CINXE.COM
VIH/SIDA - Population Reference Bureau
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.prb.org/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=1","20091009013611","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1255052171"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <script type="text/JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> <!-- page title --> <title> VIH/SIDA - Population Reference Bureau </title> <!-- search meta tags --> <meta name="title" content="VIH/SIDA"> <meta name="type" content="ForeignLanguageTopic"> <meta name="language" content="english"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><meta name="CODE_LANGUAGE" content="C#"/><meta name="vs_defaultClientScript" content="JavaScript"/><meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"/> <!-- Stylesheets --> <link href="/web/20091009013611cs_/http://www.prb.org/default.css" rel="stylesheet"/><link href="/web/20091009013611cs_/http://www.prb.org/css/styles_home.css" rel="stylesheet"/><link href="/web/20091009013611cs_/http://www.prb.org/css/new_banner.css?param=2" rel="stylesheet"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20091009013611cs_/http://www.prb.org/css/superfish.css?param=2" media="screen"/> <script type="text/javascript" src="/web/20091009013611js_/http://www.prb.org/js/jquery-1.2.6.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20091009013611js_/http://www.prb.org/js/superfish.js"></script> <script type="text/javascript"> // initialise plugins jQuery(function(){ jQuery('ul.sf-menu').superfish(); }); </script> <!--[if IE 6]> <script type="text/javascript"> $(document).ready( function(){ $(".publication_tab").hover(function(){ $("#browsebox2bottom select.hidden").css({ visibility: "hidden" }); }, function(){ $("#browsebox2bottom select.hidden").css({ visibility: "visible" }); }); }); $(document).ready( function(){ $(".about_tab").hover(function(){ $("#browsebox2bottom select.hidden").css({ visibility: "hidden" }); }, function(){ $("#browsebox2bottom select.hidden").css({ visibility: "visible" }); }); }); </script> <![endif]--> <!-- icon --> <link rel="SHORTCUT ICON" href="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/favicon.ico"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20091009013611cs_/http://www.prb.org/css/styles_legacy.css?param=3"></link><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20091009013611cs_/http://www.prb.org/css/styles_home.css"></link></head> <body> <form name="Form1" method="post" action="/web/20091009013611/http://www.prb.org/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=1" id="Form1"> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUJNzYwNjMwMjI5D2QWBAIBD2QWBAIBD2QWAmYPFgIeBFRleHQFJlZJSC9TSURBIC0gUG9wdWxhdGlvbiBSZWZlcmVuY2UgQnVyZWF1ZAIDDxYCHwAFggE8bWV0YSBuYW1lPSJ0aXRsZSIgY29udGVudD0iVklIL1NJREEiPgo8bWV0YSBuYW1lPSJ0eXBlIiBjb250ZW50PSJGb3JlaWduTGFuZ3VhZ2VUb3BpYyI+CjxtZXRhIG5hbWU9Imxhbmd1YWdlIiBjb250ZW50PSJlbmdsaXNoIj4KZAIDEGRkFgYCAQ9kFgJmD2QWAmYPZBYKZg8WAh8ABRc8YSBocmVmPSIvIj5FbmdsaXNoPC9hPmQCAQ8WAh8ABTE8YSBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC5hc3B4Ij5GcmFuJmNjZWRpbDthaXM8L2E+ZAICDw8WAh4LTmF2aWdhdGVVcmwFUmh0dHBzOi8vd3d3LmUtbm9haC5uZXQvcHJiL1NhbGVzL1Nob3BwaW5nQ2FydC5hc3B4P0NhcnRJRD1mdWRqdm80NXUxd3V5cTU1bmp2dDQyNDVkFgJmDw8WAh8ABQ85IGl0ZW1zIGluIGNhcnRkZAIDDxYCHwAFXzxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmUtbm9haC5uZXQvcHJiL015UmVjb3JkL0NvbnRhY3RFZGl0LmFzcHg/Q2FydElEPWZ1ZGp2bzQ1dTF3dXlxNTVuanZ0NDI0NSI+ZAIGDxYCHwAFKDxpbWcgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2Jhbm5lcl9zcGFuaXNoLmdpZiIgLz5kAgMPZBYCZg9kFgJmD2QWBgIBD2QWAmYPZBYCZg9kFgICAQ9kFgRmD2QWAmYPZBYGZg8WAh8ABWs8ZGl2IGNsYXNzPSJzdWJuYXZjbGFzcyI+PHNwYW4gY2xhc3M9InN1Ym5hdm9mZiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL1NwYW5pc2hDb250ZW50LmFzcHgiPlBvcnRhZGE8L2E+PC9zcGFuPjwvZGl2PmQCAg8WAh8ABaUKPGRpdiBjbGFzcz0ic3VibmF2Y2xhc3MiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzdWJuYXZvZmYiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvRWR1Y2FjaW9uLmFzcHgiPkVkdWNhY2nDs248L2E+PC9zcGFuPjwvZGl2PjxkaXYgY2xhc3M9InN1Ym5hdmNsYXNzIj48c3BhbiBjbGFzcz0ic3VibmF2b2ZmIj48YSBocmVmPSIvZW4vU3BhbmlzaENvbnRlbnQvVG9waWNzL0VudmVqZWNpbWllbnRvLmFzcHgiPkVudmVqZWNpbWllbnRvPC9hPjwvc3Bhbj48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSJzdWJuYXZjbGFzcyI+PHNwYW4gY2xhc3M9InN1Ym5hdm9mZiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL1NwYW5pc2hDb250ZW50L1RvcGljcy9HZW5lcm8uYXNweCI+R8OpbmVybzwvYT48L3NwYW4+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0ic3VibmF2Y2xhc3MiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzdWJuYXZvZmYiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvSW5mb3JtYWNpb25CYXNlU29icmVQb2JsYWNpb24uYXNweCI+SW5mby4gZGUgYmFzZTwvYT48L3NwYW4+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0ic3VibmF2Y2xhc3MiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzdWJuYXZvZmYiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvSW5ncmVzb3NQb2JyZXphLmFzcHgiPkluZ3Jlc29zL1BvYnJlemE8L2E+PC9zcGFuPjwvZGl2PjxkaXYgY