CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hyw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Փաթրիք Մոտիանօ — Ուիքիփետիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Յունուար","Փետրուար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Յունիս","Յուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"829d22a1-c650-4259-83dd-2767d5cd3b9a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Փաթրիք_Մոտիանօ","wgTitle":"Փաթրիք Մոտիանօ","wgCurRevisionId":235999,"wgRevisionId":235999,"wgArticleId":19955,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["All articles with dead external links","Articles with invalid date parameter in template","Articles with permanently dead external links","Ուիքիփետիա:Ուիքիտուեալների աղբյուրներով հոդվածներ","Ուքիքիփետիա:Երկիմաստ աշխշղթաներով էջեր", "Յօդուածներ որոնց մէջ փճացած յղումներ կան from October 2023","Յօդուածներ որոնց մէջ փճացած յղումներ կան from November 2024","Անձինք այբբենական կարգով","30 Յուլիսի ծնունդներ","1945 ծնունդներ","Ֆրանսա ծնածներ","Գրագէտներ","Ֆրանսացի գրողներ","Նոպելեան Մրցանակիրներ","Ֆրանսացի վիպասաններ","Գրողներ այբբենական կարգով"],"wgPageViewLanguage":"hyw","wgPageContentLanguage":"hyw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Փաթրիք_Մոտիանօ","wgRelevantArticleId":19955,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode": "hyw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hyw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q222944","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hyw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1494"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="996"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="797"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Փաթրիք Մոտիանօ — Ուիքիփետիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hyw.m.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Ուիքիփետիա (hyw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hyw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hyw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ուիքիփետիա Atom սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Փաթրիք_Մոտիանօ rootpage-Փաթրիք_Մոտիանօ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նաւարկութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" title="Այցելել գլխաւոր էջը [z]" accesskey="z"><span>Գլխաւոր Էջ</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելել պատահական էջ մը [x]" accesskey="x"><span>Պատահական էջ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%BD" title="Նախագիծին մասին. ինչ կրնաս ընել, ուր կրնաս գտնել"><span>Զրուցարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Ուիքիին մէջ կատարուած վերջին փոփոխութիւններու ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխութիւնները</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Գտնելու տեղը"><span>Օգնութիւն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Ուիքիփետիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hyw.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hyw.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" aria-label="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw" class=""><span>Նուիրել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84+%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ" class=""><span>Հաշիւ ստեղծել</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84+%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մուտք գործել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw"><span>Նուիրել</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84+%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Հաշիւ ստեղծել</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84+%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մուտք գործել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկել</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակութիւն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակութիւն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">պահել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Սկսիլ</div> </a> </li> <li id="toc-Կենսագրական_գիծեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Կենսագրական_գիծեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Կենսագրական գիծեր</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Կենսագրական_գիծեր-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Կենսագրական գիծեր subsection</span> </button> <ul id="toc-Կենսագրական_գիծեր-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ուսում_եւ_ընտանիք" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ուսում_եւ_ընտանիք"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Ուսում եւ ընտանիք</span> </div> </a> <ul id="toc-Ուսում_եւ_ընտանիք-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Գրական_ասպարէզ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Գրական_ասպարէզ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Գրական ասպարէզ</span> </div> </a> <ul id="toc-Գրական_ասպարէզ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Գլխաւոր_գործեր_եւ_մրցանակներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Գլխաւոր_գործեր_եւ_մրցանակներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Գլխաւոր գործեր եւ մրցանակներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Գլխաւոր_գործեր_եւ_մրցանակներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ժապաւէնագրութիւն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ժապաւէնագրութիւն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ժապաւէնագրութիւն</span> </div> </a> <ul id="toc-Ժապաւէնագրութիւն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Մոնտիանոյի_գործերը_շարժարուեստին_մէջ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Մոնտիանոյի_գործերը_շարժարուեստին_մէջ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Մոնտիանոյի գործերը շարժարուեստին մէջ</span> </div> </a> <ul id="toc-Մոնտիանոյի_գործերը_շարժարուեստին_մէջ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ծանօթագրութիւններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանօթագրութիւններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ծանօթագրութիւններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանօթագրութիւններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Արտաքին_յղումներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Արտաքին_յղումներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Արտաքին յղումներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Արտաքին_յղումներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակութիւն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Փաթրիք Մոտիանօ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 91 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">91 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – արագոներեն" lang="an" hreflang="an" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="արագոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88" title="باتريك موديانو – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="باتريك موديانو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88" title="باتريك موديانو – եգիպտական