CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Carol al II-lea al Angliei - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"59251e09-1a3a-47df-85a5-097e1daf7254","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Carol_al_II-lea_al_Angliei","wgTitle":"Carol al II-lea al Angliei","wgCurRevisionId":16401472,"wgRevisionId":16401472,"wgArticleId":119735,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagini cu legături externe nefuncționale","Pagini ce folosesc legături automate către ISBN","Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Pagini cu note pe 3 coloane","Webarchive template wayback links","Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS","Articole Wikipedia cu identificatori BNE","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori GND", "Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori LNB","Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz","Articole Wikipedia cu identificatori NKC","Articole Wikipedia cu identificatori NLA","Articole Wikipedia cu identificatori RKDartists","Articole Wikipedia cu identificatori SBN","Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR","Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID","Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC","Articole Wikipedia cu identificatori ULAN","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Control de autoritate cu 17 elemente","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Decese în 1685","Decese pe 6 februarie","Nașteri în 1630","Monarhi englezi","Monarhi scoțieni","Casa de Stuart","Prinți de Wales","Duci de Cornwall","Duci de Rothesay","Englezi din secolul al XVII-lea","Oameni din Westminster","Fellows of the Royal Society", "Cavaleri ai Ordinului Jartierei","Înmormântări la Westminster Abbey"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Carol_al_II-lea_al_Angliei","wgRelevantArticleId":119735,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Charles_al_II-lea_al_Angliei","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Carol_al_II-lea_al_Angliei","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish": true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q122553","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/King_Charles_II_%28Lely%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1555"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/King_Charles_II_%28Lely%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1037"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="829"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Carol al II-lea al Angliei - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Carol_al_II-lea_al_Angliei"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Carol_al_II-lea_al_Angliei"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Carol_al_II-lea_al_Angliei rootpage-Carol_al_II-lea_al_Angliei skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Carol+al+II-lea+al+Angliei" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Carol+al+II-lea+al+Angliei" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Carol+al+II-lea+al+Angliei" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Carol+al+II-lea+al+Angliei" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Tinerețe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tinerețe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Tinerețe</span> </div> </a> <ul id="toc-Tinerețe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Restaurația" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Restaurația"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Restaurația</span> </div> </a> <ul id="toc-Restaurația-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Domnia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Domnia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Domnia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Domnia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Domnia subsection</span> </button> <ul id="toc-Domnia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Politica_externă_și_colonială" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politica_externă_și_colonială"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Politica externă și colonială</span> </div> </a> <ul id="toc-Politica_externă_și_colonială-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conflictul_cu_Parlamentul" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conflictul_cu_Parlamentul"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Conflictul cu Parlamentul</span> </div> </a> <ul id="toc-Conflictul_cu_Parlamentul-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ultimii_ani" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ultimii_ani"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Ultimii ani</span> </div> </a> <ul id="toc-Ultimii_ani-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Titluri,_onoruri_și_arme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Titluri,_onoruri_și_arme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Titluri, onoruri și arme</span> </div> </a> <ul id="toc-Titluri,_onoruri_și_arme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Copii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Copii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Copii</span> </div> </a> <ul id="toc-Copii-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Arbore_genealogic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Arbore_genealogic"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Arbore genealogic</span> </div> </a> <ul id="toc-Arbore_genealogic-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Carol al II-lea al Angliei</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 81 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-81" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">81 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Karel_II_van_Engeland" title="Karel II van Engeland – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Karel II van Engeland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Carl_II_Bretta_Cyning" title="Carl II Bretta Cyning – engleză veche" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Carl II Bretta Cyning" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="engleză veche" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="تشارلز الثاني ملك إنجلترا – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تشارلز الثاني ملك إنجلترا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="تشارلز التانى ملك انجلترا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تشارلز التانى ملك انجلترا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Carlos_II_d%27Inglaterra" title="Carlos II d'Inglaterra – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Carlos II d'Inglaterra" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Karl_(%C4%B0ngilt%C9%99r%C9%99_kral%C4%B1)" title="II Karl (İngiltərə kralı) – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="II Karl (İngiltərə kralı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_(%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3)" title="ایکینجی چارلز (اینگیلیس) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایکینجی چارلز (اینگیلیس)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Carlos_II_kan_Inglaterra" title="Carlos II kan Inglaterra – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Carlos II kan Inglaterra" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_%D0%A1%D1%86%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Карл II Сцюарт – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Карл II Сцюарт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B7_II" title="Чарлз II – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чарлз II" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%B8_(%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1)" title="দ্বিতীয় চার্লস (ইংল্যান্ড) – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দ্বিতীয় চার্লস (ইংল্যান্ড)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Charlez_II_(Bro-Saoz)" title="Charlez II (Bro-Saoz) – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Charlez II (Bro-Saoz)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Karlo_II,_kralj_Engleske" title="Karlo II, kralj Engleske – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Karlo II, kralj Engleske" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carles_II_d%27Anglaterra_i_d%27Esc%C3%B2cia" title="Carles II d'Anglaterra i d'Escòcia – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Carles II d'Anglaterra i d'Escòcia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_II._Stuart" title="Karel II. Stuart – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Karel II. Stuart" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B8)" title="Карл II (Англи патши) – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Карл II (Англи патши)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Siarl_II,_brenin_Lloegr_a%27r_Alban" title="Siarl II, brenin Lloegr a'r Alban – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Siarl II, brenin Lloegr a'r Alban" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Karl_2._af_England" title="Karl 2. af England – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Karl 2. af England" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_II._(England)" title="Karl II. (England) – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Karl II. (England)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Κάρολος Β΄ της Αγγλίας – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Κάρολος Β΄ της Αγγλίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_II_of_England" title="Charles II of England – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Charles II of England" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Karlo_la_2-a_(Anglio)" title="Karlo la 2-a (Anglio) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Karlo la 2-a (Anglio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_II_de_Inglaterra" title="Carlos II de Inglaterra – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Carlos II de Inglaterra" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Charles_II" title="Charles II – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Charles II" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Karlos_II.a_Ingalaterrakoa_eta_Eskoziakoa" title="Karlos II.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoa – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Karlos II.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="چارلز دوم – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چارلز دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kaarle_II_(Englanti)" title="Kaarle II (Englanti) – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kaarle II (Englanti)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_II_(roi_d%27Angleterre)" title="Charles II (roi d'Angleterre) – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Charles II (roi d'Angleterre)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kaarl_II._(K%C3%B6ning_faan_Ingelun,_Skotlun_an_Irlun)" title="Kaarl II. (Köning faan Ingelun, Skotlun an Irlun) – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kaarl II. (Köning faan Ingelun, Skotlun an Irlun)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Karel_II_fan_Ingel%C3%A2n" title="Karel II fan Ingelân – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Karel II fan Ingelân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9arlas_II,_R%C3%AD_Shasana,_na_h%C3%89ireann_agus_na_hAlban" title="Séarlas II, Rí Shasana, na hÉireann agus na hAlban – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Séarlas II, Rí Shasana, na hÉireann agus na hAlban" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Te%C3%A0rlach_II" title="Teàrlach II – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Teàrlach II" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Carlos_II_de_Inglaterra" title="Carlos II de Inglaterra – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Carlos II de Inglaterra" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A1_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="צ'ארלס השני, מלך אנגליה – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="צ'ארלס השני, מלך אנגליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF" title="इंग्लैंड के चार्ल्स द्वितीय – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इंग्लैंड के चार्ल्स द्वितीय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Karlo_II.,_kralj_Engleske" title="Karlo II., kralj Engleske – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Karlo II., kralj Engleske" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._K%C3%A1roly_angol_kir%C3%A1ly" title="II. Károly angol király – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Károly angol király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%80%D5%AC%D5%A6_II_%D5%8D%D5%BF%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80%D5%BF" title="Չարլզ II Ստյուարտ – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չարլզ II Ստյուարտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Carolo_II_de_Anglaterra" title="Carolo II de Anglaterra – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Carolo II de Anglaterra" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Charles_II_dari_Inggris" title="Charles II dari Inggris – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Charles II dari Inggris" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Charles_la_2ma_di_Anglia" title="Charles la 2ma di Anglia – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Charles la 2ma di Anglia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Karl_2._Englandskonungur" title="Karl 2. Englandskonungur – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="Karl 2. Englandskonungur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carlo_II_d%27Inghilterra" title="Carlo II d'Inghilterra – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Carlo II d'Inghilterra" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA2%E4%B8%96_(%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B)" title="チャールズ2世 (イングランド王) – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チャールズ2世 (イングランド王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%96_II" title="ჩარლზ II – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩარლზ II" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%B0%EC%8A%A4_2%EC%84%B8" title="찰스 2세 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="찰스 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Charlys_II_a_Bow_Sows_hag_Alban" title="Charlys II a Bow Sows hag Alban – cornică" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Charlys II a Bow Sows hag Alban" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornică" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carolus_II_(rex_Angliae)" title="Carolus II (rex Angliae) – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Carolus II (rex Angliae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Karolis_II_(Anglija)" title="Karolis II (Anglija) – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Karolis II (Anglija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C4%81rlzs_II_Stjuarts" title="Čārlzs II Stjuarts – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Čārlzs II Stjuarts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%81_II" title="Чарлс II – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Чарлс II" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB" title="ചാൾസ് രണ്ടാമൻ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചാൾസ് രണ്ടാമൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="इंग्लंडचा दुसरा चार्ल्स – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इंग्लंडचा दुसरा चार्ल्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Charles_II_dari_England" title="Charles II