CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 17:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/17-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/17-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 17:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/17-6.htm" title="Ezekiel 17:6">◄</a> Ezekiel 17:7 <a href="../ezekiel/17-8.htm" title="Ezekiel 17:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/17-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 3099 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְהִ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: become -- Occurrence 722 of 781.">way-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">But there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5404.htm" title="Strong's Hebrew 5404: 1) eagle, vulture, griffon-vulture">5404</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5404.htm" title="Englishman's Hebrew: 5404 -- Occurrence 22 of 26">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֶֽשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nesher_5404.htm" title="ne·sher-: eagle -- Occurrence 2 of 2.">ne-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">eagle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) <BR> 1a) one (number) <BR> 1b) each, every <BR> 1c) a certain <BR> 1d) an (indefinite article) <BR> 1e) only, once, once for all <BR> 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one <BR> 1g) first <BR> 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 833 of 967">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶחָד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad: another -- Occurrence 393 of 471.">’e-ḥāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">one</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 448 of 528">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָּד֔וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gadol_1419.htm" title="ga·Dol,: great -- Occurrence 156 of 179.">gā-ḏō-wl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">great</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 449 of 528">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גְּד֥וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gedol_1419.htm" title="ge·Dol: great -- Occurrence 3 of 3.">gə-ḏō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">with large</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular construct">Adj-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3671.htm" title="Strong's Hebrew 3671: 1) wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt <BR> 1a) wing <BR> 1b) extremity <BR> 1b1) skirt, corner (of garment)">3671</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3671.htm" title="Englishman's Hebrew: 3671 -- Occurrence 97 of 109">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּנָפַ֖יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kenafayim_3671.htm" title="ke·na·Fa·yim: wings -- Occurrence 9 of 9.">kə-nā-p̄a-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">wings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fd">N-fd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7227.htm" title="Strong's Hebrew 7227: adj <BR> 1) much, many, great <BR> 1a) much <BR> 1b) many <BR> 1c) abounding in <BR> 1d) more numerous than <BR> 1e) abundant, enough <BR> 1f) great <BR> 1g) strong <BR> 1h) greater than <BR> adv <BR> 1i) much, exceedingly <BR> n m <BR> 2) captain, chief">7227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7227.htm" title="Englishman's Hebrew: 7227 -- Occurrence 364 of 462">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרַב־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/verav_7227.htm" title="ve·rav-: and much -- Occurrence 17 of 19.">wə-raḇ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and many</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine singular construct">Conj-w | Adj-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5133.htm" title="Strong's Hebrew 5133: 1) plumage, feathers">5133</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5133.htm" title="Englishman's Hebrew: 5133 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נוֹצָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/notzah_5133.htm" title="no·Tzah;: plumage -- Occurrence 1 of 1.">nō-w-ṣāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">feathers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 745 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּה֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: and behold -- Occurrence 308 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and behold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1612.htm" title="Strong's Hebrew 1612: 1) vine, vine tree <BR> 1a) of Israel (fig.) <BR> 1b) of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.) <BR> 1c) of prosperity">1612</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1612.htm" title="Englishman's Hebrew: 1612 -- Occurrence 41 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגֶּ֨פֶן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggefen_1612.htm" title="hag·Ge·fen: vine -- Occurrence 9 of 13.">hag-ge-p̄en</a></span></td><td class="eng" valign="top">vine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 551 of 604">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֹּ֜את<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzot_2063.htm" title="haz·Zot: likewise -- Occurrence 257 of 270.">haz-zōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - feminine singular">Art | Pro-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3719.htm" title="Strong's Hebrew 3719: 1) (Qal) to hunger, be hungry, hungrily desire <BR> 2) (CLBL) to twist, bend">3719</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3719.htm" title="Englishman's Hebrew: 3719 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּֽפְנָ֧ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kafenah_3719.htm" title="ka·fe·Nah: bent -- Occurrence 1 of 