CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 46:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/46-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/46-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 46:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/46-10.htm" title="Jeremiah 46:10">◄</a> Jeremiah 46:11 <a href="../jeremiah/46-12.htm" title="Jeremiah 46:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/46-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 778 of 888">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלִ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ali_5927.htm" title="'a·Li: Go -- Occurrence 6 of 6.">‘ă-lî</a></span></td><td class="eng" valign="top">Go up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - feminine singular">V-Qal-Imp-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1568.htm" title="Strong's Hebrew 1568: n pr loc Gilead = 'rocky region'<BR> 1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead <BR> 2) a city (with prefix 'Jabesh') <BR> 3) the people of the region <BR> n pr m <BR> 4) son of Machir and grandson of Manasseh <BR> 5) father of Jephthah <BR> 6) a Gadite">1568</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1568.htm" title="Englishman's Hebrew: 1568 -- Occurrence 125 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גִלְעָד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gilad_1568.htm" title="gil·'Ad: to Gilead -- Occurrence 72 of 75.">ḡil-‘āḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Gilead</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take, take in the hand <BR> 1a2) to take and carry along <BR> 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away <BR> 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept <BR> 1a5) to take up or upon, put upon <BR> 1a6) to fetch <BR> 1a7) to take, lead, conduct <BR> 1a8) to take, capture, seize <BR> 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be taken away, be removed <BR> 1b3) to be taken, brought unto <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be taken from or out of <BR> 1c2) to be stolen from <BR> 1c3) to be taken captive <BR> 1c4) to be taken away, be removed <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be taken unto, be brought unto <BR> 1d2) to be taken out of <BR> 1d3) to be taken away <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to take hold of oneself <BR> 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 861 of 965">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּקְחִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ukechi_3947.htm" title="u·ke·Chi: and obtain -- Occurrence 1 of 1.">ū-qə-ḥî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and take</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - feminine singular">Conj-w | V-Qal-Imp-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6875.htm" title="Strong's Hebrew 6875: 1) a kind of balsam, balm, salve <BR> 1a) as merchandise <BR> 1b) as medicine">6875</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6875.htm" title="Englishman's Hebrew: 6875 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צֳרִ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzori_6875.htm" title="tzo·Ri,: balm -- Occurrence 2 of 3.">ṣo-rî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">balm</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1330.htm" title="Strong's Hebrew 1330: 1) virgin">1330</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1330.htm" title="Englishman's Hebrew: 1330 -- Occurrence 36 of 50">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּתוּלַ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betulat_1330.htm" title="be·tu·Lat: virgin -- Occurrence 10 of 12.">bə-ṯū-laṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">virgin</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 493 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bat_1323.htm" title="bat-: daughter -- Occurrence 129 of 167.">baṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the daughter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4714.htm" title="Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts'<BR> n pr loc <BR> 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows <BR> Egyptians = 'double straits' <BR> adj <BR> 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4714.htm" title="Englishman's Hebrew: 4714 -- Occurrence 520 of 614">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִצְרָ֑יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitzrayim_4714.htm" title="mitz·Ra·yim;: of Egypt -- Occurrence 347 of 424.">miṣ-rā-yim;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Egypt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7723.htm" title="Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood <BR> 1a) emptiness, nothingness, vanity <BR> 1b) emptiness of speech, lying <BR> 1c) worthlessness (of conduct)">7723</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7723.htm" title="Englishman's Hebrew: 7723 -- Occurrence 37 of 52">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַשָּׁוְא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lashshav_7723.htm" title="lash·shaV: vain -- Occurrence 11 of 11.">laš-šāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">in vain</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[הרביתי]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="hir·bei·ti">[hir-bê-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Verb - Hifil - Perfect - first person common singular V-Hifil-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7235.htm" title="Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) <BR> 1a2) to be or grow great <BR> 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make much, make many, have many <BR> 1c1a) to multiply, increase <BR> 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly <BR> 1c1c) to increase greatly or exceedingly <BR> 1c2) to make great, enlarge, do much <BR> 2) (Qal) to shoot">7235</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7235.htm" title="Englishman's Hebrew: 7235 -- Occurrence 189 of 230">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(הִרְבֵּ֣ית)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hirbeit_7235.htm" title="hir·Beit: abundance -- Occurrence 1 of 2.">(hir-bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">you will use many</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - second person feminine singular">V-Hifil-Perf-2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7499.htm" title="Strong's Hebrew 7499: 1) remedy, medicine">7499</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7499.htm" title="Englishman's Hebrew: 7499 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רְפֻא֔וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/refuot_7499.htm" title="re·fu·'ot,: remedies -- Occurrence 2 of 3.">rə-p̄u-’ō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">medicines</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8585.htm" title="Strong's Hebrew 8585: 1) conduit, water course, trench <BR> 2) healing (of new flesh and skin forming over wound) <BR> 2a) (CLBL) bandage, plaister (for healing of wound)">8585</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8585.htm" title="Englishman's Hebrew: 8585 -- Occurrence 10 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּעָלָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tealah_8585.htm" title="te·'a·Lah: healing -- Occurrence 4 of 4.">tə-‘ā-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall be cured</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 670 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֥ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ein_369.htm" title="'ein: There -- Occurrence 317 of 358.">’ên</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָֽךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lach.">lāḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/46.htm">Jeremiah 46:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/46.