dari England – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Charles II dari England" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Karel_II_van_Engeland" title="Karel II van Engeland – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Karel II van Engeland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Karl_II_av_England" title="Karl II av England – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Karl II av England" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Karl_II_av_England" title="Karl II av England – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Karl II av England" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Carles_II_d%27Anglat%C3%A8rra" title="Carles II d'Anglatèrra – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Carles II d'Anglatèrra" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Karol_II_Stuart" title="Karol II Stuart – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Karol II Stuart" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D8%A7%D9%86%DA%AB%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2" title="د انګلستان دوم چارلز – paștună" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د انګلستان دوم چارلز" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paștună" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_II_de_Inglaterra" title="Carlos II de Inglaterra – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carlos II de Inglaterra" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Карл II (король Англии) – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Карл II (король Англии)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A5%A8" title="चार्ल्स २ – sanscrită" lang="sa" hreflang="sa" data-title="चार्ल्स २" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanscrită" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Charles_II,_Keeng_o_Scots" title="Charles II, Keeng o Scots – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Charles II, Keeng o Scots" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Charles_II_od_Engleske" title="Charles II od Engleske – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Charles II od Engleske" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Charles_II_of_England" title="Charles II of England – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Charles II of England" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Karol_II._(Anglicko)" title="Karol II. (Anglicko) – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Karol II. (Anglicko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Karel_II._Angle%C5%A1ki" title="Karel II. Angleški – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Karel II. Angleški" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%81_II_%D0%A1%D1%82%D1%98%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Чарлс II Стјуарт – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чарлс II Стјуарт" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Karl_II_av_England" title="Karl II av England – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Karl II av England" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லசு – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Charles_(%C4%B0ngiltere_kral%C4%B1)" title="II. Charles (İngiltere kralı) – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Charles (İngiltere kralı)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%97)" title="Карл II (король Англії) – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Карл II (король Англії)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="چارلس دوم شاہ انگلستان – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چارلس دوم شاہ انگلستان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Charles_II_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Charles II của Anh – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Charles II của Anh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E4%B8%A4%E4%B8%96%EF%BC%88%E8%8B%B1%E6%A0%BC%E5%85%B0%EF%BC%89" title="查理两世（英格兰） – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="查理两世（英格兰）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%96_II" title="ჩარლზ II – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩარლზ II" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%8B%B1%E6%A0%BC%E5%85%B0)" title="查理二世 (英格兰) – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="查理二世 (英格兰)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%8B%B1%E6%A0%BC%E8%98%AD)" title="查理二世 (英格蘭) – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="查理二世 (英格蘭)" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E6%96%AF%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="查理斯二世 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="查理斯二世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q122553#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Carol_al_II-lea_al_Angliei" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Carol_al_II-lea_al_Angliei" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Carol_al_II-lea_al_Angliei"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Carol_al_II-lea_al_Angliei"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Carol_al_II-lea_al_Angliei" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Carol_al_II-lea_al_Angliei" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&oldid=16401472" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Carol_al_II-lea_al_Angliei&id=16401472&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FCarol_al_II-lea_al_Angliei"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FCarol_al_II-lea_al_Angliei"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Carol+al+II-lea+al+Angliei"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Charles_II_of_England" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q122553" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirecționat de la <a href="/w/index.php?title=Charles_al_II-lea_al_Angliei&redirect=no" class="mw-redirect" title="Charles al II-lea al Angliei">Charles al II-lea al Angliei</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet regalitate" style="background-color:#CCBBEE;color:#000;">Carol al II-lea</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:King_Charles_II_(Lely).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/King_Charles_II_%28Lely%29.jpg/220px-King_Charles_II_%28Lely%29.jpg" decoding="async" width="220" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/King_Charles_II_%28Lely%29.jpg/330px-King_Charles_II_%28Lely%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/King_Charles_II_%28Lely%29.jpg/440px-King_Charles_II_%28Lely%29.jpg 2x" data-file-width="463" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#CCBBEE;color:#000;">Date personale</th></tr><tr><th style=";">Născut</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/29_mai" title="29 mai">29 mai</a> <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a><br /><a href="/wiki/Palatul_St._James" title="Palatul St. James">Palatul St. James</a>, <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a></td></tr><tr><th style=";">Decedat</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/6_februarie" title="6 februarie">6 februarie</a> <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a><span style="display:none">(<span class="dday">1685-02-06</span>)</span><br />(<span style="display:none">&&&&&&&&&&&&&&54.&&&&&0</span>54 ani, <span style="display:none">&&&&&&&&&&&&&253.&&&&&0</span>253 zile)<br />Palatul Whitehall, Londra</td></tr><tr><th style=";">Înmormântat</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Westminster_Abbey" title="Westminster Abbey">Westminster Abbey</a></td></tr><tr><th style=";">Cauza decesului</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Accident_vascular_cerebral" title="Accident vascular cerebral">accident vascular cerebral</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122553#P509" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Părinți</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Carol_I_al_Angliei" title="Carol I al Angliei">Carol I al Angliei</a><br /><a href="/wiki/Henrietta_Maria_a_Fran%C8%9Bei" title="Henrietta Maria a Franței">Henrietta Maria a Franței</a></td></tr><tr><th style=";">Frați și surori</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Anne_Henrietta_a_Angliei" title="Anne Henrietta a Angliei">Anne Henrietta a Angliei</a><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><sup id="cite_ref-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="/wiki/Mary,_Prin%C8%9Bes%C4%83_Regal%C4%83_%C8%99i_Prin%C8%9Bes%C4%83_de_Orania" title="Mary, Prințesă Regală și Prințesă de Orania">Mary, Prințesă Regală și Prințesă de Orania</a><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2152773" class="extiw" title="d:Q2152773"><span lang="en">Princess Elizabeth of England</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Princess Elizabeth of England</span> (English Royal)|]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3307463" class="extiw" title="d:Q3307463"><span lang="en">Princess Anne of England</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Princess Anne of England</span> (Daughter of King Charles I)|]]</span><br /><a href="/wiki/Iacob_al_II-lea_al_Angliei" title="Iacob al II-lea al Angliei">Iacob al II-lea al Angliei</a><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2561668" class="extiw" title="d:Q2561668"><span lang="en">Henry Stuart, Duke of Gloucester</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Henry Stuart, Duke of Gloucester</span> (son of Charles I of England)|]]</span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122553#P3373" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Căsătorit cu</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Ecaterina_de_Braganza" title="Ecaterina de Braganza">Ecaterina de Braganza</a></td></tr><tr><th style=";">Copii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Charles_Lennox,_Duce_de_Richmond" title="Charles Lennox, Duce de Richmond">Charles Lennox</a><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2346374" class="extiw" title="d:Q2346374"><span lang="en">George FitzRoy, 1st Duke of Northumberland</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">George FitzRoy, 1st Duke of Northumberland</span> (British Army general)|]]</span><br /><a href="/wiki/James_Scott,_I_Duce_de_Monmouth" title="James Scott, I Duce de Monmouth">James Scott</a><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3315758" class="extiw" title="d:Q3315758"><span lang="en">Charles FitzRoy, 2nd Duke of Cleveland</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Charles FitzRoy, 2nd Duke of Cleveland</span> (Son of Barbara Palmer (1662-1730), Countess of Castlemaine and Charles II of England)|]]</span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q538459" class="extiw" title="d:Q538459"><span lang="en">Henry FitzRoy, 1st Duke of Grafton</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Henry FitzRoy, 1st Duke of Grafton</span> (Illegitimate son of King Charles II and English duke (1663-1690))|]]</span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3666746" class="extiw" title="d:Q3666746"><span lang="en">Charlotte Lee, Countess of Lichfield</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Charlotte Lee, Countess of Lichfield</span> (British noble)|]]</span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q135152" class="extiw" title="d:Q135152"><span lang="en">Charles Beauclerk, 1st Duke of St Albans</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Charles Beauclerk, 1st Duke of St Albans</span> (British Duke (1670-1726))|]]</span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-9" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2344558" class="extiw" title="d:Q2344558"><span lang="en">Charles FitzCharles, 1st Earl of Plymouth</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Charles FitzCharles, 1st Earl of Plymouth</span> (English noble)|]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4983566" class="extiw" title="d:Q4983566">Mary Tudor</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Mary_Tudor_(noblewoman;_illegitimate_child_of_English_king)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Tudor (noblewoman; illegitimate child of English king) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6469957" class="extiw" title="d:Q6469957">Barbara FitzRoy</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Barbara_FitzRoy_(noblewoman;_British_prioress)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara FitzRoy (noblewoman; British prioress) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122553#P40" class="extiw" title="d:Q122553">...<i>încă 10</i></a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122553#P40" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Religie</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6423963" class="extiw" title="d:Q6423963">anglicanism</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Anglicanism_(Christian_tradition_developing_out_of_the_practices,_liturgy_and_identity_of_the_Church_of_England)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglicanism (Christian tradition developing out of the practices, liturgy and identity of the Church of England) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="/wiki/Catolicism" title="Catolicism">catolicism</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122553#P140" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Ocupație</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Politician" title="Politician">politician</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17769800" class="extiw" title="d:Q17769800"><span lang="en">slave trader</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">slave trader</span> (merchant specialized in the slave trade)|]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2304859" class="extiw" title="d:Q2304859">suveran</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Suveran_(persoan%C4%83_cu_autoritate_suprem%C4%83_%C3%AEntr-un_stat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suveran (persoană cu autoritate supremă într-un stat) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10732476" class="extiw" title="d:Q10732476">colecționar de artă</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Colec%C8%9Bionar_de_art%C4%83_(person_who_collects_art)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colecționar de artă (person who collects art) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="/wiki/Monarh" title="Monarh">monarh</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122553#P106" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Locul desfășurării activității</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a><sup id="cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="/wiki/Bruges" title="Bruges">Bruges</a><sup id="cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/Ora%C8%99ul_Bruxelles" title="Orașul Bruxelles">Bruxelles</a><sup id="cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/Haga" title="Haga">Haga</a><small> (<time datetime="1648">1648</time>–<time datetime="1660">1660</time>)</small><sup id="cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a><small> (<time datetime="1660">1660</time>–<time datetime="1685">1685</time>)</small><sup id="cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122553#P937" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Limbi vorbite</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">limba engleză</a><sup id="cite_ref-b65b9c88de7d6e1eaff27ed95752f21d_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-b65b9c88de7d6e1eaff27ed95752f21d-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122553#P1412" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#CCBBEE;color:#000;">Apartenență