CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tranh giấy xoắn – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"7ffeb28d-324a-49a6-b656-c28902e15c48","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tranh_giấy_xoắn","wgTitle":"Tranh giấy xoắn","wgCurRevisionId":65416349,"wgRevisionId":65416349,"wgArticleId":251189,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Tất cả bài viết cần được wiki hóa","Hoàn toàn không có nguồn tham khảo","Trang cần được biên tập lại","Bài viết có trích dẫn không khớp","Bản mẫu cổng thông tin có hình ảnh mặc định","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Tất cả bài viết sơ khai","Sơ khai nghệ thuật thị giác","Sản phẩm giấy","Nghệ thuật từ giấy", "Nghệ thuật thủ công","Giấy"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tranh_giấy_xoắn","wgRelevantArticleId":251189,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2341338", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg/1200px-TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg/800px-TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg/640px-TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tranh giấy xoắn – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tranh_giấy_xoắn rootpage-Tranh_giấy_xoắn skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Tranh+gi%E1%BA%A5y+xo%E1%BA%AFn" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Tranh+gi%E1%BA%A5y+xo%E1%BA%AFn" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Tranh+gi%E1%BA%A5y+xo%E1%BA%AFn" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Tranh+gi%E1%BA%A5y+xo%E1%BA%AFn" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Sản_phẩm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sản_phẩm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sản phẩm</span> </div> </a> <ul id="toc-Sản_phẩm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hình_ảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_ảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hình ảnh</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_ảnh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tranh giấy xoắn</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 17 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-17" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">17 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%86_%D9%84%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%82" title="فن لف الورق – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فن لف الورق" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Quilling" title="Quilling – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Quilling" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Квилинг – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Квилинг" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Quilling" title="Quilling – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Quilling" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quilling" title="Quilling – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Quilling" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Filigrana_de_papel" title="Filigrana de papel – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Filigrana de papel" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Paperolles" title="Paperolles – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Paperolles" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Filigrana_di_carta" title="Filigrana di carta – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Filigrana di carta" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Quilling" title="Quilling – Tiếng Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Quilling" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Tiếng Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Квиллинг – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Квиллинг" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97" title="पेपर क्विलिंग – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पेपर क्विलिंग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0" title="クイリング – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クイリング" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Quilling" title="Quilling – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Quilling" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Quilling" title="Quilling – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Quilling" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Квиллинг – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Квиллинг" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Квилинг – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Квилинг" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Квілінг – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Квілінг" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2341338#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&oldid=65416349" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&id=65416349&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTranh_gi%25E1%25BA%25A5y_xo%25E1%25BA%25AFn"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTranh_gi%25E1%25BA%25A5y_xo%25E1%25BA%25AFn"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Tranh+gi%E1%BA%A5y+xo%E1%BA%AFn"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Quilling" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2341338" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="box-Wiki_hóa plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-Wikify" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Ambox_wikify.svg/40px-Ambox_wikify.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Ambox_wikify.svg/60px-Ambox_wikify.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Ambox_wikify.svg/80px-Ambox_wikify.