2xhc3M9InN1Ym5hdmNsYXNzIj48c3BhbiBjbGFzcz0ic3VibmF2b2ZmIj48YSBocmVmPSIvZW4vU3BhbmlzaENvbnRlbnQvVG9waWNzL0p1dmVudHVkLmFzcHgiPkp1dmVudHVkPC9hPjwvc3Bhbj48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSJzdWJuYXZjbGFzcyI+PHNwYW4gY2xhc3M9InN1Ym5hdm9mZiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL1NwYW5pc2hDb250ZW50L1RvcGljcy9NZWRpb0FtYmllbnRlLmFzcHgiPk1lZGlvIGFtYmllbnRlPC9hPjwvc3Bhbj48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSJzdWJuYXZjbGFzcyI+PHNwYW4gY2xhc3M9InN1Ym5hdm9mZiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL1NwYW5pc2hDb250ZW50L1RvcGljcy9TYWx1ZC5hc3B4Ij5TYWx1ZDwvYT48L3NwYW4+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0ic3VibmF2Y2xhc3MiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzdWJuYXZvZmYiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvU2FsdWRSZXByb2R1Y3RpdmEuYXNweCI+U2FsdWQgcmVwcm9kdWN0aXZhPC9hPjwvc3Bhbj48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSJzdWJuYXZjbGFzc29uIj48c3BhbiBjbGFzcz0ic3VibmF2b24iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvVmloU2lkYS5hc3B4Ij5WSUgvU0lEQTwvYT48L3NwYW4+PC9kaXY+ZAIEDxYCHwBlZAIBD2QWAmYPZBYEAgEPFgIfAAWXATxhIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBocmVmPSIvZW4vU3BhbmlzaENvbnRlbnQvVG9waWNzL1ZpaFNpZGEuYXNweD9wYWdlPTEmcD0xIj48aW1nIHNyYz0iL2ltYWdlcy9wcmludHRoaXNfc3BhbmlzaC5naWYiIGFsdD0iUHJpbnQgVGhpcyIgYm9yZGVyPSIwIiAvPjwvYT5kAgMPFgIfAAWeATxhIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBocmVmPSIvZW4vU3BhbmlzaENvbnRlbnQvVG9waWNzL1ZpaFNpZGEuYXNweD9wYWdlPTEmZT0xIj48aW1nIHNyYz0iL2ltYWdlcy9lbWFpbHRoaXNfc3BhbmlzaC5naWYiIGFsdD0iRW1haWwgVG8gYSBGcmllbmQiIGJvcmRlcj0iMCIgLz48L2E+ZAIDD2QWAmYPZBYCZg9kFgQCAQ9kFgICAQ8WAh4HVmlzaWJsZWcWAgIBDw9kFgIeCW9ua2V5ZG93bgXTAWlmIChldmVudC53aGljaCB8fCBldmVudC5rZXlDb2RlKSB7IGlmICgoZXZlbnQud2hpY2ggPT0gMTMpIHx8IChldmVudC5rZXlDb2RlID09IDEzKSkgeyBkb2N1bWVudC5nZXRFbGVtZW50QnlJZCgnY29udGVudF8wX3JpZ2h0Y29sdW1uXzBfRW1haWxTaWdudXBfYnRuRW1haWxTaWdudXAnKS5jbGljaygpOyByZXR1cm4gZmFsc2U7fX0gZWxzZSB7cmV0dXJuIHRydWV9OyBkAgMPZBYEZg9kFgJmD2QWCgIBDxYCHwAFEEJvbGV0w61uIGRlbCBQUkJkAgMPFgIfAAUMU3VzY3LDrWJhc2U6ZAIHDw8WAh4MRXJyb3JNZXNzYWdlBR1Db3JyZW8gZWxlY3Ryw7NuaWNvIGludsOhbGlkb2RkAgkPDxYCHwQFG0luZGlxdWUgY29ycmVvIGVsZWN0csOzbmljb2RkAgsPDxYCHwAFBkVudmlhcmRkAgEPZBYCZg9kFgYCAQ8WAh8ABRBFTkxBQ0VTIFLDgVBJRE9TZAIDDxYCHwBlZAIFDxYCHwAF6yANCgkJPHRhYmxlIGNlbGxzcGFjaW5nPSIwIiBjZWxscGFkZGluZz0iMCIgd2lkdGg9IjIyNSIgYmdjb2xvcj0iI2VmZWJkZSIgYm9yZGVyPSIwIj4NCjx0Ym9keT4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9kaXNjdXNzLnByYi5vcmcvIj48aW1nIGhzcGFjZT0iNiIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL3F1aWNrbGlua3MvdGh1bWI4LmdpZiIgYm9yZGVyPSIwIj48L2E+PC90ZD4NCjx0ZCBjbGFzcz0iZmVhdHVyZXRleHRzbWFsbCIgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48c3Ryb25nPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9kaXNjdXNzLnByYi5vcmcvIj48c3Ryb25nPkNoYXJsYXMgZW4gbMOtbmVhIGRlbCBQUkIgJmd0OyA8L3N0cm9uZz48L2E+PC9zdHJvbmc+Q29udmVyc2FjaW9uZXMgbWVuc3VhbGVzIGVuIHZpdm8gc29icmUgcG9ibGFjacOzbiwgc2FsdWQgeSBtZWRpbyBhbWJpZW50ZS4gU29sbyBlbiBpbmdsw6lzLjwvdGQ+PC90cj4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiIGNvbHNwYW49IjIiPjxpbWcgaGVpZ2h0PSIyIiBhbHQ9IkRpdmlkZXIiIHNyYz0iL2ltYWdlcy9icm93c2VkaXZpZGVyLmdpZiIgd2lkdGg9IjIyNSIgdnNwYWNlPSI1Ij48L3RkPjwvdHI+DQo8dHI+DQo8dGQgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0IiB3aWR0aD0iNjEiPjxpbWcgYWx0PSIvUHVibGljYXRpb25zL0RhdGFzaGVldHMvMjAwNi8yMDA2V29ybGRQb3B1bGF0aW9uRGF0YVNoZWV0LmFzcHgiIGhzcGFjZT0iNiIgc3JjPSIvaW1hZ2VzMDgvV1BEUzA4LXRodW1iLVNQLmpwZyIgYm9yZGVyPSIwIj48L3RkPg0KPHRkIGNsYXNzPSJmZWF0dXJldGV4dHNtYWxsIiB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiIHdpZHRoPSIxNTMiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9BcnRpY2xlcy8yMDA4LzIwMDhXUERTc3BhLmFzcHgiPjxzdHJvbmc+Q3VhZHJvIGRlIGxhIHBvYmxhY2nDs24gbXVuZGlhbCAyMDA4ICZndDs8L3N0cm9uZz48L2E+Jm5ic3A7PGJyPk11bmRvOiA2LjcwNS4wMDAuMDAwPGJyPkFtw6lyaWNhIExhdGluYSB5IENhcmliZTogNTc3LjAwMC4wMDA8L3RkPjwvdHI+DQo8dHI+DQo8dGQgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0IiBjb2xzcGFuPSIyIj48aW1nIGhlaWdodD0iMiIgYWx0PSJEaXZpZGVyIiBzcmM9Ii9pbWFnZXMvYnJvd3NlZGl2aWRlci5naWYiIHdpZHRoPSIyMjUiIHZzcGFjZT0iNSI+PC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PGltZyBhbHQ9Ii9QdWJsaWNhdGlvbnMvUG9wdWxhdGlvbkJ1bGxldGlucy5hc3B4IiBoc3BhY2U9IjYiIHNyYz0iL2ltYWdlczA5L1BvcEJ1bGw2NDItdGh1bWIuZ2lmIiBib3JkZXI9IjAiPjwvdGQ+DQo8dGQgY2xhc3M9ImZlYXR1cmV0ZXh0c21hbGwiIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PHN0cm9uZz48YSBocmVmPSIvZW4vUHVibGljYXRpb25zL1BvcHVsYXRpb25CdWxsZXRpbnMuYXNweCI+PHN0cm9uZz5Qb3B1bGF0aW9uIEJ1bGxldGlucyAmZ3Q7PC9zdHJvbmc+PC9hPjwvc3Ryb25nPiZuYnNwOzxicj5Fc3R1ZGlvcyBzb2JyZSB0ZW5kZW5jaWFzIHkgdGVtYXMgZGUgcG9ibGFjacOzbiBlbiBsb3MgRUUuVVUuIHkgZWwgbXVuZG8uIFNvbG8gZW4gaW5nbMOpcy48L3RkPjwvdHI+DQo8dHI+DQo8dGQgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0IiBjb2xzcGFuPSIyIj48aW1nIGhlaWdodD0iMiIgYWx0PSJEaXZpZGVyIiBzcmM9Ii9pbWFnZXMvYnJvd3NlZGl2aWRlci5naWYiIHdpZHRoPSIyMjUiIHZzcGFjZT0iNSI+PC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PGEgaHJlZj0iL2VuL1B1YmxpY2F0aW9ucy9HcmFwaGljc0JhbmsuYXNweCI+PGltZyBoc3BhY2U9IjYiIHNyYz0iL2ltYWdlcy9xdWlja2xpbmtzL3RodW1iMy5naWYiIGJvcmRlcj0iMCI+PC9hPjwvdGQ+DQo8dGQgY2xhc3M9ImZlYXR1cmV0ZXh0c21hbGwiIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PHN0cm9uZz48c3Ryb25nPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9CYW5jb2RlZ3JhZmljb3MuYXNweCI+PHN0cm9uZz48YSBocmVmPSIvZW4vUHVibGljYXRpb25zL0dyYXBoaWNzQmFuay5hc3B4Ij48L2E+PC9zdHJvbmc+PC9hPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9CYW5jb2RlZ3JhZmljb3MuYXNweCI+PHN0cm9uZz48c3Ryb25nPjxzdHJvbmc+PHN0cm9uZz5CYW5jbyBkZSBncsOhZmljb3MgJmd0Ozwvc3Ryb25nPjwvc3Ryb25nPjwvc3Ryb25nPjwvc3Ryb25nPjwvYT4mbmJzcDs8L3N0cm9uZz48L3N0cm9uZz48YnI+UHJlc2VudGFjaW9uZXMgZW4gUG93ZXJQb2ludCBzb2JyZSBwb2JsYWNpw7NuIHkgc2FsdWQuPC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCIgY29sc3Bhbj0iMiI+PGltZyBoZWlnaHQ9IjIiIGFsdD0iRGl2aWRlciIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2Jyb3dzZWRpdmlkZXIuZ2lmIiB3aWR0aD0iMjI1IiB2c3BhY2U9IjUiPjwvdGQ+PC90cj4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cucGhpc2hhcmUub3JnLyI+PGltZyBoc3BhY2U9IjYiIHNyYz0iL2ltYWdlcy9xdWlja2xpbmtzL3RodW1iNS5naWYiIGJvcmRlcj0iMCI+PC9hPjwvdGQ+DQo8dGQgY2xhc3M9ImZlYXR1cmV0ZXh0c21hbGwiIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PHN0cm9uZz48YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3LnBoaXNoYXJlLm9yZy8iPjxzdHJvbmc+SW5mb1NoYXJlICZndDsgPC9zdHJvbmc+PC9hPjwvc3Ryb25nPjxicj5CaWJsaW90ZWNhIGVsZWN0csOzbmljYSBzb2JyZSBzYWx1ZCByZXByb2R1Y3RpdmEgZSBpbmZhbnRpbCwgVklIL1NJREEgeSBwb2JsYWNpw7NuLiBTb2xvIGVuIGluZ2zDqXMuPC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCIgY29sc3Bhbj0iMiI+PGltZyBoZWlnaHQ9IjIiIGFsdD0iRGl2aWRlciIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2Jyb3dzZWRpdmlkZXIuZ2lmIiB3aWR0aD0iMjI1IiB2c3BhY2U9IjUiPjwvdGQ+PC90cj4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cuaWd3Zy5vcmcvIj48aW1nIGhzcGFjZT0iNiIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL3F1aWNrbGlua3MvdGh1bWI2LmdpZiIgYm9yZGVyPSIwIj48L2E+PC90ZD4NCjx0ZCBjbGFzcz0iZmVhdHVyZXRleHRzbWFsbCIgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48c3Ryb25nPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cuaWd3Zy5vcmcvIj48c3Ryb25nPklHV0cgJmd0OyA8L3N0cm9uZz48L2E+PC9zdHJvbmc+PGJyPkhlcnJhbWllbnRhcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHByb2dyYW1hcyBkZSBlcXVpZGFkIGRlIGfDqW5lcm8gZW4gZWwgbXVuZG8uIFNvbG8gZW4gaW5nbMOpcy48L3RkPjwvdHI+DQo8dHI+DQo8dGQgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0IiBjb2xzcGFuPSIyIj48aW1nIGhlaWdodD0iMiIgYWx0PSJEaXZpZGVyIiBzcmM9Ii9pbWFnZXMvYnJvd3NlZGl2aWRlci5naWYiIHdpZHRoPSIyMjUiIHZzcGFjZT0iNSI+PC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5kY3AyLm9yZy8iPjxpbWcgaHNwYWNlPSI2IiBzcmM9Ii9pbWFnZXMvcXVpY2tsaW5rcy90aHVtYjcuZ2lmIiBib3JkZXI9IjAiPjwvYT48L3RkPg0KPHRkIGNsYXNzPSJmZWF0dXJldGV4dHNtYWxsIiB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiPjxzdHJvbmc+PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5kY3AyLm9yZy8iPjxzdHJvbmc+RENQUCAmZ3Q7IDwvc3Ryb25nPjwvYT48L3N0cm9uZz48YnI+QW7DoWxpc2lzIGJhc2Fkb3MgZW4gbGEgZXZpZGVuY2lhIHBhcmEgbGEgZm9ybXVsYWNpw7NuIGRlIHBvbMOtdGljYXMgZGUgc2FsdWQgZW4gcGHDrXNlcyBlbiBkZXNhcnJvbGxvLiBTb2xvIGVuIGluZ2zDqXMuPC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCIgY29sc3Bhbj0iMiI+PGltZyBoZWlnaHQ9IjIiIGFsdD0iRGl2aWRlciIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2Jyb3dzZWRpdmlkZXIuZ2lmIiB3aWR0aD0iMjI1IiB2c3BhY2U9IjUiPjwvdGQ+PC90cj48L3Rib2R5PjwvdGFibGU+DQpkAgUPZBYCZg9kFgJmD2QWAgIBD2QWAmYPZBYCZg8PFgIeDF9DdXJyZW50UGFnZQIBZBYKAgEPFgIfAAUOVGVtYTogVklIL1NJREFkAgMPFgIfAAUqSGF5IDM3IHJlc3VsdGFkb3Mgc29icmUgZWwgdGVtYSAiVklIL1NJREEiZAIFD2QWAgIBD2QWBgIBDw8WBB8ABQg8IFByZXZpbx4HRW5hYmxlZGdkZAIDDxYCHwAFtAI8c3BhbiBjbGFzcz0icGFnZW9uIj48YSBocmVmPSIvZW4vU3BhbmlzaENvbnRlbnQvVG9waWNzL1ZpaFNpZGEuYXNweD9wYWdlPTAiID4xPC9hPjwvc3Bhbj4gfCA8c3BhbiBjbGFzcz0icGFnZW9uIj4yPC9zcGFuPiB8IDxzcGFuIGNsYXNzPSJwYWdlb24iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvVmloU2lkYS5hc3B4P3BhZ2U9MiIgPjM8L2E+PC9zcGFuPiB8IDxzcGFuIGNsYXNzPSJwYWdlb24iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvVmloU2lkYS5hc3B4P3BhZ2U9MyIgPjQ8L2E+PC9zcGFuPmQCBQ8PFgQfAAULU2lndWllbnRlID4fBmdkZAIHDxYCHgtfIUl0ZW1Db3VudAIKFhRmD2QWAmYPFQQAaC9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9BcnRpY2xlcy8yMDA1L0xhc011amVyZXN5bG9zTmlub3NtYXNQb2JyZXNkZWxNdW5kb1NpZ3VlbnNpbkRpc2ZydXRhcmRlQnVlbmFTYWx1ZC5hc3B4UkxhcyBtdWplcmVzIHkgbG9zIG5pw7FvcyBtw6FzIHBvYnJlcyBkZWwgbXVuZG8gc2lndWVuIHNpbiBkaXNmcnV0YXIgZGUgYnVlbmEgc2FsdWTDAUVuIHRvZG8gZWwgbXVuZG8gZXN0b3MgZ3J1cG9zIGNvbnRpbsO6YW4gc3VmcmllbmRvIGZhbHRhIGRlIGFjY2VzbyBhIHBsYW5pZmljYWNpw7NuIGZhbWlsaWFyLCBtb3J0YWxpZGFkIG1hdGVybmEsIG1heW9yIHJpZXNnbyBkZSBjb250cmFlciBlbCBWSUgsIGUgaW5zdWZpY2llbnRlcyBzZXJ2aWNpb3MgZGUgc2FsdWQuIChBYnJpbCAyMDA1KWQCAQ9kFgJmDxUEAB8vcGRmMDUvTWFudWFsSW50ZWdyR2VuZHJfU3AucGRmhwFNYW51YWwgZGUgaW50ZWdyYWNpw7NuIGRlIHVuYSBwZXJzcGVjdGl2YSBkZSBnw6luZXJvIGVuIHByb2dyYW1hcyBkZSBzYWx1ZCByZXByb2R1Y3RpdmEgeSBWSUg6IERlbCBjb21wcm9taXNvIGEgbGEgYWNjacOzbiAoUERGOiAzMDBLQim2A0VzdGUgbWFudWFsIGRlIHJlZmVyZW5jaWEsIHByZXBhcmFkbyBwb3IgZWwgZXF1aXBvIGRlIHRyYWJham8gcGFyYSBlbCBtaXNtbyBkZSBJR1dHLCBvZnJlY2UgZWwgImPDs21vIiBwYXJhIGludGVncmFyIHRlbWFzIGRlIGfDqW5lcm8uIExvcyBnZXJlbnRlcyBkZSBwcm9ncmFtYXMgeSBwbGFuaWZpY2Fkb3JlcyBkZSBudWV2b3Mgc2UgZW5jb250cmFyw6FuIHF1ZSBlbCBtYW51YWwgZXMgdW5hIGhlcnJhbWllbnRhIGluZGlzcGVuc2FibGUgcGFyYSBpbnRlZ3JhciB0ZW1hcyBkZSBnw6luZXJvIGVuIGVsIGRpc2XDsW8sIGltcGxlbWVudGFjacOzbiB5IGV2YWx1YWNpw7NuIGRlIHByb2dyYW1hcywgeSBhc8OtIG1lam9yYXIgbGEgc2FsdWQgcmVwcm9kdWN0aXZhIGEgdHJhdsOpcyBkZSByZWxhY2lvbmVzIGRlIGfDqW5lcm8gZXF1aXRhdGl2YXMuIChNYXJ6byAyMDA1KWQCAg9kFgJmDxUEAHQvZW4vU3BhbmlzaENvbnRlbnQvQXJ0aWNsZXMvMjAwNS9MYXNQb2xpdGljYXNkZUJyYXNpbENvbnRyYWVsU0lEQUVubGF6YW5Fc3RyZWNoYW1lbnRlbGFQcmV2ZW5jaW9ueWVsVHJhdGFtaWVudG8uYXNweF1MYXMgcG9sw610aWNhcyBkZSBCcmFzaWwgY29udHJhIGVsIFNJREEgZW5sYXphbiBlc3RyZWNoYW1lbnRlIGxhIHByZXZlbmNpw7NuIHkgZWwgdHJhdGFtaWVudG+bAUVsIHByb2dyYW1hIGRlIEJyYXNpbCBlcyB1biBtb2RlbG8gcGFyYSBsb3MgcGHDrXNlcyBlbiBkZXNhcnJvbGxvLCBwZXJvIHNpZ3VlbiBleGlzdGllbmRvIGNyZWNpZW50ZXMgw61uZGljZXMgZGUgaW5mZWNjacOzbiB5IG90cm9zIHByb2JsZW1hcy4gKE1hcnpvIDIwMDUpZAIDD2QWAmYPFQQAMGh0dHA6Ly93d3cucHJiLm9yZy9wZGYwNC8wNFdvcmxkRGF0YVNoZWV0X1NQLnBkZjFDdWFkcm8gZGUgbGEgcG9ibGFjacOzbiBtdW5kaWFsIDIwMDQgKFBERjogMzQ1S0IpoANFbCBtdXkgcG9wdWxhciBDdWFkcm8gZGUgbGEgcG9ibGFjacOzbiBtdW5kaWFsIHByZXNlbnRhIGxhcyBtw6FzIHJlY2llbnRlcyBlc3RpbWFjaW9uZXMsIHByb3llY2Npb25lcyB5IG90cm9zIGZhY3RvcmVzIGNsYXZlcyBzb2JyZSB0ZW1hcyBkZSBwb2JsYWNpw7NuIHRhbGVzIGNvbW8gZWwgbsO6bWVybyBkZSBuYWNpbWllbnRvcywgbXVlcnRlcywgZWwgY3JlY2ltaWVudG8gbmF0dXJhbCwgZWwgU0lEQSwgbGEgbW9ydGFsaWRhZCBpbmZhbnRpbCwgbGEgdGFzYSBnbG9iYWwgZGUgZmVjdW5kaWRhZCwgbGEgZXNwZXJhbnphIGRlIHZpZGEsIGxhIHBvYmxhY2nDs24gdXJiYW5hLCBlbCB1c28gZGUgYW50aWNvbmNlcHRpdm9zLCBlbCBQTkIgcGVyIGPDoXBpdGEgeSBlbCDDoXJlYSB0ZXJyaXRvcmlhbC4gKERpY2llbWJyZSAyMDA0KWQCBA9kFgJmDxUEAFcvZW4vU3BhbmlzaENvbnRlbnQvQXJ0aWNsZXMvMjAwNC9IYWNlckxvRGViaWRvUGFyYUFjYWJhckNvbkxhUGFuZGVtaWFEZWxTSURBRW5Bc2lhLmFzcHg8SGFjZXIgbG8gZGViaWRvIHBhcmEgYWNhYmFyIGNvbiBsYSBwYW5kZW1pYSBkZWwgU0lEQSBlbiBBc2lhxwFMYXMgaW55ZWNjaW9uZXMgZGUgZHJvZ2FzIGVuIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHJpZXNnbyB5IGVsIHNleG8gY29tZXJjaWFsIHNpbiBwcm90ZWNjacOzbiBzZSBjb21iaW5hbiBwYXJhIGFjZWxlcmFyIGVsIGRyYW3DoXRpY28gaW5jcmVtZW50byBlbiBsYSByZWdpw7NuIGRlIG51ZXZhcyBpbmZlY2Npb25lcyBkZWwgVklILiAoRGljaWVtYnJlIDIwMDQpZAIFD2QWAmYPFQQAYC9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9BcnRpY2xlcy8yMDA0L0RpYU11bmRpYWxEZWxTSURBMjAwNExhVnVsbmVyYWJpbGlkYWREZUxhc011amVyZXNZTGFzTmluYXMuYXNweEpEw61hIG11bmRpYWwgZGVsIFNJREEsIDIwMDQ6IExhIHZ1bG5lcmFiaWxpZGFkIGRlIGxhcyBtdWplcmVzIHkgbGFzIG5pw7Fhc2ZFbCByb3N0cm8gZGVsIFZJSCB5IGRlbCBTSURBIGVuIHRvZG8gZWwgbXVuZG8gZXMgY2FkYSB2ZXogbcOhcyBlbCBkZSB1bmEgbXVqZXIgam92ZW4uIChOb3ZpZW1icmUgMjAwNClkAgYPZBYCZg8VBABiL2VuL1NwYW5pc2hDb250ZW50L0FydGljbGVzLzIwMDQvRWxDb25zdW1vRGVEcm9nYXNJbnllY3RhZGFzQWNlbGVyYUxhUHJvcGFnYWNpb25EZWxWSUhFbkNoaW5hLmFzcHhIRWwgY29uc3VtbyBkZSBkcm9nYXMgaW55ZWN0YWRhcyBhY2VsZXJhIGxhIHByb3BhZ2FjacOzbiBkZWwgVklIIGVuIENoaW5h+AENCgkJPHA+RWwgdXNvIGRlIGFndWphcyBjb250YW1pbmFkYXMgZW4gZWwgY29uc3VtbyBkZSBkcm9nYXMgaW55ZWN0YWJsZXMgZXMgbGEgZm9ybWEgbcOhcyBjb23Dum4gZGUgdHJhbnNtaXNpw7NuIGRlIFZJSCBlbiBDaGluYSwgZG9uZGUgZWwgdXNvIGNvbXBhcnRpZG8gZGUgamVyaW5nYXMgY2F1c8OzIGxhIG1pdGFkIGRlIGxvcyA2Mi4wMDAgY2Fzb3MgZGUgVklIIHJlcG9ydGFkb3MgZW4gMjAwMi4gKEFnb3N0byAyMDA0KTwvcD4NCmQCBw9kFgJmDxUEAGQvZW4vU3BhbmlzaENvbnRlbnQvQXJ0aWNsZXMvMjAwNC9MYUNyZWNpZW50ZUVwaWRlbWlhRGVsU0lEQUVuTGFDaGluYUFmZWN0YUNhZGFWZXpNYXNBTGFzTXVqZXJlcy5hc3B4TUxhIGNyZWNpZW50ZSBlcGlkZW1pYSBkZWwgU0lEQSBlbiBsYSBDaGluYSBhZmVjdGEgY2FkYSB2ZXogbcOhcyBhIGxhcyBtdWplcmVzkgJFbCBpbmNyZW1lbnRvIGVuIGxhIHRyYW5zbWlzacOzbiBoZXRlcm9zZXh1YWwgZGVsIFZJSCBlbiBsYSBDaGluYSBoYWNlIHN1cmdpciBsYSBwcmVvY3VwYWNpw7NuIGRlIHF1ZSBsYSBlcGlkZW1pYSBzZSBlc3TDoSBleHRlbmRpZW5kbyBhIGxhIHBvYmxhY2nDs24gZW4gZ2VuZXJhbCwgZG9uZGUgZWwgdmlydXMgcG9kcsOtYSBhZmlhbnphcnNlIG3DoXMgZW50cmUgbGFzIG11amVyZXMgZGViaWRvIGEgc3UgdnVsbmVyYWJpbGlkYWQgYW50ZSBlbCBtaXNtby4gKEp1bGlvIDIwMDQpZAIID2QWAmYPFQQAWy9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9BcnRpY2xlcy8yMDA0L0xhc0VwaWRlbWlhc0RlbFZJSFlFbFNJREFTZUV4dGllbmRlblJhcGlkYW1lbnRlRW5Bc2lhLmFzcHhBTGFzIGVwaWRlbWlhcyBkZWwgVklIIHkgZWwgU0lEQSBzZSBleHRpZW5kZW4gcsOhcGlkYW1lbnRlIGVuIEFzaWGtAkxhIHLDoXBpZGEgcHJvcGFnYWNpw7NuIGRlIGxhIGVwaWRlbWlhIGRlbCBWSUgvU0lEQSBlbiBBc2lhLCBjb21vIGxvIGRlbXVlc3RyYSBlbCBkcsOhc3RpY28gYXVtZW50byBkdXJhbnRlIGVsIHBhc2FkbyBhw7FvIGVuIGxhcyBudWV2YXMgaW5mZWNjaW9uZXMgZW4gbGEgQ2hpbmEsIFRhaWxhbmRpYSB5IFZpZXQgTmFtLCByZXByZXNlbnRhIHVuIHByb2JsZW1hIHF1ZSBwcmVvY3VwYSBlbiBzb2JyZW1hbmVyYSBhIGxhIGNvbXVuaWRhZCBpbnRlcm5hY2lvbmFsIGRlIGF0ZW5jacOzbiBhIGxhIHNhbHVkLiAoSnVsaW8gMjAwNClkAgkPZBYCZg8VBAB4L2VuL1NwYW5pc2hDb250ZW50L0FydGljbGVzLzIwMDQvTG9zRXNmdWVyem9zQ29udHJhRWxTSURBRW5MYVBhcnRlQ2VudHJhbERlQ2hpbmFTZUNvbmNlbnRyYW5Fbkxvc0V4RG9uYW50ZXNEZVBsYXNtYS5hc3B4ZExvcyBlc2Z1ZXJ6b3MgY29udHJhIGVsIFNJREEgZW4gbGEgcGFydGUgY2VudHJhbCBkZSBDaGluYSBzZSBjb25jZW50cmFuIGVuIGxvcyBleCBkb25hbnRlcyBkZSBwbGFzbWH6AkxhIENoaW5hIGhhIGNvbmNlbnRyYWRvIHVuYSBncmFuIHBhcnRlIGRlIHN1IGx1Y2hhIGNvbnRyYSBlbCBWSUggeSBlbCBTSURBIGVuIGxvcyBleCBkb25hbnRlcyBkZSBwbGFzbWEuIEVzdG9zIGRvbmFudGVzIGZ1ZXJvbiByZXNpZGVudGVzIHJ1cmFsZXMgZGUgYXByb3hpbWFkYW1lbnRlIHNpZXRlIHByb3ZpbmNpYXMgZW4gZWwgY2VudHJvIGRlIENoaW5hLCBxdWUgY29udHJhamVyb24gZWwgdmlydXMgZW4gY2VudHJvcyBkZSByZWNvbGVjY2nDs24gZGUgc2FuZ3JlIHF1ZSBleGlzdMOtYW4gYW50ZXMgZGUgcXVlIGVsIGdvYmllcm5vIHRvbWFyYSBtZWRpZGFzIGNvbnRyYSBlbGxvcyBhIGZpbmFsZXMgZGUgbGEgZMOpY2FkYSBkZSAxOTkwLiAoTWF5byAyMDA0KWQCCQ9kFgICAQ9kFgYCAQ8PFgQfAAUIPCBQcmV2aW8fBmdkZAIDDxYCHwAFtAI8c3BhbiBjbGFzcz0icGFnZW9uIj48YSBocmVmPSIvZW4vU3BhbmlzaENvbnRlbnQvVG9waWNzL1ZpaFNpZGEuYXNweD9wYWdlPTAiID4xPC9hPjwvc3Bhbj4gfCA8c3BhbiBjbGFzcz0icGFnZW9uIj4yPC9zcGFuPiB8IDxzcGFuIGNsYXNzPSJwYWdlb24iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvVmloU2lkYS5hc3B4P3BhZ2U9MiIgPjM8L2E+PC9zcGFuPiB8IDxzcGFuIGNsYXNzPSJwYWdlb24iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TcGFuaXNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvVmloU2lkYS5hc3B4P3BhZ2U9MyIgPjQ8L2E+PC9zcGFuPmQCBQ8PFgQfAAULU2lndWllbnRlID4fBmdkZAIFD2QWAmYPZBYCZg9kFgRmDxYCHwAFFzxhIGhyZWY9Ii8iPkVuZ2xpc2g8L2E+ZAIBDxYCHwAFKzxhIGhyZWY9Ii9GcmVuY2hDb250ZW50LmFzcHgiPkZyYW7Dp2FpczwvYT5kGAEFHl9fQ29udHJvbHNSZXF1aXJlUG9zdEJhY2tLZXlfXxYCBRloZWFkZXJfMCRsaW5rQnV0dG9uU2VhcmNoBTJjb250ZW50XzAkcmlnaHRjb2x1bW5fMCRFbWFpbFNpZ251cCRidG5FbWFpbFNpZ251cIobJPDAQG2PNESgmSqnUV35Wqc+"/> </div> <!-- Start Header Block --> <!--googleoff: all--> <div class="newheader"> <div class="functional"> <p class="links"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/Bookstore.aspx">Bookstore</a> / <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/Contact.aspx">Contact</a> / <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/">English</a> / <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/FrenchContent.aspx">Français</a></p> <p class="cart_profile"><a id="header_0_hlHeaderViewCart" class="cart" href="https://web.archive.org/web/20091009013611/https://www.e-noah.net/prb/Sales/ShoppingCart.aspx?CartID=fudjvo45u1wuyq55njvt4245"><span id="header_0_lblCart">9 items in cart</span></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/https://www.e-noah.net/prb/MyRecord/ContactEdit.aspx?CartID=fudjvo45u1wuyq55njvt4245">My Profile</a> </p> <div class="search"> <input name="header_0$searchBox" type="text" value="Search" id="header_0_searchBox"/> <input type="image" name="header_0$linkButtonSearch" id="header_0_linkButtonSearch" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/new_banner/go.gif" style="border-width:0px;vertical-align: bottom"/> </div> </div> <div id="hdr2Foreign"><img src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/banner_spanish.gif"/></div><br/> </div> <!-- This will clear the text when the focus is changed to the text box --> <script type="text/javascript"> var searchField = document.getElementById("header_0_searchBox"); searchField.onfocus = function() { if (searchField.value == 'Search') { searchField.value = ''; } }; </script> <div id="header_0_debugdiv"></div> <!-- End Header Block --> <!--googleon: all--> <div align="center"> <div id="c-block"> <div id="c-colint"> <!--googleoff: all--> <div id="lh-colint"> <div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent.aspx">Portada</a></span></div> <div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/Educacion.aspx">Educación</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/Envejecimiento.aspx">Envejecimiento</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/Genero.aspx">Género</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/InformacionBaseSobrePoblacion.aspx">Info. de base</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/IngresosPobreza.aspx">Ingresos/Pobreza</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/Juventud.aspx">Juventud</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/MedioAmbiente.aspx">Medio ambiente</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/Salud.aspx">Salud</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/SaludReproductiva.aspx">Salud reproductiva</a></span></div><div class="subnavclasson"><span class="subnavon"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx">VIH/SIDA</a></span></div> <div id="content_0_leftcolumn_0_topleftbox_0_debug"></div> <div align="right"> <br/> <a target="_blank" href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=1&p=1"><img src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/printthis_spanish.gif" alt="Print This" border="0"/></a><br/> <a target="_blank" href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=1&e=1"><img src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/emailthis_spanish.gif" alt="Email To a Friend" border="0"/></a> </div> </div> <!--googleon: all--> <!--googleoff: all--> <div id="rh-colint"> <!--New e-mailboxthingy by chris --> <div id="content_0_rightcolumn_0_EmailSignup_divEmailSignup" class="InternalEmailBoxWrapper"> <div class="InternalEmailBoxTop"></div> <div class="InternalEmailBoxMiddle"> <div class="InternalEmailBoxLine1"><strong>Get PRB E-mail News</strong></div> <div class="InternalEmailBoxLine2">Enter e-mail address...