nobiliară</th></tr><tr><th style=";">Titluri</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Duce_de_Cornwall" title="Duce de Cornwall">Duce de Cornwall</a><small> (<time datetime="1630">1630</time>–<time datetime="1649">1649</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18810062" class="extiw" title="d:Q18810062">monarh al Angliei</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Monarh_al_Angliei_(monarch_of_the_Kingdom_of_England)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monarh al Angliei (monarch of the Kingdom of England) — pagină inexistentă"></a></span><small> (<time datetime="1660-05-29">29 mai 1660</time>–<time datetime="1685-02-06">6 februarie 1685</time>)</small><br /><a href="/wiki/Lista_monarhilor_sco%C8%9Bieni" title="Lista monarhilor scoțieni">Rege al Scoției</a><small> (<time datetime="1660-05-29">29 mai 1660</time>–<time datetime="1685-02-06">6 februarie 1685</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18810066" class="extiw" title="d:Q18810066"><span lang="en">King of Ireland</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">King of Ireland</span> (1542-1801)|]]</span><small> (<time datetime="1660-05-29">29 mai 1660</time>–<time datetime="1685-02-06">6 februarie 1685</time>)</small></td></tr><tr><th style=";">Familie nobiliară</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Casa_Stuart" title="Casa Stuart">Casa Stuart</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#CCBBEE;color:#000;"><a href="/wiki/Rege_al_Sco%C8%9Biei" class="mw-redirect" title="Rege al Scoției">Rege al Scoției</a></th></tr><tr><th style=";">Domnie</th><td colspan="1" class="" style=";">30 ianuarie 1649 – 3 septembrie 1651<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th style=";">Încoronare</th><td colspan="1" class="" style=";">1 ianuarie 1651</td></tr><tr><th style=";">Predecesor</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Carol_I_al_Angliei" title="Carol I al Angliei">Carol I al Angliei</a></td></tr><tr><th style=";">Succesor</th><td colspan="1" class="" style=";">Guvern militar condus de George Monck</td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#CCBBEE;color:#000;"><a href="/wiki/List%C4%83_de_suverani_din_Insulele_Britanice" title="Listă de suverani din Insulele Britanice">Rege al Angliei, Scoției și Irlandei</a></th></tr><tr><th style=";">Domnie</th><td colspan="1" class="" style=";">29 mai 1660<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> – 6 februarie 1685</td></tr><tr><th style=";">Încoronare</th><td colspan="1" class="" style=";">23 aprilie 1661</td></tr><tr><th style=";">Predecesor</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Carol_I_al_Angliei" title="Carol I al Angliei">Carol I</a> <i>(<a href="/wiki/De_jure" title="De jure">de jure</a>)</i><br />Consiliul de Stat <i>(<a href="/wiki/De_facto" title="De facto">de facto</a>)</i></td></tr><tr><th style=";">Succesor</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Iacob_al_II-lea_al_Angliei" title="Iacob al II-lea al Angliei">Iacob II</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#CCBBEE;color:#000;">Semnătură</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:CharlesIISig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/CharlesIISig.svg/150px-CharlesIISig.svg.png" decoding="async" width="150" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/CharlesIISig.svg/225px-CharlesIISig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/CharlesIISig.svg/300px-CharlesIISig.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="194" /></a></span></td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##CCBBEE solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122553" class="extiw" title="d:Q122553">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Regalitate" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <p><b>Carol al II-lea</b> (<a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">engleză</a> <span lang="en" style="font-style:italic">Charles II of England</span>), (n. <time datetime="1630-06-08"><a href="/wiki/29_mai" title="29 mai">29 mai</a>/<a href="/wiki/8_iunie" title="8 iunie">8 iunie</a> <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a></time>, <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a>, <a href="/wiki/Regatul_Angliei" title="Regatul Angliei">Regatul Angliei</a> – d. <time datetime="1685-02-16"><a href="/wiki/6_februarie" title="6 februarie">6</a>/<a href="/wiki/16_februarie" title="16 februarie">16 februarie</a> <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a></time>, <a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a>, <a href="/wiki/Regatul_Angliei" title="Regatul Angliei">Regatul Angliei</a>) a fost rege al <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Angliei</a>, <a href="/wiki/Sco%C8%9Bia" title="Scoția">Scoției</a> și <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlandei</a> de la <a href="/wiki/30_ianuarie" title="30 ianuarie">30 ianuarie</a> <a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a> (<i>de jure</i>) sau de la <a href="/wiki/29_mai" title="29 mai">29 mai</a> <a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> (<i>de facto</i>), până la moarte. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tinerețe"><span id="Tinere.C8.9Be"></span>Tinerețe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Tinerețe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Tinerețe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:I_figli_maggiori_di_Carlo_I.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/I_figli_maggiori_di_Carlo_I.jpg/320px-I_figli_maggiori_di_Carlo_I.jpg" decoding="async" width="320" height="197" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/I_figli_maggiori_di_Carlo_I.jpg/480px-I_figli_maggiori_di_Carlo_I.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/I_figli_maggiori_di_Carlo_I.jpg/640px-I_figli_maggiori_di_Carlo_I.jpg 2x" data-file-width="813" data-file-height="500" /></a><figcaption>Copiii regelui Carol I. De la stânga la dreapta: <a href="/wiki/Mary,_Prin%C8%9Bes%C4%83_Regal%C4%83_%C8%99i_Prin%C8%9Bes%C4%83_de_Orania" title="Mary, Prințesă Regală și Prințesă de Orania">Mary</a>, <a href="/wiki/Iacob_al_II-lea_al_Angliei" title="Iacob al II-lea al Angliei">Iacob</a>, Carol, Elisabeta și Anne. Pictură de <a href="/wiki/Anthony_van_Dyck" class="mw-redirect" title="Anthony van Dyck">Anthony van Dyck</a>, 1637.</figcaption></figure> <p>Carol s-a născut la <a href="/wiki/Palatul_St._James" title="Palatul St. James">Palatul St. James</a> la 29 mai 1630. Părinții lui au fost regele <a href="/wiki/Carol_I_al_Angliei" title="Carol I al Angliei">Carol I al Angliei</a> care domnea peste trei regate: Anglia, Scoția și Irlanda, și a reginei <a href="/wiki/Henrietta_Maria_a_Fran%C8%9Bei" title="Henrietta Maria a Franței">Henrietta Maria a Franței</a>, sora regelui <a href="/wiki/Ludovic_al_XIII-lea_al_Fran%C8%9Bei" title="Ludovic al XIII-lea al Franței">Ludovic al XIII-lea al Franței</a>. Carol a fost al doilea fiu și copil. Primul lor fiu, care s-a născut cu un an înainte de Carol, a murit după câteva ore de la naștere.<sup id="cite_ref-weir_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-weir-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Anglia, Scoția și Irlanda au fost țările creștine, dar cultul a fost împărțit între diferite confesiuni, cum ar fi <a href="/wiki/Catolicism" title="Catolicism">catolicism</a>, <a href="/wiki/Anglicanism" class="mw-redirect" title="Anglicanism">anglicanism</a>, <a href="/wiki/Prezbiterianism" title="Prezbiterianism">prezbiterianism</a> și <a href="/wiki/Puritanism" title="Puritanism">puritanism</a>. Carol a fost botezat la capela regală la 27 iunie de către episcopul anglican al Londrei, William Laud, și dat în grija protestantei contese de Dorset. La naștere, automat, a devenit Duce de Cornwall și Duce de Rothesay, pe lângă alte câteva titluri asociate. În jurul vârstei de opt ani a fost desemnat <a href="/wiki/Prin%C8%9B_de_Wales" title="Prinț de Wales">Prinț de Wales</a> deși niciodată n-a fost formal investit.<sup id="cite_ref-weir_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-weir-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>În timpul anilor 1640, când Carol era încă tânăr, tatăl său a luptat în <a href="/wiki/R%C4%83zboiul_Civil_Englez" title="Războiul Civil Englez">Războiul Civil Englez</a> cu forțele parlamentare și puritane. El și-a însoțit tatăl în timpul bătăliei de la Edgehill și, la vârsta de paisprezece ani, a participat la campaniile din 1645, când a fost făcut comandant titular al forțelor engleze în West Country.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Până în primăvara anului 1646, tatăl său a pierdut războiul și Carol a părăsit Anglia din cauza temerilor pentru siguranța lui, mergând mai întâi la <a href="/wiki/Insulele_Scilly" title="Insulele Scilly">Insulele Scilly</a>, apoi la <a href="/wiki/Insula_Jersey" title="Insula Jersey">Jersey</a>, și în cele din urmă în <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a>, unde mama lui deja trăia în exil iar vărul lui primar era micul rege în vârstă de opt ani, <a href="/wiki/Ludovic_al_XIV-lea_al_Fran%C8%9Bei" title="Ludovic al XIV-lea al Franței">Ludovic al XIV-lea al Franței</a>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Charles_II_(de_Champaigne).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Charles_II_%28de_Champaigne%29.jpg/200px-Charles_II_%28de_Champaigne%29.jpg" decoding="async" width="200" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Charles_II_%28de_Champaigne%29.jpg/300px-Charles_II_%28de_Champaigne%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Charles_II_%28de_Champaigne%29.jpg/400px-Charles_II_%28de_Champaigne%29.jpg 2x" data-file-width="692" data-file-height="900" /></a><figcaption>Carol al II-lea în exil, portret de Philippe de Champaigne, c. 1653</figcaption></figure> <p>În 1648, în timpul celui de-al doilea război civil englez, Carol s-a mutat la Haga, unde sora lui <a href="/wiki/Mary,_Prin%C8%9Bes%C4%83_Regal%C4%83_%C8%99i_Prin%C8%9Bes%C4%83_de_Orania" title="Mary, Prințesă Regală și Prințesă de Orania">Mary</a> și cumnatul lui, <a href="/wiki/Wilhelm_al_II-lea,_Prin%C8%9B_de_Orania" title="Wilhelm al II-lea, Prinț de Orania">Wilhelm al II-lea, Prinț de Orania</a>, păreau a oferi un ajutor substanțial cauzei regaliste decât relațiile mamei sale de origine franceză.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Totuși flota regală a lui Carol care a intrat sub controlul său nu a fost folosită ca avantaj și nu a ajuns în Scoția la timp pentru a se alătura armatei regaliste a Ducelui de Hamilton, înainte de a fi fost învinsă în bătălia de la Preston de parlamentari.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>La Haga, Carol a avut o aventură scurtă cu <a href="/w/index.php?title=Lucy_Walter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucy Walter — pagină inexistentă">Lucy Walter</a>, care mai târziu a pretins în mod fals că s-au căsătorit în secret.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fiul ei, James Crofts (ulterior Duce de Monmouth și Duce de Buccleuch), a fost unul dintre mulții copii nelegitimi recunoscuți ai lui Carol și a devenit proeminent în viața politică britanică și în societate. </p><p>Carol I s-a predat în 1646. El a scăpat și a fost recapturat în 1648. În ciuda eforturilor diplomatice ale fiului său pentru a-l salva, Carol I a fost decapitat în 1649 iar Anglia a devenit republică. La 6 februarie, Parlamentul Scoției l-a proclamat pe Carol al II-lea ca rege al Marii Britanii însă a refuzat să-i permită să intre în Scoția decât dacă accepta prezbiterianismul de-a lungul insulelor britanice. A fost încoronat rege al Scoției la Scone, la 1 ianuarie 1651. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Restaurația"><span id="Restaura.C8.9Bia"></span>Restaurația</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Restaurația" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Restaurația"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>După decesul lui <a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Cromwell</a> în 1658 (la 59 de ani), întreg edificiul prin care încercase să înlocuiască Anglia tradițională, s-a clătinat. Cromwell desemnase ca urmaș pe fiul său <a href="/wiki/Richard_Cromwell" title="Richard Cromwell">Richard</a>, un om lipsit de har, incapabil să rezolve conflictul latent dintre armată și puterea civilă și să potolească resentimentele dintre șefii armatelor rivale. A fost obligat să abdice în 1659 și Protectoratul a fost abolit. </p><p>În timpul tulburărilor civile și militare care au urmat, George Monck, guvernatorul din Scoția, a fost preocupat de faptul că națiunea va coborî în anarhie.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Monck și armata sa au mărșăluit la Londra și a forțat Parlamentului să readmită membri ai <a href="/wiki/Parlamentul_cel_Lung" title="Parlamentul cel Lung">Parlamentului cel Lung</a> excluși în decembrie 1648. Parlamentul cel Lung s-a autodizolvat și pentru prima dată în aproape 20 de ani, au existat alegeri generale.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Grosul populației își dorea o restaurație decât un război civil sau o dictatură militară. Monk i-a invitat pe electori să aleagă o Cameră a Comunelor; mai târziu regele a confirmat această convocare și juriștii au menținut ficțiunea că monarhia nu și-a încetat niciodată existența. De fapt, regele a fost pus pe tron de o adunare convocată în mod neregulat însă fiind vorba de un rege legitim, desemnat pe baza dreptului de succesiune, hotărârea era inatacabilă. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Domnia">Domnia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Domnia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Domnia"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Charles_II_of_England_409151.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Charles_II_of_England_409151.jpg/230px-Charles_II_of_England_409151.jpg" decoding="async" width="230" height="376" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Charles_II_of_England_409151.jpg/345px-Charles_II_of_England_409151.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Charles_II_of_England_409151.jpg/460px-Charles_II_of_England_409151.jpg 2x" data-file-width="1222" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Portret al lui Carol al II-lea de pictorul olandez, Simon Pietersz.</figcaption></figure> <p>La sfârșitul anului 1660, bucuria lui Carol la Restaurație a fost temperată de decesul fratelui său mai mic, Henry, și a surorii sale, Mary, de <a href="/wiki/Variol%C4%83" title="Variolă">variolă</a>. În același timp, <a href="/wiki/Anne_Hyde" title="Anne Hyde">Anne Hyde</a>, fiica Lordului Cancelar Edward Hyde, a declarat că este însărcinată cu fratele lui Carol, <a href="/wiki/Iacob_al_II-lea_al_Angliei" title="Iacob al II-lea al Angliei">Iacob</a>, cu care se căsătorise în secret. </p><p>Parlamentul a fost dizolvat în decembrie 1660 și a avut loc încoronarea lui Carol la <a href="/wiki/Westminster_Abbey" title="Westminster Abbey">Westminster Abbey</a>, la 23 aprilie 1661. Carol a fost ultimul suveran care a făcut procesiunea tradițională de la Turnul Londrei la Westminster Abbey cu o zi înainte de încoronare.