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết hoặc đoạn này <b>cần được <a href="/wiki/Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF#Wiki_hóa" title="Wikipedia:Từ điển thuật ngữ">wiki hóa</a> để đáp ứng tiêu chuẩn <a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn">quy cách định dạng và văn phong</a> của Wikipedia</b>.<span class="hide-when-compact"> Xin hãy giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit">sửa bài viết này</a> bằng cách <a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Liên kết">thêm bớt liên kết</a> hoặc cải thiện <a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/B%E1%BB%91_c%E1%BB%A5c" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Bố cục">bố cục và cách trình bày</a> bài.</span></div></td></tr></tbody></table> <table class="box-Thiếu_nguồn_gốc plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Unreferenced" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài này <b>không có <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">nguồn tham khảo</a> nào</b>.<span class="hide-when-compact"> Mời bạn giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit">cải thiện bài</a> bằng cách <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">bổ sung</a> các <a href="/wiki/Wikipedia:Ngu%E1%BB%93n_%C4%91%C3%A1ng_tin_c%E1%BA%ADy" title="Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy">nguồn tham khảo đáng tin cậy</a>. Các nội dung không nguồn có thể bị nghi ngờ và <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">xóa bỏ</a>. <small>Nếu bài được dịch từ Wikipedia ngôn ngữ khác thì bạn có thể chép nguồn tham khảo bên đó sang đây.</small></span></div></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg/350px-TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg" decoding="async" width="350" height="263" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg/525px-TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg/700px-TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Tranh làm trên cơ sở cuốn giấy</figcaption></figure> <p><b>Tranh giấy xoắn</b> được biết là dòng tranh dùng sợi <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y" title="Giấy">giấy</a> nhiều màu sắc đã được cắt thành sợi nhỏ đều nhau, gấp cuộn lại rồi khảm vào các bề mặt vật liệu khác nhau tạo thành bức tranh (mặc dù không thực sự gấp lại mà là cuộn tròn). Chưa có tài liệu nào nói về nguồn gốc của nghệ thuật này, người ta vẫn hiểu là nó bắt đầu phát hiện sau khi có sự phát minh ra giấy ở <a href="/wiki/T%C3%AAn_g%E1%BB%8Di_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Tên gọi Trung Quốc">Trung Hoa</a> 150 năm sau <a href="/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn" title="Công Nguyên">Công nguyên</a>. </p><p><b>Nghệ thuật xoắn giấy</b> là <a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt" title="Nghệ thuật">nghệ thuật</a> <a href="/w/index.php?title=Trang_tr%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trang trí (trang không tồn tại)">trang trí</a> bề mặt (của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93_n%E1%BB%99i_th%E1%BA%A5t" title="Đồ nội thất">đồ nội thất</a>, <a href="/wiki/Qu%C3%A0_t%E1%BA%B7ng" title="Quà tặng">quà tặng</a>) bằng cách khảm (mosaic) các mẫu giấy xoắn (một vài nơi tại Việt Nam gọi là cuốn giấy hay cuộn giấy), trong đó bề mặt trang trí được tạo thành từ các mẫu <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y" title="Giấy">giấy</a> xoắn nhiều màu sắc, kích cỡ khác nhau. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Quilled_flowers_sample_quilling_picture.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Quilled_flowers_sample_quilling_picture.jpg/220px-Quilled_flowers_sample_quilling_picture.jpg" decoding="async" width="220" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Quilled_flowers_sample_quilling_picture.jpg/330px-Quilled_flowers_sample_quilling_picture.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Quilled_flowers_sample_quilling_picture.jpg/440px-Quilled_flowers_sample_quilling_picture.jpg 2x" data-file-width="2472" data-file-height="2459" /></a><figcaption>Lẵng hoa</figcaption></figure> <div style="clear:both;"></div> <table class="box-Cần_biên_tập plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết hoặc đoạn này <b>cần người am hiểu về chủ đề này trợ giúp biên tập mở rộng hoặc cải thiện</b>.<span class="hide-when-compact"> Bạn có thể giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit">cải thiện trang này</a> nếu có thể. Xem <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn" title="Thảo luận:Tranh giấy xoắn">trang thảo luận</a> để biết thêm chi tiết.</span></div></td></tr></tbody></table> <p>Một phát hiện khác về tranh nghệ thuật này xuất hiện ở thời đại Cổ Ai Cập<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc"><span title="Tuyên bố này cần tham khảo đến các nguồn đáng tin cậy. (7-2014)">cần dẫn nguồn</span></a></i>]</sup>, một điều chắc chắn là nó có một bề dày lịch sử và đã lưu hành khắp nơi trên thế giới. </p><p>Một điều đáng tin là trong những năm 300 và 400 sau công nguyên, sợi bạc và vàng được dùng quấn xung quanh để trang trí những cột và những bình lọ, dán phối hợp với những loại ngọc đá tuyệt đẹp theo như kỹ thuật cuộn giấy này. Trong những năm 1200, nghệ thuật này khá phổ biến. Đến khi kim loại màu,loại vật liệu trở nên khan hiếm và khó làm bằng tay người, giấy màu được thay đổi Có nhiều cuộc tranh luận về nguyên thủy của tranh giấy xoắn từ đâu phát sinh, có nhiều quốc gia tuyên bố một cách khẳng định nguồn gốc nghệ thuật này từ nước của họ. Nói chung, ít nhất, chúng ta thấy được trong tranh giấy xoắn xuất hiện một nghệ thuật đa văn hóa trong cuộc sống. </p><p>Những tài liệu về tranh giấy xoắn ghi nhận được từ những năm 1200, nhưng thực sự rõ nét từ những năm 1500 và 1600, khi những bà sơ Pháp và Ý sử dụng những viền rách trong các cuốn kinh thánh và lông ngỗng cuộn lại để trang trí cho các vật phẩm tôn giáo và tranh ảnh<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc"><span title="Tuyên bố này cần tham khảo đến các