</div> <div class="InternalEmailInputLine"> <input name="content_0$rightcolumn_0$EmailSignup$tbEmailSignup" type="text" id="content_0_rightcolumn_0_EmailSignup_tbEmailSignup" class="InternalEmailInputbox" onkeydown="if (event.which || event.keyCode) { if ((event.which == 13) || (event.keyCode == 13)) { document.getElementById('content_0_rightcolumn_0_EmailSignup_btnEmailSignup').click(); return false;}} else {return true}; "/> <input type="image" name="content_0$rightcolumn_0$EmailSignup$btnEmailSignup" id="content_0_rightcolumn_0_EmailSignup_btnEmailSignup" class="InternalEmailInputButton" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/go2.gif" align="absmiddle" style="border-width:0px;"/> </div> </div> <div class="InternalEmailBoxBottom"></div> </div> <!--End: New thingy by chris --> <!-- Wide version of the email signup box, for the home page --> <div id="browsebox3">Boletín del PRB</div> <div> <table bgcolor="#efebde" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="225"> <tbody> <tr> <td> <p style="padding-left:10px;"><strong>Suscríbase:</strong></p> </td> </tr> <tr> <td class="small" align="center"> <input name="content_0$rightcolumn_0$browsebox1_0$txtEmailAddress" type="text" value="Su correo elec." size="30" id="content_0_rightcolumn_0_browsebox1_0_txtEmailAddress" onclick="this.select();"/> </td> </tr> <tr> <td> <span style="padding-left:10px;"> </span> </td> </tr> <tr> <td align="right" style="padding: 10px"> <input type="submit" name="content_0$rightcolumn_0$browsebox1_0$butSubscribe" value="Enviar" onclick="javascript:WebForm_DoPostBackWithOptions(new WebForm_PostBackOptions("content_0$rightcolumn_0$browsebox1_0$butSubscribe", "", true, "emailSignupValidationGroup", "", false, false))" id="content_0_rightcolumn_0_browsebox1_0_butSubscribe"/> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div id="content_0_rightcolumn_0_browsebox1_0_debug"></div> <br/> <div id="browsebox3">ENLACES RÁPIDOS </div> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="225" bgcolor="#efebde" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/http://discuss.prb.org/"><img hspace="6" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb8.gif" border="0"></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/http://discuss.prb.org/"><strong>Charlas en línea del PRB > </strong></a></strong>Conversaciones mensuales en vivo sobre población, salud y medio ambiente. Solo en inglés.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" width="61"><img alt="/Publications/Datasheets/2006/2006WorldPopulationDataSheet.aspx" hspace="6" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images08/WPDS08-thumb-SP.jpg" border="0"></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left" width="153"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Articles/2008/2008WPDSspa.aspx"><strong>Cuadro de la población mundial 2008 ></strong></a> <br>Mundo: 6.705.000.000<br>América Latina y Caribe: 577.000.000</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><img alt="/Publications/PopulationBulletins.aspx" hspace="6" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images09/PopBull642-thumb.gif" border="0"></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/Publications/PopulationBulletins.aspx"><strong>Population Bulletins ></strong></a></strong> <br>Estudios sobre tendencias y temas de población en los EE.UU. y el mundo. Solo en inglés.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/Publications/GraphicsBank.aspx"><img hspace="6" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb3.gif" border="0"></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><strong><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Bancodegraficos.aspx"><strong><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/Publications/GraphicsBank.aspx"></a></strong></a><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Bancodegraficos.aspx"><strong><strong><strong><strong>Banco de gráficos ></strong></strong></strong></strong></a> </strong></strong><br>Presentaciones en PowerPoint sobre población y salud.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/http://www.phishare.org/"><img hspace="6" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb5.gif" border="0"></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/http://www.phishare.org/"><strong>InfoShare > </strong></a></strong><br>Biblioteca electrónica sobre salud reproductiva e infantil, VIH/SIDA y población. Solo en inglés.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/http://www.igwg.org/"><img hspace="6" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb6.gif" border="0"></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/http://www.igwg.org/"><strong>IGWG > </strong></a></strong><br>Herramientas para promover programas de equidad de género en el mundo. Solo en inglés.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/http://www.dcp2.org/"><img hspace="6" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb7.gif" border="0"></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/http://www.dcp2.org/"><strong>DCPP > </strong></a></strong><br>Análisis basados en la evidencia para la formulación de políticas de salud en países en desarrollo. Solo en inglés.