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Deși comportamentul regelui ar fi trebuit să-i scandalizeze pe supușii săi (odată cu bagajele, Carol și-a adus și metresa <a href="/wiki/Barbara_Palmer,_Duces%C4%83_de_Cleveland" title="Barbara Palmer, Ducesă de Cleveland">Barbara Villiers</a> care avea să devină Lady Castlemaine), Londra i-a făcut o primire călduroasă regelui. Curând, Carol a fost înconjurat de un adevărat harem iar moravurile curtenilor le-au imitat pe cele ale regelui. El a lăsat întreaga putere sfetnicului său din exil, Edward Hyde. Trupul lui Cromwell și a încă câțiva regicizi au fost dezgropate, spânzurate și apoi îngropate la piciorul spânzurătorii. </p><p>La scurt timp după încoronare se formează al doilea parlament englez. Nevoia de libertate este atât de puternică încât chiar și acest parlament nu îngăduie regelui nici armată permanentă, nici resurse suficiente pentru a se putea lipsi de parlament, nici tribunale de prerogativă. </p><p>Hyde s-a uzat repede la putere și nu era nevoie decât de un pretext pentru a-l înlocui. Pretextele n-au întârziat să apară: a fost răspunzător de căsătoria lui Carol cu o prințesă de Braganza, o portugheză catolică care s-a dovedit stearpă; în 1665 Londra a fost pustiită de o epidemie de ciumă la fel de îngrozitoare ca ciuma neagră; câteva luni mai târziu, <a href="/wiki/Marele_Incendiu_din_Londra" class="mw-redirect" title="Marele Incendiu din Londra">un imens incendiu</a> a distrus două treimi din Londra; în 1667 o flotă olandeză a urcat Tamisa și a ajuns până la Chatham ca să dea foc navelor engleze. Hyde a fugit în Franța atunci când pus sub acuzare pentru înaltă trădare. Puterea a trecut în mâna unui grup de cinci politicieni cunoscut sub numele Cabala - acronimul format de inițiala membrilor Clifford, Arlington, Buckingham, Ashley (ulterior Contele de Shaftesbury) și Lauderdale. De fapt, Cabala rar a acționat în mod concertat, iar curtea a fost de multe ori împărțită între două facțiuni conduse de Arlington și Buckingham, cu mai mult succes de Arlington.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politica_externă_și_colonială"><span id="Politica_extern.C4.83_.C8.99i_colonial.C4.83"></span>Politica externă și colonială</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Politica externă și colonială" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Politica externă și colonială"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Începând cu 1640, Portugalia lupta în război împotriva Spaniei pentru a restaura independența după o uniune dinastică de șaizeci de ani între coroanele din Spania și Portugalia. Portugalia a fost ajutată de către Franța, însă prin Tratatul de la Pyrenees din 1659, Portugalia a fost abandonată de către aliatul său francez. Negocierile cu Portugalia pentru căsătoria lui Carol cu <a href="/wiki/Ecaterina_de_Braganza" title="Ecaterina de Braganza">Ecaterina de Braganza</a> au început în timpul domniei tatălui său și după restaurare, <a href="/wiki/Luisa_de_Guzman" title="Luisa de Guzman">regina Luísa a Portugaliei</a>, în calitate de regent, a reluat negocierile cu Anglia, care au rezultat într-o alianță. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:CharlesII1667Medal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/CharlesII1667Medal.jpg/230px-CharlesII1667Medal.jpg" decoding="async" width="230" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/CharlesII1667Medal.jpg/345px-CharlesII1667Medal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/CharlesII1667Medal.jpg/460px-CharlesII1667Medal.jpg 2x" data-file-width="2050" data-file-height="1838" /></a><figcaption>Carol al II-lea din profil pe o medalie din 1667 pentru a comemora Al Doilea Război Olandez.</figcaption></figure> <p>La 23 iunie 1661, s-a semnat tratatul de căsătorie, zestrea Ecaterinei asigurând Angliei <a href="/wiki/Tanger" title="Tanger">Tanger</a> (în Africa de Nord) și șapte insule Bombay împreună cu privilegii comerciale în Brazilia și Indiile de Est și 2 milioane de coroane portugheze (în jur de 300.000 £) în timp ce Portugalia obținea sprijin militar și naval împotriva Spaniei și libertăți de cult pentru Ecaterina.<sup id="cite_ref-ODNB_Catherine_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-ODNB_Catherine-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ecaterina a pornit din Portugalia spre Portsmouth la 13-14 mai 1662,<sup id="cite_ref-ODNB_Catherine_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-ODNB_Catherine-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dar nu a fost vizitată acolo de Carol până la 20 mai. A doua zi, cei doi s-au căsătorit la Portsmouth, în două ceremonii - una catolică realizată în secret, urmată de un serviciu anglican public,<sup id="cite_ref-ODNB_Catherine_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-ODNB_Catherine-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> la capela Domus Dei.<sup id="cite_ref-weir_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-weir-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La câteva săptămâni de la sosirea ei, ea a devenit conștientă de poziția ei dificilă ca soție a unui rege licențios însă deși Carol a continuat să aibă copii cu metresele sale, el a insistat ca ea să fie tratată cu respect. </p><p>În 1662, într-o mișcare nepopulară, Carol a vândut Dunkerque vărului său primar, regelui <a href="/wiki/Ludovic_al_XIV-lea_al_Fran%C8%9Bei" title="Ludovic al XIV-lea al Franței">Ludovic al XIV-lea al Franței</a>, pentru aproximativ 375.000 £.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Canalul portului, deși un avanpost strategic valoros, a fost o scurgere asupra finanțelor limitate ale lui Carol.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Charles_II_1680_by_Thomas_Hawker.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Charles_II_1680_by_Thomas_Hawker.jpeg/220px-Charles_II_1680_by_Thomas_Hawker.jpeg" decoding="async" width="220" height="378" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Charles_II_1680_by_Thomas_Hawker.jpeg/330px-Charles_II_1680_by_Thomas_Hawker.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Charles_II_1680_by_Thomas_Hawker.jpeg/440px-Charles_II_1680_by_Thomas_Hawker.jpeg 2x" data-file-width="895" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Carol al II-lea, portret de Thomas Hawker, 1680.</figcaption></figure> <p>Înainte de restaurarea lui Carol, Actul de Navigare din 1650 a lovit comerțul olandez oferind navelor engleze un monopol, și a început <a href="/wiki/Primul_R%C4%83zboi_Anglo-Olandez" class="mw-redirect" title="Primul Război Anglo-Olandez">Primul Război olandez</a> (1652-1654). Pentru a pune bazele unui nou început, trimișii Stărilor Generale au apărut în noiembrie 1660 cu cadouri olandeze.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Al_Doilea_R%C4%83zboi_Anglo-Olandez" class="mw-redirect" title="Al Doilea Război Anglo-Olandez">Al Doilea Război Olandez</a> (1665-1667) a fost inițiat de încercările engleze pentru a diminua posesiunile olandeze în Africa de Nord și în America de Nord. </p><p>Conflictul a început bine pentru Anglia, cu capturarea <a href="/wiki/Noul_Amsterdam" title="Noul Amsterdam">New Amsterdam</a> (redenumit New York în onoarea fratelui lui Carol, Iacob, Duce de York) și o victorie în bătălia de la Lowestoft. În 1667 olandezii au lansat un atac surpriză atunci când au navigat în sus pe râul <a href="/wiki/Tamisa" title="Tamisa">Tamisa</a> unde o mare parte a flotei engleze era andocată. Aproape toate navele au fost scufundate, cu excepția navei <i>"Royal Charles"</i>, care a fost dusă în Țările de Jos ca pe un trofeu.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Al doilea război olandez s-a încheiat cu semnarea <a href="/wiki/Tratatul_de_la_Breda_(1667)" title="Tratatul de la Breda (1667)">Tratatul de la Breda (1667)</a>. </p><p>În 1668, Anglia s-a aliat cu Suedia și cu fostul său inamic Țările de Jos, în scopul de a se opune lui Ludovic al XIV-lea în Războiul descentralizării. Ludovic a făcut pace cu Tripla Alianță, dar el a continuat să-și mențină intențiile agresive față de Țările de Jos. În 1670, Carol, încercând să rezolve problemele sale financiare, a fost de acord cu Tratatului de la Dover, numit și Tratatul Doamnei, prin care Ludovic al XIV-lea ar trebui să-i plătească 160.000 £ în fiecare an. În schimb, Carol a fost de acord să-i furnizeze lui Ludovic trupe și să anunțe convertirea sa la romano catolicism "cât de curând bunăstarea regatului său va permite".<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ludovic a vrut să-i trimită o trupă de 6000 de oameni pentru a suprima pe cei care se opuneau convertirii. Carol s-a străduit să se asigure că Tratatul - mai ales clauza de conversie - a rămas secret.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Rămâne neclar dacă regele a luat vreodată în serios să se convertească.<sup id="cite_ref-dnb_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-dnb-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /> Parlamentul britanic a refuzat să voteze subsidii pentru impopularul război cu olandezii. În 1674 Carol a trebuit - fără voia lui- să trateze cu olandezii, și în 1677 nepoata sa <a href="/wiki/Maria_a_II-a_a_Angliei" title="Maria a II-a a Angliei">Mary</a> (fiica lui Iacob și a Annei Hyde) s-a măritat cu <a href="/wiki/William_al_III-lea_al_Angliei" title="William al III-lea al Angliei">Wilhelm al III-lea de Orania</a>. Tratatul Doamnei, ultima inițiativă personală a lui Carol în domeniul politicii externe, a fost un eșec. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conflictul_cu_Parlamentul">Conflictul cu Parlamentul</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Conflictul cu Parlamentul" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Conflictul cu Parlamentul"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Deși anterior favorabile Coroanei, Parlamentul s-a distanțat de războaie regelui și politicile religioase din timpul anilor 1670. În 1672, Carol a emis <i>Declarația regal de indulgență</i> prin care el a pretins să se suspende toate legile penale împotriva romano-catolicilor și a disidenților religioși. În același an, el a susținut în mod deschis Franța catolică și a început <a href="/wiki/Al_Treilea_R%C4%83zboi_Anglo-Olandez" class="mw-redirect" title="Al Treilea Război Anglo-Olandez">Al Treilea Război Anglo-Olandez</a>.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Parlamentul s-a arătat ferm și a refuzat să recunoască regelui dreptul de a reglementa asemenea chestiuni prin ordonanțe. Carol a șovăit, și-a amintit de rebeliune, de exilul săi și a cedat. De altfel, o parte din <i>Cabală</i> luase atitudine împotriva lui și-i impusese <i>Test Act</i> (Actul de mărturisire (a credinței)), răspuns național și protestant împotriva alianței cu Franța și a <i>Declarației regale de indulgență</i>. Această lege excludea din orice funcție publică pe cei care nu jurau credință supremației regelui și a comuniunii anglicane. <i>Pair</i>-ii catolici trebuiră să părăsească Camera Lorzilor și însuși fratele regelui s-a văzut constrâns să-și mărturisească crezul catolic. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:King_Charles_II_by_John_Riley.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/King_Charles_II_by_John_Riley.jpg/220px-King_Charles_II_by_John_Riley.jpg" decoding="async" width="220" height="261" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/King_Charles_II_by_John_Riley.jpg/330px-King_Charles_II_by_John_Riley.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/King_Charles_II_by_John_Riley.jpg/440px-King_Charles_II_by_John_Riley.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="2843" /></a><figcaption>Carol al II-lea, portret de John Riley</figcaption></figure> <p>Regina Ecaterina a fost în imposibilitatea de a produce un moștenitor; cele patru sarcini ale ei au ajuns la pierderi de sarcină și copiii născuți morți în 1662, februarie 1666, mai 1668 și iunie 1669.<sup id="cite_ref-weir_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-weir-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Prin urmare, moștenitorul lui Carol era nepopularul frate romano catolic, <a href="/wiki/Iacob_al_II-lea_al_Angliei" title="Iacob al II-lea al Angliei">Iacob, Duce de York</a>. În parte pentru a calma temerile publice că familia regală era prea catolică, Carol a fost de acord că fiica lui Iacob, Mary, să se căsătorească cu protestantul Wilhelm de Orania.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ultimii_ani">Ultimii ani</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Ultimii ani" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Ultimii ani"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>În ultimii săi ani, Carol a trăit nepedepsit și fără rușine din subsidiile lui Ludovic al XIV-lea și a tolerat, în disprețul intereselor Angliei, ca Franța să se extindă în Flandra și pe Rin. Astfel, regele care trădase cu atâta grație Anglia, două religii, soția sa și toate metresele sale, a putut să-și mențină până la moarte voluptosul și periculosul său echilibru. "După ce voi muri și n-am să mai fiu printre voi - spunea el -, nu știu ce va face fratele meu. Mi-e tare teamă că după ce va ajunge rege, va fi obligat iarăși să peregrineze...Și totuși, voi avea grijă să-i las regatele mele în ordine." </p><p>La 2 februarie 1685 Carol a suferit un atac de apoplexie. A murit după patru zile, la vârsta de 54 de ani, la Palatul Whitehall.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pe patul de moarte, pentru prima oară, a cerut să se cheme un preot catolic și a primit prima și ultima miruire. Tot atunci a cerut fratelui său Iacob să aibă grijă de fostele sale metrese: "poartă-te bine cu Portsmouth și n-o lăsa pe săraca Nelly să moară de foame".<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Boala sa bruscă a dus la suspiciunea de otravă în mintea multora, inclusiv a unuia dintre medicii regali; cu toate acestea, o analiză medicală modernă a considerat că simptomele bolii sale finale sunt similare cu cele ale uremiei (un sindrom clinic datorită disfuncției renale).<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A fost înmormântat la <a href="/wiki/Westminster_Abbey" title="Westminster Abbey">Westminster Abbey</a> "fără orice fel de fast"<sup id="cite_ref-bryant_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-bryant-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> la 14 februarie.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Carol a fost succedat de fratele său, care a devenit <a href="/wiki/Iacob_al_II-lea_al_Angliei" title="Iacob al II-lea al Angliei">Iacob al II-lea al Angliei</a> și Irlandei și Iacob al VII-lea al Scoției. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Titluri,_onoruri_și_arme"><span id="Titluri.2C_onoruri_.C8.99i_arme"></span>Titluri, onoruri și arme</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=7" title="Modifică secțiunea: Titluri, onoruri și arme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Titluri, onoruri și arme"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="text-align:center"><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Coat_of_Arms_of_the_Stuart_Princes_of_Wales_(1610-1688).svg" class="mw-file-description" title="Stema de arme ca Prinț de Wales"><img alt="Stema de arme ca Prinț de Wales" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Coat_of_Arms_of_the_Stuart_Princes_of_Wales_%281610-1688%29.svg/200px-Coat_of_Arms_of_the_Stuart_Princes_of_Wales_%281610-1688%29.svg.png" decoding="async" width="200" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Coat_of_Arms_of_the_Stuart_Princes_of_Wales_%281610-1688%29.svg/300px-Coat_of_Arms_of_the_Stuart_Princes_of_Wales_%281610-1688%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Coat_of_Arms_of_the_Stuart_Princes_of_Wales_%281610-1688%29.svg/400px-Coat_of_Arms_of_the_Stuart_Princes_of_Wales_%281610-1688%29.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="1500" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Stema de arme ca Prinț de Wales</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Coat_of_Arms_of_England_(1660-1689).svg" class="mw-file-description" title="Stema de arme ca regele Carol al II-lea"><img alt="Stema de arme ca regele Carol al II-lea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_Arms_of_England_%281660-1689%29.svg/200px-Coat_of_Arms_of_England_%281660-1689%29.svg.