nguồn đáng tin cậy. (7-2014)">cần dẫn nguồn</span></a></i>]</sup>. Việc sử dụng lông ngỗng đã biến thành thuật ngữ tranh cuộn xoắn, (chữ quill: nguyên nghĩa là lông ngỗng). Các bà sơ (và các tín đồ, các cha cố) đã dùng lông ngỗng để tái tạo lại các vật trang trí phức tạp bằng kim loại rèn đúc hoặc những vật chạm trổ ngà voi, họ không dùng vàng và bạc mà dùng giấy để hoàn tất công việc. </p><p>Giới mệnh phụ trưởng giả làm tranh giấy xoắn từ những năm cuối 1600, và đầu những năm 1700,(thời kỳ Stuart). Những sự kiện lịch sử cho thấy nghệ thuật giấy xoắn đã trở thành phổ thông trong những năm đầu 1700 tới những năm đầu 1800, (thời đại Georgian) ở Âu châu và nước Anh<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc"><span title="Tuyên bố này cần tham khảo đến các nguồn đáng tin cậy. (7-2014)">cần dẫn nguồn</span></a></i>]</sup>. Nghệ thuật tranh giấy xoắn đã thành mốt và sở thích riêng tư cho các thiếu nữ, họ được dạy cách xoắn giấy quanh một mũi kim. Trường học quảng bá nghệ thuật này thành một phần của lớp học, những mẫu làm bằng giấy xoắn này vẫn còn tồn tại, ngày tháng và tên của các trường nữ sinh, trường học được vẽ nền phía sau bằng bút chì. Nghệ thuật này biến thành phổ thông đến những năm 1800 (thời đại Regency) nhưng trở nên mờ dần vào cuối những năm 1800. Một vài cố gắng tái tạo lại cuối những năm 1800 sau đó nhưng cũng không thành công. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Paper_Quilling_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Paper_Quilling_1.jpg/120px-Paper_Quilling_1.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Paper_Quilling_1.jpg/180px-Paper_Quilling_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Paper_Quilling_1.jpg/240px-Paper_Quilling_1.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Paper_quilling_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Paper_quilling_2.jpg/120px-Paper_quilling_2.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Paper_quilling_2.jpg/180px-Paper_quilling_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Paper_quilling_2.jpg/240px-Paper_quilling_2.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Paper_quilling_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Paper_quilling_3.jpg/120px-Paper_quilling_3.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Paper_quilling_3.jpg/180px-Paper_quilling_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Paper_quilling_3.jpg/240px-Paper_quilling_3.jpg 2x" data-file-width="320" data-file-height="240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Paper_quilling_4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Paper_quilling_4.jpg/120px-Paper_quilling_4.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Paper_quilling_4.jpg/180px-Paper_quilling_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Paper_quilling_4.jpg/240px-Paper_quilling_4.jpg 2x" data-file-width="320" data-file-height="240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <p>Nghệ thuật làm tranh giấy xoắn không phải là việc làm tiêu khiển đối với phụ nữ giai cấp công nhân. Thay vì, do nghệ thuật này hấp dẫn các phụ nữ giai cấp nhàn rỗi, giai cấp công nhân đã ứng dụng nghệ thuật đó để trang trí cho họ nào là màng che, tủ bếp, khung hình, hộp đựng trà, bàn chơi bài, khay rượu, giỏ, hộp đựng đồ nghề, bình pha rượu, và ngay cả giường tủ bàn ghế, Chỉ có giai cấp này có đủ tiền bạc để mua sắm những vật liệu như là lá kim loại, mica,mảnh ốc sò, thường dùng để làm nền tranh. Và chỉ có các phụ nữ giai cấp thượng lưu mới có thì giờ để làm tranh nghệ thuật, không phải để mưu sinh, các chàng trai độc thân bỏ thì giờ để làm tranh cho vợ sắp cưới. </p><p>Các di dân đã đem nghệ thuật này du nhập vào nước Mỹ, và đã trải qua nhiều giai đoạn để phục hưng cho đến ngày nay. </p><p>Nghề thủ công bây giờ đã hợp nhất lại thành từng hội, từng câu lạc bộ phát triển mạnh, nhu cầu trang trí bằng giấy xoắn cho các bìa cặp chứa hồ sơ, album hình ảnh càng làm giàu cho nghề thủ công này. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sản_phẩm"><span id="S.E1.BA.A3n_ph.E1.BA.A9m"></span>Sản phẩm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Sản phẩm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sản phẩm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a href="/wiki/Tranh" title="Tranh">Tranh</a>, <a href="/wiki/Thi%E1%BB%87p" class="mw-disambig" title="Thiệp">thiệp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_con_v%E1%BA%ADt_nh%E1%BB%8F_nh%E1%BA%AFn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các con vật nhỏ nhắn (trang không tồn tại)">Các con vật nhỏ nhắn</a></li> <li>Các <a href="/wiki/H%E1%BB%99p" title="Hộp">hộp</a> đựng</li> <li><a href="/w/index.php?title=Trang_tr%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trang trí (trang không tồn tại)">Trang trí</a> <a href="/wiki/T%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Tường">tường</a>, trang trí <a href="/wiki/B%C3%A0n" title="Bàn">bàn</a>, <a href="/wiki/Gi%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Giường">giường</a>...</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hình_ảnh"><span id="H.C3.ACnh_.E1.BA.A3nh"></span>Hình ảnh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Hình ảnh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hình ảnh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Earrings-quilling.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Earrings-quilling.jpg/120px-Earrings-quilling.jpg" decoding="async" width="120" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Earrings-quilling.jpg/180px-Earrings-quilling.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Earrings-quilling.jpg/240px-Earrings-quilling.jpg 2x" data-file-width="726" data-file-height="576" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Paper_quilled_earrings06.jpg" class="mw-file-description" title="Hoa tai tranh giấy xoắn"><img alt="Hoa tai tranh giấy xoắn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Paper_quilled_earrings06.jpg/120px-Paper_quilled_earrings06.jpg" decoding="async" width="120" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Paper_quilled_earrings06.jpg/180px-Paper_quilled_earrings06.