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קִצַּ֨ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kitztzatz_7112.htm" title="kitz·Tzatz: cut -- Occurrence 1 of 1.">qiṣ-ṣaṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">stripped [the gold]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2396.htm" title="Strong's Hebrew 2396: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = 'Jehovah is my strength'<BR> 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices <BR> 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet <BR> 3) son of Neariah, a descendant of David <BR> 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah">2396</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2396.htm" title="Englishman's Hebrew: 2396 -- Occurrence 9 of 130">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִזְקִיָּ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chizkiyah_2396.htm" title="chiz·ki·Yah: Hezekiah -- Occurrence 6 of 10.">ḥiz-qî-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hezekiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 7136 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4555 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1817.htm" title="Strong's Hebrew 1817: 1) door, gate <BR> 1a) a door <BR> 1b) a gate <BR> 1c) (fig.) <BR> 1c1) of chest lid <BR> 1c2) of crocodile jaws <BR> 1c3) of doors of the heavens <BR> 1c4) of an easily-accessible woman">1817</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1817.htm" title="Englishman's Hebrew: 1817 -- Occurrence 37 of 88">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דַּלְת֨וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/daltot_1817.htm" title="dal·Tot: the doors -- Occurrence 10 of 18.">dal-ṯō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[from] the doors</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1964.htm" title="Strong's Hebrew 1964: 1) palace, temple, nave, sanctuary <BR> 1a) palace <BR> 1b) temple (palace of God as king) <BR> 1c) hall, nave (of Ezekiel's temple) <BR> 1d) temple (of heavenly temple)">1964</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1964.htm" title="Englishman's Hebrew: 1964 -- Occurrence 11 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵיכַ֤ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/heichal_1964.htm" title="hei·Chal: of the temple -- Occurrence 4 of 24.">hê-ḵal</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the temple</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 3022 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 3021 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 7137 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1362 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/547.htm" title="Strong's Hebrew 547: 1) pillar, supporters of the door <BR> 2) confirm, support, uphold">547</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_547.htm" title="Englishman's Hebrew: 547 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֹ֣מְנ֔וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haomenot_547.htm" title="ha·'O·me·Not,: and the pillars -- Occurrence 1 of 1.">hā-’ō-mə-nō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the [from] pillars</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3381 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 2924 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6823.htm" title="Strong's Hebrew 6823: 1) to lay out, lay over, overlay, cover <BR> 1a) (Piel) to overlay, plate, stud <BR> 1b) (Pual) to be laid over">6823</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6823.htm" title="Englishman's Hebrew: 6823 -- Occurrence 40 of 48">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִפָּ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzippah_6823.htm" title="tzip·Pah,: had overlaid -- Occurrence 6 of 7.">ṣip-pāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">had overlaid</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2396.htm" title="Strong's Hebrew 2396: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = 'Jehovah is my strength'<BR> 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices <BR> 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet <BR> 3) son of Neariah, a descendant of David <BR> 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah">2396</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2396.htm" title="Englishman's Hebrew: 2396 -- Occurrence 10 of 130">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִזְקִיָּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chizkiyah_2396.htm" title="chiz·ki·Yah: Hezekiah -- Occurrence 7 of 10.">ḥiz-qî-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hezekiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1180 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: king -- Occurrence 408 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 247 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah;: of Judah -- Occurrence 210 of 681.">yə-hū-ḏāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1064 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיִּתְּנֵ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyittenem_5414.htm" title="vai·yit·te·Nem: and gave -- Occurrence 16 of 24.">way-yit-tə-nêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and gave it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1181 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמֶ֥לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemelech_4428.htm" title="le·Me·lech: to the king -- Occurrence 39 of 61.">lə-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep-l | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/804.htm" title="Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' <BR> n pr m <BR> 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians <BR> 2) the people of Assyria <BR> n pr loc <BR> 3) the nation, Assyria <BR> 4) the land, Assyria or Asshur">804</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_804.htm" title="Englishman's Hebrew: 804 -- Occurrence 36 of 151">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַשּֽׁוּר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ashshur_804.htm" title="'ash·Shur.: of Assyria -- Occurrence 30 of 131.">’aš-šūr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Assyria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/18.htm">2 Kings 18:16 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/18.