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_Arms_of_England_%281660-1689%29.svg/300px-Coat_of_Arms_of_England_%281660-1689%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_Arms_of_England_%281660-1689%29.svg/400px-Coat_of_Arms_of_England_%281660-1689%29.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="1550" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Stema de arme ca regele Carol al II-lea </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Coat_of_Arms_of_Scotland_(1660-1689).svg" class="mw-file-description" title="Stema de arme ca regele Carol al II-lea în Scoția"><img alt="Stema de arme ca regele Carol al II-lea în Scoția" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_Arms_of_Scotland_%281660-1689%29.svg/200px-Coat_of_Arms_of_Scotland_%281660-1689%29.svg.png" decoding="async" width="200" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_Arms_of_Scotland_%281660-1689%29.svg/300px-Coat_of_Arms_of_Scotland_%281660-1689%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_Arms_of_Scotland_%281660-1689%29.svg/400px-Coat_of_Arms_of_Scotland_%281660-1689%29.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="1500" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Stema de arme ca regele Carol al II-lea în Scoția</div> </li> </ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Copii">Copii</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=8" title="Modifică secțiunea: Copii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Copii"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cu <b>Marguerite sau Margaret de Carteret</b> </p> <ol><li>Scrisori susținând că ea a născut un fiu, pe nume James de la Cloche în 1646 sunt respinse de către istorici ca fiind false.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ol> <p>Cu <b><a href="/w/index.php?title=Lucy_Walter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucy Walter — pagină inexistentă">Lucy Walter</a></b> (c.1630–1658) </p> <ol><li>James Crofts, mai târziu Scott (1649–1685), numit Duce de Monmouth (1663) în Anglia și Duce de Buccleuch (1663) în Scoția. Strămoș al lui <a href="/w/index.php?title=Sarah,_Duces%C4%83_de_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarah, Ducesă de York — pagină inexistentă">Sarah, Ducesă de York</a>. Monmouth s-a născut la nouă luni după ce Walter și Carol s-au întâlnit prima dată și a fost recunoscut ca fiul său de Carol al II-lea, însă Iacob al II-lea a sugerat că el era fiul unui alt iubit al ei, colonelul Robert Sidney, mai degrabă decât fiul lui Carol. Lucy Walter a avut o fiică, Maria Crofts, născută după James în 1651, însă nu Carol a fost tatăl ei, din moment ce el și Walter s-au despărțit în septembrie 1649.<sup id="cite_ref-weir_7-4" class="reference"><a href="#cite_note-weir-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ol> <p>Cu <b>Elizabeth Killigrew</b> (1622–1680), fiica lui Sir Robert Killigrew, căsătorită cu Francis Boyle, Viconte Shannon în 1660 </p> <ol><li>Charlotte Jemima Henrietta Maria FitzRoy (1650–1684), căsătorită prima dată cu James Howard și a doua oară cu William Paston, al 2-lea conte de Yarmouth.</li></ol> <p>Cu <b><a href="/w/index.php?title=Catherine_Pegge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catherine Pegge — pagină inexistentă">Catherine Pegge</a></b> </p> <ol><li>Charles FitzCharles (1657–1680), cunoscut ca "Don Carlo", numit Conte de Plymouth (1675)</li> <li>Catherine FitzCharles (n. 1658; ori a murit de mică ori a devenit călugăriță la Dunkirk)<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ol> <p>Cu <b><a href="/wiki/Barbara_Palmer,_Duces%C4%83_de_Cleveland" title="Barbara Palmer, Ducesă de Cleveland">Barbara Villiers</a></b> (1641–1709), soția lui Roger Palmer, Conte de Castlemaine; numită Ducesă de Cleveland de drept. </p> <ol><li>Anne Palmer (Fitzroy) (1661–1722), măritată cu Thomas Lennard, Conte de Sussex. E posibil să fi fost fiica lui Roger Palmer, însă Carol a acceptat-o.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Charles Fitzroy (1662–1730), numit Duce de Southampton (1675), a devenit al 2-lea Duce de Cleveland (1709)</li> <li>Henry Fitzroy (1663–1690), numit Conte de Euston (1672), Duce de Grafton (1675), este al 7-lea străbunic al <a href="/wiki/Diana,_Prin%C8%9Bes%C4%83_de_Wales" title="Diana, Prințesă de Wales">Dianei, Prințesă de Wales</a>.</li> <li>Charlotte Fitzroy (1664–1717), măritată cu Edward Lee, Conte de Lichfield</li> <li>George Fitzroy (1665–1716), numit Conte de Northumberland (1674), Duce de Northumberland (1678)</li> <li>Barbara (Benedicta) Fitzroy (1672–1737) – Ea este probabil copilul lui John Churchill, mai târziu Duce de Marlborough, care a fost unul dintre mulții iubiți ai Ducesei de Cleveland,<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> și nu a fost niciodată recunoascută de Carol ca fiică a lui.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ol> <p>Cu <b><a href="/w/index.php?title=Nell_Gwyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nell Gwyn — pagină inexistentă">Nell Gwyn</a></b> (1650–1687) </p> <ol><li>Charles Beauclerk (1670–1726), numit Duce de St Albans (1684)</li> <li>James, Lord Beauclerk (1671–1680)</li></ol> <p>Cu <b><a href="/wiki/Louise_de_K%C3%A9rouaille,_Duces%C4%83_de_Portsmouth" title="Louise de Kérouaille, Ducesă de Portsmouth">Louise Renée de Penancoet de Kérouaille</a></b> (1649–1734), numită Ducesă de Portsmouth de drept (1673) </p> <ol><li><a href="/wiki/Charles_Lennox,_Duce_de_Richmond" title="Charles Lennox, Duce de Richmond">Charles Lennox</a> (1672–1723), numit Duce de Richmond (1675) în Anglia și Duce de Lennox (1675) în Scoția. Strămoș al <a href="/wiki/Diana,_Prin%C8%9Bes%C4%83_de_Wales" title="Diana, Prințesă de Wales">Diana, Prințesă de Wales</a>; <a href="/wiki/Camilla,_Duces%C4%83_de_Cornwall" class="mw-redirect" title="Camilla, Ducesă de Cornwall">Camilla, Ducesă de Cornwall</a>; și <a href="/w/index.php?title=Sarah,_Duces%C4%83_de_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarah, Ducesă de York — pagină inexistentă">Sarah, Ducesă de York</a>.</li></ol> <p>Cu <b><a href="/w/index.php?title=Moll_Davis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moll Davis — pagină inexistentă">Mary 'Moll' Davis</a></b>, curtezană și actriță de reputație<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li>Lady Mary Tudor (1673–1726), măritată cu Edward Radclyffe, al 2-lea Conte de Derwentwater; după decesul lui Edward, ea s-a măritat cu Henry Graham, și după decesul acestuia cu James Rooke.</li></ol> <p>Alte metrese probabile: </p> <ol><li>Christabella Wyndham<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Hortense_Mancini" title="Hortense Mancini">Hortense Mancini</a>, Ducesă de Mazarin<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Winifred_Wells&action=edit&redlink=1" class="new" title="Winifred Wells — pagină inexistentă">Winifred Wells</a> – una dintre doamnele de onoare ale reginei<sup id="cite_ref-mrs_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-mrs-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Jane Roberts – fiica unui preot<sup id="cite_ref-mrs_41-1" class="reference"><a href="#cite_note-mrs-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabeth,_Contes%C4%83_de_Falmouth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabeth, Contesă de Falmouth — pagină inexistentă">Elizabeth, Contesă de Falmouth</a> – văduva lui Charles Berkeley, Conte de Falmouth<sup id="cite_ref-mrs_41-2" class="reference"><a href="#cite_note-mrs-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Elizabeth Fitzgerald, Contesă de Kildare<sup id="cite_ref-mrs_41-3" class="reference"><a href="#cite_note-mrs-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arbore_genealogic">Arbore genealogic</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=9" title="Modifică secțiunea: Arbore genealogic" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Arbore genealogic"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="navbox collapsible collapsed" style="width:100%;"> <tbody><tr> <th style="background:#ccccff;width:100%;">Arbore genealogic pentru Carol al II-lea al Angliei </th></tr> <tr> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="font-size:110%; line-height: 110%;"> <tbody><tr align="center"><td rowspan="62" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="62"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="62"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">16. <a href="/w/index.php?title=Matthew_Stewart,_Conte_de_Lennox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthew Stewart, Conte de Lennox — pagină inexistentă">Matthew Stewart, Conte de Lennox</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">8. <a href="/wiki/Henry_Stuart,_Lord_Darnley" class="mw-redirect" title="Henry Stuart, Lord Darnley">Henry Stuart, Lord Darnley</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">17. <a href="/w/index.php?title=Margaret_Douglas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Margaret Douglas — pagină inexistentă">Margaret Douglas</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">4. <a href="/wiki/Iacob_I_al_Angliei" title="Iacob I al Angliei">Iacob I al Angliei</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">18. <a href="/wiki/Iacob_al_V-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Iacob al V-lea al Scoției">Iacob al V-lea al Scoției</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">9. <a href="/wiki/Mary,_regin%C4%83_a_Sco%C8%9Biei" class="mw-redirect" title="Mary, regină a Scoției">Mary, regină a Scoției</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">19. <a href="/wiki/Mary_de_Guise" class="mw-redirect" title="Mary de Guise">Mary de Guise</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;">2. <a href="/wiki/Carol_I_al_Angliei" title="Carol I al Angliei">Carol I al Angliei</a></td><td rowspan="2" colspan="9"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="30" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">20. <a href="/wiki/Christian_al_III-lea_al_Danemarcei" title="Christian al III-lea al Danemarcei">Christian al III-lea al Danemarcei</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">10. <a href="/wiki/Frederic_al_II-lea_al_Danemarcei" title="Frederic al II-lea al Danemarcei">Frederic al II-lea al Danemarcei</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">21. <a href="/wiki/Dorothea_de_Saxa-Lauenburg" title="Dorothea de Saxa-Lauenburg">Dorothea de Saxa-Lauenburg</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">5. <a href="/wiki/Anne_a_Danemarcei" class="mw-redirect" title="Anne a Danemarcei">Anne a Danemarcei</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">22. <a href="/wiki/Ulrich_al_III-lea_de_Mecklenburg-Schwerin" class="mw-redirect" title="Ulrich al III-lea de Mecklenburg-Schwerin">Ulrich al III-lea de Mecklenburg-Schwerin</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">11. <a href="/wiki/Sofie_de_Mecklenburg-Schwerin" class="mw-redirect" title="Sofie de Mecklenburg-Schwerin">Sofie de Mecklenburg-Schwerin</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">23. <a href="/wiki/Elisabeta_a_Danemarcei,_Duces%C4%83_de_Mecklenburg" class="mw-redirect" title="Elisabeta a Danemarcei, Ducesă de Mecklenburg">Elisabeta a Danemarcei</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fcc;">1. <b>Carol al II-lea al Angliei</b></td><td rowspan="2" colspan="12"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="62" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="62"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="62"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">24. <a href="/wiki/Charles_de_Bourbon,_Duce_de_Vend%C3%B4me" class="mw-redirect" title="Charles de Bourbon, Duce de Vendôme">Charles de Bourbon, Duce de Vendôme</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">12. <a href="/wiki/Antoine_de_Navara" title="Antoine de Navara">Antoine de Navara</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">25. <a href="/w/index.php?title=Francoise_d%27Alencon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francoise d'Alencon — pagină inexistentă">Francoise d'Alencon</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">6. <a href="/wiki/Henric_al_IV-lea_al_Fran%C8%9Bei" title="Henric al IV-lea al Franței">Henric al IV-lea al Franței</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">26. <a href="/wiki/Henric_al_II-lea_de_Navara" title="Henric al II-lea de Navara">Henric al II-lea de Navara</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">13. <a href="/wiki/Jeanne_a_III-a_de_Navara" class="mw-redirect" title="Jeanne a III-a de Navara">Jeanne a III-a de Navara</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">27. <a href="/wiki/Marguerite_de_Navara" class="mw-redirect" title="Marguerite de Navara">Marguerite de Navara</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;">3. <a href="/wiki/Henrietta_Maria_a_Fran%C8%9Bei" title="Henrietta Maria a Franței">Henrietta Maria a Franței</a></td><td rowspan="2" colspan="9"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="30" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">28. <a href="/wiki/Cosimo_I_de_Medici,_Mare_Duce_de_Toscana" class="mw-redirect" title="Cosimo I de Medici, Mare Duce de Toscana">Cosimo I de Medici, Mare Duce de Toscana</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">14. <a href="/wiki/Francesco_I_de_Medici,_Mare_Duce_de_Toscana" class="mw-redirect" title="Francesco I de Medici, Mare Duce de Toscana">Francesco I de Medici, Mare Duce de Toscana</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">29. <a href="/wiki/Eleonora_di_Toledo" class="mw-redirect" title="Eleonora di Toledo">Eleonora di Toledo</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">7. <a href="/wiki/Maria_de_Medici" title="Maria de Medici">Maria de Medici</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6}" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6}"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6}"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2}" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2}"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2}"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2}"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2}"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">30. <a href="/wiki/Ferdinand_I,_%C3%8Emp%C4%83rat_Roman" class="mw-redirect" title="Ferdinand I, Împărat Roman">Ferdinand I, Împărat Roman</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">15. <a href="/wiki/Ioana_de_Austria" class="mw-redirect" title="Ioana de Austria">Ioana de Austria</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">31. <a href="/wiki/Anna_a_Boemiei_%C8%99i_Ungariei" class="mw-redirect" title="Anna a Boemiei și Ungariei">Anna a Boemiei și Ungariei</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=10" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small columns references-column-count references-column-count-3" style="-moz-column-count: 3; -webkit-column-count: 3; column-count: 3; list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">De la decesul tatălui său până la înfrângerea în Bătălia de la Worcester</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">The traditional date of the Restoration marking the first assembly of King and Parliament together since the abolition of the monarchy in 1649. The English Parliament recognised Charles as King of England by unanimous vote on the 2 May 1660, and he was proclaimed King in London on 8 May, although royalists had recognised him as such since the execution of his father on 30 January 1649. During Charles's reign all legal documents were dated as if his reign began at his father's death.