CINXE.COM
Ҡорбан байрамы — Википедия
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ba" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ҡорбан байрамы — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ғинуар","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"76351cd5-ad90-4fd2-9e3a-ab94d709e8de","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ҡорбан_байрамы","wgTitle":"Ҡорбан байрамы","wgCurRevisionId":1257985,"wgRevisionId":1257985,"wgArticleId":7509,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Викияңылыҡтарға һылтанмаһы булған мәҡәләләр","Ҡалыптар:Тышҡы һылтанмалар","ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр","Намаҙ","Ислам терминдары","Мосолман байрамдары","Дин"],"wgPageViewLanguage":"ba","wgPageContentLanguage":"ba", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ҡорбан_байрамы","wgRelevantArticleId":7509,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ba","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ba"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q514400","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.editZeroSection" ,"ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ba&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Allah1.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Allah1.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ҡорбан байрамы — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ba.m.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Үҙгәртергә" href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ba)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ba.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ba"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom каналы" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ҡорбан_байрамы rootpage-Ҡорбан_байрамы skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Эстәлеккә күсергә</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Төп меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Төп меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Төп меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш биткә күсергә [z]" accesskey="z"><span>Баш бит</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BA%D2%AF%D1%80%D2%BB%D3%99%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%81"><span>Алфавитлы күрһәткес</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Ағымдағы ваҡиғалар тураһында белешмә мәғлүмәт"><span>Ағымдағы ваҡиғалар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-articles" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-articles" > <div class="vector-menu-heading"> Мәҡәләләр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Һайланған</span></a></li><li id="n-good" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D2%A1%D1%88%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Яҡшы</span></a></li><li id="n-quality" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B8%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Сифатлы</span></a></li><li id="n-1000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:1000_%D3%99%D2%BB%D3%99%D0%BC%D0%B8%D3%99%D1%82%D0%BB%D0%B5_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99"><span>1 000 мотлаҡ</span></a></li><li id="n-10000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%B0"><span>10 000 әһәмиәтле</span></a></li><li id="n-Башҡортнамә" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%8B%D1%80%D2%93%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%B5%D1%88_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Башҡортнамә</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AF%D2%A3%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80"><span>Яңы биттәр</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9E%D1%81%D1%80%D0%B0%D2%A1%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99" title="Осраҡлы һайланған битте ҡарарға [x]" accesskey="x"><span>Осраҡлы мәҡәлә</span></a></li><li id="n-URL-ҡыҫҡартыу" class="mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:UrlShortener"><span>URL ҡыҫҡартыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Ҡатнашыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%BC%D3%99" title="Проект буйынса нимә эшләй алыуығыҙ һәм ҡайҙа нимә барлығы тураһында белешмә"><span>Берләшмә</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9"><span>Ҡоролтай</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80" title="Һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге [r]" accesskey="r"><span>Һуңғы үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BC%D3%99" title="«Википедия» буйынса белешмә"><span>Белешмә</span></a></li><li id="n-sitesupportregional" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B4%D0%B8_%D1%8F%D1%80%D2%99%D0%B0%D0%BC"><span>Матди ярҙам</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ru.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ирекле энциклопедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ba.svg" width="118" height="11" style="width: 7.375em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AD%D2%99%D0%BB%D3%99%D2%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Эҙләү</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википедия эсендә эҙләү" aria-label="Википедия эсендә эҙләү" autocapitalize="sentences" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Махсус:Эҙләү"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Эҙләргә</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Шәхси ҡоралдар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Уҡыу көйләүҙәре" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Уҡыу көйләүҙәре</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=ba" class=""><span>Иғәнә</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ" class=""><span>Теркәлеү</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o" class=""><span>Танылыу</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Шәхси ҡоралдар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Шәхси ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Ҡатнашыусы менюһы" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=ba"><span>Иғәнә</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Теркәлеү</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Танылыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Танылмаған мөхәррирҙәр өсөн бит <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D3%99%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D2%99" aria-label="Мөхәррирләү тураһында ентеклерәк"><span>Күберәк белергә</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%A8%D0%BB%D3%A9%D1%88%D3%A9%D0%BC" title="Был IP-адрестан яһалған төҙәтеүҙәр [y]" accesskey="y"><span>Өлөш</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%98%D2%A3%D0%B3%D3%99%D0%BC%D3%99_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BC" title="IP-адресығыҙ өсөн фекер алышыу бите [n]" accesskey="n"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eйәшерергә\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ba\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Йөкмәткеһе" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Йөкмәткеһе</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">йәшерергә</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Башы</div> </a> </li> <li id="toc-Тарихы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Тарихы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Тарихы</span> </div> </a> <ul id="toc-Тарихы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ҡорбан_малы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ҡорбан_малы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ҡорбан малы</span> </div> </a> <ul id="toc-Ҡорбан_малы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ҡорбан_байрамын_үткәреү_көндәре" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ҡорбан_байрамын_үткәреү_көндәре"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ҡорбан байрамын үткәреү көндәре</span> </div> </a> <ul id="toc-Ҡорбан_байрамын_үткәреү_көндәре-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ҡорбан_байрамы_әҙәбиәттә" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ҡорбан_байрамы_әҙәбиәттә"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ҡорбан байрамы әҙәбиәттә</span> </div> </a> <ul id="toc-Ҡорбан_байрамы_әҙәбиәттә-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Әҙәбиәт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Әҙәбиәт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Әҙәбиәт</span> </div> </a> <ul id="toc-Әҙәбиәт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Һылтанмалар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Һылтанмалар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Һылтанмалар</span> </div> </a> <ul id="toc-Һылтанмалар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Иҫкәрмәләр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Иҫкәрмәләр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Иҫкәрмәләр</span> </div> </a> <ul id="toc-Иҫкәрмәләр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Һылтанмалар_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Һылтанмалар_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Һылтанмалар</span> </div> </a> <ul id="toc-Һылтанмалар_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Йөкмәткеһе" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ҡорбан байрамы</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Икенсе телдәге мәҡәләгә күсегеҙ. 