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/46.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="a·li: Go -- 5927: to go up, ascend, climb">עֲלִ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1568.htm" title="gil·'ad: to Gilead -- 1568: a region in Palestine, also the name of several Israelites">גִלְעָד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="u·ke·chi: and obtain -- 3947: to take">וּקְחִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6875.htm" title="tzo·ri,: balm -- 6875: (a kind of) balsam">צֳרִ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1330.htm" title="be·tu·lat: virgin -- 1330: a virgin">בְּתוּלַ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bat-: daughter -- 1323: daughter">בַּת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="mitz·ra·yim;: of Egypt -- 4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa">מִצְרָ֑יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7723.htm" title="la·sha·ve: vain -- 7723: emptiness, vanity">לַשָּׁוְא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="hir·bei·ti">[הִרְבֵּיתִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7235.htm" title="hir·beit: abundance -- 7235: to be or become much, many or great">(הִרְבֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7499.htm" title="re·fu·'o·vt,: remedies -- 7499: remedy, medicine">רְפֻאֹ֔ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8585.htm" title="te·'a·lah: healing -- 8585: a watercourse">תְּעָלָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ein: There -- 369: nothing, nought">אֵ֥ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach.">לָֽךְ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/46.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">Go up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1568.htm" title="Gil'ad (ghil-awd') -- Gilead, Gileadite">into Gilead</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">and take</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6875.htm" title="tsriy (tser-ee') -- balm">balm</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1330.htm" title="bthuwlah (beth-oo-law') -- maid, virgin">O virgin</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">the daughter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- Egypt, Egyptians, Mizraim">of Egypt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7723.htm" title="shav' (shawv) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity">in vain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7235.htm" title="rabah (raw-baw') -- (bring in) abundance (X -antly), + archerbe in authority, bring up, X continue, enlarge, excel">shalt thou use many</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7499.htm" title="rphu'ah (ref-oo-aw') -- heal(-ed), medicine">medicines</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8585.htm" title="t'alah (teh-aw-law') -- conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse">for thou shalt not be cured</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/46.htm">ירמיה 46:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">עֲלִ֤י גִלְעָד֙ וּקְחִ֣י צֳרִ֔י בְּתוּלַ֖ת בַּת־מִצְרָ֑יִם לַשָּׁוְא֙ [הִרְבֵּיתִי כ] (הִרְבֵּ֣ית ק) רְפֻאֹ֔ות תְּעָלָ֖ה אֵ֥ין לָֽךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/46.htm">ירמיה 46:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">עלי גלעד וקחי צרי בתולת בת־מצרים לשוא [הרביתי כ] (הרבית ק) רפאות תעלה אין לך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/46.htm">ירמיה 46:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">עלי גלעד וקחי צרי בתולת בת־מצרים לשוא [הרביתי כ] (הרבית ק) רפאות תעלה אין לך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/46.htm">ירמיה 46:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">עלי גלעד וקחי צרי בתולת בת מצרים לשוא הרביתי רפאות תעלה אין לך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/46-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/46.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Go up to Gilead and obtain balm, O virgin daughter of Egypt! In vain have you multiplied remedies; There is no healing for you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/46.htm">King James Bible</a></span><br />Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; <i>for</i> thou shalt not be cured.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/46.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Go up to Gilead and get balm, Virgin Daughter Egypt! You have multiplied remedies in vain; there is no healing for you. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Gilead</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/8-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 8:22</span> Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/51-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 51:8</span> Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/37-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 37:25</span> And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/43-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 43:11</span> And their father Israel said to them, If it must be so now, do this; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/27-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 27:17</span> Judah, and the land of Israel, they were your merchants: they traded …</a></p><p class="hdg">O virgin</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/14-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 14:17</span> Therefore you shall say this word to them; Let my eyes run down with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/47-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 47:1</span> Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit …</a></p><p class="hdg">in vain</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:12-15</span> For thus said the LORD, Your bruise is incurable, and your wound is grievous…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/30-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 30:21-25</span> Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 1:9</span> For her wound is incurable; for it is come to Judah; he is come to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/3-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 3:19</span> There is no healing of your bruise; your wound is grievous: all that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/5-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 5:26</span> Truly I say to you, You shall by no means come out there, till you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/8-43.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 8:43,44</span> And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent …</a></p><p class="hdg">thou shalt not be cured [heb] no cure shall be into thee </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11</a> • <a href="/niv/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/46-11.htm">Jeremiah 46:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/46-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 46:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 46:10" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/46-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 46:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 46:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>