</span> </li> <li id="cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-3">^ <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_3-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kindred.stanford.edu"><i><span lang="en">Kindred Britain</span></i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3EKindred+Britain%3C%2Fspan%3E&rft_id=http%3A%2F%2Fkindred.stanford.edu&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0-4">^ <a href="#cite_ref-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-402fd435a4072a9439f83c9706bedde0_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/"><i><span lang="de">Katalog der Deutschen Nationalbibliothek</span></i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2024-04-13">13 aprilie 2024</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22de%22%3EKatalog+der+Deutschen+Nationalbibliothek%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fportal.dnb.de%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26-5">^ <a href="#cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-be4de2352a7403f555e3119ac6e53f26_5-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rkd.nl/en/explore/artists"><i><span lang="nl">RKDartists</span></i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2022-09-05">5 septembrie 2022</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22nl%22%3ERKDartists%3C%2Fspan%3E&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rkd.nl%2Fen%2Fexplore%2Fartists&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-b65b9c88de7d6e1eaff27ed95752f21d-6"><b><a href="#cite_ref-b65b9c88de7d6e1eaff27ed95752f21d_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/"><i>IdRef</i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2020-03-05">5 martie 2020</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=IdRef&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.idref.fr%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-weir-7">^ <a href="#cite_ref-weir_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-weir_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-weir_7-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-weir_7-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-weir_7-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFWeir1996" class="citation"><a href="/w/index.php?title=Alison_Weir_(historian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alison Weir (historian) — pagină inexistentă">Weir, Alison</a> (<time datetime="1996">1996</time>), <i>Britain's Royal Families: The Complete Genealogy, Revised edition</i>, Random House, pp. 255–257, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/0-7126-7448-9" title="Special:Referințe în cărți/0-7126-7448-9">0-7126-7448-9</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Britain%27s+Royal+Families%3A+The+Complete+Genealogy%2C+Revised+edition&rft.pages=255-257&rft.pub=Random+House&rft.date=1996&rft.isbn=0-7126-7448-9&rft.aulast=Weir&rft.aufirst=Alison&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, p.32 and Hutton, pp.6–7</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.38–45 and Miller, <i>Charles II</i> p.6</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.55–56</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.57–60</span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.65–66, 155, Hutton, p.26, and Miller, <i>Charles II</i> p.5</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.160–165</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text">Diary of Samuel Pepys, 16 March 1660</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.210–202, Hutton, pp.155–156 and Miller, <i>Charles II</i> pp.43–44</span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text">Hutton, p.254 and Miller, <i>Charles II</i> p.175–176</span> </li> <li id="cite_note-ODNB_Catherine-17">^ <a href="#cite_ref-ODNB_Catherine_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ODNB_Catherine_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ODNB_Catherine_17-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Wynne, S. M. (<time datetime="2004">2004</time>). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oxforddnb.com/view/article/4894?docPos=1">„Catherine (1638–1705)”</a>. <i>Oxford Dictionary of National Biography</i>. Oxford University Press. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Fref%3Aodnb%2F4894">10.1093/ref:odnb/4894</a><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2012-06-04">4 iunie 2012</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Oxford+Dictionary+of+National+Biography&rft.atitle=Catherine+%281638%E2%80%931705%29&rft.date=2004&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fref%3Aodnb%2F4894&rft.aulast=Wynne&rft.aufirst=S.+M.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oxforddnb.com%2Fview%2Farticle%2F4894%3FdocPos%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Brand, Emily (<time datetime="2011">2011</time>). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=tv2R48bfyxAC&pg=PT16&dq=catherine+of+braganza+two+marriage+ceremonies&hl=en&sa=X&ei=wKtwT8f1FuPm0gHz_encDQ&ved=0CDoQ6AEwAA#v=onepage&q=catherine%20of%20braganza%20two%20marriage%20ceremonies&f=false"><i>Royal Weddings</i></a>. Osprey Publishing. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/978-0-7478-1139-8" title="Special:Referințe în cărți/978-0-7478-1139-8">978-0-7478-1139-8</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Royal+Weddings&rft.pub=Osprey+Publishing&rft.date=2011&rft.isbn=978-0-7478-1139-8&rft.aulast=Brand&rft.aufirst=Emily&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dtv2R48bfyxAC%26pg%3DPT16%26dq%3Dcatherine%2Bof%2Bbraganza%2Btwo%2Bmarriage%2Bceremonies%26hl%3Den%26sa%3DX%26ei%3DwKtwT8f1FuPm0gHz_encDQ%26ved%3D0CDoQ6AEwAA%23v%3Donepage%26q%3Dcatherine%2520of%2520braganza%2520two%2520marriage%2520ceremonies%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Leg%C4%83turi_externe" title="Wikipedia:Legături externe">nefuncțională</a></i>]</sup></span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text">Miller, <i>Charles II</i> pp.93, 99</span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text">It cost the Treasury £321,000 per year (Hutton, p.184).</span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text">Israel, J.I., The Dutch Republic; Its rise, greatness, and fall 1477–1806 (Oxford 1998), p. 749-750.</span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text">The ship's transom is on display at the Rijksmuseum Amsterdam.</span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, p.275</span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, p.275–276 and Miller, <i>Charles II</i> p.180</span> </li> <li id="cite_note-dnb-25"><b><a href="#cite_ref-dnb_25-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Seaward, Paul (<time datetime="2004">2004</time>). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oxforddnb.com/view/article/5144">„Charles II (1630–1685)”</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Oxford_Dictionary_of_National_Biography&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oxford Dictionary of National Biography — pagină inexistentă">Oxford Dictionary of National Biography</a></i>. Oxford University Press. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Fref%3Aodnb%2F5144">10.1093/ref:odnb/5144</a><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2010-04-19">19 aprilie 2010</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Oxford+Dictionary+of+National+Biography&rft.atitle=Charles+II+%281630%E2%80%931685%29&rft.date=2004&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fref%3Aodnb%2F5144&rft.aulast=Seaward&rft.aufirst=Paul&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oxforddnb.com%2Fview%2Farticle%2F5144&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.305–308 and Hutton, pp.284–285</span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.347–348 and Hutton, pp.345–346</span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, p.450 and Hutton, p.443</span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, p.456</span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/20301497">Nova et Vetera</a>". <i>British Medical Journal</i> 2.4064 (1938): 1089.</span> </li> <li id="cite_note-bryant-31"><b><a href="#cite_ref-bryant_31-0">^</a></b> <span class="reference-text">Bryant, Mark (2001). <i>Private Lives</i>. London: Cassell. <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/0304357588" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-304-35758-8</a> p.73</span> </li> <li id="cite_note-32"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, p.459</span> </li> <li id="cite_note-33"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.43–44 and Hutton, p.25</span> </li> <li id="cite_note-34"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b> <span class="reference-text">Hutton, p.125</span> </li> <li id="cite_note-35"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFCokayne,_George_E.1926" class="citation"><a href="/w/index.php?title=George_Cokayne&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Cokayne — pagină inexistentă">Cokayne, George E.</a> (<time datetime="1926">1926</time>), „Appendix F. Bastards of Charles II”, <i>The Complete Peerage</i>, London: St. Catherine Press, Volume VI, pp.706–708</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Appendix+F.+Bastards+of+Charles+II&rft.btitle=The+Complete+Peerage&rft.place=London&rft.pages=Volume+VI%2C+pp.706-708&rft.pub=St.+Catherine+Press&rft.date=1926&rft.au=Cokayne%2C+George+E.&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-36"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b> <span class="reference-text">Miller, <i>Charles II</i> pp.97, 123</span> </li> <li id="cite_note-37"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.65 and 286</span> </li> <li id="cite_note-38"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, p.287</span> </li> <li id="cite_note-39"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, p.37 and Miller, <i>Charles II</i> p.5</span> </li> <li id="cite_note-40"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b> <span class="reference-text">Fraser, pp.341–342, Hutton, p.336 and Miller, <i>Charles II</i> p.228</span> </li> <li id="cite_note-mrs-41">^ <a href="#cite_ref-mrs_41-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mrs_41-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mrs_41-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mrs_41-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Fraser, p.285 and Hutton, p.262</span> </li> <li id="cite_note-42"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFMelville,_Lewis2005" class="citation"><a href="/w/index.php?title=Lewis_Melville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lewis Melville — pagină inexistentă">Melville, Lewis</a> (<time datetime="2005">2005</time>) [1928], <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=FCxRqOrMVQUC&pg=PA91&lpg=PA91&dq=charles+ii+bagot"><i>The Windsor Beauties: Ladies of the Court of Charles II</i></a>, Loving Healing Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/1-932690-13-1" title="Special:Referințe în cărți/1-932690-13-1">1-932690-13-1</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2010-04-19">19 aprilie 2010</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Windsor+Beauties%3A+Ladies+of+the+Court+of+Charles+II&rft.pub=Loving+Healing+Press&rft.date=2005&rft.isbn=1-932690-13-1&rft.au=Melville%2C+Lewis&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DFCxRqOrMVQUC%26pg%3DPA91%26lpg%3DPA91%26dq%3Dcharles%2Bii%2Bbagot&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACarol+al+II-lea+al+Angliei" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&veaction=edit&section=11" title="Modifică secțiunea: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear:right;border:solid #aaa 1px;margin:0 0 1em 1em;font-size:90%;background:var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9f9);color:color:var(--color-base, #000);width:230px;padding:2px;spacing:2px;text-align:center;float:right"><div style="float:left;vertical-align:middle"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></div><div style="margin-left:35px;line-height:normal;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> conține materiale multimedia legate de <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charles_II_of_England?uselang=ro">Carol al II-lea al Angliei</a></b></span></div></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.net/browse/BIBREC/BR6659.HTM">Abbot, Jacob. (1849). <i>History of King Charles the Second of England.</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040218121312/http://www.gutenberg.net/browse/BIBREC/BR6659.HTM">Arhivat</a> în <time datetime="2004-02-18">18 februarie 2004</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li>Hilliam, David. (1998). <i>Kings, Queens, Bones and Bastards: Who's who in the English Monarchy from Egbert to Elizabeth II.</i> Gloucestershire: Sutton.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.royal.gov.uk/output/Page92.asp">The Royal Household. (2004). "Charles II". Official Web Site of the British Monarchy.</a></li></ul> <p><br style="clear: both;" /> </p> <table class="toccolours" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; margin:0 auto;"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="25%">Predecesor:<br /><b><a href="/wiki/Carol_I_al_Angliei" title="Carol I al Angliei">Carol I</a> (de jure)<br /><a href="/wiki/Richard_Cromwell" title="Richard Cromwell">Richard Cromwell</a> (de facto)</b> </td> <td width="40%" style="text-align: center;"><b><a href="/wiki/List%C4%83_de_suverani_din_Insulele_Britanice" title="Listă de suverani din Insulele Britanice">Rege al Angliei</a></b><br /><a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> (<a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a>)–<a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a> </td> <td width="25%">Succesor:<br /><b><a href="/wiki/Iacob_al_II-lea_al_Angliei" title="Iacob al II-lea al Angliei">Iacob II</a></b> </td></tr></tbody></table><p><br style="clear: both;" /> </p><p><br /> </p> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Duci_de_Cornwall" title="Format:Duci de Cornwall"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Duci_de_Cornwall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Duci de Cornwall — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Duci_de_Cornwall&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Duce_de_Cornwall" title="Duce de Cornwall">Duci de Cornwall</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Eduard_Prin%C8%9Bul_Negru" title="Eduard Prințul Negru">Eduard</a> <i>(1337–1376)</i> • <a href="/wiki/Richard_al_II-lea_al_Angliei" title="Richard al II-lea al Angliei">Richard</a> <i>(1376–1377)</i> • <a href="/wiki/Henric_al_V-lea_al_Angliei" title="Henric al V-lea al Angliei">Henric</a> <i>(1399–1413)</i> • <a href="/wiki/Henric_al_VI-lea_al_Angliei" title="Henric al VI-lea al Angliei">Henric</a> <i>(1421–1422)</i> • <a href="/wiki/Eduard_de_Westminster,_Prin%C8%9B_de_Wales" title="Eduard de Westminster, Prinț de Wales">Eduard</a> <i>(1453–1471)</i> • <a href="/wiki/Eduard_al_V-lea_al_Angliei" title="Eduard al V-lea al Angliei">Eduard</a> <i>(1470–1483)</i> • <a href="/w/index.php?title=Eduard_de_Middleham,_Prin%C8%9B_de_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduard de Middleham, Prinț de Wales — pagină inexistentă">Eduard</a> <i>(1483–1484)</i> • <a href="/wiki/Arthur,_Prin%C8%9B_de_Wales" title="Arthur, Prinț de Wales">Arthur</a> <i>(1486–1502)</i> • <a href="/wiki/Henric_al_VII-lea_al_Angliei" title="Henric al VII-lea al Angliei">Henric</a> <i>(1502–1509)</i> • <a href="/w/index.php?title=Henric,_Duce_de_Cornwall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henric, Duce de Cornwall — pagină inexistentă">Henric</a> <i>(1511)</i> • <a href="/w/index.php?title=Henric,_Duce_de_Cornwall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henric, Duce