123 телдә уҡырға була" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 тел</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Eid-oel-Adha" title="Eid-oel-Adha — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Eid-oel-Adha" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Islamisches_Opferfest" title="Islamisches Opferfest — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Islamisches Opferfest" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B6%D8%AD%D9%89" title="عيد الأضحى — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="عيد الأضحى" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D9%84%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="لعيد لكبير — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لعيد لكبير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%D9%89" title="عيد الاضحى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="عيد الاضحى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%A6-%E0%A6%89%E0%A6%B2-%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B9%E0%A6%BE" title="ঈদ-উল-জুহা — ассамский" lang="as" hreflang="as" data-title="ঈদ-উল-জুহা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ассамский" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8A%D0%BE" title="Къурбанкъо — аварский" lang="av" hreflang="av" data-title="Къурбанкъо" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварский" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6-%E0%A4%89%E0%A4%B2-%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A4%BE" title="ईद-उल-जुहा — авадхи" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ईद-उल-जुहा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="авадхи" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qurban_bayram%C4%B1" title="Qurban bayramı — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Qurban bayramı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="قوربان بایرامی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قوربان بایرامی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Rahina_Idul_Adha" title="Rahina Idul Adha — балийский" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Rahina Idul Adha" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Aidiladha" title="Aidiladha — West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Aidiladha" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан байрам — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Курбан байрам" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A6" title="बकरीद — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बकरीद" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Haji" title="Hari Raya Haji — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Hari Raya Haji" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%B9%E0%A6%BE" title="ঈদুল আযহা — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ঈদুল আযহা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kurban-bajram" title="Kurban-bajram — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kurban-bajram" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Festa_del_sacrifici" title="Festa del sacrifici — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Festa del sacrifici" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D3%80%D0%B8%D0%B9%D0%B4" title="ГӀурбанан Ӏийд — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ГӀурбанан Ӏийд" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8E%DA%98%D9%86%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جێژنی قوربان — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جێژنی قوربان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Qurban_Bayram" title="Qurban Bayram — крымско-татарский" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qurban Bayram" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымско-татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C3%A1tek_ob%C4%9Bti" title="Svátek oběti — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svátek oběti" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%C4%83%D1%80%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BD%C4%95" title="Хăрпан пайранĕ — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хăрпан пайранĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Eid_ul-Adha" title="Eid ul-Adha — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Eid ul-Adha" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Chimsi_chu%C9%A3u" title="Chimsi chuɣu — Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Chimsi chuɣu" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Islamisches_Opferfest" title="Islamisches Opferfest — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Islamisches Opferfest" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ro%C5%9Fan%C3%AA_Qurbani" title="Roşanê Qurbani — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Roşanê Qurbani" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%BD%CF%84_%CE%B1%CE%BB-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%87%CE%AC" title="Ιντ αλ-αντχά — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιντ αλ-αντχά" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Islama_oferofesto" title="Islama oferofesto — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Islama oferofesto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/%E2%80%98%C4%AAd_al-A%E1%B8%91%E1%B8%A9%C4%81" title="‘Īd al-Aḑḩā — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="‘Īd al-Aḑḩā" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عید قربان — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عید قربان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Id_al-Adha" title="Id al-Adha — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Id al-Adha" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/A%C3%AFd_al-Adha" title="Aïd al-Adha — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aïd al-Adha" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="बकरी ईद — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="बकरी ईद" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Idul_Adha" title="Idul Adha — горонтало" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Idul Adha" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="горонтало" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AA%95%E0%AA%B0%E0%AB%80_%E0%AA%88%E0%AA%A6" title="બકરી ઈદ — гуджарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બકરી ઈદ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Sallar_Idi_Babba" title="Sallar Idi Babba — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sallar Idi Babba" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%92_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%9F" title="חג הקורבן — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="חג הקורבן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6_%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B9%E0%A4%BE" title="ईद अल-अज़हा — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ईद अल-अज़हा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kurban-bajram" title="Kurban-bajram — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kurban-bajram" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81ldozati_%C3%BCnnep" title="Áldozati ünnep — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Áldozati ünnep" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2%D5%A1%D5%B6_%D4%B2%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D5%B4" title="Կուրբան Բայրամ — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կուրբան Բայրամ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Aidiladha" title="Hari Raya Aidiladha — ибанский" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Hari Raya Aidiladha" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ибанский" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Iduladha" title="Iduladha — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Iduladha" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%CA%BF%C4%ABd_al-a%E1%B8%8D%E1%B8%A5%C4%81" title="ʿīd al-aḍḥā — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="ʿīd al-aḍḥā" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%8F%E3%83%BC" title="イード・アル=アドハー — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イード・アル=アドハー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Idul_Adha" title="Idul Adha — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Idul Adha" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A7%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="ყურბან-ბაირამი — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ყურბან-ბაირამი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kpaa%CC%B1pyia%CC%B1_A%CC%B1gba%CC%B1ndang_Idi" title="Kpaa̱pyia̱ A̱gba̱ndang Idi — тьяп" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kpaa̱pyia̱ A̱gba̱ndang Idi" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="тьяп" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Harani_Yaya_Qurban" title="Harani Yaya Qurban — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Harani Yaya Qurban" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D2%B1%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Құрбан айт — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Құрбан айт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%A6%E0%B3%8D" title="ಬಕ್ರೀದ್ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಕ್ರೀದ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EB%93%9C_%EC%95%8C%EC%95%84%EB%93%9C%ED%95%98" title="이드 알아드하 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이드 알아드하" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D9%96%D8%AF%D8%A7%D9%8F%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%D9%B0%DB%8C" title="عیٖداُلاضحٰی — кашмири" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عیٖداُلاضحٰی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмири" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Cejna_Qurban%C3%AA" title="Cejna Qurbanê — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Cejna Qurbanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B9%D1%82" title="Курман Айт — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Курман Айт" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Festum_Sacrificii" title="Festum Sacrificii — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Festum Sacrificii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8C%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Кьурбан Байрам — лакский" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Кьурбан Байрам" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="лакский" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Id_al_Adcha" title="Id al Adcha — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Id al Adcha" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Upur%C4%93%C5%A1anas_sv%C4%93tki" title="Upurēšanas svētki — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Upurēšanas svētki" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Iduladha" title="Iduladha — мадурский" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Iduladha" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадурский" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0-%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="बकर-ईद — майтхили" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बकर-ईद" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан бајрам — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Курбан бајрам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B5%BD_%E0%B4%85%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B9" title="ഈദുൽ അദ്ഹ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഈദുൽ അദ്ഹ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6-%E0%A4%89%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BE" title="ईद-उल-अधा — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ईद-उल-अधा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Aidiladha" title="Hari Raya Aidiladha — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hari Raya Aidiladha" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/G%C4%A7id_l-Ad%C4%A7a" title="Għid l-Adħa — мальтийский" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Għid l-Adħa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عید قربان — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="عید قربان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="बकरी ईद — непальский" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बकरी ईद" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Offerfeest" title="Offerfeest — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Offerfeest" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Id_ul-adha" title="Id ul-adha — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Id ul-adha" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Id_al-adha" title="Id al-adha — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Id al-adha" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%98%DF%90%DF%AC%DF%9E%DF%8C%DF%B2%DF%AC_%DF%9B%DF%8A%DF%9F%DF%8C" title="ߘߐ߬ߞߌ߲߬ ߛߊߟߌ — нко" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߘߐ߬ߞߌ߲߬ ߛߊߟߌ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="нко" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8A%D1%83%D1%8B%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Хъуырман — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Хъуырман" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%88%E0%A8%A6-%E0%A8%89%E0%A8%B2-%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%81%E0%A8%B9%E0%A8%BE" title="ਈਦ-ਉਲ-ਜ਼ੁਹਾ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਈਦ-ਉਲ-ਜ਼ੁਹਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Id_al-Adha" title="Id al-Adha — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Id al-Adha" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%AD%D8%A7" title="عید الضحا — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عید الضحا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Festa_do_Sacrif%C3%ADcio" title="Festa do Sacrifício — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Festa do Sacrifício" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам — русский" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русский" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%AB%E1%B1%BD_%E1%B1%A9%E1%B1%9E_%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD%E1%B1%A6%E1%B1%9F" title="ᱤᱫᱽ ᱩᱞ ᱟᱡᱽᱦᱟ — сантали" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱤᱫᱽ ᱩᱞ ᱟᱡᱽᱦᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%D9%8A%D9%B0" title="عيدالاضحيٰ — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="عيدالاضحيٰ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kurban-bajram" title="Kurban-bajram — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kurban-bajram" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sviatok_obetovania" title="Sviatok obetovania — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sviatok obetovania" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kurbanbajram" title="Kurbanbajram — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kurbanbajram" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ciid_al-Adxaa" title="Ciid al-Adxaa — сомали" lang="so" hreflang="so" data-title="Ciid al-Adxaa" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kurban_Bajrami" title="Kurban Bajrami — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kurban Bajrami" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-бајрам — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Курбан-бајрам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Iduladha" title="Iduladha — сунданский" lang="su" hreflang="su" data-title="Iduladha" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданский" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Id_al-adha" title="Id al-adha — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Id al-adha" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Idd_el_Hajj" title="Idd el Hajj — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Idd el Hajj" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="தியாகத் திருநாள் — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தியாகத் திருநாள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%A6%E0%B3%8D_%E0%B2%AA%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AC" title="ಬಕ್ರೀದ್ ಪರ್ಬ — Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಬಕ್ರೀದ್ ಪರ್ಬ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%88%E0%B0%A6%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%85%E0%B0%9C%E0%B1%8D_%E0%B0%B9%E0%B0%BE" title="ఈదుల్ అజ్ హా — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="ఈదుల్ అజ్ హా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B8_%D2%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Иди Қурбон — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Иди Қурбон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%8E%E0%B8%AE%E0%B8%B2" title="อีดิลอัฎฮา — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="อีดิลอัฎฮา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kurban_Bayram%C4%B1" title="Kurban Bayramı — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kurban Bayramı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Корбан бәйрәме — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Корбан бәйрәме" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Курбан байрамы — тувинский" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Курбан байрамы" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="тувинский" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%BE%DB%90%D9%8A%D8%AA" title="قۇربان ھېيت — уйгурский" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قۇربان ھېيت" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурский" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%DB%8C" title="عید الاضحی — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عید الاضحی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qurbon_hayiti" title="Qurbon hayiti — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qurbon hayiti" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Fiesse_di_l%27_ofrixhaedje_(islam)" title="Fiesse di l' ofrixhaedje (islam) — валлонский" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Fiesse di l' ofrixhaedje (islam)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонский" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Bisub_Tabaski" title="Bisub Tabaski — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Bisub Tabaski" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B0%94%E9%82%A6%E8%8A%82" title="古尔邦节 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="古尔邦节" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cd%C3%BAn_Il%C3%A9y%C3%A1" title="Ọdún Iléyá — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ọdún Iléyá" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%BC%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B4%BD%E2%B4%B0_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%87%E2%B5%87%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%9C" title="ⵜⴰⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ — тамазигхтский" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="тамазигхтский" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B0%94%E9%82%A6%E8%8A%82" title="古尔邦节 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="古尔邦节" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%B0%E7%89%B2%E7%AF%80" title="宰牲節 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="宰牲節" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q514400#sitelinks-wikipedia" title="Башҡа телдәргә һылтанмаларҙы төҙәтеү" class="wbc-editpage">Һылтанмаларҙы төҙәтергә</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Исем арауыҡтары"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Эстәлек битен ҡарау [c]" accesskey="c"><span>Бит</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%B5%D2%AF:%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" rel="discussion" title="Биттең эстәлеге тураһында фекерләшеү [t]" accesskey="t"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Телде