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Paper_quilled_earrings06.jpg/240px-Paper_quilled_earrings06.jpg 2x" data-file-width="602" data-file-height="586" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Hoa_tai" title="Hoa tai">Hoa tai</a> tranh giấy xoắn</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Paper_quilled_earrings08.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Paper_quilled_earrings08.jpg/120px-Paper_quilled_earrings08.jpg" decoding="async" width="120" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Paper_quilled_earrings08.jpg/180px-Paper_quilled_earrings08.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Paper_quilled_earrings08.jpg/240px-Paper_quilled_earrings08.jpg 2x" data-file-width="420" data-file-height="384" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Yellow-theme-Birthday-Card-Front-Side.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Yellow-theme-Birthday-Card-Front-Side.jpg/87px-Yellow-theme-Birthday-Card-Front-Side.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Yellow-theme-Birthday-Card-Front-Side.jpg/130px-Yellow-theme-Birthday-Card-Front-Side.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Yellow-theme-Birthday-Card-Front-Side.jpg/174px-Yellow-theme-Birthday-Card-Front-Side.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="966" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Yellow-theme-Birthday-Card-Side-01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Yellow-theme-Birthday-Card-Side-01.jpg/90px-Yellow-theme-Birthday-Card-Side-01.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Yellow-theme-Birthday-Card-Side-01.jpg/135px-Yellow-theme-Birthday-Card-Side-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Yellow-theme-Birthday-Card-Side-01.jpg/180px-Yellow-theme-Birthday-Card-Side-01.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="933" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Yellow-theme-Birthday-Card-Side-02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Yellow-theme-Birthday-Card-Side-02.jpg/120px-Yellow-theme-Birthday-Card-Side-02.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Yellow-theme-Birthday-Card-Side-02.jpg/180px-Yellow-theme-Birthday-Card-Side-02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Yellow-theme-Birthday-Card-Side-02.jpg/240px-Yellow-theme-Birthday-Card-Side-02.jpg 2x" data-file-width="933" data-file-height="700" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Yellow-theme-Birthday-Card-Side-03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Yellow-theme-Birthday-Card-Side-03.jpg/120px-Yellow-theme-Birthday-Card-Side-03.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Yellow-theme-Birthday-Card-Side-03.jpg/180px-Yellow-theme-Birthday-Card-Side-03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Yellow-theme-Birthday-Card-Side-03.jpg/240px-Yellow-theme-Birthday-Card-Side-03.jpg 2x" data-file-width="933" data-file-height="700" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vlacek.JPG" class="mw-file-description" title="Đoàn tàu"><img alt="Đoàn tàu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Vlacek.JPG/120px-Vlacek.JPG" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Vlacek.JPG/180px-Vlacek.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Vlacek.JPG/240px-Vlacek.JPG 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Đoàn tàu</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Fish1.jpg" class="mw-file-description" title="Cá"><img alt="Cá" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Fish1.jpg/120px-Fish1.jpg" decoding="async" width="120" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Fish1.jpg/180px-Fish1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Fish1.jpg/240px-Fish1.jpg 2x" data-file-width="574" data-file-height="477" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/C%C3%A1" title="Cá">Cá</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Quilled_lion_-_Sample_3D_quilling_miniature.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Quilled_lion_-_Sample_3D_quilling_miniature.jpg/120px-Quilled_lion_-_Sample_3D_quilling_miniature.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Quilled_lion_-_Sample_3D_quilling_miniature.jpg/180px-Quilled_lion_-_Sample_3D_quilling_miniature.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Quilled_lion_-_Sample_3D_quilling_miniature.jpg/240px-Quilled_lion_-_Sample_3D_quilling_miniature.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1067" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Origami" title="Origami">Origami</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Quilling?uselang=vi">Tranh giấy xoắn</a></b></i>.</div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71922045">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}</style><ul role="navigation" aria-label="Cổng thông tin" class="noprint portalbox portalborder portalright"><li class="portalbox-entry"><span class="portalbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="32" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/48px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/64px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></span></span></span><span class="portalbox-link"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Gi%E1%BA%A5y" title="Cổng thông tin:Giấy">Cổng thông tin Giấy</a></span></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/san-khau-my-thuat/tac-pham-nghe-thuat-tu-giay-a4-1890100.html">Tác phẩm nghệ thuật từ giấy A4</a> Peter Callesen</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.naqg.org">North American Quilling Guild (NAQG) - Purpose of the guild is to "promote quilling"</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.quilling-guild.co.uk/index.htm">The Quilling Guild</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.simplequillingideas.com/p/blog-page.html">Simple Quilling Ideas</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160314073125/http://www.simplequillingideas.com/p/blog-page.html">Lưu trữ</a> 2016-03-14 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="boilerplate metadata plainlinks" id="stub"><table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;" role="presentation"><tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Nuvola_apps_package_graphics.svg" class="mw-file-description"><img alt="Hình tượng sơ khai" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Nuvola_apps_package_graphics.svg/30px-Nuvola_apps_package_graphics.