de Cornwall — pagină inexistentă">Henric</a> <i>(1514)</i> • <a href="/wiki/Eduard_al_VI-lea_al_Angliei" title="Eduard al VI-lea al Angliei">Eduard</a> <i>(1537–1547)</i> • <a href="/wiki/Henric_Frederick,_Prin%C8%9B_de_Wales" title="Henric Frederick, Prinț de Wales">Henric Frederic</a> <i>(1603–1612)</i> • <a href="/wiki/Carol_I_al_Angliei" title="Carol I al Angliei">Carol</a> <i>(1612–1625)</i> • <a class="mw-selflink selflink">Carol</a> <i>(1630–1649)</i> • <a href="/wiki/James_Francis_Edward_Stuart" title="James Francis Edward Stuart">James</a> <i>(1688–1701/2)</i> • <a href="/wiki/George_al_II-lea_al_Marii_Britanii" title="George al II-lea al Marii Britanii">George</a> <i>(1714–1727)</i> • <a href="/wiki/Frederic,_Prin%C8%9B_de_Wales" class="mw-redirect" title="Frederic, Prinț de Wales">Frederic</a> <i>(1727–1751)</i> • <a href="/wiki/George_al_IV-lea_al_Regatului_Unit" title="George al IV-lea al Regatului Unit">George</a> <i>(1762–1820)</i> • <a href="/wiki/Eduard_al_VII-lea_al_Regatului_Unit" title="Eduard al VII-lea al Regatului Unit">Albert Eduard</a> <i>(1841–1901)</i> • <a href="/wiki/George_al_V-lea_al_Regatului_Unit" title="George al V-lea al Regatului Unit">George</a> <i>(1901–1910)</i> • <a href="/wiki/Eduard_al_VIII-lea_al_Regatului_Unit" title="Eduard al VIII-lea al Regatului Unit">Eduard</a> <i>(1910–1936)</i> • <a href="/wiki/Charles,_Prin%C8%9B_de_Wales" class="mw-redirect" title="Charles, Prinț de Wales">Charles</a> <i>(1952–2022)</i> • <a href="/wiki/William,_Prin%C8%9B_de_Wales" class="mw-redirect" title="William, Prinț de Wales">William</a> <i>(1922–prezent)</i></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513826">.mw-parser-output .navbox{margin:0 auto 0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}</style> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Prin%C8%9Bi_de_Wales" title="Format:Prinți de Wales"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Prin%C8%9Bi_de_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Prinți de Wales — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Prin%C8%9Bi_de_Wales&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Prin%C8%9B_de_Wales" title="Prinț de Wales">Prinți de Wales</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Eduard_al_II-lea_al_Angliei" title="Eduard al II-lea al Angliei">Edward</a> <i>(1301–1307)</i> • <a href="/wiki/Eduard_Prin%C8%9Bul_Negru" title="Eduard Prințul Negru">Edward</a> <i>(1343–1376)</i> • <a href="/wiki/Richard_al_II-lea_al_Angliei" title="Richard al II-lea al Angliei">Richard</a> <i>(1376–1377)</i> • <a href="/wiki/Henric_al_V-lea_al_Angliei" title="Henric al V-lea al Angliei">Henry</a> <i>(1399–1413)</i> • <a href="/wiki/Edward_de_Westminster,_Prin%C8%9B_de_Wales" class="mw-redirect" title="Edward de Westminster, Prinț de Wales">Edward</a> <i>(1454–1471)</i> • <a href="/wiki/Richard_Plantagenet,_Duce_de_York" title="Richard Plantagenet, Duce de York">Richard</a> <i>(1460; disputat)</i> • <a href="/wiki/Eduard_al_V-lea_al_Angliei" title="Eduard al V-lea al Angliei">Edward</a> <i>(1471–1483)</i> • <span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Edward_de_Middleham,_Prin%C8%9B_def_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward de Middleham, Prinț def Wales — pagină inexistentă">Edward</a> <i>(1483–1484)</i></span> • <a href="/wiki/Arthur,_Prin%C8%9B_de_Wales" title="Arthur, Prinț de Wales">Arthur</a> <i>(1489–1502)</i> • <a href="/wiki/Henric_al_VIII-lea_al_Angliei" title="Henric al VIII-lea al Angliei">Henry</a> <i>(1504–1509)</i> • <a href="/wiki/Eduard_al_VI-lea_al_Angliei" title="Eduard al VI-lea al Angliei">Edward</a> <i>(1537–1547)</i> • <a href="/wiki/Henry_Frederick,_Prin%C8%9B_de_Wales" class="mw-redirect" title="Henry Frederick, Prinț de Wales">Henry</a> <i>(1610–1612)</i> • <a href="/wiki/Carol_I_al_Angliei" title="Carol I al Angliei">Charles</a> <i>(1616–1625)</i> • <span style="white-space:nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Charles</a> <i>(1641–1649)</i></span> • <a href="/wiki/James_Francis_Edward_Stuart" title="James Francis Edward Stuart">James</a> <i>(1688)</i> • <a href="/wiki/George_al_II-lea_al_Marii_Britanii" title="George al II-lea al Marii Britanii">George</a> <i>(1714–1727)</i> • <a href="/wiki/Frederick,_Prin%C8%9B_de_Wales" title="Frederick, Prinț de Wales">Frederick</a> <i>(1729–1751)</i> • <a href="/wiki/George_al_III-lea_al_Regatului_Unit" title="George al III-lea al Regatului Unit">George</a> <i>(1751–1760)</i> • <a href="/wiki/George_al_IV-lea_al_Regatului_Unit" title="George al IV-lea al Regatului Unit">George</a> <i>(1762–1820)</i> • <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Eduard_al_VII-lea_al_Regatului_Unit" title="Eduard al VII-lea al Regatului Unit">Albert Edward</a> <i>(1841–1901)</i></span> • <a href="/wiki/George_al_V-lea_al_Regatului_Unit" title="George al V-lea al Regatului Unit">George</a> <i>(1901–1910)</i> • <a href="/wiki/Edward_al_VIII-lea_al_Regatului_Unit" class="mw-redirect" title="Edward al VIII-lea al Regatului Unit">Edward</a> <i>(1910–1936)</i> • <a href="/wiki/Charles_al_III-lea_al_Regatului_Unit" class="mw-redirect" title="Charles al III-lea al Regatului Unit">Charles</a> <i>(1958–2022)</i> • <a href="/wiki/William,_Prin%C8%9B_de_Wales" class="mw-redirect" title="William, Prinț de Wales">William</a> <i>(2022–prezent)</i></div> </td> <td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="1"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Prince_of_Wales%27s_feathers_Badge.svg/75px-Prince_of_Wales%27s_feathers_Badge.svg.png" decoding="async" width="75" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Prince_of_Wales%27s_feathers_Badge.svg/113px-Prince_of_Wales%27s_feathers_Badge.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Prince_of_Wales%27s_feathers_Badge.svg/150px-Prince_of_Wales%27s_feathers_Badge.svg.png 2x" data-file-width="339" data-file-height="383" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826"> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Monarh_britanic" title="Format:Monarh britanic"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Monarh_britanic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Monarh britanic — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Monarh_britanic&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/List%C4%83_de_suverani_din_Insulele_Britanice" title="Listă de suverani din Insulele Britanice">Monarhi englezi, scoțieni și britanici</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;background:transparent;color:inherit;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0px;"> <table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:100%;"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style=""><b>Monarhi ai Angliei înainte de 1603</b></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;"><b>Monarhi ai Scoției înainte de 1603</b></td> </tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td style="padding:0em 0.25em;hlist;;;width:50%;"><div><a href="/wiki/Alfred_cel_Mare" title="Alfred cel Mare">Alfred cel Mare</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_cel_B%C4%83tr%C3%A2n" title="Eduard cel Bătrân">Eduard cel Bătrân</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/Ethelweard" title="Ethelweard">Ælfweard</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Athelstan" title="Athelstan">Athelstan Gloriosul</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Edmund_I_al_Angliei" title="Edmund I al Angliei">Edmund Magnificul</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Edred_al_Angliei" title="Edred al Angliei">Eadred</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Edwy_al_Angliei" title="Edwy al Angliei">Eadwig cel Cinstit</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Edgar_al_Angliei" title="Edgar al Angliei">Edgar Pașnicul</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_Martirul" title="Eduard Martirul">Eduard Martirul</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%C3%86thelred_al_II-lea_cel_%C8%98ov%C4%83ielnic" title="Æthelred al II-lea cel Șovăielnic">Æthelred cel Șovăielnic</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Svend_I_al_Danemarcei" title="Svend I al Danemarcei">Svend I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Edmund_al_II-lea_al_Angliei" title="Edmund al II-lea al Angliei">Edmund Braț-de-Fier</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Knut_cel_Mare" title="Knut cel Mare">Knut</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Harold_Picior-de-Iepure" title="Harold Picior-de-Iepure">Harold Picior-de-Iepure</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Hardeknud" title="Hardeknud">Hardeknud</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_Confesorul" title="Eduard Confesorul">Eduard Confesorul</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Harold_Godwinson" class="mw-redirect" title="Harold Godwinson">Harold Godwinson</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/Edgar_%C3%86theling" title="Edgar Ætheling">Edgar Atheling</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_I_al_Angliei" class="mw-redirect" title="William I al Angliei">William I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_al_II-lea_al_Angliei" title="William al II-lea al Angliei">William II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Henric_I_al_Angliei" title="Henric I al Angliei">Henric I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%C8%98tefan_al_Angliei" title="Ștefan al Angliei">Ștefan</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/%C3%8Emp%C4%83r%C4%83teasa_Matilda" title="Împărăteasa Matilda">Matilda</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Henric_al_II-lea_al_Angliei" title="Henric al II-lea al Angliei">Henric II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/Henric_T%C3%A2n%C4%83rul_Rege" class="mw-redirect" title="Henric Tânărul Rege">Henric Tânărul Rege</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Richard_I_al_Angliei" class="mw-redirect" title="Richard I al Angliei">Richard I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Ioan_al_Angliei" title="Ioan al Angliei">Ioan</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Henric_al_III-lea_al_Angliei" title="Henric al III-lea al Angliei">Henric III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_I_al_Angliei" title="Eduard I al Angliei">Eduard I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_al_II-lea_al_Angliei" title="Eduard al II-lea al Angliei">Eduard II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_al_III-lea_al_Angliei" title="Eduard al III-lea al Angliei">Eduard III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Richard_al_II-lea_al_Angliei" title="Richard al II-lea al Angliei">Richard II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Henric_al_IV-lea_al_Angliei" title="Henric al IV-lea al Angliei">Henric IV</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Henric_al_V-lea_al_Angliei" title="Henric al V-lea al Angliei">Henric V</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Henric_al_VI-lea_al_Angliei" title="Henric al VI-lea al Angliei">Henric VI</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_al_IV-lea_al_Angliei" title="Eduard al IV-lea al Angliei">Eduard IV</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_al_V-lea_al_Angliei" title="Eduard al V-lea al Angliei">Eduard V</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Richard_al_III-lea_al_Angliei" title="Richard al III-lea al Angliei">Richard III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Henric_al_VII-lea_al_Angliei" title="Henric al VII-lea al Angliei">Henric VII</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Henric_al_VIII-lea_al_Angliei" title="Henric al VIII-lea al Angliei">Henric VIII</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_al_VI-lea_al_Angliei" title="Eduard al VI-lea al Angliei">Eduard VI</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/Lady_Jane_Grey" title="Lady Jane Grey">Jane</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Maria_I_a_Angliei" title="Maria I a Angliei">Maria I</a> <small>cu</small> <i><a href="/wiki/Filip_al_II-lea_al_Spaniei" title="Filip al II-lea al Spaniei">Filip</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Elisabeta_I_a_Angliei" title="Elisabeta I a Angliei">Elisabeta I</a></div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0em 0.25em;hlist;;;width:50%;"><div><i><a href="/wiki/Kenneth_I_al_Sco%C8%9Biei" title="Kenneth I al Scoției">Kenneth I MacAlpin</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/Donald_I_al_Sco%C8%9Biei" title="Donald I al Scoției">Donald I</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/Constantin_I_al_Sco%C8%9Biei" title="Constantin I al Scoției">Constantin I</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/Aedh_al_Sco%C8%9Biei" title="Aedh al Scoției">Áed</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/w/index.php?title=Giric&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giric — pagină inexistentă">Giric</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/Eochaid_al_Sco%C8%9Biei" title="Eochaid al Scoției">Eochaid</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Donald_al_II-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Donald al II-lea al Scoției">Donald II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Constantin_al_II-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Constantin al II-lea al Scoției">Constantin II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Malcolm_I_al_Sco%C8%9Biei" title="Malcolm I al Scoției">Malcolm I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Indulf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indulf — pagină inexistentă">Indulf</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Dubh_al_Sco%C8%9Biei" title="Dubh al Scoției">Dub</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Culen_al_Sco%C8%9Biei" title="Culen al Scoției">Cuilén</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/w/index.php?title=Amlaib_al_Sco%C8%9Biei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amlaib al Scoției — pagină inexistentă">Amlaíb</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Kenneth_al_II-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Kenneth al II-lea al Scoției">Kenneth II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Constantin_al_III-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Constantin al III-lea al Scoției">Constantin III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Kenneth_al_III-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Kenneth al III-lea al Scoției">Kenneth III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Malcolm_al_II-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Malcolm al II-lea al Scoției">Malcolm II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Duncan_I_al_Sco%C8%9Biei" title="Duncan I al Scoției">Duncan I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Macbeth_al_Sco%C8%9Biei" title="Macbeth al Scoției">Macbeth</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Lulach_al_Sco%C8%9Biei" title="Lulach al Scoției">Lulach</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Malcolm_al_III-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Malcolm al III-lea al Scoției">Malcolm III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Donald_al_III-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Donald al III-lea al Scoției">Donald III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Duncan_al_II-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Duncan al II-lea al Scoției">Duncan II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Donald_al_III-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Donald al III-lea al Scoției">Donald III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Edgar_al_Sco%C8%9Biei" title="Edgar al