үҙгәртергә" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">башҡортса</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ҡарауҙар"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=history" title="Биттең төҙәтеүҙәр журналы [h]" accesskey="h"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҡоралдар" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ҡоралдар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <div class="vector-menu-heading"> Ғәмәлдәр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=history"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Дөйөм </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Был биткә һылтанған барлыҡ биттәрҙең исемлеге [j]" accesskey="j"><span>Был биткә һылтанмалар</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D0%B9%D0%BB%D0%B5_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" rel="nofollow" title="Был бит һылтанған биттәрҙәге һуңғы үҙгәртеүҙәр [k]" accesskey="k"><span>Бәйле үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Барлыҡ махсус биттәр исемлеге [q]" accesskey="q"><span>Махсус биттәр</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&oldid=1257985" title="Биттең был өлгөһөнә даими һылтанма"><span>Даими һылтанма</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=info" title="Был бит тураһында ентекләберәк"><span>Бит мәғлүмәттәре</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&id=1257985&wpFormIdentifier=titleform" title="Был биттән нисек өҙөмтә яһау тураһында мәғлүмәт"><span>Биттән өҙөмтә яһарға</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D2%25A0%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%258B"><span>Ҡыҫҡа URL алыу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D2%25A0%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%258B"><span>QR код алыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Баҫтырыу/сығарыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Collection&bookcmd=book_creator&referer=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B"><span>Китап төҙөү</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:DownloadAsPdf&page=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=show-download-screen"><span>PDF форматында йөкләү</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&printable=yes" title="Биттең ҡағыҙға баҫтырыу өсөн өлгөһө [p]" accesskey="p"><span>Баҫтырыу өлгөһө</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Башҡа проекттарҙа </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eid_al-Adha" hreflang="en"><span>Викимилек</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q514400" title="Мәғлүмәт һаҡлағысына бәйле элементҡа һылтанма [g]" accesskey="g"><span>Викимәғлүмәт элементы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Уҡыу көйләүҙәре</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">йәшерергә</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ba" dir="ltr"><table class="toccolours hlist" id="Ислам" style="clear:right; float:right; margin:0.5em 0 0.5em 0.5em; text-align: center; border:2px solid #DCDCDC; padding:0px; font-size:90%; width:18em; background-color:#ABE0A4;"> <tbody><tr> <td><span style="font-size: 140%"></span> <div class="Title" style="font-size:105%;color:#ffeaba; background-color:#ABE0A4;border:1px solid #BDB76B;"><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ислам"><span style="color:#006400; font-family:serif; font-size:250%"><b>Ислам</b></span></a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ислам"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Allah1.png/130px-Allah1.png" decoding="async" width="130" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Allah1.png 1.5x" data-file-width="195" data-file-height="195" /></a></span> <p><big><b><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%8B" title="Ислам тарихы">Ислам тарихы</a></b></big> </p> </div></td></tr> <tr> <td style="color:#ffffff; background-color:#006400;"><b><a href="/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Иман шарттары"><span style="color: white; text-decoration: underline;">Иман шарттары</span></a></b> </td></tr> <tr> <td> <p><a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D2%AF%D1%85%D0%B8%D0%B4" title="Тәүхид">Тәүхид</a> <br /><a href="/wiki/%D0%A4%D3%99%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80" class="mw-redirect" title="Фәрештәләр">Фәрештәләр</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Китаптар">Китаптар</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%9F%D3%99%D0%B9%D2%93%D3%99%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80%D2%99%D3%99%D1%80" title="Пәйғәмбәрҙәр">Пәйғәмбәрҙәр</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%AF%D1%83%D0%B0%D0%BF_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D3%A9" title="Яуап көнө">Яуап көнө</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D2%A1%D0%B4%D0%B8%D1%80" title="Тәҡдир">Тәҡдир</a> </p> </td></tr> <tr> <td style="color:#ffffff; background-color:#006400;"><b><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D1%8B%D2%A3_%D0%B1%D0%B8%D1%88_%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D2%99%D0%B5" title="Исламдың биш нигеҙе"><span style="color: white; text-decoration: underline;">Исламдың биш нигеҙе</span></a></b> </td></tr> <tr> <td> <p><a href="/wiki/%D0%A8%D3%99%D2%BB%D3%99%D2%99%D3%99%D1%82" title="Шәһәҙәт">Шәһәҙәт</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Намаҙ</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D2%99%D0%B0" title="Ураҙа">Ураҙа</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%97%D3%99%D0%BA%D3%99%D1%82" title="Зәкәт">Зәкәт</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B6" title="Хаж">Хаж</a> </p> </td></tr> <tr> <td style="color:#ffffff; background-color:#006400;"><b><span style="color: white; text-decoration: underline;">Шәхестәр</span></b> </td></tr> <tr> <td> <p><a href="/wiki/%D0%9C%D3%A9%D1%85%D3%99%D0%BC%D0%BC%D3%99%D1%82_(%D0%9F%D3%99%D0%B9%D2%93%D3%99%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80)" title="Мөхәммәт (Пәйғәмбәр)">Мөхәммәт</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%9F%D3%99%D0%B9%D2%93%D3%99%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80%D2%99%D3%99%D1%80" title="Пәйғәмбәрҙәр">Ислам пәйғәмбәрҙәре</a><br /> <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D1%85%D3%99%D0%B1%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Сәхәбәләр">Сәхәбәләр</a> <br /> <a href="/wiki/%D0%A5%D3%99%D0%BB%D0%B8%D1%84%D3%99" title="Хәлифә">Хәлифәләр</a> <br /> </p> </td></tr> <tr> <td> </td></tr></tbody></table> <p><b>Ҡорбан байрамы</b> (<a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ғәрәп теле">ғәр.</a> <span lang="ar" style="font-size: 130%">عيد الأضحى</span>‎: <i>Ид әл-Әдһа</i>; <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Фарсы теле">фарс.</a> <span lang="fa" dir="rtl" style="font-style:tahoma;font-size:1.2em">عید قربان</span>: <i>Ҡорбан ғәйете</i>) — иң мөһим мосолман байрамдарының береһе. <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B6" title="Хаж">Хаж</a> тамамланыуын белдерә, <a href="/wiki/%D0%97%D3%A9%D0%BB%D1%85%D0%B8%D0%B7%D3%99_(%D0%B0%D0%B9)" title="Зөлхизә (ай)">зөлхизә айының</a> 10-сы көнөндә, йәғни <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D2%99%D0%B0" title="Ураҙа">ураҙанан</a> һуң 70 тәүлек үткәс байрам ителә һәм өс-дүрт тәүлеккә һуҙыла. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тарихы"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.85.D1.8B"></span>Тарихы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit&section=1" title="Тарихы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit&section=1" title="Тарихы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="dablink noprint">Төп мәҡәлә: <b><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BC%D3%99%D2%93%D0%B8%D0%BB_%D0%BF%D3%99%D0%B9%D2%93%D3%99%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80" title="Исмәғил пәйғәмбәр">Исмәғил пәйғәмбәр</a></b> </div> <p><a href="/wiki/%D2%A0%D3%A9%D1%80%D1%8C%D3%99%D0%BD" title="Ҡөрьән">Ҡөрьән</a> буйынса, <a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D2%BB%D0%B8%D0%BC" class="mw-redirect" title="Ибраһим">Ибраһимдың</a> төшөнә <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%BB" title="Аллаһ">Аллаһ</a> беренсе улы Исмәғилде ҡорбан итеп килтерергә ҡушҡан икән, тип керә. Ибраһим <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%BB" title="Аллаһ">Аллаһ</a> бойороғон башҡарыу өсөн хәҙерге Мәккә ҡалаһы урынлашҡан үҙәнгә килә. Әммә Ибраһим өсөн был һынау ғына була. <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%BB" title="Аллаһ">Аллаһ</a> ҡорбанға килтереләсәк улын һарыҡ бәрәсенә алыштырырға бойора. </p><p>Ҡорбан салыу — шәфҡәтлелек, мәрхәмәтлелек, рәхимлелек билдәһе булып тора. <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%BB" title="Аллаһ">Аллаһы Тәғәләнең</a> ризалығына өмөт итеп ҡорбан салыу Зөлхизә айының 10-сы, 11-се, 12-се көндәрендә башҡарыла. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Falja_e_Kurban_Bajramit,_Vushtrri.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Falja_e_Kurban_Bajramit%2C_Vushtrri.jpg/220px-Falja_e_Kurban_Bajramit%2C_Vushtrri.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Falja_e_Kurban_Bajramit%2C_Vushtrri.jpg/330px-Falja_e_Kurban_Bajramit%2C_Vushtrri.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Falja_e_Kurban_Bajramit%2C_Vushtrri.jpg/440px-Falja_e_Kurban_Bajramit%2C_Vushtrri.