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"></td></tr></tbody></table> <br/> <br/> </div> <!--googleon: all--> <p><br/> <div id="featuredlinksbox"> <div id="titles"><span class="titletext">Tema: VIH/SIDA</span></div> <span class="numresults">Hay 37 resultados sobre el tema "VIH/SIDA"</span> <div id="content_0_middlecolumn_0_middlecontent_0_pnlPagesTop"> <!-- paged navigation --> <div id="content_0_middlecolumn_0_middlecontent_0_Div1" style="text-align:center;" name="nav"> <!-- previous link --> <a id="content_0_middlecolumn_0_middlecontent_0_btnPrevTop" href="javascript:__doPostBack('content_0$middlecolumn_0$middlecontent_0$btnPrevTop','')">< Previo</a> <!-- page numbers --> <span class="page_body_main"><span class="pageon"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=0">1</a></span> | <span class="pageon">2</span> | <span class="pageon"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=2">3</a></span> | <span class="pageon"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=3">4</a></span></span> <!-- next link --> <a id="content_0_middlecolumn_0_middlecontent_0_btnNextTop" href="javascript:__doPostBack('content_0$middlecolumn_0$middlecontent_0$btnNextTop','')">Siguiente ></a> </div> </div> <br/> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Articles/2005/LasMujeresylosNinosmasPobresdelMundoSiguensinDisfrutardeBuenaSalud.aspx">Las mujeres y los niños más pobres del mundo siguen sin disfrutar de buena salud</a><br/> En todo el mundo estos grupos continúan sufriendo falta de acceso a planificación familiar, mortalidad materna, mayor riesgo de contraer el VIH, e insuficientes servicios de salud. (Abril 2005) <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/pdf05/ManualIntegrGendr_Sp.pdf">Manual de integración de una perspectiva de género en programas de salud reproductiva y VIH: Del compromiso a la acción (PDF: 300KB)</a><br/> Este manual de referencia, preparado por el equipo de trabajo para el mismo de IGWG, ofrece el "cómo" para integrar temas de género. Los gerentes de programas y planificadores de nuevos se encontrarán que el manual es una herramienta indispensable para integrar temas de género en el diseño, implementación y evaluación de programas, y así mejorar la salud reproductiva a través de relaciones de género equitativas. (Marzo 2005) <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Articles/2005/LasPoliticasdeBrasilContraelSIDAEnlazanEstrechamentelaPrevencionyelTratamiento.aspx">Las políticas de Brasil contra el SIDA enlazan estrechamente la prevención y el tratamiento</a><br/> El programa de Brasil es un modelo para los países en desarrollo, pero siguen existiendo crecientes índices de infección y otros problemas. (Marzo 2005) <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/http://www.prb.org/pdf04/04WorldDataSheet_SP.pdf">Cuadro de la población mundial 2004 (PDF: 345KB)</a><br/> El muy popular Cuadro de la población mundial presenta las más recientes estimaciones, proyecciones y otros factores claves sobre temas de población tales como el número de nacimientos, muertes, el crecimiento natural, el SIDA, la mortalidad infantil, la tasa global de fecundidad, la esperanza de vida, la población urbana, el uso de anticonceptivos, el PNB per cápita y el área territorial. (Diciembre 2004) <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Articles/2004/HacerLoDebidoParaAcabarConLaPandemiaDelSIDAEnAsia.aspx">Hacer lo debido para acabar con la pandemia del SIDA en Asia</a><br/> Las inyecciones de drogas en condiciones de riesgo y el sexo comercial sin protección se combinan para acelerar el dramático incremento en la región de nuevas infecciones del VIH. (Diciembre 2004) <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Articles/2004/DiaMundialDelSIDA2004LaVulnerabilidadDeLasMujeresYLasNinas.aspx">Día mundial del SIDA, 2004: La vulnerabilidad de las mujeres y las niñas</a><br/> El rostro del VIH y del SIDA en todo el mundo es cada vez más el de una mujer joven. (Noviembre 2004) <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Articles/2004/ElConsumoDeDrogasInyectadasAceleraLaPropagacionDelVIHEnChina.aspx">El consumo de drogas inyectadas acelera la propagación del VIH en China</a><br/> <p>El uso de agujas contaminadas en el consumo de drogas inyectables es la forma más común de transmisión de VIH en China, donde el uso compartido de jeringas causó la mitad de los 62.000 casos de VIH reportados en 2002. (Agosto 2004)</p> <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Articles/2004/LaCrecienteEpidemiaDelSIDAEnLaChinaAfectaCadaVezMasALasMujeres.aspx">La creciente epidemia del SIDA en la China afecta cada vez más a las mujeres</a><br/> El incremento en la transmisión heterosexual del VIH en la China hace surgir la preocupación de que la epidemia se está extendiendo a la población en general, donde el virus podría afianzarse más entre las mujeres debido a su vulnerabilidad ante el mismo. (Julio 