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/18.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="ba·'et: time -- 6256: time">בָּעֵ֣ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hi: he -- 1931: he, she, it">הַהִ֗יא</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7112.htm" title="ki·tzatz: cut -- 7112: cut off">קִצַּ֨ץ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="chiz·ki·yah: Hezekiah -- 2396: Yah has strengthened,' a king of Judah, also several other Isr.">חִזְקִיָּ֜ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1817.htm" title="dal·to·vt: the doors -- 1817: a door">דַּלְתֹ֨ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1964.htm" title="hei·chal: of the temple -- 1964: a palace, temple">הֵיכַ֤ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/547.htm" title="ha·'o·me·no·vt,: and the pillars -- 547: pillar ">הָאֹ֣מְנֹ֔ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6823.htm" title="tzip·pah,: had overlaid -- 6823: to lay out, lay over">צִפָּ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="chiz·ki·yah: Hezekiah -- 2396: Yah has strengthened,' a king of Judah, also several other Isr.">חִזְקִיָּ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: king -- 4428: king">מֶ֣לֶךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah;: of Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָ֑ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="vai·yit·te·nem: and gave -- 5414: to give, put, set">וַֽיִּתְּנֵ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="le·me·lech: to the king -- 4428: king">לְמֶ֥לֶךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/804.htm" title="a·shur.: of Assyria -- 804: step, going">אַשּֽׁוּר׃</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/18.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="eth (ayth) -- + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when">At that time</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="Chizqiyah (khiz-kee-yaw') -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah">did Hezekiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7112.htm" title="qatsats (kaw-tsats') -- cut (asunder, in pieces, in sunder, off), X utmost">cut off</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1817.htm" title="deleth (deh'-leth) -- door (two-leaved), gate, leaf, lid">the gold from the doors</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1964.htm" title="heykal (hay-kawl') -- palace, temple">of the temple</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/547.htm" title="'omnah (om-me-naw') -- pillar">and from the pillars</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="Chizqiyah (khiz-kee-yaw') -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah">which Hezekiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">of Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6823.htm" title="tsaphah (tsaw-faw') -- cover, overlay">had overlaid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">and gave</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">it to the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/804.htm" title="'Ashshuwr (ash-shoor') -- Asshur, Assur, Assyria, Assyrians">of Assyria</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/18.htm">מלכים ב 18:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא קִצַּ֨ץ חִזְקִיָּ֜ה אֶת־דַּלְתֹ֨ות הֵיכַ֤ל יְהוָה֙ וְאֶת־הָאֹ֣מְנֹ֔ות אֲשֶׁ֣ר צִפָּ֔ה חִזְקִיָּ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַֽיִּתְּנֵ֖ם לְמֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/18.htm">מלכים ב 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בעת ההיא קצץ חזקיה את־דלתות היכל יהוה ואת־האמנות אשר צפה חזקיה מלך יהודה ויתנם למלך אשור׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/18.htm">מלכים ב 18:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בעת ההיא קצץ חזקיה את־דלתות היכל יהוה ואת־האמנות אשר צפה חזקיה מלך יהודה ויתנם למלך אשור׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/18.htm">מלכים ב 18:16 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בעת ההיא קצץ חזקיה את דלתות היכל יהוה ואת האמנות אשר צפה חזקיה מלך יהודה ויתנם למלך אשור׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/18-16.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/18.htm">New American Standard Bible </a></span><br />At that time Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the LORD, and from the doorposts which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/18.htm">King James Bible</a></span><br />At that time did Hezekiah cut off <i>the gold from</i> the doors of the temple of the LORD, and <i>from</i> the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/18.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the LORD's sanctuary and from the doorposts he had overlaid and gave it to the king of Assyria. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">gold</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/6-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 6:31-35</span> And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/29-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 29:3</span> He in the first year of his reign, in the first month, opened the …</a></p><p class="hdg">it [heb] them </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16</a> • <a href="/niv/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/18-16.htm">2 Kings 18:16 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/18-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 18:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 18:15" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/18-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 18:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 18:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>