արաբերեն" lang="arz" hreflang="arz" data-title="باتريك موديانو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="եգիպտական արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – աստուրերեն" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="աստուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Patrik_Modiano" title="Patrik Modiano – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Patrik Modiano" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="پاتریک مودیانو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پاتریک مودیانو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%BE" title="Патрык Мадыяно – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Патрык Мадыяно" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%BE" title="Патрык Мадыяно – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Патрык Мадыяно" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Патрик Модиано – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Патрик Модиано" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B" title="পাত্রিক মোদিয়ানো – բենգալերեն" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পাত্রিক মোদিয়ানো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="բենգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – բոսնիերեն" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="բոսնիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%86" title="پاتریک مۆدیانۆ – սորանի քրդերեն" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پاتریک مۆدیانۆ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="սորանի քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ուելսերեն" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ուելսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%BA_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C" title="Πατρίκ Μοντιανό – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Πατρίκ Μοντιανό" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="پاتریک مودیانو – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاتریک مودیانو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – իռլանդերեն" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="իռլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – շոտլանդական գաելերեն" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="շոտլանդական գաելերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95" title="פטריק מודיאנו – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="פטריק מודיאנו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B" title="पैत्रिक मोदियानो – հինդի" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पैत्रिक मोदियानो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="հինդի" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%AF_%D5%84%D5%B8%D5%A4%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8" title="Պատրիկ Մոդիանո – հայերեն" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պատրիկ Մոդիանո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="հայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ինտերլինգուե" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ինտերլինգուե" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – իլոկերեն" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="իլոկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – իդո" lang="io" hreflang="io" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="իդո" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – իսլանդերեն" lang="is" hreflang="is" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="իսլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%8E" title="パトリック・モディアノ – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パトリック・モディアノ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ճավայերեն" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ճավայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D" title="პატრიკ მოდიანო – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პატრიკ მოდიანო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Патрик Модиано – ղազախերեն" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Патрик Модиано" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ղազախերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D%E2%80%8C_%E0%B2%AE%E0%B3%8A%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8A" title="ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್‌ ಮೊಡಿಯಾನೊ – կաննադա" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್‌ ಮೊಡಿಯಾನೊ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="կաննադա" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%8C%ED%8A%B8%EB%A6%AC%ED%81%AC_%EB%AA%A8%EB%94%94%EC%95%84%EB%85%B8" title="파트리크 모디아노 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파트리크 모디아노" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Patricius_Modiano" title="Patricius Modiano – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Patricius Modiano" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – լյուքսեմբուրգերեն" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="լյուքսեմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Patriks_Modiano" title="Patriks Modiano – լատվիերեն" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Patriks Modiano" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="լատվիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B" title="प्याट्रिक मोदियानो – մայթիլի" lang="mai" hreflang="mai" data-title="प्याट्रिक मोदियानो" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="մայթիլի" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Патрик Модијано – մակեդոներեն" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Патрик Модијано" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="մակեդոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8B" title="പാട്രിക് മോഡിയാനോ – մալայալամ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പാട്രിക് മോഡിയാനോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="մալայալամ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%85%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B" title="पॅट्रिक मोदियानो – մարաթի" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पॅट्रिक मोदियानो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="մարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE,_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Модиано, Патрик – արևմտամարիերեն" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Модиано, Патрик" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="արևմտամարիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – մալայերեն" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="մալայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="پاتریک مودیانو – մազանդարաներեն" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پاتریک مودیانو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="մազանդարաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ստորին գերմաներեն" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ստորին գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B" title="प्याट्रिक मोदियानो – նեպալերեն" lang="ne" hreflang="ne" data-title="प्याट्रिक