1.">kā-p̄ə-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">bent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8328.htm" title="Strong's Hebrew 8328: 1) root <BR> 1a) root (literal) <BR> 1b) root (of people involving firmness or permanence) (fig) <BR> 1c) root, bottom (as lowest stratum) (fig)">8328</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8328.htm" title="Englishman's Hebrew: 8328 -- Occurrence 25 of 33">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁרֳשֶׁ֣יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shorosheiha_8328.htm" title="sho·ro·Shei·ha: roots -- Occurrence 1 of 1.">šā-ro-še-hā</a></span></td><td class="eng" valign="top">its roots</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">N-mpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5058 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלָ֗יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alav_5921.htm" title="'a·Lav,: toward -- Occurrence 363 of 403.">‘ā-lāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">toward him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1808.htm" title="Strong's Hebrew 1808: 1) branch, bough <BR> 1a) of Israel (fig.) (used with olive tree, vine, cedar tree)">1808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1808.htm" title="Englishman's Hebrew: 1808 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְדָֽלִיּוֹתָיו֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vedaliyotav_1808.htm" title="ve·da·li·yo·Tav: branches -- Occurrence 1 of 1.">wə-ḏā-lî-yō-w-ṯāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and its branches</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-fpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 802 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁלְחָה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shilchah_7971.htm" title="shil·chah-: and sent -- Occurrence 5 of 6.">šil-ḥāh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">stretched</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular">V-Piel-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לּ֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo,">lōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">toward him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8248.htm" title="Strong's Hebrew 8248: 1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to water, irrigate <BR> 1a2) to water, give drink to <BR> 1b) (Pual) to be watered <BR> 1c) (Niphal) variant">8248</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8248.htm" title="Englishman's Hebrew: 8248 -- Occurrence 57 of 61">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַשְׁק֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehashkot_8248.htm" title="le·hash·Kot: water -- Occurrence 5 of 5.">lə-haš-qō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">that he might water</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10240 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹתָ֔הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otah_853.htm" title="o·Tah,: - -- Occurrence 137 of 158.">’ō-w-ṯāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person feminine singular">DirObjM | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6170.htm" title="Strong's Hebrew 6170: 1) garden terrace or bed">6170</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6170.htm" title="Englishman's Hebrew: 6170 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵעֲרֻג֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mearugot_6170.htm" title="me·'a·ru·Got: the beds -- Occurrence 1 of 1.">mê-‘ă-ru-ḡō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the garden terrace</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine plural construct">Prep-m | N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4302.htm" title="Strong's Hebrew 4302: 1) place or act of planting, planting, plantation <BR> 1a) planting place <BR> 1b) act of planting <BR> 1c) plantation">4302</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4302.htm" title="Englishman's Hebrew: 4302 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַטָּעָֽהּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mattaah_4302.htm" title="mat·ta·'Ah.: where -- Occurrence 1 of 2.">maṭ-ṭā-‘āh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">where it had been planted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N-msc | 3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/17.htm">Ezekiel 17:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/17.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/17.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַיְהִ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5404.htm" title="ne·sher-: eagle -- 5404: an eagle">נֶֽשֶׁר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="e·chad: another -- 259: one">אֶחָד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="ga·do·vl,: great -- 1419: great">גָּדֹ֔ול</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="ge·do·vl: great -- 1419: great">גְּדֹ֥ול</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3671.htm" title="ke·na·fa·yim: wings -- 3671: wing, extremity">כְּנָפַ֖יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="ve·rav-: and much -- 7227: much, many, great">וְרַב־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5133.htm" title="no·v·tzah;: plumage -- 5133: plumage">נֹוצָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: and behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּה֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1612.htm" title="hag·ge·fen: vine -- 1612: a vine">הַגֶּ֨פֶן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2063.htm" title="haz·zot: likewise -- 2063: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">הַזֹּ֜את</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3719.htm" title="ka·fe·nah: bent -- 3719: to be hungry, to hunger">כָּֽפְנָ֧ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8328.htm" title="sha·ro·shei·ha: roots -- 8328: a