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Ҡорбан байрамы намаҙы, Косово</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ҡорбан_малы"><span id=".D2.A0.D0.BE.D1.80.D0.B1.D0.B0.D0.BD_.D0.BC.D0.B0.D0.BB.D1.8B"></span>Ҡорбан малы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit&section=2" title="Ҡорбан малы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit&section=2" title="Ҡорбан малы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D2%BA%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D1%80" title="Һыйыр">Һыйыр</a>, буйвол, <a href="/wiki/%D0%94%D3%A9%D0%B9%D3%99" title="Дөйә">дөйә</a>, <a href="/wiki/%D2%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D2%A1" title="Һарыҡ">һарыҡ</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D3%99%D0%B7%D3%99" title="Кәзә">кәзә</a>, ҡуй кеүек айыра тояҡлы хайуандар ҡорбан малы була ала. Ғәҙәттә, һарыҡ-кәзәнең тәкәһе, инә дөйә,тыу һыйыр ҡорбанға килтерелә. Һарыҡ-кәзә кәмендә бер йәшлек булырға тейеш, 6-7 айлыҡ бәрәстәрҙе лә ҡорбан итергә мөмкин. Һыйыр малына ике йәш тулып үткән булырға тейеш. </p><p>Ҡырағай хайуандар (<a href="/wiki/%D0%9C%D1%8B%D1%88%D1%8B" title="Мышы">мышы</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Болан">болан</a>, ҡыр кәзәһе) ҡорбан була алмай. Салына торған малдың күҙе һуҡыр булмауы, ағзаларының теүәл булыуы шарт. Ҡолағы йәки ҡойроғоноң өстән бер өлөшөнән артыҡ киҫелгән булһа, уны ҡорбанға салырға ярамай. Әтәс, тауыҡ, ҡаҙ һәм башҡа ҡыр ҡоштары, шулай уҡ ите ашарға яраҡлы ҡыр боланы, ҡыр һыйыры, илек (ҡыр кәзәһе), ҡуян кеүек хайуандар ҙа был маҡсатта тотонола алмай. Бер баш һарыҡ йәки кәзә фәҡәт бер кеше, ә дөйә йәки һыйыр ете кеше исеменән салына ала. Был осраҡта һәр ҡайһыһының мосолман булыуы һәм <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%BB" title="Аллаһ">Аллаһ</a> ризалығы өсөн салырға ниәт итеүе кәрәк. Ҡорбанлыҡ итенең өстән бер өлөшөн салыусы үҙе файҙалана, ҡәрҙәш-ырыуына, фәҡир-етемдәргә өләшә. Уның итен һатыу харам. Тиреһен дә фәҡирерәк кешегә бирергә фарыз. Йә булмаһа, Ҡөрьән кеүек изге китапҡа ла алмаштырыу мәғҡүл. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ҡорбан_байрамын_үткәреү_көндәре"><span id=".D2.A0.D0.BE.D1.80.D0.B1.D0.B0.D0.BD_.D0.B1.D0.B0.D0.B9.D1.80.D0.B0.D0.BC.D1.8B.D0.BD_.D2.AF.D1.82.D0.BA.D3.99.D1.80.D0.B5.D2.AF_.D0.BA.D3.A9.D0.BD.D0.B4.D3.99.D1.80.D0.B5"></span>Ҡорбан байрамын үткәреү көндәре</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit&section=3" title="Ҡорбан байрамын үткәреү көндәре бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit&section=3" title="Ҡорбан байрамын үткәреү көндәре бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>1418 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/1998" class="mw-redirect" title="1998">1998</a></td> <td><a href="/wiki/7_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="7 апрель">7 апрель</a> </td></tr> <tr> <td>1419 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/1999" class="mw-redirect" title="1999">1999</a></td> <td><a href="/wiki/27_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="27 март">27 март</a> </td></tr> <tr> <td>1420 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2000" class="mw-redirect" title="2000">2000</a></td> <td><a href="/wiki/16_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="16 март">16 март</a> </td></tr> <tr> <td>1421 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2001" class="mw-redirect" title="2001">2001</a></td> <td><a href="/wiki/5_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="5 март">5 март</a> </td></tr> <tr> <td>1422 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2002" class="mw-redirect" title="2002">2002</a></td> <td><a href="/wiki/23_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="23 февраль">23 февраль</a> </td></tr> <tr> <td>1423 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2003" class="mw-redirect" title="2003">2003</a></td> <td><a href="/wiki/12_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="12 февраль">12 февраль</a> </td></tr> <tr> <td>1424 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a></td> <td><a href="/wiki/1_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="1 февраль">1 февраль</a> </td></tr> <tr> <td>1425 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2005" class="mw-redirect" title="2005">2005</a></td> <td><a href="/wiki/21_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="21 ғинуар">21 ғинуар</a> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>1426 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2006" class="mw-redirect" title="2006">2006</a></td> <td><a href="/wiki/10_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="10 ғинуар">10 ғинуар</a> </td></tr> <tr> <td>1427 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2006" class="mw-redirect" title="2006">2006</a></td> <td><a href="/wiki/31_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="31 декабрь">31 декабрь</a> </td></tr> <tr> <td>1428 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2007" class="mw-redirect" title="2007">2007</a></td> <td><a href="/wiki/20_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="20 декабрь">20 декабрь</a> </td></tr> <tr> <td>1429 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2008" class="mw-redirect" title="2008">2008</a></td> <td><a href="/wiki/8_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="8 декабрь">8 декабрь</a> </td></tr> <tr> <td>1430 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2009" class="mw-redirect" title="2009">2009</a></td> <td><a href="/wiki/27_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="27 ноябрь">27 ноябрь</a> </td></tr> <tr> <td>1431 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2010" class="mw-redirect" title="2010">2010</a></td> <td><a href="/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 ноябрь">16 ноябрь</a> </td></tr> <tr> <td>1432 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2011" class="mw-redirect" title="2011">2011</a></td> <td><a href="/wiki/6_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="6 ноябрь">6 ноябрь</a> </td></tr> <tr> <td>1433 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2012" class="mw-redirect" title="2012">2012</a></td> <td><a href="/wiki/26_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="26 октябрь">26 октябрь</a> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>1434 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2013" class="mw-redirect" title="2013">2013</a></td> <td><a href="/wiki/15_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="15 октябрь">15 октябрь</a> </td></tr> <tr> <td>1435 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2014" class="mw-redirect" title="2014">2014</a></td> <td><a href="/wiki/4_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 октябрь">4 октябрь</a> </td></tr> <tr> <td>1436 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2015" class="mw-redirect" title="2015">2015</a></td> <td><a href="/wiki/23_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="23 сентябрь">23 сентябрь</a> </td></tr> <tr> <td>1437 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2016" class="mw-redirect" title="2016">2016</a></td> <td><a href="/wiki/12_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="12 сентябрь">12 сентябрь</a> </td></tr> <tr> <td>1438 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2017" class="mw-redirect" title="2017">2017</a></td> <td><a href="/wiki/1_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="1 сентябрь">1 сентябрь</a> </td></tr> <tr> <td>1439 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2018" class="mw-redirect" title="2018">2018</a></td> <td><a href="/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21 август">21 август</a> </td></tr> <tr> <td>1440 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2019" class="mw-redirect" title="2019">2019</a></td> <td><a href="/wiki/11_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="11 август">11 август</a> </td></tr> <tr> <td>1441 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2020" class="mw-redirect" title="2020">2020</a></td> <td><a href="/wiki/31_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="31 июль">31 июль</a> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>1442 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2021" class="mw-redirect" title="2021">2021</a></td> <td><a href="/wiki/20_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="20 июль">20 июль</a> </td></tr> <tr> <td>1443 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2022" class="mw-redirect" title="2022">2022</a></td> <td><a href="/wiki/10_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="10 июль">10 июль</a> </td></tr> <tr> <td>1444 һ.й.</td> <td><a href="/wiki/2023" class="mw-redirect" title="2023">2023</a></td> <td><a href="/wiki/29_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="29 июнь">29 июнь</a> </td></tr> <tr> <td>1445 һ.й.</td> <td><a href="/w/index.php?title=2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="2024 (был бит юҡ)">2024</a></td> <td><a href="/wiki/19_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="19 июнь">19 июнь</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ҡорбан_байрамы_әҙәбиәттә"><span id=".D2.A0.D0.BE.D1.80.D0.B1.D0.B0.D0.BD_.D0.B1.D0.B0.D0.B9.D1.80.D0.B0.D0.BC.D1.8B_.D3.99.D2.99.D3.99.D0.B1.D0.B8.D3.99.D1.82.D1.82.D3.99"></span>Ҡорбан байрамы әҙәбиәттә</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit&section=4" title="Ҡорбан байрамы әҙәбиәттә бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit&section=4" title="Ҡорбан байрамы әҙәбиәттә бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Мостай Кәримдең "Оҙон-оҙаҡ бала саҡ" әҫәрендә ошо байрам менән бәйле ваҡиға һүрәтләнә: </p> <table style="margin:auto; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; border-style:none;"> <tbody><tr> <td style="width:30px; vertical-align:top; padding-right:10px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="«"><img alt="«" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Aquote1.png/30px-Aquote1.png" decoding="async" width="30" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Aquote1.