CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="ja"> <head> <title>コラム | 東亜日報</title> <meta charset="utf-8" /> <meta name='description' content="The DONG-A ILBO 뉴스"> <meta name='writer' content='東亜日報'> <link rel="image_src" href="https://image.donga.com/donga2013/images/common/donga_icon.png" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://image.donga.com/languages/japanese_w/css/style.css?t=20200402" /> <script type="text/javascript" src="https://image.donga.com/donga/js.v.1.0/jquery-latest.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://image.donga.com/donga/js.v.1.0/jquery-ui.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://image.donga.com/donga/js.v.1.0/jquery-cookie.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://image.donga.com/donga/js.v.1.0/GAbuilder.js?t=20240911"></script> <script type="text/javascript"> gabuilder = new GAbuilder('GTM-PCVCHHT') ; let pageviewObj = { 'up_login_status' : 'N' } gabuilder.GAScreen(pageviewObj); </script> <script type="text/javascript" src="https://image.donga.com/donga/js.v.1.0/donga.js"></script> <script async src="https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js"></script> <script> window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/106061858/web_foreign/pc_article_wide', [[970, 90], [970, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1685434889869-0').addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot('/106061858/web_foreign/pc_article_box', [[300, 250], [300, 600]], 'div-gpt-ad-1685434863813-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); }); </script> </head> <body>  <noscript><iframe src='https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PCVCHHT' height='0' width='0' style='display:none;visibility:hidden'></iframe></noscript>  <div id="skip_navigation"> <a href="#contents">Go to contents</a> </div> <div id="wrap"> <div id='tnb'> <div id='tnb_980'> <ul class='left'> <li><a href='https://secure.donga.com/membership/login.php?gourl=https%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fjp%2FList%3Fc%3D0502'><strong>로그인</strong></a></li><li><a href='https://secure.donga.com/membership/join.php?gourl=https%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fjp%2FList%3Fc%3D0502'>회원가입</a></li><li><a href='http://readers.donga.com/' target='_blank' alt='READERS' title='READERS'>구독신청</a></li><li><a href='https://voice.donga.com' target='_blank' alt='VOICE' title='VOICE'>보이스 뉴스</a></li><li><a href='https://www.donga.com/news/Pdf' target='_blank' alt='PDF' title='PDF'>PDF</a></li> </ul> <ul class='right'> <li><a href='https://sports.donga.com' target='_blank' alt='SPORTS' title='SPORTS'>스포츠동아</a></li><li><a href='https://voda.donga.com/' target='_blank' alt='VODA' title='VODA'>VODA</a></li><li><a href='https://studio.donga.com/' target='_blank' alt='VOSS' title='VOSS'>VOSS</a></li><li><a href='https://bizn.donga.com' target='_blank' alt='BIZN' title='BIZN'>비즈N</a></li><li><a href='https://woman.donga.com' target='_blank' alt='WOMAN' title='WOMAN'>우먼동아</a></li><li class='last'><a href='https://www.donga.com'><img src='https://image.donga.com/pc/2022/images/common/btn_donga.png'></a></li> </ul> </div> </div> <div id="top"> <h1><a href='https://www.donga.com/jp'><img src='https://image.donga.com/languages/japanese_w/img/logo.png' alt='東亜日報' /></a></h1> <div class="lang_version"> <h2>Editions</h2> <div class="select_lang"> <a href="http://www.donga.com/jp" lang="ja" class="change_lang">日本語</a> <ul> <li><a href="http://www.donga.com" lang="ko">한국어</a></li> <li><a href="http://www.donga.com/en" lang="en">English</a></li> <li><a href="http://www.donga.com/cn" lang="zh-cn">中文 (簡体)</a></li> <li><a href="http://www.donga.com/tw" lang="zh-tw">中文 (繁体)</a></li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('div.select_lang').on('mouseenter focusin', function() { $(this).addClass('on'); }).on('mouseleave focusout', function() { $(this).removeClass('on'); }) }); </script> <ul id="gnb"> <li ><a href="https://www.donga.com/jp">トップニュース</a></li> <li ><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=02">経済</a></li> <li ><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=04">社会</a></li> <li ><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=01">政治</a></li> <li ><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=03">国際</a></li> <li ><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=06">スポ-ツ</a></li> <li ><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=08">文化</a></li> <li ><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=0501">社説</a></li> <li class='on'><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=0502">コラム</a></li> </ul> <div class="search"> <form action="https://www.donga.com/jp/Search"> <input type="text" name="query" id="query" /> <input type="image" src="https://image.donga.com/languages/english_w/img/icon_search.png" alt="Search" /> </form> </div> </div><div id='contents'><div id="news_list"> <h3>コラム</h3> <ul id="newsList"> <li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250328/5521384/1'>「分断」を先導する尹大統領、国民統合委員会はなぜ作ったのか</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250328/5521384/1'>「大統領に非常に怒っている」国民統合委員会関係者は昨年１２月、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領に対する弾劾訴追案が国会で可決された後、記者にこう語った。尹大統領の「１２・３非常戒厳」宣布に対する当惑と失望感、政局の混乱が深刻化し、社会対立が深まることに対する不…</a></span><span class='date'>Mar. 28, 2025 09:23</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250327/5519485/1'>土地取引許可制の「空振り」を繰り返さないためには「賢い一戸」の需要分散策を講じるべきだ</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250327/5519485/1'>「地価がいくらだと思いますか。決して高いものではありません」ソウルマンションの「代表株」と言われる瑞草区（ソチョグ）のレミアン・ワンベイリーは、２０２１年に３.３平方メートル坪）当り５６５３万ウォンで分譲した。当時、史上最高の分譲価格だった。分譲価格上限制を…</a></span><span class='date'>Mar. 27, 2025 08:49</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250326/5517439/1'>「除籍されたら誰が責任を取るのか」医大生はもう戻る時だ</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250326/5517439/1'>「専攻医らは、研修病院を辞めても医師免許を持って働くことができる。一方、私たちは代替案もなく応じないことで除籍されたら、医学生の地位を失う。誰も責任を取ってくれないのではないか。１年も闘争したなら、もう十分だと思う」全国４０校のほとんどの医学部が同盟休学中の…</a></span><span class='date'>Mar. 26, 2025 08:52</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250325/5515936/1'>押し寄せる中国発技術の海、私たちだけの灯台を立てなければ</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250325/5515936/1'>２０２５年も３ヵ月が過ぎた。産業部記者の見方では少し早いが、今年の韓国産業界のキーワードが何なのか考えてみた。最近の韓国産業界のニュースメーカーは、人工知能（ＡＩ）でも、半導体でも、バッテリーでもない隣国の「中国」だろう。韓国新聞の経済面に中国の先端技術記事…</a></span><span class='date'>Mar. 25, 2025 08:59</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250322/5511445/1'>憂鬱と不幸にあえぐ韓国、心理療法を公的に扱わなければ</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250322/5511445/1'>同じ悲劇が繰り返されている理由は何か。今年に入ってからだけでも、大衆に愛された有名人が相次いで自ら命を絶った。各地で「極端な選択」をした一家のニュースが数週間おきに伝えられる。痛ましいニュースに触れるたびに思い浮かべていたこの質問を、今こそ変えるべき時だと感…</a></span><span class='date'>Mar. 22, 2025 09:07</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250321/5509438/1'>大西洋同盟の終焉、激化するインド太平洋の軍備競争</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250321/5509438/1'>豪州のマールズ副首相兼国防相は先月７日（現地時間）、米ワシントンでヘグセス米国防長官と会談した。豪州は２０２１年９月、米国、英国と安全保障の枠組み「ＡＵＫＵＳ（オーカス）」を締結し、米国の原子力潜水艦を最大５隻購入することを決めた。マールズ氏は、これに伴い米…</a></span><span class='date'>Mar. 21, 2025 08:30</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250320/5507407/1'>母の心</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250320/5507407/1'>青い部屋の中に青いワンピースを着た少女が青い椅子に座っている。テーブルの上に置かれた本の表紙も青色で、壁に掛けられた絵の中の聖母も青い服を着ている。大きな窓から強烈な日差しが降り注ぐ中、少女は気にすることなく編み物に集中している。アンナ・アンカーが描いた「青…</a></span><span class='date'>Mar. 20, 2025 08:40</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250319/5505367/1'>私たちの歪んだ政治</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250319/5505367/1'>「君たちは、当然の君たちの分を奪われても悔しいとは思わなかったし、また不義の前に屈服しても、恥ずかしいとは思わなかった。そんな君たちが、これから大人になって作る世の中は、想像するだけでぞっとする！」新しく赴任したキム先生（チェ・ミンシク）は、試験の不正を摘発…</a></span><span class='date'>Mar. 19, 2025 08:27</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250318/5503546/1'>延坪海戦の英雄の妻の叫び</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250318/5503546/1'>第２延坪（ヨンピョン）海戦の英雄、故ハン・サングク上士の妻であるキム・ハンナさんが、国会前で孤独なデモを始めた。デモの目的は、軍加算点の復活だ。２６年前、公務員試験と公企業の採用試験に適用されていた軍加算点が、男女平等の原則に反するとして違憲判決を受けた。