2004) <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Articles/2004/LasEpidemiasDelVIHYElSIDASeExtiendenRapidamenteEnAsia.aspx">Las epidemias del VIH y el SIDA se extienden rápidamente en Asia</a><br/> La rápida propagación de la epidemia del VIH/SIDA en Asia, como lo demuestra el drástico aumento durante el pasado año en las nuevas infecciones en la China, Tailandia y Viet Nam, representa un problema que preocupa en sobremanera a la comunidad internacional de atención a la salud. (Julio 2004) <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <span class="featuredlinktext"><p> <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Articles/2004/LosEsfuerzosContraElSIDAEnLaParteCentralDeChinaSeConcentranEnLosExDonantesDePlasma.aspx">Los esfuerzos contra el SIDA en la parte central de China se concentran en los ex donantes de plasma</a><br/> La China ha concentrado una gran parte de su lucha contra el VIH y el SIDA en los ex donantes de plasma. Estos donantes fueron residentes rurales de aproximadamente siete provincias en el centro de China, que contrajeron el virus en centros de recolección de sangre que existían antes de que el gobierno tomara medidas contra ellos a finales de la década de 1990. (Mayo 2004) <br/><br/><img alt="divider" src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/featuretextdiv.gif" width="570" height="6"/></p> </span> <div id="content_0_middlecolumn_0_middlecontent_0_pnlPagesBottom"> <br/> <!-- paged navigation --> <div id="content_0_middlecolumn_0_middlecontent_0_nav" style="text-align:center;" name="nav"> <!-- previous link --> <a id="content_0_middlecolumn_0_middlecontent_0_btnPrevBot" href="javascript:__doPostBack('content_0$middlecolumn_0$middlecontent_0$btnPrevBot','')">< Previo</a> <!-- page numbers --> <span class="page_body_main"><span class="pageon"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=0">1</a></span> | <span class="pageon">2</span> | <span class="pageon"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=2">3</a></span> | <span class="pageon"><a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/en/SpanishContent/Topics/VihSida.aspx?page=3">4</a></span></span> <!-- next link --> <a id="content_0_middlecolumn_0_middlecontent_0_btnNextBot" href="javascript:__doPostBack('content_0$middlecolumn_0$middlecontent_0$btnNextBot','')">Siguiente ></a> </div> </div> <div id="content_0_middlecolumn_0_middlecontent_0_debugdiv"></div> </div> <div align="left"></div> </p> </div> </div> </div> <br/><br/> <!--googleoff: all--> <div align="center" style="clear: both"> <p> </p> <div align="center" id="ftr"><img src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/footer2.gif" width="3" height="23" align="right"/><img src="/web/20091009013611im_/http://www.prb.org/images/footer1.gif" width="3" height="23" align="left"/><span class="footertext">Services: <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/Rss.aspx">RSS Feeds</a> · <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/Home/EmailSignup.aspx">Get E-Mail News</a> · <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/Join.aspx">Join/Renew Membership</a> · <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/Donate.aspx">Donate</a> · <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/Bookstore.aspx">Bookstore</a> · <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/Home/Contact.aspx">Contact</a> · <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/">English</a> · <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/FrenchContent.aspx">Français</a></span></div> <span class="footer2text"><b>Copyright 2009, Population Reference Bureau.</b> All rights reserved. • <a href="/web/20091009013611/http://www.prb.org/Home/Privacy.aspx">Privacy Policy</a></span><br/> <span class="footer2text">1875 Connecticut Avenue, NW • Suite 520 • Washington, DC 20009-5728 • USA <br/> <b>Phone:</b> 800-877-9881 • <b>Fax:</b> 202-328-3937 • <b>E-mail:</b> <a href="https://web.archive.org/web/20091009013611/mailto:popref@prb.org">popref@prb.org</a></span><br/> </div> <span class="footer2text"> <!-- left column --> </span> <span class="footer2text"> <!-- end of left column --> <!-- right column --> </span> <!--googleon: all--> </form> <div id="debugdiv"> </div> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20091009013611/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20091009013611/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-3593627-1"); pageTracker._initData(); pageTracker._trackPageview(); </script> <script src="/web/20091009013611js_/http://www.prb.org/__utm.js" type="text/javascript"></script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 01:36:11 Oct 09, 2009 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 20:07:57 Nov 27, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.53 exclusion.robots: 0.031 exclusion.robots.policy: 0.02 esindex: 0.011 cdx.remote: 4.877 LoadShardBlock: 259.713 (3) PetaboxLoader3.datanode: 110.846 (4) PetaboxLoader3.resolve: 201.843 (2) load_resource: 169.491 -->