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="30" /></span></span> </td> <td><span style="font-style:italic"><cite><small>Бөгөн байрам. Ҡорбан байрамы. Күпме замандар мин аҡрын ғына яҡынлашып килгән ошо иртәнең сихыры аҫтында йәшәнем. Уның шаңдағы, алыҫ офоҡ ситендәге аҡ болоттарҙа сағылып уйнаған таң нурҙары һымаҡ, әллә ҡасан инде минең иләҫ күңелемә килеп һарылды. Ҡояш әле сығып та етмәгән, донъя инде яп-яҡты. Тап бына шулай килә ҡорбан байрамы. Үҙе әле ары — шауҡымы инде бире... </small><p><small>Барыбер минең шатлығымдың сиге юҡ. Уның башы — ҡара бәрхәт түбәтәй менән бер пар резинка галош булды. Ҡалаға он һатырға барған еренән байрам бүләге тип уларҙы Мортаза ағайым алып ҡайтты. Әллә нисә көн инде шул түбәтәй менән калоштар минең таҡыр башымды, йәнә «себейҙәре» төҙәлеп бөтмәгән тәпәйҙәремде көтә. Көтһөндәр әйҙә! Мин дә уларҙы күп көттөм. Шуның өҫтәүенә, Оло инәйем, үҙемә үлсәп, аҡ буйлы ҡыҙыл киндер ыштан тегеп ҡуйҙы — ике кеҫәле... Бер кешегә ни тиклем мөлкәт, ни тиклем яңы кейем-һалым, тип аптырайһығыҙҙыр әле, моғайын. Аптырау ғына түгел, әле шаҡ ҡатасаҡһығыҙ. Анау кәштәгә эленгән зәңгәр нимә ул? Буран Абдулла Шәрифәһе тегеп биргән зәңгәр күлдәк — ҡыйыҡ яғалы сатин күлдәк ул. Был байрамға мине ана ҡалай баштан-аяҡ кейендерҙеләр. Ҡыҙыҡ инде, өҫтөңә яңы, матур кейем кейгәс, нисектер, күңелең дә бөтәйеп, йәмләнеп киткәндәй була. Ана шулай тыштан-эстән яңырып, ялтырап мин урамға сығасаҡмын. Байрам тигәнең бары урамда ғына була. Өйгә һыйып бөткән байрам — байрам түгел ул. Минең тағы ла ҡыуанысым, иң ҙур ҡыуанысым бар. Уныһын әлегә сер итеп һаҡлайым тигәйнем дә, сыҙап буламы ни? Әйткәс әйтәйем инде. Мин Аҡманайҙа ат йөҙҙөрөп ҡайтҡас, киске еләҫтә беҙ Оло инәйем менән икәү генә, күк алашаны егеп, Сайран ауылына уның кейәүҙәге өлкән ҡыҙына — минең Ғәйникамал апайыма ҡунаҡҡа барасаҡбыҙ. Юлда, кырандас күсеренә ултырып, күк алашаны үҙем әйҙәйәсәкмен. Юғиһә үшән ул. «Ҡунаҡ егете» булғас, Сайранда Оло инәйем менән мине лә өйҙән- өйгә ашҡа йөрөтәсәктәр, түр башына ултыртасаҡтар. Түр башында ултырған бар, уныһын килештереп була. Бына ҡасан ул ҡара бәрхәт түбәтәй, резинка галош, ҡыҙыл ыштан, зәңгәр сатин күлдәк сайрандарға кемдең кемлеген төшөндөрөп бирәсәк. «Ағас күрке япраҡ, әҙәм күрке сепрәк», — тине бер саҡ Оло инәйем. Шулай булғас, һиҙгәнһегеҙҙер инде, кем арҡаһында мин батша малайы урынына суҡтай итеп шулай кейенеп алғанмын. Оло инәйем арҡаһында... Ҡорбан ғәйетенә барыусылар, туҡталып тәкбир әйтә-әйтә, Түбән осҡа мәсет яғына үтеп китте. Минең атайым да сығып уларға ҡушылды. Иртәнге, сәй ғәйеттән һуң эселә. Беҙҙә бөгөн тары тәбикмәге бешкән. Оло инәйемдең ҡулы тейһә, унан майҙар тамып торасаҡ. Ниндәй һәйбәт нәмә — байрам! Яны ыштандың бер кеҫәһенә көнбағыш, бер кеҫәһенә кипкән муйыл тултырып мин ҡапҡа төбөнә сығып баҫтым. Ауыл өҫтөндә һеләгәйҙе ағыҙырлыҡ тәм аңҡый, һәр кем хәлдән килгәнсә, таба ҡыҙҙыра. Йыл буйы «һыйыр ағы» инмәгән — ҡатыҡ-һөт затын беҙ шулай тибеҙ — өйҙәрҙә лә бөгөн -үҙенә күрә шыж-быж сыға. Берәүҙәр тәбикмәк, икенселәр ҡоймаҡ, өсөнсөләр ҡыҫтыбый, дүртенселәр май күмәсе бешерә. Бер аҙҙан, был еңел-елпе аштарҙың еҫе таралып бөтөр-бөтмәҫ үк, һауаға бешкән .ит еҫе күтәреләсәк. Бына шул саҡта инде һин күкрәк тултырып һулыш алыуҙың ысын тәмен татыйһың</small> </p><p class="mw-empty-elt"> </p> </cite></span></td> <td style="width:30px; vertical-align:bottom; padding-left:10px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="»"><img alt="»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Aquote2.png/30px-Aquote2.png" decoding="async" width="30" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Aquote2.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="30" /></span></span> </td></tr></tbody></table> <p><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Әҙәбиәт"><span id=".D3.98.D2.99.D3.99.D0.B1.D0.B8.D3.99.D1.82"></span>Әҙәбиәт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit&section=5" title="Әҙәбиәт бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit&section=5" title="Әҙәбиәт бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Мостай Кәрим.Оҙон-оҙаҡ бала саҡ. Өфө, Башҡортостан китап нәшриәте, 1981,—296 бит.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Һылтанмалар"><span id=".D2.BA.D1.8B.D0.BB.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BC.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.80"></span>Һылтанмалар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit&section=6" title="Һылтанмалар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit&section=6" title="Һылтанмалар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata plainlinks navigation-box ruwikiWikimediaNavigation" style="margin:0 0 1em 1em; clear:right; border:solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit; padding:1ex; font-size:90%; float:right;"> <tbody><tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eid_al-Adha" title="commons:Category:Eid al-Adha"><img alt="commons:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </th> <td><span class="wikicommons-ref"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eid_al-Adha?uselang=ru">Ҡорбан байрамы</a></span> Викимилектә </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://ba.wikinews.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="n:Категория:Курбан-байрам"><img alt="n:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> </th> <td><span class="wikinews-ref"><a href="https://ba.wikinews.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" class="extiw" title="n:Категория:Курбан-байрам">Ҡорбан байрамы</a></span> Викияңылыҡтарҙа </td></tr> </tbody></table> <ul><li><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343" id="CITEREFБЭ2015—2024"><span data-wikidata-qualifier-id="P248"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bashenc.online/ba/articles/index.php/read/8-statya/8411-orban-bajramy/">Ҡорбан байрамы</a></span> // <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bashenc.online/ba/articles/"></a><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Башҡорт энциклопедияһы">Башҡорт энциклопедияһы</a>. — Өфө: <a href="/wiki/%C2%AB%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%C2%BB_%D2%93%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D0%B8-%D0%BD%D3%99%D1%88%D1%80%D0%B8%D3%99%D1%82_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%8B" class="mw-redirect" title="«Башҡорт энциклопедияһы» ғилми-нәшриәт комплексы">БР ДАҒУ «Башҡорт энциклопедияһы»</a>, 2015—2024. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9785881851439" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-88185-143-9</a>.</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ye02.ru/iman/884-b1257j1257k-bajramyby1177-m1257b1241r1241k-bul1211yn.html">«Йәшлек» гәзитендә Вәғәз. Бөйөк байрамыбыҙ мөбәрәк булһын!</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ye02.ru/iman/5746-m1257b1241r1241k-bul1211yn.html">«Йәшлек» гәзитендә Вәғәз. Мөбәрәк булһын!</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iyryzan.ru/node/2831">«Йүрүҙән» гәзитендә Вәғәз. Ҡорбан байрамы мөбәрәк булһын!</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2016 йыл 4 март <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304212311/http://www.iyryzan.ru/node/2831">архивланған</a>.</span></small></li></ul> <p><br /> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навигационный шаблон" data-name="External links"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%91%D1%8B%D0%BB_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF%D1%82%D1%8B_%D2%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%83" title="Ҡалыпты ҡарау"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Һүҙлектәр һәм энциклопедиялар</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bigenc.ru/text/2124773">Большая российская</a> · <a href="https://ba.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Курбан-байрам">Брокгауза и Ефрона</a> · <a href="https://ba.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" class="extiw" title="s:МЭСБЕ/Курбан-байрам">Малый Брокгауза и Ефрона</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://global.britannica.com/topic/Eid-al-Adha">Britannica (онлайн)</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Норматив контроль (был бит юҡ)">Норматив контроль</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span title="Национальная библиотека Франции" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13507570p">13507570p</a> · <span title="Общий нормативный контроль (GND)" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GND</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4486745-1">4486745-1</a> · <span title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh99004276">sh99004276</a> · <span title="Национальная библиотека Латвии" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LNB</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000329413">000329413</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/05024129X">05024129X</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Иҫкәрмәләр"><span id=".D0.98.D2.AB.D0.BA.D3.99.D1.80.D0.BC.D3.99.D0.BB.D3.99.D1.80"></span>Иҫкәрмәләр</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit&section=7" title="Иҫкәрмәләр бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit&section=7" title="Иҫкәрмәләр бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://kitaptar.bashkort.org/book/_ozonozaq_bala_saq">[1]</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2018 йыл 23 март <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180323000000/http://kitaptar.bashkort.org/book/_ozonozaq_bala_saq">архивланған</a>.</span></small> Мостай Кәрим. К 97 Оҙон-оҙаҡ бала саҡ. Өфө, Башҡортостан китап нәшриәте, 1981,—296 бит</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Һылтанмалар_2"><span id=".D2.BA.D1.8B.D0.BB.