मोदियानो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="նեպալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – օքսիտաներեն" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="օքսիտաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%95_%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A9%8B" title="ਪੈਤਰਿਕ ਮੋਦੀਆਨੋ – փենջաբերեն" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੈਤਰਿਕ ਮੋਦੀਆਨੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="փենջաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1%DA%A9_%D9%85%D9%88%DA%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="پیٹرک موڈیانو – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیٹرک موڈیانو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE,_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Модиано, Патрик – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Модиано, Патрик" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Patrik_Modiano" title="Patrik Modiano – սիցիլիերեն" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Patrik Modiano" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="սիցիլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – սերբա-խորվաթերեն" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="սերբա-խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – սլովակերեն" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="սլովակերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – սլովեներեն" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="սլովեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ալբաներեն" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ալբաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Патрик Модијано – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Патрик Модијано" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – սուահիլի" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="սուահիլի" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8B" title="பத்திரிக்கு மொதியானோ – թամիլերեն" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பத்திரிக்கு மொதியானோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="թամիլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%8D_%E0%B0%AE%E0%B1%8B%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8B" title="ప్యాట్రిక్ మోడియానో – թելուգու" lang="te" hreflang="te" data-title="ప్యాట్రిక్ మోడియానో" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="թելուգու" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81_%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%99" title="ปาทริก มอดียาโน – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="ปาทริก มอดียาโน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Патрик Модиано – թաթարերեն" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Патрик Модиано" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="թաթարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Патрік Модіано – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Патрік Модіано" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="پیتریک مودیانو – ուրդու" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیتریک مودیانو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ուրդու" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – ուզբեկերեն" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ուզբեկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Patrick Modiano" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%95%E7%89%B9%E9%87%8C%E5%85%8B%C2%B7%E8%8E%AB%E8%BF%AA%E4%BA%9A%E8%AF%BA" title="帕特里克·莫迪亚诺 – վու չինարեն" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="帕特里克·莫迪亚诺" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="վու չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%95%E7%89%B9%E9%87%8C%E5%85%8B%C2%B7%E8%8E%AB%E8%BF%AA%E4%BA%9A%E8%AF%BA" title="帕特里克·莫迪亚诺 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="帕特里克·莫迪亚诺" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%AB%E8%BF%AA%E4%BA%9E%E8%AB%BE" title="莫迪亞諾 – կանտոներեն" lang="yue" hreflang="yue" data-title="莫迪亞諾" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="կանտոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q222944#sitelinks-wikipedia" title="‎Խմբագրել միջլեզուական յղումները" class="wbc-editpage">Խմբագրել յղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անուանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85" title="Տեսնել բովանդակութեան էջը [c]" accesskey="c"><span>Էջ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Բովանդակութեան էջի քննարկում (էջը գոյութիւն չունի) [t]" accesskey="t"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Արեւմտահայերէն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Տեսնուած"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=history" title="Այս էջի նախորդ խմբագրումները [h]" accesskey="h"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=history"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընհդանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85" title="Այս էջին յղուող բոլոր ուիքի էջերու ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ յղող էջեր</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85" rel="nofollow" title="Այս էջին կապուած էջերուն վերջին փոփոխութիւնները [k]" accesskey="k"><span>Առնչուող փոփոխութիւններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր յատուկ էջերու ցանկ [q]" accesskey="q"><span>Յատուկ էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&oldid=235999" title="Էջի այս տարբերակին մնայուն յղումը"><span>Մնայուն յղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>‎Էջի մասին տեղեկութիւն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&id=235999&wpFormIdentifier=titleform" title="Այս էջը մէջբերելու մասին տեղեկութիւն"><span>Մէջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2593%25D5%25A1%25D5%25A9%25D6%2580%25D5%25AB%25D6%2584_%25D5%2584%25D5%25B8%25D5%25BF%25D5%25AB%25D5%25A1%25D5%25B6%25D6%2585"><span>Ստանալ կարճացած URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2593%25D5%25A1%25D5%25A9%25D6%2580%25D5%25AB%25D6%2584_%25D5%2584%25D5%25B8%25D5%25BF%25D5%25AB%25D5%25A1%25D5%25B6%25D6%2585"><span>QR քոտը ներբեռնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտածել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84+%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85"><span>Գիրք ստեղծել</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպէս PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&printable=yes" title="Այս էջին տպագրելի տարբերակը [p]" accesskey="p"><span>Տպագրելի տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագիծերու մէջ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Patrick_Modiano" hreflang="en"><span>Ուիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q222944" title="Յղում տուեալներու աղբիւրի համապատասխան գրառման [g]" accesskey="g"><span>Ուիքիտուեալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">պահել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"></div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hyw" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background:#ededed">Փաթրիք Մոտիանօ<br /> <small><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:HYW][LANGUAGE!:HY]" data-wikidata-claim-id="Q222944$53C26B67-F10C-4AC1-AE25-D77981825A65"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Ֆրանսերէն">ֆրանսերէն</a>՝ <span lang="fr">Patrick Modiano</span></span></span></small></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding-bottom:0.5em;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="Q222944$43f8ae7d-4593-6e35-cbf8-82d2b9eea1c4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg/250px-Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg" decoding="async" width="250" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg/375px-Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg/500px-Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg 2x" data-file-width="514" data-file-height="640" /></a></span></span></span><div><div style="padding-top:0.3em; line-height:1.2em;">Նկարուած Սթոքհոլմ (Շուէտ), 6 Դեկտեմբեր, 2014</div></div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ծննդեան անուն</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1477" data-wikidata-claim-id="Q222944$ee27bc57-4ce2-654d-e977-a2a214f00e16"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Ֆրանսերէն">ֆրանսերէն</a>՝ <span lang="fr">Jean Patrick Modiano</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ծնած է</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P569">30 Յուլիս 1945</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ծննդավայր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P19">Պուլոն - Պիյանքուռ</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Քաղաքացիութիւն</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P27">Ֆրանսական</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Մայրենի լեզու</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P103" data-wikidata-claim-id="Q222944$AA488446-AEF8-43E3-B788-EB7BFC679795"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Ֆրանսերէն">Ֆրանսերէն</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ուսումնավայր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="q222944$7AE68D6B-0B61-43C1-905D-83C5C73BEE26"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1878600" class="extiw" title="d:Q1878600">Հենրի Դ․ Երկրորդական վարժարան</a></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q222944$b0fbaf0c-4e57-c66a-9381-b1f73cfec495"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3268844" class="extiw" title="d:Q3268844">Միշէլ Մոնթէն Երկրորդական վարժարան</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Երկեր/Գլխաւոր գործ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q222944$1f8f9a4a-49b7-5b74-9bfd-a6cb56321453"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3211685" class="extiw" title="d:Q3211685">Աստղի Հրապարակը</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q222944$71e87614-4ff3-4353-9df2-04aa2b522b20"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3231122" class="extiw" title="d:Q3231122">Les Boulevards de ceinture</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q222944$72f2c441-4263-a652-7b0a-3de0efc6677c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3452094" class="extiw" title="d:Q3452094">Missing Person</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q222944$ce008aea-4e24-621e-a253-f4f5fdaa8b1c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3036950" class="extiw" title="d:Q3036950">Տորա Պռիւտըր</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q222944$0c1191c2-4b64-ac92-dc83-66ff5cd86f81"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3548905" class="extiw" title="d:Q3548905">Տոհմաբանություն</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span> եւ <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q222944$36bbd4c0-488e-7365-971c-5b381b0466f1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3558927" class="extiw" title="d:Q3558927">Villa triste</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Տեսակ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136" data-wikidata-claim-id="Q222944$1ed6326f-4a2f-6b38-0ad0-833c50a271be"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A7%D5%BA" title="Վէպ">վէպ</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136" data-wikidata-claim-id="Q222944$7321121a-4c4c-0c8e-ba0e-6da3b8e207fa"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Կենսագրութիւն">կենսագրութիւն</a></span></span> եւ <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136" data-wikidata-claim-id="Q222944$50680323-43b5-1c3a-78a5-90ca23e034d8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q131539" class="extiw" title="d:Q131539">մանկական գրականութիւն</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Մասնագիտութիւն</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q222944$05636C39-B7AE-4CCA-B755-D15610720EA2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28389" class="extiw" title="d:Q28389">հեղինակ</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q222944$7f8d93dd-4457-2078-6135-dfd0d50d74b4"><a href="/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%A7%D5%BF" title="Գրագէտ">գրագէտ</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q222944$a41a1b71-42a0-f0e6-b3c0-fb80487950fa"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q214917" class="extiw" title="d:Q214917">թատերագիր</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q222944$0187cd10-4b53-ccad-f96f-a2ace28386b4"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q822146" class="extiw" title="d:Q822146">երգերու հեղինակ</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q222944$aa7cea0e-4f9f-10a8-ba2d-21f3f964c510"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11774202" class="extiw" title="d:Q11774202">ակնարկագիր</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Անդամութիւն</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P463" data-wikidata-claim-id="Q222944$952d4ffc-4e23-cf3f-f7e3-98d4d925f268"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q117220793" class="extiw" title="d:Q117220793">comité de lecture des éditions Gallimard</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ամուսին</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P26">Տոմինիք Զերֆիւզ</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ծնողներ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <p>Մայր՝ Լուիզա Քոլփէյն, </p> Հայր՝ Ալպեր Մոտիանօ</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Երեխաներ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P40">Զինա եւ Մարի</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Կայքէջ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856" data-wikidata-claim-id="Q222944$ebeab4ac-4e5f-8e56-30dd-a4e1dfc525d7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lereseaumodiano.blogspot.com/">lereseaumodiano.blogspot.com</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Փաթրիք Մոտիանօ</b> (Patrick Modiano, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="Q222944$1C6502B3-C5A3-4D0E-B6AB-FBE1170F4FC3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/30_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD" title="30 Յուլիս">30 Յուլիս</a> <a href="/wiki/1945_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1945 թուական">1945</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1945-07-30</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741"><i_class="wef_low_priority_links">Kuiper&nbsp;K.