Scoției">Edgar</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Alexandru_I_al_Sco%C8%9Biei" title="Alexandru I al Scoției">Alexandru I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/David_I_al_Sco%C8%9Biei" title="David I al Scoției">David I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Malcolm_al_IV-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Malcolm al IV-lea al Scoției">Malcolm IV</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_I_al_Sco%C8%9Biei" title="William I al Scoției">William I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Alexandru_al_II-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Alexandru al II-lea al Scoției">Alexandru II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Alexandru_al_III-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Alexandru al III-lea al Scoției">Alexandru III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/Margareta_I_a_Sco%C8%9Biei" title="Margareta I a Scoției">Margareta</a></i>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  (<a href="/w/index.php?title=Guardian_of_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guardian of Scotland — pagină inexistentă">First Interregnum</a>)  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=John_Balliol&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Balliol — pagină inexistentă">John</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  (<a href="/w/index.php?title=Guardian_of_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guardian of Scotland — pagină inexistentă">Second Interregnum</a>)  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Robert_I_al_Sco%C8%9Biei" title="Robert I al Scoției">Robert I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/David_al_II-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="David al II-lea al Scoției">David II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Eduard_Balliol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduard Balliol — pagină inexistentă">Eduard</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Robert_al_II-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Robert al II-lea al Scoției">Robert II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Robert_al_III-lea_al_Sco%C8%9Biei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert al III-lea al Scoției — pagină inexistentă">Robert III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Iacob_I_al_Sco%C8%9Biei" title="Iacob I al Scoției">Iacob I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Iacob_al_II-lea_al_Sco%C8%9Biei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iacob al II-lea al Scoției — pagină inexistentă">Iacob II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Iacob_al_III-lea_al_Sco%C8%9Biei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iacob al III-lea al Scoției — pagină inexistentă">Iacob III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Iacob_ai_IV-lea_al_Sco%C8%9Biei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iacob ai IV-lea al Scoției — pagină inexistentă">Iacob IV</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Iacob_al_V-lea_al_Sco%C8%9Biei" title="Iacob al V-lea al Scoției">Iacob V</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Maria_Stuart" title="Maria Stuart">Maria I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Iacob_al_VI-lea_al_Sco%C8%9Biei" class="mw-redirect" title="Iacob al VI-lea al Scoției">James VI</a></div></td> </tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;background:#ddddff;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <b>Monarhi ai Angliei și Scoției după „Unirea Coroanelor” în 1603</b></div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Iacob_I_al_Angliei" title="Iacob I al Angliei">Iacob I & VI</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Carol_I_al_Angliei" title="Carol I al Angliei">Carol I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  (<a href="/wiki/Commonwealthul_Angliei" title="Commonwealthul Angliei">Commonwealth</a>)  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a class="mw-selflink selflink">Carol II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Iacob_al_II-lea_al_Angliei" title="Iacob al II-lea al Angliei">Iacob II & VII</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_al_III-lea_al_Angliei" title="William al III-lea al Angliei">William III & II</a> <small>și </small> <a href="/wiki/Maria_a_II-a_a_Angliei" title="Maria a II-a a Angliei">Maria II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Anna_a_Marii_Britanii" title="Anna a Marii Britanii">Anne</a></div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;background:#ddddff;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <b>Monarhi britanici după Actul Uniunii din 1707</b></div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Anna_a_Marii_Britanii" title="Anna a Marii Britanii">Anne</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/George_I_al_Marii_Britanii" title="George I al Marii Britanii">George I</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/George_al_II-lea_al_Marii_Britanii" title="George al II-lea al Marii Britanii">George II</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/George_al_III-lea_al_Regatului_Unit" title="George al III-lea al Regatului Unit">George III</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/George_al_IV-lea_al_Regatului_Unit" title="George al IV-lea al Regatului Unit">George IV</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_al_IV-lea_al_Regatului_Unit" title="William al IV-lea al Regatului Unit">William IV</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Victoria_a_Regatului_Unit" title="Victoria a Regatului Unit">Victoria</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_al_VII-lea_al_Regatului_Unit" title="Eduard al VII-lea al Regatului Unit">Eduard VII</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/George_al_V-lea_al_Regatului_Unit" title="George al V-lea al Regatului Unit">George V</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Eduard_al_VIII-lea_al_Regatului_Unit" title="Eduard al VIII-lea al Regatului Unit">Eduard VIII</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/George_al_VI-lea_al_Regatului_Unit" title="George al VI-lea al Regatului Unit">George VI</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Elisabeta_a_II-a_a_Regatului_Unit" class="mw-redirect" title="Elisabeta a II-a a Regatului Unit">Elisabeta a II-a</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Charles_al_III-lea_al_Regatului_Unit" class="mw-redirect" title="Charles al III-lea al Regatului Unit">Charles al III-lea</a></div>  </td></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-abovebelow" style=";" colspan="2">Monarhii disputați apar <i>cursiv</i>. </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826"> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/1512647520876">1512647520876</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1139384">XX1139384</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb131970876">cb131970876</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb131970876">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118560042">118560042</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000118675506">0000 0001 1867 5506</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79074258">n79074258</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Latvia" class="mw-redirect" title="National Library of Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000205947&P_CON_LNG=ENG">000205947</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/4cbc8c47-ea88-43be-99a0-ba7b0e20d698">4cbc8c47-ea88-43be-99a0-ba7b0e20d698</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0008556&CON_LNG=ENG">xx0008556</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35200267">35200267</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Netherlands_Institute_for_Art_History#Online_artist_pages" class="mw-redirect" title="Netherlands Institute for Art History">RKD</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/en/explore/artists/459075">459075</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">ICCU</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/VEAV045729?core=autoriall">VEAV045729</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/205607">205607</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://socialarchive.iath.virginia.edu/ark:/99166/w69p3193">w69p3193</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027292770">027292770</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500247094">500247094</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/88984774">88984774</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/88984774">88984774</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&oldid=16401472">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&oldid=16401472</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_1685" title="Categorie:Decese în 1685">Decese în 1685</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_pe_6_februarie" title="Categorie:Decese pe 6 februarie">Decese pe 6 februarie</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_%C3%AEn_1630" title="Categorie:Nașteri în 1630">Nașteri în 1630</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Monarhi_englezi" title="Categorie:Monarhi englezi">Monarhi englezi</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Monarhi_sco%C8%9Bieni" title="Categorie:Monarhi scoțieni">Monarhi scoțieni</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Casa_de_Stuart" title="Categorie:Casa de Stuart">Casa de Stuart</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Prin%C8%9Bi_de_Wales" title="Categorie:Prinți de Wales">Prinți de Wales</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Duci_de_Cornwall" title="Categorie:Duci de Cornwall">Duci de Cornwall</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Duci_de_Rothesay" title="Categorie:Duci de Rothesay">Duci de Rothesay</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Englezi_din_secolul_al_XVII-lea" title="Categorie:Englezi din secolul al XVII-lea">Englezi din secolul al XVII-lea</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Oameni_din_Westminster" title="Categorie:Oameni din Westminster">Oameni din Westminster</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Fellows_of_the_Royal_Society" title="Categorie:Fellows of the Royal Society">Fellows of the Royal Society</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Cavaleri_ai_Ordinului_Jartierei" title="Categorie:Cavaleri ai Ordinului Jartierei">Cavaleri ai Ordinului Jartierei</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:%C3%8Enmorm%C3%A2nt%C4%83ri_la_Westminster_Abbey" title="Categorie:Înmormântări la Westminster Abbey">Înmormântări la Westminster Abbey</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_leg%C4%83turi_externe_nefunc%C8%9Bionale" title="Categorie:Pagini cu legături externe nefuncționale">Pagini cu legături externe nefuncționale</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_ce_folosesc_leg%C4%83turi_automate_c%C4%83tre_ISBN" title="Categorie:Pagini ce folosesc legături automate către ISBN">Pagini ce folosesc legături automate către ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_note_pe_3_coloane" title="Categorie:Pagini cu note pe 3 coloane">Pagini cu note pe 3 coloane</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BIBSYS" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS">Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNE" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNE">Articole Wikipedia cu identificatori BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ISNI" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI">Articole Wikipedia cu identificatori ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LNB" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LNB">Articole Wikipedia cu identificatori LNB</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_MusicBrainz" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz">Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NKC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NKC">Articole Wikipedia cu identificatori NKC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NLA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NLA">Articole Wikipedia cu identificatori NLA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_RKDartists" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori RKDartists">Articole Wikipedia cu identificatori RKDartists</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SBN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SBN">Articole Wikipedia cu identificatori SBN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SELIBR" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR">Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SNAC-ID" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID">Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SUDOC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC">Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ULAN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ULAN">Articole Wikipedia cu identificatori ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Control_de_autoritate_cu_17_elemente" title="Categorie:Control de autoritate cu 17 elemente">Control de autoritate cu 17 elemente</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 26 iulie 2024, ora 12:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Carol_al_II-lea_al_Angliei&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gxqwf","wgBackendResponseTime":182,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.467","walltime":"2.072","ppvisitednodes":{"value":5657,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":256453,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":92628,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":19,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":57943,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1855.120 1 -total"," 64.60% 1198.316 1 Format:Infocaseta_Regalitate"," 17.62% 326.876 1 Format:Date_biografice"," 3.90% 72.346 1 Format:Listănote"," 3.82% 70.834 3 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 2.55% 47.271 1 Format:Duci_de_Cornwall"," 2.15% 39.829 1 Format:Arbore5-compact"," 2.11% 39.115 1 Format:Control_de_autoritate"," 1.70% 31.582 1 Format:Age_in_years_and_days"," 1.70% 31.507 1 Format:Monarh_britanic"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.049","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5900435,"limit":52428800},"limitreport-logs":"number1 = \"54\"\nnumber2 = 54\nnumber1 = \"253\"\nnumber2 = 253\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","600","55.6"],["?","120","11.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","80","7.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getReferencedEntityId","80","7.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","3.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getDescription","20","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","20","1.9"],["validateData \u003Cmw.lua:728\u003E","20","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","20","1.9"],["date","20","1.9"],["[others]","60","5.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-lnhgq","timestamp":"20241117181130","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Carol al II-lea al Angliei","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Carol_al_II-lea_al_Angliei","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q122553","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q122553","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-23T03:00:02Z","dateModified":"2024-07-26T10:04:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/10\/King_Charles_II_%28Lely%29.jpg"}</script> </body> </html>