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Nuvola_apps_package_graphics.svg/45px-Nuvola_apps_package_graphics.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Nuvola_apps_package_graphics.svg/60px-Nuvola_apps_package_graphics.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></td> <td><i>Bài viết liên quan đến <a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt" title="Nghệ thuật">nghệ thuật</a> này vẫn còn <a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_s%C6%A1_khai" title="Wikipedia:Bài sơ khai">sơ khai</a>. Bạn có thể giúp Wikipedia <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&veaction=edit">mở rộng nội dung</a> để bài được hoàn chỉnh hơn.</i><div class="plainlinks hlist navbar mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt" title="Bản mẫu:Sơ khai nghệ thuật"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Sơ khai nghệ thuật (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table></div> <p><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_c%C3%B4ng_m%E1%BB%B9_ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:Thủ công mỹ nghệ (trang không tồn tại)">Bản mẫu:Thủ công mỹ nghệ</a> <a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_trang_tr%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:Nghệ thuật trang trí (trang không tồn tại)">Bản mẫu:Nghệ thuật trang trí</a> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Sản_phẩm_giấy" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_gi%E1%BA%A5y" title="Bản mẫu:Sản phẩm giấy"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_gi%E1%BA%A5y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Sản phẩm giấy (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_gi%E1%BA%A5y&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Sản_phẩm_giấy" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_gi%E1%BA%A5y" title="Thể loại:Sản phẩm giấy">Sản phẩm</a> <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y" title="Giấy">giấy</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bao bì</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/H%E1%BB%99p" title="Hộp">Hộp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carton (trang không tồn tại)">Carton</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%ACa_c%E1%BB%A9ng_g%E1%BB%A3n_s%C3%B3ng" title="Bìa cứng gợn sóng">Bìa cứng gợn sóng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bao_thu%E1%BB%91c_l%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bao thuốc lá (trang không tồn tại)">Bao thuốc lá</a></li> <li><a href="/wiki/Phong_b%C3%AC" title="Phong bì">Phong bì</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BAi_gi%E1%BA%A5y" title="Túi giấy">Túi giấy</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%ACa_c%E1%BB%A9ng" title="Bìa cứng">Bìa cứng</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%91c_gi%E1%BA%A5y" title="Cốc giấy">Cốc giấy</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Almost_done_(9046914035).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Almost_done_%289046914035%29.jpg/120px-Almost_done_%289046914035%29.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Almost_done_%289046914035%29.jpg/180px-Almost_done_%289046914035%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Almost_done_%289046914035%29.jpg/240px-Almost_done_%289046914035%29.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Paper_Cups_-_isolated.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Paper_Cups_-_isolated.png/120px-Paper_Cups_-_isolated.png" decoding="async" width="120" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Paper_Cups_-_isolated.png/180px-Paper_Cups_-_isolated.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Paper_Cups_-_isolated.png/240px-Paper_Cups_-_isolated.png 2x" data-file-width="1887" data-file-height="1656" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Newone-printed_coaster_on_yellow_paper_03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Newone-printed_coaster_on_yellow_paper_03.jpg/120px-Newone-printed_coaster_on_yellow_paper_03.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Newone-printed_coaster_on_yellow_paper_03.jpg/180px-Newone-printed_coaster_on_yellow_paper_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Newone-printed_coaster_on_yellow_paper_03.jpg/240px-Newone-printed_coaster_on_yellow_paper_03.