</i>_[http://global.britannica.com/biography/Patrick-Modiano_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741"><i_class="wef_low_priority_links">Kuiper&nbsp;K.</i>_[http://global.britannica.com/biography/Patrick-Modiano_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q15706812">filmportal.de<span_class="wef_low_priority_links">_—_2005.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812"></a></div>_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q15706812">filmportal.de<span_class="wef_low_priority_links">_—_2005.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812"></a></div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222944#P569" class="extiw" title="d:Q222944">[…]</a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19" data-wikidata-claim-id="q222944$372A51A8-59D3-4B04-87CF-8A0AB283E503"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172455" class="extiw" title="d:Q172455">Պուլոն - Պիյանքուռ</a></span>, <span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="8d555208fb461487ec2a6ba9efa75720ea0e6957"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1142326" class="extiw" title="d:Q1142326">Սենա</a></span>, <span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="c05db5d169c2560b9799d567a803d20a392f53e4"><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A1" title="Ֆրանսա">Ֆրանսա</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118784382/_Record_#118784382]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118784382/_Record_#118784382]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>), Ֆրանսացի գրագէտ, վիպագիր։ 2014-ին կ՛արժանանայ <a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B8%D5%BA%D5%A7%D5%AC%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Նոպէլեան Մրցանակ (էջը գոյութիւն չունի)">Նոպելեան մրցանակին</a>։ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Կենսագրական_գիծեր"><span id=".D4.BF.D5.A5.D5.B6.D5.BD.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B6_.D5.A3.D5.AB.D5.AE.D5.A5.D6.80"></span>Կենսագրական գիծեր</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit&section=1" title=" Խմբագրել <Կենսագրական գիծեր> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Կենսագրական գիծեր"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ուսում_եւ_ընտանիք"><span id=".D5.88.D6.82.D5.BD.D5.B8.D6.82.D5.B4_.D5.A5.D6.82_.D5.A8.D5.B6.D5.BF.D5.A1.D5.B6.D5.AB.D6.84"></span>Ուսում եւ ընտանիք</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit&section=2" title=" Խմբագրել <Ուսում եւ ընտանիք> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ուսում եւ ընտանիք"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Փաթրիք Մոտիանօ, ծնած է Փարիզի արուարձաններէն Պուլոն-Պիյանքուրին մէջ։  Հայրը Ալպեր Մոտիանօ, Սեֆարտի հրիայ էր, <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%AF" title="Սելանիկ">Սելանիկէն</a> (<a href="/wiki/%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Յունաստան">Յունաստան)</a>, իսկ մայրը Լուիզա Քոլփէյն՝ Պելճիքացի-Ֆլամանտ, շարժարուեստի դերասանուհի։  Հայրն ու մայրը անոր մանկութեան տարիներուն կը բաժնուին եւ Փաթրիքին խնամքը յանձն կ՛առնեն անոր մօր ծնողները։  Կ՛աւարտէ Փարիզի Միշել Մոնթէն <i>Lycée Michel-Montaigne</i> Երկրորդական վարժարանը։  Կ՛արձանագրուի Փարիզի Համալսարանը, սակայն չ՛աւարտեր։ </p><p>Մանկութեան եւ պատանութեան շրջանը կը յատկանշուի հօր եւ մօր բացակայութենէն։ Հայրը, կը յարաբերուէր Կեստափոյի ֆրանսացի օգնականներու հետ: </p> <ul><li><i><u>Կեստափօ</u>․ ֆաշիստական Գերմանիոյ գաղտնի ոստիկանութիւնը՝ <a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4_%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4" title="Երկրորդ Համաշխարհային Պատերազմ">Բ․ Համաշխարհային Պատերազմի</a> ընթացքին, գերմանացիներուն կողմէ բռնագրաւած շրջաններու բնակչութեան վախ ու սարսափը:</i></li></ul> <p><a href="/wiki/1970_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1970 թուական">1970</a> կ՛ամուսնանայ Տոմինիք Զերֆիւզին հետ եւ կ՛ունենան երկու աղջիկ զաւակ՝ Զինա (<a href="/wiki/1974_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1974 թուական">1974)</a> եւ Մարի (<a href="/wiki/1978_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1978 թուական">1978)</a>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Գրական_ասպարէզ"><span id=".D4.B3.D6.80.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B6_.D5.A1.D5.BD.D5.BA.D5.A1.D6.80.D5.A7.D5.A6"></span>Գրական ասպարէզ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit&section=3" title=" Խմբագրել <Գրական ասպարէզ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Գրական ասպարէզ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Րէյմոն Քենօ <i>Raymond Queneau</i> (ֆրանսացի յօրինող, թարգմանիչ եւ թուաբանագէտ), Փաթրիքին կը ճանչցնէ գրականութեան աշխարհը։  Փաթրիք, 22 տարեկան հասակին, կը հրապարակէ իր առաջին գիրքը՝ <i>La Place de l'étoile</i> (1968)<i>․</i> վէպին դերակատարը հրիայ մըն է, որ գերմանացիներուն գործակիցն է (վէպը ունի ինքնակենսագրական գիծեր)։ </p><p><a href="/wiki/1969_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1969 թուական">1969</a>-ին կը հրատարակէ <i>La Ronde de nuit</i> (բառացի թարգմանութեամբ՝ Գիշերապութիւնը) վէպը։  <a href="/wiki/1972_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1972 թուական">1972</a>՝ <i>Les Boulevards de ceinture</i> վէպը կ՛արժանանայ «Ֆրանսայի Կաճառի Վիպագրութեան Մեծ Մրցանակ»ին: <a href="/wiki/1973_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1973 թուական">1973</a> կը գործակցի ֆրանսացի թատերագիր եւ բեմադրիչ Լուի Մալին <i>Louis Malle</i> հետ «Մականուն՝ Լաքոպ, Անուն՝ Լիւսիէն» <i>Lacombe Lucien</i> շարժանկարին համար։ </p><p><a href="/wiki/1978_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1978 թուական">1978</a>-ին գրուած անոր վեցերորդ վէպը՝ <i>Rue des Boutiques obscures</i>  կ՛արժանանայ «Կոնքուռ Գրական Մրցանակ»ին <i>prix Goncourt</i> ։ </p><p>Մոտիանոյի գիրքերուն մեծամասնութիւնը հիմնուած է անոր կեանքին եւ Համաշխարհային Բ. պատերազմի տարիներուն Ֆրանսայի շրջափակման ժամանակաշրջանի իրադարձութիւններուն վրայ: </p><p>2010-ին կ՛արժանանայ Համաշխարհային «Cino-Del-Duca» մրցանակին, իսկ 2014-ին կ՛արժանանայ <a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B8%D5%BA%D5%A7%D5%AC%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Նոպէլեան Մրցանակ (էջը գոյութիւն չունի)">Նոպելեան մրցանակին</a>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Գլխաւոր_գործեր_եւ_մրցանակներ"><span id=".D4.B3.D5.AC.D5.AD.D5.A1.D6.82.D5.B8.D6.80_.D5.A3.D5.B8.D6.80.D5.AE.D5.A5.D6.80_.D5.A5.D6.82_.D5.B4.D6.80.D6.81.D5.A1.D5.B6.D5.A1.D5.AF.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Գլխաւոր գործեր եւ մրցանակներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit&section=4" title=" Խմբագրել <Գլխաւոր գործեր եւ մրցանակներ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Գլխաւոր գործեր եւ մրցանակներ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center> <table width="80%" class="wikitable sortable" align="center"> <tbody><tr> <th>Տարի</th> <th>Գործ (<i>տրուած է հայերէնի բառացի թարգմանութիւնը</i>)</th> <th>Մրցանակ </th></tr> <tr> <td>1968</td> <td><i>La Place de l'Étoile -</i> Աստղերու Հրապարակը</td> <td>Ռոժէ Նիմիէ մրցանակ </td></tr> <tr> <td>1972</td> <td><i>Les Boulevards de ceinture -</i> Գօտիի Պողոտաները</td> <td>Ֆրանսայի Կաճառի Վիպագրութեան Մեծ Մրցանակ </td></tr> <tr> <td>1976</td> <td><i>Villa Triste -</i> Տխուր Առանձնատուն</td> <td>Գրավաճառներու Մրցանակ </td></tr> <tr> <td>1978</td> <td><i>Rue des Boutiques obscures -</i> Մութ Խանութներուն Ճամբան</td> <td>Կոնքուռ Մրցանակ </td></tr> <tr> <td>1984</td> <td>Գործին ամբողջութեան համար</td> <td>Մոնաքոյի Իշխանի Մրցանակ </td></tr> <tr> <td>1990</td> <td><i>Voyage de noces -</i> Մեղրալուսնի ճամբորդութիւն</td> <td>Ռըլէ Մրցանակ </td></tr> <tr> <td>2000</td> <td>Գործին ամբողջութեան համար</td> <td>Փօլ Մոռան Մրցանակ </td></tr> <tr> <td>2002</td> <td><i>La Petite Bijou -</i> Փոքրիկ Գոհարը</td> <td>Եւրոպական Գրականութեան Շառանթ շրջանի <p>Ժան Մոնէ մրցանակ </p> </td></tr> <tr> <td>2010</td> <td>Գործին ամբողջութեան համար</td> <td>Համաշխարհային Չինօ Տէլ Տուքա <i>Cino-Del-Duca</i> մրցանակ </td></tr> <tr> <td>2011</td> <td>Գործին ամբողջութեան համար</td> <td>Ֆրանսայի Ազգային Գրադարանի մրցանակ եւ՝ <p>Մարկարէթ Տիւռաս մրցանակ </p> </td></tr> <tr> <td>2012</td> <td>Գործին ամբողջութեան համար</td> <td>Եւրոպական Գրականութեան համար Աւստրիոյ <p>պետութեան մրցանակ </p> </td></tr> <tr> <td>2014</td> <td>Գործին ամբողջութեան համար</td> <td>Նոպելեան Գրականութեան Մրցանակ </td></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ժապաւէնագրութիւն"><span id=".D4.BA.D5.A1.D5.BA.D5.A1.D6.82.D5.A7.D5.B6.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6"></span>Ժապաւէնագրութիւն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit&section=5" title=" Խմբագրել <Ժապաւէնագրութիւն> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Ժապաւէնագրութիւն"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>«Մականուն՝ Լաքոպ, Անուն՝ Լիւսիէն» <i>Lacombe Lucien․</i> Լուի Մալին հետ, <a href="/wiki/1973_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1973 թուական">1973</a></li> <li>«Անմեղ մը» <i>Un Innocent</i> ․ <a href="/wiki/1974_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1974 թուական">1974</a></li> <li>«Կասքոնյի զաւակը» <i>Le Fils de Gascogne․</i> <a href="/wiki/1995_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1995 թուական">1995</a></li> <li>«Ոճիրի մը ծնունդը» <i>Généalogies d'un crime․</i> <a href="/wiki/1997_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1997 թուական">1997</a></li> <li>«Բարի Ճամբորդութիւն» <i>Bon Voyage</i>․ Ժան Փօլ Ռափնոյին <i>Jean-Paul Rappeneau</i> հետ․ 2003</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Մոնտիանոյի_գործերը_շարժարուեստին_մէջ"><span id=".D5.84.D5.B8.D5.B6.D5.BF.D5.AB.D5.A1.D5.B6.D5.B8.D5.B5.D5.AB_.D5.A3.D5.B8.D6.80.D5.AE.D5.A5.D6.80.D5.A8_.D5.B7.D5.A1.D6.80.D5.AA.D5.A1.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A5.D5.BD.D5.BF.D5.AB.D5.B6_.D5.B4.D5.A7.D5.BB"></span>Մոնտիանոյի գործերը շարժարուեստին մէջ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit&section=6" title=" Խմբագրել <Մոնտիանոյի գործերը շարժարուեստին մէջ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Մոնտիանոյի գործերը շարժարուեստին մէջ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>«Երիտասարդութիւն»<i>Une jeunesse․</i> <a href="/wiki/1983_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1983 թուական">1983</a></li> <li>«Իվոնին անուշահոտը» <i>Le Parfum d'Yvonne</i> (Մոնտիանոյի Տխուր առանձնատուն <i>VillaTriste</i> վէպէն)<i>․</i> <a href="/wiki/1994_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1994 թուական">1994</a></li> <li>«Թէ Քիէրօ» <i>Te quiero</i> (Մոնտիանոյի «Օգոստոսի Կիրակիները» <i>Dimanches d'août</i> վէպէն)․ 2001</li> <li>«Շառել» <i>Charell</i> (Մոնտիանոյի «Այս ինչ խիզահ տղաք» <i>De si braves garçons</i> վէպէն)․ 2006</li></ul> <p><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանօթագրութիւններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D6.85.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանօթագրութիւններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit&section=7" title=" Խմբագրել <Ծանօթագրութիւններ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ծանօթագրութիւններ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741"><i_class="wef_low_priority_links">Kuiper&nbsp;K.</i>_[http://global.britannica.com/biography/Patrick-Modiano_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741"><i_class="wef_low_priority_links">Kuiper&nbsp;K.</i>_[http://global.britannica.com/biography/Patrick-Modiano_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q615699" data-entity-id="Q5375741"><i class="wef_low_priority_links">Kuiper K.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://global.britannica.com/biography/Patrick-Modiano">Encyclopædia Britannica</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741">https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q59825643 citetype_Q847959" data-entity-id="Q504063">Discogs<span class="wef_low_priority_links"> — 2000.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063">https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q15706812">filmportal.de<span_class="wef_low_priority_links">_—_2005.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812"></a></div>-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q15706812">filmportal.de<span_class="wef_low_priority_links">_—_2005.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812"></a></div>_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q1414426" data-entity-id="Q15706812">filmportal.de<span class="wef_low_priority_links"> — 2005.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812">https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118784382/_Record_#118784382]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118784382/_Record_#118784382]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118784382/_Record_#118784382]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524 citetype_Q17152639 citetype_Q1172284" data-entity-id="Q36578"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B8%D5%B5_%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Գերմանիոյ Ազգային Գրադարան">Deutsche Nationalbibliothek</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118784382/">Record #118784382</a> // Gemeinsame Normdatei<span class="wef_low_priority_links"> — 2012—2016.