針…</a></span><span class='date'>Mar. 18, 2025 07:38</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250317/5501746/1'>企業の死活がかかった商法改正なのに、「票」だけを計算する野党</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250317/5501746/1'>「商法の改正は、金融投資所得税（金投税）廃止のように『正解』のある問題だ。半導体産業の週５２時間例外許容のように明確な答えがない問題が難しいけど、商法改正のように答えがはっきりしている問題は簡単だ」先月に会った最大野党「共に民主党」の有力議員は、商法改正案の…</a></span><span class='date'>Mar. 17, 2025 09:02</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250315/5499151/1'>トランプも市場には勝てない</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250315/5499151/1'>「私はいつも正しい。我々は好況を享受するだろう」ドナルド・トランプ米大統領は１１日（現地時間）、ホワイトハウスでの記者会見で、高率関税政策による景気低迷への懸念を問う質問に対し、このように答えた。同日の記者会見は１０日、米ナスダック指数が４％急落するなど、ニ…</a></span><span class='date'>Mar. 15, 2025 09:19</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250314/5497252/1'>拘束が取り消されたからといって尹大統領の捜査が終わったわけではない</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250314/5497252/1'>「１２・３非常戒厳」後、「憲法史上初」の事態が続いている。現職大統領に対する内乱首謀容疑の捜査と出国禁止、裁判所の拘束・逮捕状発付と検察の拘束起訴は、１９４８年７月１７日の制憲憲法公布後、初めての出来事だった。前代未聞の出来事は７日、さらに追加された。裁判所…</a></span><span class='date'>Mar. 14, 2025 09:05</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250313/5495245/1'>独り飛ぶ鳥</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250313/5495245/1'>大きな鳥が力強く空を飛んでいる。まるで偽装したかのように、体は下の森と同じ色、同じ模様で塗られている。下の灰色の塀の上の巣の中には、白い卵３個が哀れに置かれている。どうして鳥は、自分の卵を抱かずに独り飛んでいるのだろうか？春を描いた画家は多いが、ルネ・マグリ…</a></span><span class='date'>Mar. 13, 2025 08:55</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250312/5493094/1'>消耗品扱い</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250312/5493094/1'>奉俊昊（ポン・ジュンホ）監督の「ミッキー１７」は、多くの喩えを盛り込んだ作品だが、一言で言えば「消耗品」に関する映画だ。そのキーワードは、「エクスペンダブル（ｅｘｐｅｎｄａｂｌｅ）」にある。ミッキー・バーンズ（ロバート・パティンソン）がたまたま志願した職群の…</a></span><span class='date'>Mar. 12, 2025 08:48</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250311/5491240/1'>非正常の正常化</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250311/5491240/1'>昨年９月は８月からの暑さが猛威を振るったが、今年２月は１月からの厳しい寒さに加え雪が降った。３月も、２月からの寒さが続いている。今年の夏は経験しないと分からないが、異常気象が年を超えて現れているのを見ると、今後も私たちが知っていた四季は、一ヵ月ずつ遅れるので…</a></span><span class='date'>Mar. 11, 2025 08:53</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250310/5489278/1'>２００８年の共和党、そして２０２５年の民主党</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250310/5489278/1'>「国民に『私たちを再び信じてほしい』と言う前に、わが党を改革し、再建することが先だ」２００８年、米国で民主党のオバマ大統領に大敗した後、共和党のジム・デミント上院議員はこう訴えた。「保守長期政権」時代を夢見ていた共和党が、大統領選挙と上・下院選挙ですべて敗北…</a></span><span class='date'>Mar. 10, 2025 08:27</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250308/5486770/1'>「ニューノーマル」になった為替相場で物価上昇、政府の「値上げ自粛」呼びかけにも反応せず</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250308/5486770/1'>「ニューノーマル（new normal＝新しい常態）」になった１ドル＝１４００ウォン半ばの為替相場が、物価を引き上げている。先月、ガソリンや軽油などが含まれた石油類の価格は、１年前より６.３％高騰した。国際原油価格自体は、昨年２月と比べると、大きな差はなかっ…</a></span><span class='date'>Mar. 08, 2025 09:18</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250307/5484940/1'>ジェイミーがいっぱいの社会に「英才的モーメント」はない</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250307/5484940/1'>４歳のジェイミーがお菓子を数えるのを見た母親のイ・ソダムさんは、「これは英才的モーメント」という思いで数学塾に登録する。英語塾のネイティブ講師からジェイミーが排便訓練に成功したという電話を受け、ソダム氏は嬉しい気持ちで排便訓練の課外授業を取り消す。このように…</a></span><span class='date'>Mar. 07, 2025 08:56</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250306/5483011/1'>成績表に描かれた孤独</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250306/5483011/1'>都会人の孤独と寂しさをエドワード・ホッパーほどうまく表現した画家がいるだろうか。人気のない通り、室内に孤立した人、一人で映画を見たり食事をしたりする人など、ホッパーの絵に登場する場所や人物はいつも孤独で寂しそうだ。では、ホッパーはいつからこのような絵を描いた…</a></span><span class='date'>Mar. 06, 2025 08:51</span></div></li><li class='noimg'><div class='info'><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250305/5480845/1'>米国で、米国のやり方でトランプ氏と会わなければならない</a></span><span class='text'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250305/5480845/1'>銃声がないだけで、トランプ米大統領が始めた戦争、「各自図生（各自が生きることを図る）」のニューノーマルが幕を上げた。