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Vệ sinh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A5y_%C4%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giấy ăn (trang không tồn tại)">Giấy ăn</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_v%E1%BB%87_sinh" title="Giấy vệ sinh">Giấy vệ sinh</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/V%C4%83n_ph%C3%B2ng_ph%E1%BA%A9m" title="Văn phòng phẩm">Văn phòng phẩm</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Th%C6%B0" title="Thư">Thư</a></li> <li><a href="/wiki/Tem_th%C6%B0" title="Tem thư">Tem thư</a></li> <li><a href="/wiki/B%C6%B0u_thi%E1%BA%BFp" title="Bưu thiếp">Bưu thiếp</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_ghi_vi%E1%BB%87c" title="Giấy ghi việc">Giấy ghi việc</a></li> <li><a href="/wiki/V%E1%BB%9F" title="Vở">Vở</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tài chính</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_gi%E1%BA%A5y" title="Tiền giấy">Tiền giấy</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_thi%E1%BA%BFp" title="Danh thiếp">Danh thiếp</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A3_gi%E1%BA%A3m_gi%C3%A1" title="Mã giảm giá">Mã giảm giá</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Trang trí</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_d%C3%A1n_t%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Giấy dán tường">Giấy dán tường</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Tranh giấy xoắn</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Truyền thông</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/S%C3%A1ch" title="Sách">Sách</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1o_vi%E1%BA%BFt" title="Báo viết">Báo viết</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_in_b%C3%A1o" title="Giấy in báo">Giấy in báo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Giải trí</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Confetti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confetti (trang không tồn tại)">Confetti</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%99_b%C3%A0i_T%C3%A2y" title="Bộ bài Tây">Bộ bài Tây</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A5y_b%E1%BA%A3o_m%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giấy bảo mật (trang không tồn tại)">Giấy bảo mật</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_l%C3%B3t_li" title="Giấy lót li">Giấy lót li</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_l%E1%BB%8Dc" title="Giấy lọc">Giấy lọc</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_nh%C3%A1m" title="Giấy nhám">Giấy nhám</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BB%B3#Giấy_quỳ" title="Quỳ">Giấy quỳ</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%B4_h%C3%ACnh_gi%E1%BA%A5y" title="Mô hình giấy">Mô hình giấy</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Giấy" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Gi%E1%BA%A5y" title="Bản mẫu:Giấy"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Gi%E1%BA%A5y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Giấy (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Gi%E1%BA%A5y&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Giấy" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y" title="Giấy">Giấy</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_gi%E1%BA%A5y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử giấy (trang không tồn tại)">Lịch sử giấy</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các vật liệu</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/B%E1%BB%99t_gi%E1%BA%A5y" title="Bột giấy">Bột giấy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fiber_crop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiber crop (trang không tồn tại)">Fiber crop</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_c%C3%B3i" title="Giấy cói">Giấy cói</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paper_chemicals&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paper chemicals (trang không tồn tại)">Paper chemicals</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các dạng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bituminous_waterproofing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bituminous waterproofing (trang không tồn tại)">Bituminous waterproofing#Roofing felt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blotting_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blotting paper (trang không tồn tại)">Blotting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bond_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bond paper (trang không tồn tại)">Bond</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Red_rosin_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red rosin paper (trang không tồn tại)">Red rosin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Construction_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Construction paper (trang không tồn tại)">Construction</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Special_fine_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Special fine paper (trang không tồn tại)">Special fine paper#Copy paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cotton_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cotton paper (trang không tồn tại)">Cotton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cr%C3%AApe_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crêpe paper (trang không tồn tại)">Crêpe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Display_board&action=edit&redlink=1" class="new" title="Display board (trang không tồn tại)">Display board</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_d%C3%B3" title="Giấy dó">Giấy dó</a> <ul><li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_%C4%91i%E1%BB%87p" title="Giấy điệp">Giấy điệp</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_b%C3%B3ng_k%C3%ADnh" title="Giấy bóng kính">Giấy bóng kính</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=India_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="India paper (trang không tồn tại)">Ấn Độ</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Newone/Gi%E1%BA%A5y_kraft" title="Thành viên:Newone/Giấy kraft">Giấy Kraft</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laid_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laid paper (trang không tồn tại)">Laid</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_l%E1%BB%8Dc" title="Giấy lọc">Lọc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manila_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manila paper (trang không tồn