root">שָׁרֳשֶׁ֣יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lav: toward -- 5921: upon, above, over">עָלָ֗יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1808.htm" title="ve·da·li·yo·v·tav: branches -- 1808: a branch, bough">וְדָֽלִיֹּותָיו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shil·chah-: and sent -- 7971: to send">שִׁלְחָה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov,">לֹּ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8248.htm" title="le·hash·ko·vt: water -- 8248: cause to drink water, give to drink">לְהַשְׁקֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·v·tah,: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹותָ֔הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6170.htm" title="me·'a·ru·go·vt: the beds -- 6170: a garden terrace or bed">מֵעֲרֻגֹ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4302.htm" title="mat·ta·'ah.: where -- 4302: place or act of planting, a plantation">מַטָּעָֽהּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/17.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="'echad (ekh-awd') -- a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven">There was also another</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">great</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5404.htm" title="nesher (neh'-sher) -- eagle">eagle</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">with great</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3671.htm" title="kanaph (kaw-nawf') -- + bird, border, corner, end, feather(-ed), X flying, + (one an-)other, overspreading, X quarters, skirt, X sort, uttermost part, wing((-ed))">wings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="rab (rab) -- (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full">and many</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5133.htm" title="nowtsah (no-tsaw') -- feather(-s), ostrich">feathers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1612.htm" title="gephen (gheh'-fen) -- vine, tree">and behold this vine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3719.htm" title="kaphan (kaw-fan') -- bend">did bend</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8328.htm" title="sheresh (sheh'-resh) -- bottom, deep, heel, root">her roots</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">toward him and shot forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1808.htm" title="daliyah (daw-lee-yaw') -- branch">her branches</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8248.htm" title="shaqah (shaw-kaw') -- cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water">toward him that he might water</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6170.htm" title="aruwgah (ar-oo-gaw') -- bed, furrow">it by the furrows</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4302.htm" title="matta' (mat-taw') -- plant(-ation, -ing)">of her plantation</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/17.htm">יחזקאל 17:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיְהִ֤י נֶֽשֶׁר־אֶחָד֙ גָּדֹ֔ול גְּדֹ֥ול כְּנָפַ֖יִם וְרַב־נֹוצָ֑ה וְהִנֵּה֩ הַגֶּ֨פֶן הַזֹּ֜את כָּֽפְנָ֧ה שָׁרֳשֶׁ֣יהָ עָלָ֗יו וְדָֽלִיֹּותָיו֙ שִׁלְחָה־לֹּ֔ו לְהַשְׁקֹ֣ות אֹותָ֔הּ מֵעֲרֻגֹ֖ות מַטָּעָֽהּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/17.htm">יחזקאל 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויהי נשר־אחד גדול גדול כנפים ורב־נוצה והנה הגפן הזאת כפנה שרשיה עליו ודליותיו שלחה־לו להשקות אותה מערגות מטעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/17.htm">יחזקאל 17:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויהי נשר־אחד גדול גדול כנפים ורב־נוצה והנה הגפן הזאת כפנה שרשיה עליו ודליותיו שלחה־לו להשקות אותה מערגות מטעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/17.htm">יחזקאל 17:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויהי נשר אחד גדול גדול כנפים ורב נוצה והנה הגפן הזאת כפנה שרשיה עליו ודליותיו שלחה לו להשקות אותה מערגות מטעה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/17-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/17.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"But there was another great eagle with great wings and much plumage; and behold, this vine bent its roots toward him and sent out its branches toward him from the beds where it was planted, that he might water it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/17.htm">King James Bible</a></span><br />There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But there was another great eagle with great wings and thick plumage. And this vine bent its roots toward him! It stretched out its branches to him from its planting bed, so that he might water it. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">another. Pharaoh-hopra, or Apries, king of Egypt.</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/17-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 17:15</span> But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/24-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 24:20</span> For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/26-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 26:13</span> And under their hand was an army, three hundred thousand and seven …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/27-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 27:5-7</span> I have made the earth, the man and the beast that are on the ground, …</a></p><p class="hdg">did bend. Looked to him for support, in his intended rebellion. </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7</a> • <a href="/niv/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/17-7.htm">Ezekiel 17:7 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/17-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 17:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 17:6" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/17-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 17:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 17:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>