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BC.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.80_2"></span>Һылтанмалар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&veaction=edit&section=8" title="Һылтанмалар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&action=edit&section=8" title="Һылтанмалар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a></i> сайтында <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ru.youtube.com/watch?v=94-9wyyTEBU">Qurban bayramı, Qurbanlıq heyvanların kəsilməsi qaydası, vaxtı; Əqiqə, Kəffarə, Nəzir, Udhiyyə</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Мосолман_календары_һәм_байрамдар" data-name="Ислам календары"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#ABE0A4"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Ҡалыпты ҡарау"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></span><div id="Мосолман_календары_һәм_байрамдар" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" class="mw-redirect" title="Мосолман календары">Мосолман календары</a> һәм <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Мосолман байрамдары">байрамдар</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: center;">Мосолман айҙары</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9C%D3%A9%D1%85%D3%99%D1%80%D1%80%D3%99%D0%BC" title="Мөхәррәм">Мөхәррәм</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D1%84%D3%99%D1%80" title="Сәфәр">Сәфәр</a> • <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D2%93%D0%B5%D0%BB_%D3%99%D2%AF%D2%AF%D3%99%D0%BB" title="Рабиғел әүүәл">Рабиғел әүүәл</a> • <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D2%93%D0%B5%D0%BB_%D0%B0%D1%85%D1%8B%D1%80" title="Рабиғел ахыр">Рабиғел ахыр</a> • <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D3%99%D0%BB_%D3%99%D2%AF%D2%AF%D3%99%D0%BB" title="Йомадиәл әүүәл">Йомадиәл әүүәл</a> • <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D3%99%D0%BB_%D0%B0%D1%85%D1%8B%D1%80" title="Йомадиәл ахыр">Йомадиәл ахыр</a> • <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D0%B6%D3%99%D0%B1" title="Рәжәб">Рәжәб</a> • <a href="/wiki/%D0%A8%D3%99%D2%93%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Шәғбан">Шәғбан</a> • <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D0%B0%D0%BD" title="Рамаҙан">Рамаҙан</a> • <a href="/wiki/%D0%A8%D3%99%D2%AF%D2%AF%D3%99%D0%BB" title="Шәүүәл">Шәүүәл</a> • <a href="/wiki/%D0%97%D3%A9%D0%BB%D2%A1%D3%99%D2%93%D0%B8%D2%99%D3%99" title="Зөлҡәғиҙә">Зөлҡәғиҙә</a> • <a href="/wiki/%D0%97%D3%A9%D0%BB%D1%85%D0%B8%D0%B7%D3%99_(%D0%B0%D0%B9)" title="Зөлхизә (ай)">Зөлхизә</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ramadan-calendar-w.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Ramadan-calendar-w.jpg/125px-Ramadan-calendar-w.jpg" decoding="async" width="125" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Ramadan-calendar-w.jpg/188px-Ramadan-calendar-w.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Ramadan-calendar-w.jpg/250px-Ramadan-calendar-w.jpg 2x" data-file-width="683" data-file-height="483" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Мосолман байрамдары">Мосолман байрамдары</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D2%99%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Ураҙа байрамы">Ураҙа байрамы</a> • <a class="mw-selflink selflink">Ҡорбан байрамы</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: center;">Изге көндәр һәм кистәр</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D2%BA%D0%B8%D0%B6%D1%80%D0%B8%D3%99%D1%82_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Һижриәт көнө (был бит юҡ)">Һижриәт көнө</a> • <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%88%D2%AF%D1%80%D3%99" title="Ғәшүрә">Ғәшүрә</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D3%99%D2%AF%D0%BB%D0%B8%D1%82_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Мәүлит байрамы">Мәүлит байрамы</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D2%93%D1%80%D0%B0%D0%B6_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%B5" class="mw-redirect" title="Миғраж кисе">Миғраж кисе</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D3%99%D1%80%D3%99%D2%93%D3%99%D1%82_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Бәрәғәт кисәһе">Бәрәғәт кисәһе</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D3%99%D1%82%D0%B5%D1%85_%D0%9C%D3%99%D0%BA%D0%BA%D3%99_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фәтех Мәккә көнө (был бит юҡ)">Фәтех Мәккә көнө</a> • <a href="/wiki/%D2%A0%D3%99%D2%99%D0%B5%D1%80_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%B5" class="mw-redirect" title="Ҡәҙер кисе">Ҡәҙер кисе</a> • <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D1%84%D3%99_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D3%A9" title="Ғәрәфә көнө">Ғәрәфә көнө</a> • <a href="/wiki/%D3%98%D1%82-%D0%A2%D3%99%D1%88%D1%80%D0%B8%D2%A1_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Әт-Тәшриҡ көндәре">Әт-Тәшриҡ көндәре</a>• <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D2%A1%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BB_%D0%B8%D1%82%D0%B5%D2%AF_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ислам динен ҡабул итеү көнө (был бит юҡ)">Ислам динен ҡабул итеү көнө</a> • <a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D1%80%D2%A1%D0%B8%D2%93%D3%99%D0%BD" title="Ҡарҡиғән">Ҡарҡиғән</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Намаҙ" data-name="Намаҙ"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#ABE0A4"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Ҡалыпты ҡарау"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></span><div id="Намаҙ" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Намаҙ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B7" title="Фарыз">Фарыз</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">Биш намаҙ (<a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D1%82%D3%99%D0%BD%D0%B3%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Иртәнге намаҙ">фәжер (сабах)</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D1%85%D1%80_(%D3%A9%D0%B9%D0%BB%D3%99)" class="mw-redirect" title="Зухр (өйлә)">зухр (өйлә)</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%98%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5" title="Икенде">аср (икенде)</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%90%D2%A1%D1%88%D0%B0%D0%BC_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D1%8B" title="Аҡшам намаҙы">мәғриб (аҡшам)</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/%D0%99%D3%99%D1%81%D1%82%D2%AF_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D1%8B" title="Йәстү намаҙы">иша (йәстү)</a>)<span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D1%8B" title="Йома намаҙы">Йома намаҙы</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D2%99%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Ураҙа байрамы">Ғәйет</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%99%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D1%8B" title="Йыназа намаҙы">Йыназа</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="7" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Namaz-.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Namaz-.jpg/120px-Namaz-.jpg" decoding="async" width="120" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Namaz-.jpg/180px-Namaz-.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Namaz-.jpg/240px-Namaz-.jpg 2x" data-file-width="944" data-file-height="500" /></a></span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ruku%27_rechts.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Ruku%27_rechts.jpg/120px-Ruku%27_rechts.jpg" decoding="async" width="120" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Ruku%27_rechts.jpg/180px-Ruku%27_rechts.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Ruku%27_rechts.jpg/240px-Ruku%27_rechts.jpg 2x" data-file-width="940" data-file-height="764" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%BD%D0%BD%D3%99%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B" class="mw-redirect" title="Сөннәт намаҙҙары">Сөннәт</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%85%D0%B0" title="Духа">Духа</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D2%A1%D0%B0" title="Истисҡа">Истисҡа</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Истихара">Истихара</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%81%D1%83%D1%84" title="Кусуф">Кусуф</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D2%BB%D3%99%D1%80%D3%99%D1%82" title="Тәһәрәт">Тәһәрәт</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D1%81%D0%B1%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D1%8B" title="Тәсбих намаҙы">Тәсбих</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%BD%D0%BD%D3%99%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D2%99%D0%B0%D1%80" title="Сөннәт намаҙҙар">Рәтибәт</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D1%80%D3%99%D2%AF%D0%B8%D1%85" title="Тәрәүих">Тәрәүих</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D2%BB%D3%99%D0%B6%D0%B6%D2%AF%D0%B4" title="Тәһәжжүд">Тәһәжжүд</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%B5%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D1%8B" title="Мәсет намаҙы">Мәсет намаҙы</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A5%D3%99%D0%B6%D3%99%D1%82" title="Хәжәт">Хәжәт</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A5%D3%A9%D1%81%D3%A9%D1%84" title="Хөсөф">Хөсөф</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%80" title="Витр">Витр</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: left;">Намаҙ уҡыу рәүештәре</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Яңғыҙ</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Йәмәғәт намаҙы</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Ҡыҫҡартылған (ҡәсер) намаҙ </a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A5%D3%99%D2%AF%D0%B5%D1%84_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D1%8B" title="Хәүеф намаҙы">Хәүеф намаҙы</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: left;">Төп өлөштәре</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D0%BA%D3%99%D2%93%D3%99%D1%82" title="Рәкәғәт">Рәкәғәт</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Тәкбир</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Ҡыраат(баҫып Ҡөрьән уҡыу)</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Руҡуғ (билдән эйелеү)</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Ҡыям (баҫып тороу)</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D0%B6%D0%B4%D3%99" title="Сәждә">Сәждә (теҙләнеп ергә эйелеү)</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: left;">Шарттары</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D2%BB%D3%99%D1%80%D3%99%D1%82" title="Тәһәрәт">Тәһәрәт</a>: <a href="/wiki/%D2%92%D3%A9%D1%81%D3%A9%D0%BB" title="Ғөсөл">Ғөсөл</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%83" class="mw-redirect" title="Вуду">Вуду</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D0%B9%D3%99%D0%BC%D0%BC%D2%AF%D0%BC" title="Тәйәммүм">Тәйәммүм</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D2%AF%D1%80%D3%99%D1%82" title="Ғәүрәт">Ғәүрәт</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D2%A0%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B0" title="Ҡибла">Ҡибла</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Намаҙ ваҡыты</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%90%D2%99%D0%B0%D0%BD" title="Аҙан">Аҙан</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BC%D3%99%D1%82" title="Ҡамәт">Ҡамәт</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D3%99%D1%82" title="Ниәт">Ниәт</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D2%93%D0%B0" title="Доға">Доға</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D3%98%D0%BB-%D0%A4%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B0" class="mw-redirect" title="Әл-Фатиха">әл-Фатиха</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Ифтитах (Үәжәхтү)</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%80" title="Витр">Ҡунут</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D3%98%D1%82-%D0%A2%D3%99%D1%85%D0%B8%D3%99%D1%82" title="Әт-Тәхиәт">Әт-Тәхиәт</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%82_(%D0%B4%D0%BE%D2%93%D0%B0)" title="Салауат (доға)">Салауат (доға)</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ">Тәслим</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#ABE0A4; text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Зекер">Зекер</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%90%D1%8F%D1%82_%D3%99%D0%BB-%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81%D0%B8" class="mw-redirect" title="Аят әл-Курси">Аят әл-Курси</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D1%81%D0%B1%D0%B8%D1%85" title="Тәсбих">Тәсбих</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D3%98%D0%BB%D1%85%D3%99%D0%BC%D0%B4%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%BB" title="Әлхәмдулиллаһ">Әлхәмдулиллаһ</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D0%BA%D0%B1%D0%B8%D1%80" title="Тәкбир">Тәкбир</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background:#ABE0A4; text-align: center;"><div><span typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="Category" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Категория:Намаҙ">Категория</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Salat" class="extiw" title="commons:Category:Salat">Commons</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%B0%D0%BC" title="Имам">Имам</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9C%D3%99%D0%B7%D0%B8%D0%BD" title="Мәзин">Мәзин</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A5%D3%A9%D1%82%D0%B1%D3%99" title="Хөтбә">Хөтбә</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99%D0%BB%D1%8B%D2%A1" title="Намаҙлыҡ">Намаҙлыҡ</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%82%D1%80%D3%99" title="Сүтрә">Сүтрә</a></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐849f99967d‐5xx6x Cached time: 20241124010249 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.318 seconds Real time usage: 0.541 seconds Preprocessor visited node count: 1214/1000000 Post‐expand include size: 56507/2097152 bytes Template argument size: 7678/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 7/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 843/5000000 bytes Lua time usage: 0.176/10.000 seconds Lua memory usage: 3526014/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 4/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 451.933 1 -total 54.91% 248.150 1 Ҡалып:Библиоинформация 27.50% 124.295 1 Ҡалып:Викиһаҡлағыс 26.59% 120.168 1 Ҡалып:Навигация 17.23% 77.880 7 Ҡалып:Wikidata-link 8.15% 36.825 3 Ҡалып:Wikidata 6.84% 30.892 2 Ҡалып:Навигационная_таблица 4.20% 18.963 1 Ҡалып:Islam-calend 3.95% 17.852 1 Ҡалып:Намаҙ 2.71% 12.255 1 Ҡалып:БЭ2013 --> <!-- Saved in parser cache with key bawiki:pcache:idhash:7509-0!canonical and timestamp 20241124010249 and revision id 1257985. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=Ҡорбан_байрамы&oldid=1257985">https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=Ҡорбан_байрамы&oldid=1257985</a>» битенән алынған</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Махсус:Категориялар">Категориялар</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Категория:Намаҙ">Намаҙ</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Категория:Ислам терминдары">Ислам терминдары</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Категория:Мосолман байрамдары">Мосолман байрамдары</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%94%D0%B8%D0%BD" title="Категория:Дин">Дин</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Йәшерелгән категориялар: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%8F%D2%A3%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%93%D0%B0_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D2%BB%D1%8B_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Категория:Викияңылыҡтарға һылтанмаһы булған мәҡәләләр">Викияңылыҡтарға һылтанмаһы булған мәҡәләләр</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%80:%D0%A2%D1%8B%D1%88%D2%A1%D1%8B_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Категория:Ҡалыптар:Тышҡы һылтанмалар">Ҡалыптар:Тышҡы һылтанмалар</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:ISBN_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD_%D2%A1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр">ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Был бит һуңғы тапҡыр 17:47 28 октябрь 2023 үҙгәртелгән.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> буйынса рөхсәт ителгән; өҫтәмә шарттар ҡулланылыуы мөмкин. Тулыраҡ мәғлүмәт алыу өсөн, <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ҡулланыу шарттарын</a> ҡарағыҙ.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Сер һаҡлау сәйәсәте</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0">Википедия тураһында</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%83%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D2%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%83">Яуаплылыҡтан баш тартыу</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Тәртип кодексы</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Эшләүселәр</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ba.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie ҡулланыу тураһында белдереү</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ba.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобиль версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-kmnzc","wgBackendResponseTime":220,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.318","walltime":"0.541","ppvisitednodes":{"value":1214,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":56507,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7678,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":843,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 451.933 1 -total"," 54.91% 248.150 1 Ҡалып:Библиоинформация"," 27.50% 124.295 1 Ҡалып:Викиһаҡлағыс"," 26.59% 120.168 1 Ҡалып:Навигация"," 17.23% 77.880 7 Ҡалып:Wikidata-link"," 8.15% 36.825 3 Ҡалып:Wikidata"," 6.84% 30.892 2 Ҡалып:Навигационная_таблица"," 4.20% 18.963 1 Ҡалып:Islam-calend"," 3.95% 17.852 1 Ҡалып:Намаҙ"," 2.71% 12.255 1 Ҡалып:БЭ2013"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.176","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3526014,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype string of P373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-5xx6x","timestamp":"20241124010249","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u04a0\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d \u0431\u0430\u0439\u0440\u0430\u043c\u044b","url":"https:\/\/ba.wikipedia.org\/wiki\/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q514400","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q514400","author":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d\u0434\u0430 \u04a1\u0430\u0442\u043d\u0430\u0448\u044b\u0443\u0441\u044b\u043b\u0430\u0440"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0434\u044b","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-11-11T08:34:45Z","dateModified":"2023-10-28T17:47:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/dd\/Allah1.png","headline":"\u0438\u04a3 \u043c\u04e9\u04bb\u0438\u043c \u043c\u043e\u0441\u043e\u043b\u043c\u0430\u043d \u0431\u0430\u0439\u0440\u0430\u043c\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d\u044b\u04a3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u04bb\u0435"}</script> </body> </html>