先月２８日（現地時間）、全世界に中継されたトランプ・ゼレンスキー会談で、トランプ氏は自身が世界平和を守るリーダーではなく、自国の納税者のために…</a></span><span class='date'>Mar. 05, 2025 08:38</span></div></li> </ul> <a href="#" class="more" id='btn_more' onClick="getList(); return false;"><span>もっと見る</span></a> </div> <script> var pageTotal = 7454 ; var pageStart = 21 ; var pageSize = 20 ; function getList() { var targetUrl = "?p0=j&p="+pageStart+"&l="+pageSize+"&c=0502" ; $.ajax( { type: "GET", url: targetUrl, dataType: "html", success: function (result) { $('#newsList').append(result); pageStart = pageStart + pageSize ; if ( pageStart > pageTotal ) $('#btn_more').hide() ; }, error:function(e) { alert('fail'); return false; } }); return false; } if ( pageStart > pageTotal ) $('#btn_more').hide() ; </script><div id='common_right'><div class='headline_news'><h3>トップニュース</h3><ul><li><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250329/5523058/1'>最悪の山火事、１４９時間ぶりに「最も勢いの激しい火は消し止めた」</a></li><li><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250329/5523064/1'>非番の日も人命救助、頼もしい消防官たち</a></li><li><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250329/5523070/1'>医学部生たちが続々と復帰、蔚山大学は事実上全員復帰</a></li><li><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250329/5523082/1'>「金日成主席の死去、核と南北首脳会談のストレスが原因」　死亡２日後に中国側が韓国に情報提供</a></li><li><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250329/5523091/1'>尹大統領弾劾に賛成６０％ｖｓ反対３４％、韓国ギャラップ世論調査</a></li></ul></div><div class='photo_news'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250329/5523034/1'><img src='https://dimg.donga.com/carriage/JAPANESE/images/lang_japanese_mainphotonews/67e7253100e0d273823e.jpg' alt='幼い頃に叶えられなかったロマン、大人になった今、自分の給料で実現' /><span class='dummy'></span><span class='text'>幼い頃に叶えられなかったロマン、大人になった今、自分の給料で実現</span></a></div><div class='opinion_news'><h3>オピニオン</h3><ul><li><span class='cate'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250329/5523025/1'>社説</a></span><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250329/5523025/1'>「本当に指示したことはなかったのですか」</a></span></li><li><span class='cate'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250328/5521384/1'>コラム</a></span><span class='title'><a href='https://www.donga.com/jp/article/all/20250328/5521384/1'>「分断」を先導する尹大統領、国民統合委員会はなぜ作ったのか</a></span></li></ul></div></div></div> <div class='rightwingAD'> <div id='div-gpt-ad-1685429024423-0' style='min-width: 120px; min-height: 600px;'> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1685429024423-0'); }); </script> </div></div> <div id="footer_menu"> <div id="footer_menu_980"> <ul id="fnb"> <li><a href="https://www.donga.com/jp">トップニュース</a></li> <li><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=02">経済</a></li> <li><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=04">社会</a></li> <li><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=01">政治</a></li> <li><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=03">国際</a></li> <li><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=06">スポ-ツ</a></li> <li><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=08">文化</a></li> <li><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=0501">社説</a></li> <li><a href="https://www.donga.com/jp/List?c=0502">コラム</a></li> </ul> <ul id="snb"> <li><a href="https://www.facebook.com/dongamedia" target='_blank'><img src="https://image.donga.com/languages/english_w/img/icon_fnb_social_01.png" alt="facebook" /></a></li> <li><a href="https://twitter.com/dongamedia" target='_blank'><img src="https://image.donga.com/languages/english_w/img/icon_fnb_social_02.png" alt="twitter" /></a></li> <li><a href="https://www.donga.com/jp/Docs" target='_blank'><img src="https://image.donga.com/languages/english_w/img/icon_fnb_social_03.png" alt="dong-a"/> About Dong-A Ilbo</a></li> </ul> </div> </div> <div id="footer"> <address><a href="https://secure.donga.com/membership/policy/service.php" target='_blank'>Terms of Service</a>  |  <a href="https://secure.donga.com/membership/policy/privacy.php" target='_blank'><b>Privacy Policy</b></a>  |  Copyright by <strong>dongA.com</strong> All rights reserved.</address> </div> </div> </body> </html><script>var _GCD = '5'; </script><script src='https://dimg.donga.com/acecounter/acecounter_V70.20130719.js'></script><script>_PL('japanese.donga.com/List?c=0502');</script>