CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/ja/news","20130122180933","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1358878173"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Human Rights Watch | Defending Human Rights Worldwide</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130122180933cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?w"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130122180933cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_b7ac56c975960d3f5d2f0543eab92513_1.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130122180933js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_e5ad55c60c52dc370011b8ae9f2106c6_2.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-news one-sidebar sidebar-right i18n-ja sidebar-right panels"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/rss"><img src="/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/home">ホーム</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news" class="active">ニュース</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/about">HRWについて</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/multimedia">マルチメディア</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.kintera.org/site/c.ohKSIUPxEmE/b.5030633/k.6A73/Donate_Now_Japanse_Step_1.htm">寄付する!</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">検索キーワードを入力してください： </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="検索" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-49f178b6ab1a67a944c1c86d3beda88d" value="form-49f178b6ab1a67a944c1c86d3beda88d"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> プライマリーリンク </div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-views-sidebar-block_2" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_2 view-dom-id-5"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrwj.org/ja/cd13/"><img src="https://web.archive.org/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/[FINAL]banner_tokyo_dinner2013.jpg" width="322" height="160" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/node/106126"><img src="https://web.archive.org/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_fukushima_japanese.jpg" width="322" height="250" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/node/81924"><img src="https://web.archive.org/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_mailnews_jp.jpg" width="322" height="50" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://hrw.asablo.jp/blog/"><img src="https://web.archive.org/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_japan_2.jpg" width="322" height="190" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panel-display panel-1col clear-block" id="news"> <div class="panel-panel panel-col"> <div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-news-panel-pane-5"> <h2 class="pane-title">最新ニュース</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-news view-id-news view-display-id-panel_pane_5 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><img src="https://web.archive.org/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/crop-300x200/media/images/photographs/2011_China_policemen.jpg" class="imagecache imagecache-crop-300x200 imagecache-default imagecache-crop-300x200_default"/></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content">Policemen take away a man from a protest in Shanghai, China on April 21, 2011.</div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2011 Reuters</span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/2013/01/08">中国：「労働を通しての再教育」完全廃止を</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">1月 8, 2013</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>中国政府は、悪名高い「労働を通しての再教育」制度を「利用停止」する意向を本日公表。これは、同制度への悪評の高まりに対する建設的な対応である。労働再教育の利用停止は重要な前進ではある一方で、政府はその完全廃止を目指すべきだ。</p></div> </div> <div class="views-field-field-news-link-url"> <div class="field-content"></div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="attachment attachment-after"> <div class="view view-news view-id-news view-display-id-attachment_1 view-dom-id-1"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/2013/01/21">北朝鮮：国連人権調査委員会を創設すべき時</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">1月 21, 2013</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/2013/01/14-0">ビルマ：非暴力抗議行動参加者の訴追取り下げよ</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">1月 14, 2013</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/2013/01/04">中国：ネット空間を萎縮させる　新たな制約</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">1月 4, 2013</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/2013/01/03">タイ：「ボートピープル」となったロヒンギャ民族の送還を止めよ</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">1月 3, 2013</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/2012/12/22">サウジアラビア：ウェブ編集者に　死刑言渡しの危険</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">12月 22, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/2012/12/20/5">ベトナム人ブロガー5人　人権への貢献を表彰される</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">12月 20, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/2012/12/18/icc-2">ICC：国際刑事裁判所 2件目の裁判　コンゴ武装勢力指導者に無罪判決</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">12月 18, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/2012/12/16">タイ：反政府勢力による教師殺害　増加</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">12月 16, 2012</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news/list/all">もっと読む »</a> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-multimedia-panel-pane-4"> <h2 class="pane-title">Recent Multimedia</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-multimedia view-id-multimedia view-display-id-panel_pane_4 view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><img src="https://web.archive.org/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/crop-300x200/media/images/photographs/2012_Syria_alQuseirschool_thumb.jpg" class="imagecache imagecache-crop-300x200 imagecache-default imagecache-crop-300x200_default"/></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/features/syria-incendiary-weapons-used-populated-areas">Syria: Incendiary Weapons Used in Populated Areas</a></span> </div> <div class="views-field-field-collection-type-value"> <span class="field-content"><div class="tic-node-type-icon tic-node-type-icon-Photo essay"></div></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><img src="https://web.archive.org/web/20130122180933im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/crop-300x200/media/images/photographs/20121028-DSC_7402.jpg" class="imagecache imagecache-crop-300x200 imagecache-default imagecache-crop-300x200_default"/></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/features/sudan-bombardment-civilians-blue-nile-and-south-kordofan">Sudan: Bombardment of Civilians in Blue Nile and South Kordofan</a></span> </div> <div class="views-field-field-collection-type-value"> <span class="field-content"><div class="tic-node-type-icon tic-node-type-icon-Photo essay"></div></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/home">ホーム</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/news" class="active">ニュース</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/about">HRWについて</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/multimedia">マルチメディア</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/http://www.kintera.org/site/c.ohKSIUPxEmE/b.5030633/k.6A73/Donate_Now_Japanse_Step_1.htm">寄付する!</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-views-hrw_footer-block_1" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-hrw-footer view-id-hrw_footer view-display-id-block_1 view-dom-id-6"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><p>東京オフィス<br/> 〒101‐8301　東京都千代田区<br/> 神田駿河台１－１　<br/> 明治大学アカデミーコモン　7階4A<br/> Tel: 03-5282-5160<br/> Fax: 03-5282-5161<br/> E-mail: <a href="https://web.archive.org/web/20130122180933/mailto:tokyo@hrw.org">tokyo@hrw.org</a></p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/regions">地域</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/africa">アフリカ</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/americas">南北アメリカ</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/asia">アジア</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/europe/central-asia">ヨーロッパ・中央アジア</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/middle-east/n-africa">中東・北アフリカ</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/united-states">アメリカ合衆国</a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/browse_by_country">国別</a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topics">トピック</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/category/topic/arms">武器</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/business">ビジネス</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/childrens-rights">子どもの権利</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/counterterrorism">テロリズム対策</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/disability-rights">障がい者の権利</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/environment">環境</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/esc-rights">経済的・社会的・文化的権利</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/health">保健</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/international-justice">国際的な法による裁き</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/lgbt-rights">LGBTの権利</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/refugees">難民</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/terrorism">テロリズム</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/torture">拷問</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/united-nations">国連</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130122180933/http://www.hrw.org/ja/topic/womens-rights">女性の権利</a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130122180933/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130122180933js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>