tại)">Manila</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_in_b%C3%A1o" title="Giấy in báo">Giấy in báo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oatmeal_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oatmeal paper (trang không tồn tại)">Oatmeal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Onionskin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onionskin (trang không tồn tại)">Onionskin</a></li> <li><a href="/wiki/Origami" title="Origami">Origami paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rolling_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rolling paper (trang không tồn tại)">Rolling paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Security_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Security paper (trang không tồn tại)">Security paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seed_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seed paper (trang không tồn tại)">Seed paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tar_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tar paper (trang không tồn tại)">Tar paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thermal_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thermal paper (trang không tồn tại)">Thermal paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tissue_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tissue paper (trang không tồn tại)">Tissue paper</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_can" title="Giấy can">Giấy can</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_kh%C3%B4ng_th%E1%BA%A5m_m%E1%BB%A1" title="Giấy không thấm mỡ">Giấy không thấm mỡ</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_gi%E1%BA%A3_da" title="Giấy giả da">Giấy giả da</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transfer_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transfer paper (trang không tồn tại)">Transfer paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tree-free_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tree-free paper (trang không tồn tại)">Tree-free paper</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_d%C3%A1n_t%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Giấy dán tường">Wallpaper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Waterproof_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waterproof paper (trang không tồn tại)">Waterproof paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wax_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wax paper (trang không tồn tại)">Wax paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wood-free_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wood-free paper (trang không tồn tại)">Wood-free paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wove_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wove paper (trang không tồn tại)">Wove paper</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_vi%E1%BA%BFt" title="Giấy viết">Giấy viết</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_Tuy%C3%AAn" title="Giấy Tuyên">Giấy Tuyên</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y" title="Giấy">Giấy</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%95_gi%E1%BA%A5y" title="Khổ giấy">Khổ giấy</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_l%C6%B0%E1%BB%A3ng" title="Định lượng">Định lượng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_s%E1%BB%91_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_gi%E1%BA%A5y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đơn vị số lượng giấy (trang không tồn tại)">Đơn vị số lượng giấy</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sản xuất</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/S%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_gi%E1%BA%A5y" title="Sản xuất giấy">Sản xuất giấy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paper_engineering&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paper engineering (trang không tồn tại)">Paper engineering</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paper_mill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paper mill (trang không tồn tại)">Paper mill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paper_machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paper machine (trang không tồn tại)">Paper machine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calender&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calender (trang không tồn tại)">Calender</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sulfite_process&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sulfite process (trang không tồn tại)">Sulfite process</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kraft_process&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kraft process (trang không tồn tại)">Kraft process</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Soda_pulping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soda pulping (trang không tồn tại)">Soda pulping</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paper_recycling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paper recycling (trang không tồn tại)">Paper recycling</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Công nghiệp</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_nh%C3%A0_m%C3%A1y_gi%E1%BA%A5y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các nhà máy giấy (trang không tồn tại)">Danh sách các nhà máy giấy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pulp_and_paper_industry_in_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pulp and paper industry in Europe (trang không tồn tại)">Pulp and paper industry in Europe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pulp_and_paper_industry_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pulp and paper industry in Canada (trang không tồn tại)">Pulp and paper industry in