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302">https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578">https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newyorker.com/books/page-turner/patrick-modianos-postwarՓաթրիք">Մոտիանոյի յետպատերազմեան աշխարհը<span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%93%D5%B3%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE_%D5%B5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4Link_rot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ուիքիփետիա:Փճացած յղումLink rot (էջը գոյութիւն չունի)"><span title=" Dead link since October 2023">permanent dead link</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://grands-prix-2010.institut-de-france.fr/laureats_modiano.php">Փաթրիք Մոտիանօ կ՛արժանանայ Սիմոն եւ Սինօ Տել Լուքա հիմնարկի 2010 մրցանակին<span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%93%D5%B3%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE_%D5%B5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4Link_rot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ուիքիփետիա:Փճացած յղումLink rot (էջը գոյութիւն չունի)"><span title=" Dead link since November 2024">permanent dead link</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2014/summary/">Նոպելեան Մրցանակ - 2014 Գրականութեան Մրցանակը<span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newyorker.com/magazine/2015/10/05/the-unforgotten-books-alexandra-schwartz">Փաթրիք Մոտիանոյի առեղծուածները<span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thelocal.fr/20141009/ten-things-to-know-about-patrick-modiano">Տասը կարեւոր բաներ զար պէտք է գիտնալ Փաթրիք Մոնտիանոյի մասին<span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vox.com/2014/10/9/6952633/this-passage-perfectly-captures-nobel-laureate-patrick-modianos">Փաթրիք Մոնտիանոյի նախապաշարումը յիշողութեան հետ<span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Արտաքին_յղումներ"><span id=".D4.B1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D5.B5.D5.B2.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Արտաքին յղումներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&veaction=edit&section=8" title=" Խմբագրել <Արտաքին յղումներ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Արտաքին յղումներ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_mondial_Cino-Del-DucaՀամաշխարհային">Cino-Del-Duca մրցանակ</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%93%D5%B3%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE_%D5%B5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4Link_rot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ուիքիփետիա:Փճացած յղումLink rot (էջը գոյութիւն չունի)"><span title=" Dead link since October 2023">permanent dead link</span></a></i>]</span></sup></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Grand_prix_du_roman_de_l%27Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aiseՖրանսայի">Կաճառի Վիպագրութեան Մեծ Մրցանակ</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%93%D5%B3%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE_%D5%B5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4Link_rot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ուիքիփետիա:Փճացած յղումLink rot (էջը գոյութիւն չունի)"><span title=" Dead link since October 2023">permanent dead link</span></a></i>]</span></sup></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Goncourt">Կոնքուռ մրցանակ</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Roger-Nimier">Ռոժէ Նիմիէ մրցանակ</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Relay">Ռըլէ Մրցանակ</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Grand_prix_de_litt%C3%A9rature_Paul-Morand">Փօլ Մոռան մրցանակ</a><span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Jean-Monnet_de_litt%C3%A9rature_europ%C3%A9enne_du_d%C3%A9partement_de_la_CharenteԵւրոպական">Գրականութեան Շառանթ շրջանի Ժան Մոնէ մրցանակ</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%93%D5%B3%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE_%D5%B5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4Link_rot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ուիքիփետիա:Փճացած յղումLink rot (էջը գոյութիւն չունի)"><span title=" Dead link since October 2023">permanent dead link</span></a></i>]</span></sup><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_des_libraires">Ֆրանսախօս գրականութեան Գրավաճառներու Մրցանակ</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Prince-Pierre-de-Monaco">Մոնաքոյի Իշխանի Մրցանակ</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_de_la_BnF">Ֆրանսայի Ազգային Գրադարանի մրցանակ</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Association_Marguerite-Duras">Մարկարէթ Տիւռաս մրցանակ</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_de_l%27%C3%89tat_autrichien_pour_la_litt%C3%A9rature_europ%C3%A9enneԵւրոպական">Գրականութեան համար Աւստրիոյ պետութեան մրցանակ</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%93%D5%B3%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE_%D5%B5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4Link_rot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ուիքիփետիա:Փճացած յղումLink rot (էջը գոյութիւն չունի)"><span title=" Dead link since October 2023">permanent dead link</span></a></i>]</span></sup><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li></ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Վերցուած է «<a dir="ltr" href="https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Փաթրիք_Մոտիանօ&oldid=235999">https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Փաթրիք_Մոտիանօ&oldid=235999</a>» էջէն</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Ստորոգութիւններ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%85%D6%85%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B6%D6%81_%D5%B4%D5%A7%D5%BB_%D6%83%D5%B3%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE_%D5%B5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%AF%D5%A1%D5%B6_from_October_2023&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ստորոգութիւն:Յօդուածներ որոնց մէջ փճացած յղումներ կան from October 2023 (էջը գոյութիւն չունի)">Յօդուածներ որոնց մէջ փճացած յղումներ կան from October 2023</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%85%D6%85%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B6%D6%81_%D5%B4%D5%A7%D5%BB_%D6%83%D5%B3%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE_%D5%B5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%AF%D5%A1%D5%B6_from_November_2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ստորոգութիւն:Յօդուածներ որոնց մէջ փճացած յղումներ կան from November 2024 (էջը գոյութիւն չունի)">Յօդուածներ որոնց մէջ փճացած յղումներ կան from November 2024</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B1%D5%B6%D5%B1%D5%AB%D5%B6%D6%84_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D5%BE" title="Ստորոգութիւն:Անձինք այբբենական կարգով">Անձինք այբբենական կարգով</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:30_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB_%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:30 Յուլիսի ծնունդներ">30 Յուլիսի ծնունդներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:1945_%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:1945 ծնունդներ">1945 ծնունդներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A1_%D5%AE%D5%B6%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Ֆրանսա ծնածներ">Ֆրանսա ծնածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%A7%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Գրագէտներ">Գրագէտներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%B8%D5%B2%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Ֆրանսացի գրողներ">Ֆրանսացի գրողներ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%86%D5%B8%D5%BA%D5%A5%D5%AC%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ստորոգութիւն:Նոպելեան Մրցանակիրներ (էջը գոյութիւն չունի)">Նոպելեան Մրցանակիրներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D5%BE%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Ֆրանսացի վիպասաններ">Ֆրանսացի վիպասաններ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D6%80%D5%B8%D5%B2%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D5%BE" title="Ստորոգութիւն:Գրողներ այբբենական կարգով">Գրողներ այբբենական կարգով</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Թաքուն ստորոգութիւններ: <ul><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:All_articles_with_dead_external_links" title="Ստորոգութիւն:All articles with dead external links">All articles with dead external links</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:Articles_with_invalid_date_parameter_in_template" title="Ստորոգութիւն:Articles with invalid date parameter in template">Articles with invalid date parameter in template</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:Articles_with_permanently_dead_external_links" title="Ստորոգութիւն:Articles with permanently dead external links">Articles with permanently dead external links</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Ուիքիփետիա:Ուիքիտուեալների աղբյուրներով հոդվածներ">Ուիքիփետիա:Ուիքիտուեալների աղբյուրներով հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%88%D6%82%D6%84%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF_%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%B7%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Ուքիքիփետիա:Երկիմաստ աշխշղթաներով էջեր">Ուքիքիփետիա:Երկիմաստ աշխշղթաներով էջեր</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ խմբագրուած է 18 Նոյեմբեր 2024 թուականի ժամը 10:46ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Գրութիւնը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> թույլատրագրի մէջ, առանձին դեպքերով հնարաւոր է յաւելեալ պայմաններ ունենալ։ Մանրամասնութիւններու համար այցելեցէք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Սեփական տուեալներու պահպանման քաղաքականութիւն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B6">Ուիքիփետիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80_%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B4">Պատասխանատուութենէ Հրաժարում</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրաւորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hyw.wikipedia.org">Վիճակագրութիւն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Քուքիներու հաստատում</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hyw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Բջիջային տեսք</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4skr4","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.239","walltime":"1.920","ppvisitednodes":{"value":1936,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":76863,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7754,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":41,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15267,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":52,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1769.318 1 -total"," 86.90% 1537.518 28 Կաղապար:Wikidata"," 67.52% 1194.581 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Անձ"," 67.21% 1189.163 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ"," 26.91% 476.044 1 Կաղապար:ԱԾ"," 4.26% 75.288 1 Կաղապար:Ծնթ․ցանկ"," 3.69% 65.279 6 Կաղապար:Dead_link"," 2.94% 51.947 6 Կաղապար:Fix"," 2.59% 45.766 12 Կաղապար:Category_handler"," 1.24% 21.874 1 Կաղապար:Wikidata/p570"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.088","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14014742,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1559 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P18 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1477 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P742 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P569 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P19 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P570 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P20 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P27 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P103 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P140 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P69 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P803 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P737 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P800 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P106 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P108 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P39 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P463 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P102 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P26 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P40 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype url of P856 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P109 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P570 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P569 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\npersonNameToAuthorName: «Kathleen Kuiper»: have «Im Fa» match\nLoaded datatype wikibase-item of P19 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q27302 from label: «Deutsche Nationalbibliothek»\nEntity Q27302 is not a person\nLoaded datatype wikibase-item of P19 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q27302 from label: «Deutsche Nationalbibliothek»\nEntity Q27302 is not a person\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","420","37.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","260","23.2"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","160","14.3"],["type","60","5.4"],["?","40","3.6"],["(for generator)","40","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","20","1.8"],["\u003Cmw.language.lua:62\u003E","20","1.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::expandTemplate","20","1.8"],["[others]","40","3.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7798dcf946-lxq6x","timestamp":"20241118104636","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0553\u0561\u0569\u0580\u056b\u0584 \u0544\u0578\u057f\u056b\u0561\u0576\u0585","url":"https:\/\/hyw.wikipedia.org\/wiki\/%D5%93%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%84%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D6%85","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q222944","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q222944","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-02-03T11:08:55Z","dateModified":"2024-11-18T10:46:34Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d1\/Patrick_Modiano_6_dec_2014_-_22.jpg"}</script> </body> </html>