Canada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pulp_and_paper_industry_in_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pulp and paper industry in India (trang không tồn tại)">Pulp and paper industry in India</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pulp_and_paper_industry_in_Japan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pulp and paper industry in Japan (trang không tồn tại)">Pulp and paper industry in Japan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pulp_and_paper_industry_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pulp and paper industry in the United States (trang không tồn tại)">Pulp and paper industry in the United States</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các vấn đề</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bleaching_of_wood_pulp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bleaching of wood pulp (trang không tồn tại)">Bleaching of wood pulp</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%99ng_m%C3%B4i_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_c%E1%BB%A7a_gi%E1%BA%A5y" title="Tác động môi trường của giấy">Tác động môi trường của giấy</a> <ul><li><a href="/wiki/Forest_Stewardship_Council" title="Forest Stewardship Council">FSC</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Programme_for_the_Endorsement_of_Forest_Certification" class="extiw" title="en:Programme for the Endorsement of Forest Certification">PEFC</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Environmental_impact_of_paper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Environmental impact of paper (trang không tồn tại)">Environmental impact of paper#Issues</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2" style="font-weight:bold;"><div> <ol><li class="mw-empty-elt"></li></ol> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%E1%BA%A5y" title="Thể loại:Giấy">Thể loại:Giấy</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paper" class="extiw" title="commons:Category:Paper">Commons:Category:Paper</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tranh_giấy_xoắn&oldid=65416349">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tranh_giấy_xoắn&oldid=65416349</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_th%E1%BB%8B_gi%C3%A1c" title="Thể loại:Sơ khai nghệ thuật thị giác">Sơ khai nghệ thuật thị giác</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_gi%E1%BA%A5y" title="Thể loại:Sản phẩm giấy">Sản phẩm giấy</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_t%E1%BB%AB_gi%E1%BA%A5y" title="Thể loại:Nghệ thuật từ giấy">Nghệ thuật từ giấy</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_th%E1%BB%A7_c%C3%B4ng" title="Thể loại:Nghệ thuật thủ công">Nghệ thuật thủ công</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%E1%BA%A5y" title="Thể loại:Giấy">Giấy</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BA%A5t_c%E1%BA%A3_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%E1%BA%A7n_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_wiki_h%C3%B3a" title="Thể loại:Tất cả bài viết cần được wiki hóa">Tất cả bài viết cần được wiki hóa</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ho%C3%A0n_to%C3%A0n_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_ngu%E1%BB%93n_tham_kh%E1%BA%A3o" title="Thể loại:Hoàn toàn không có nguồn tham khảo">Hoàn toàn không có nguồn tham khảo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%E1%BA%A7n_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_bi%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_l%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Trang cần được biên tập lại">Trang cần được biên tập lại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn_kh%C3%B4ng_kh%E1%BB%9Bp" title="Thể loại:Bài viết có trích dẫn không khớp">Bài viết có trích dẫn không khớp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin_c%C3%B3_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh_m%E1%BA%B7c_%C4%91%E1%BB%8Bnh" title="Thể loại:Bản mẫu cổng thông tin có hình ảnh mặc định">Bản mẫu cổng thông tin có hình ảnh mặc định</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BA%A5t_c%E1%BA%A3_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_s%C6%A1_khai" title="Thể loại:Tất cả bài viết sơ khai">Tất cả bài viết sơ khai</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 12 tháng 8 năm 2021, 01:14.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-hrdws","wgBackendResponseTime":130,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.318","walltime":"0.450","ppvisitednodes":{"value":893,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":48111,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1474,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23647,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 364.394 1 -total"," 32.87% 119.763 2 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 26.46% 96.411 1 Bản_mẫu:Sản_phẩm_giấy"," 14.15% 51.577 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 12.97% 47.258 1 Bản_mẫu:Wikify"," 12.87% 46.883 3 Bản_mẫu:Hộp_thông_báo"," 10.21% 37.198 1 Bản_mẫu:Chủ_đề"," 8.08% 29.429 1 Bản_mẫu:Giấy"," 7.83% 28.527 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 6.20% 22.599 1 Bản_mẫu:Icon"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.154","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2493048,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5bf68bfbbb-5w27s","timestamp":"20241113135502","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tranh gi\u1ea5y xo\u1eafn","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Tranh_gi%E1%BA%A5y_xo%E1%BA%AFn","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2341338","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2341338","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-07-16T18:00:24Z","dateModified":"2021-08-12T01:14:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/05\/TranhHoaNgheThuatCuonGiay15012009640.jpg"}</script> </body> </html>