CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Priz Nobel ar Peoc'h - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"606960df-aba1-4405-a06b-b38c5200c465","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Priz_Nobel_ar_Peoc'h","wgTitle":"Priz Nobel ar Peoc'h","wgCurRevisionId":2116743,"wgRevisionId":2116743,"wgArticleId":40793,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Priz Nobel","Priz Nobel ar Peoc'h"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Priz_Nobel_ar_Peoc'h","wgRelevantArticleId":40793,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35637","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg/1200px-Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg/800px-Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="536"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg/640px-Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="428"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Priz Nobel ar Peoc'h - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Priz_Nobel_ar_Peoc_h rootpage-Priz_Nobel_ar_Peoc_h skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Priz+Nobel+ar+Peoc%27h" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Priz+Nobel+ar+Peoc%27h" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Priz+Nobel+ar+Peoc%27h" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Priz+Nobel+ar+Peoc%27h" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Loreidi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Loreidi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Loreidi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Loreidi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Loreidi</span> </button> <ul id="toc-Loreidi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bloavezhioù_1900" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1900"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Bloavezhioù 1900</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1900-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_1910" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1910"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Bloavezhioù 1910</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1910-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_1920" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1920"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Bloavezhioù 1920</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1920-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_1930" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1930"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Bloavezhioù 1930</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1930-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_1940" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1940"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Bloavezhioù 1940</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1940-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_1950" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1950"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Bloavezhioù 1950</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1950-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_1960" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1960"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Bloavezhioù 1960</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1960-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_1970" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1970"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Bloavezhioù 1970</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1970-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_1980" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1980"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>Bloavezhioù 1980</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1980-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_1990" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_1990"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.10</span> <span>Bloavezhioù 1990</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_1990-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_2000" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_2000"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.11</span> <span>Bloavezhioù 2000</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_2000-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_2010" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_2010"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.12</span> <span>Bloavezhioù 2010</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_2010-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bloavezhioù_2020" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bloavezhioù_2020"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.13</span> <span>Bloavezhioù 2020</span> </div> </a> <ul id="toc-Bloavezhioù_2020-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Daveoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Daveoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Daveoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Daveoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Priz Nobel ar Peoc'h</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 119 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-119" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">119 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Nobelprys_vir_Vrede" title="Nobelprys vir Vrede – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Nobelprys vir Vrede" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis – alamaneg Suis" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Friedensnobelpreis" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alamaneg Suis" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="جائزة نوبل للسلام – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جائزة نوبل للسلام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="جايزة نوبل فى السلام – arabeg Egipt" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جايزة نوبل فى السلام" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabeg Egipt" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%27%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%81%E0%A6%9F%E0%A6%BE" title="শান্তি ন'বেল বঁটা – asameg" lang="as" hreflang="as" data-title="শান্তি ন'বেল বঁটা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asameg" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Premiu_Nobel_de_la_Paz" title="Premiu Nobel de la Paz – asturianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Premiu Nobel de la Paz" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शांति पुरस्कार – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="नोबेल शांति पुरस्कार" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%22Nobel%22_s%C3%BClh_m%C3%BCkafat%C4%B1" title=""Nobel" sülh mükafatı – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title=""Nobel" sülh mükafatı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis – bavarieg" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Friedensnobelpreis" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarieg" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Nuobel%C4%97_taikuos_prem%C4%97j%C4%97" title="Nuobelė taikuos premėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Nuobelė taikuos premėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобелеўская прэмія міру – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Нобелеўская прэмія міру" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобэлеўская прэмія міру – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нобэлеўская прэмія міру" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Нобелова награда за мир – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Нобелова награда за мир" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शांति पुरस्कार – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="नोबेल शांति पुरस्कार" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="শান্তিতে নোবেল পুরস্কার – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="শান্তিতে নোবেল পুরস্কার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%93%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B7%E0%BD%BA%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%82%E0%BD%A0%E0%BC%8D" title="ནོར་བྷེལ་བྱ་དགའ། – tibetaneg" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ནོར་བྷེལ་བྱ་དགའ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetaneg" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir – bosneg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosneg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Premi_Nobel_de_la_Pau" title="Premi Nobel de la Pau – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Premi Nobel de la Pau" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Nobel_Hu%C3%B2-b%C3%ACng_Ci%C5%8Dng" title="Nobel Huò-bìng Ciōng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nobel Huò-bìng Ciōng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D9%86%DB%86%D8%A8%DB%8E%D9%84" title="خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل – kurdeg sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdeg sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Nobelova_cena_za_m%C3%ADr" title="Nobelova cena za mír – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nobelova cena za mír" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwobr_Heddwch_Nobel" title="Gwobr Heddwch Nobel – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwobr Heddwch Nobel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="pennadoù mat"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Friedensnobelpreis" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शान्ति पुरस्कार – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="नोबेल शान्ति पुरस्कार" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CE%9D%CF%8C%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BB_%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7%CF%82" title="Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Nobel Peace Prize" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nobel-premio_pri_paco" title="Nobel-premio pri paco – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nobel-premio pri paco" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_de_la_Paz" title="Premio Nobel de la Paz – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="Premio Nobel de la Paz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nobeli_rahuauhind" title="Nobeli rahuauhind – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Nobeli rahuauhind" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bakearen Nobel Saria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B5%D9%84%D8%AD_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84" title="جایزه صلح نوبل – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جایزه صلح نوبل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nobelin_rauhanpalkinto" title="Nobelin rauhanpalkinto – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nobelin rauhanpalkinto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fri%C3%B0arhei%C3%B0ursl%C3%B8n_Nobels" title="Friðarheiðursløn Nobels – faeroeg" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Friðarheiðursløn Nobels" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faeroeg" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Nobel_de_la_paix" title="Prix Nobel de la paix – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Prix Nobel de la paix" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Prix_Nobel_de_la_p%C3%A8x" title="Prix Nobel de la pèx – arpitaneg" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Prix Nobel de la pèx" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Nobelpriis_foar_de_Frede" title="Nobelpriis foar de Frede – frizeg ar Cʼhornôg" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Nobelpriis foar de Frede" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizeg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Duais_Nobel_na_S%C3%ADoch%C3%A1na" title="Duais Nobel na Síochána – iwerzhoneg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Duais Nobel na Síochána" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iwerzhoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%BE%E8%B2%9D%E7%88%BE%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%8D%8E" title="諾貝爾和平獎 – sinaeg Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="諾貝爾和平獎" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="sinaeg Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Duais_Nobel_airson_S%C3%ACthe" title="Duais Nobel airson Sìthe – skoseg" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Duais Nobel airson Sìthe" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skoseg" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_da_Paz" title="Premio Nobel da Paz – galizeg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Premio Nobel da Paz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galizeg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Jop%C3%B3i_Nobel_Py%27aguapyguigua" title="Jopói Nobel Py'aguapyguigua – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jopói Nobel Py'aguapyguigua" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Nobel Peace Prize" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%9C%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="פרס נובל לשלום – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="פרס נובל לשלום" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबल शांति पुरस्कार – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="नोबल शांति पुरस्कार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nobel-b%C3%A9ked%C3%ADj" title="Nobel-békedíj – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nobel-békedíj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%86%D5%B8%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF" title="Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_del_Pace" title="Premio Nobel del Pace – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Premio Nobel del Pace" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Penghargaan_Nobel_Perdamaian" title="Penghargaan Nobel Perdamaian – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="Penghargaan Nobel Perdamaian" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_iti_Kappia" title="Premio Nobel iti Kappia – ilokanoeg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Premio Nobel iti Kappia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokanoeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Fri%C3%B0arver%C3%B0laun_N%C3%B3bels" title="Friðarverðlaun Nóbels – islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Friðarverðlaun Nóbels" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_per_la_pace" title="Premio Nobel per la pace – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="Premio Nobel per la pace" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%AB%E5%B9%B3%E5%92%8C%E8%B3%9E" title="ノーベル平和賞 – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノーベル平和賞" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90" title="ნობელის მშვიდობის პრემია – jorjianeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნობელის მშვიდობის პრემია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="jorjianeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Arraz_n_Nobel_i_telwit" title="Arraz n Nobel i telwit – kabileg" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Arraz n Nobel i telwit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabileg" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%88%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%81%D1%8B%D0%B9%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы – kazak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B6%E1%9E%93%E2%80%8B%E1%9E%9A%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9F%8B%E2%80%8B%E1%9E%8E%E1%9E%BC%E1%9E%94%E1%9F%82%E1%9E%9B%E2%80%8B%E1%9E%9F%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%B7%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%96" title="ពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%8A%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B2%B6%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%BF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B0" title="ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ – kanareg" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanareg" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%85%B8%EB%B2%A8_%ED%8F%89%ED%99%94%EC%83%81" title="노벨 평화상 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="노벨 평화상" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Xelata_Nobel%C3%AA_ya_A%C5%9Ftiy%C3%AA" title="Xelata Nobelê ya Aştiyê – kurdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Xelata Nobelê ya Aştiyê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Praemium_Nobelianum_pacis" title="Praemium Nobelianum pacis – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Praemium Nobelianum pacis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Friddensnobelpr%C3%A4is" title="Friddensnobelpräis – luksembourgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Friddensnobelpräis" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Nobelio_taikos_premija" title="Nobelio taikos premija – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Nobelio taikos premija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Nobela_miera_pr%C4%93mija" title="Nobela miera prēmija – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Nobela miera prēmija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शान्ति पुरस्कार – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="नोबेल शान्ति पुरस्कार" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Нобелова награда за мир – makedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Нобелова награда за мир" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%8D%D0%BD%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BD%D1%8B_%D1%88%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Нобелийн энхтайвны шагнал – mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нобелийн энхтайвны шагнал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%95" title="नोबेल शांतता पारितोषिक – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोबेल शांतता पारितोषिक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hadiah_Keamanan_Nobel" title="Hadiah Keamanan Nobel – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hadiah Keamanan Nobel" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Premju_Nobel_g%C4%A7all-Pa%C4%8Bi" title="Premju Nobel għall-Paċi – malteg" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Premju Nobel għall-Paċi" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteg" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%84%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%86%E1%80%AF" title="နိုဘယ် ငြိမ်းချမ်းရေးဆု – birmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="နိုဘယ် ငြိမ်းချမ်းရေးဆု" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%B5%D9%84%D8%AD_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87" title="نوبل صلح جایزه – mazanderaneg" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نوبل صلح جایزه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderaneg" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शान्ति पुरस्कार – nepaleg" lang="ne" hreflang="ne" data-title="नोबेल शान्ति पुरस्कार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Nobelprijs_voor_de_Vrede" title="Nobelprijs voor de Vrede – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Nobelprijs voor de Vrede" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A8mi_Nobel_de_la_Patz" title="Prèmi Nobel de la Patz – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Prèmi Nobel de la Patz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%B2_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A4%E0%A9%80_%E0%A8%87%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE" title="ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਇਨਾਮ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਇਨਾਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pokojowa_Nagroda_Nobla" title="Pokojowa Nagroda Nobla – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pokojowa Nagroda Nobla" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نوبل امن انعام" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AAmio_Nobel_da_Paz" title="Prêmio Nobel da Paz – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Prêmio Nobel da Paz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Nobel_Su%C3%B1ay_Qasikaypi" title="Nobel Suñay Qasikaypi – kechuaeg" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Nobel Suñay Qasikaypi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechuaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Premiul_Nobel_pentru_pace" title="Premiul Nobel pentru pace – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Premiul Nobel pentru pace" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0" title="Нобелевская премия мира – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нобелевская премия мира" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%8D%D0%B9%D1%8D_%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BC%D0%B8%D0%B9%D1%8D%D1%82%D1%8D" title="Нобель эйэ бириэмийэтэ – yakouteg" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Нобель эйэ бириэмийэтэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakouteg" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Premiu_Nobel_p%C3%A2_paci" title="Premiu Nobel pâ paci – sikilieg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Premiu Nobel pâ paci" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sikilieg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize – skoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Nobel Peace Prize" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نوبل امن انعام" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%B8_%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%9C%E0%B6%BA" title="නොබෙල් සාම ත්‍යාගය – singhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="නොබෙල් සාම ත්‍යාගය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zoznam_nosite%C4%BEov_Nobelovej_ceny_za_mier" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za mier – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za mier" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="امن دا نوبل انعام – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="امن دا نوبل انعام" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Nobel-r%C3%A1%C3%A1vhupalh%C3%A2%C5%A1ume" title="Nobel-ráávhupalhâšume – sámi Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Nobel-ráávhupalhâšume" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sámi Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/%C3%87mimi_Nobel_p%C3%ABr_Paqe" title="Çmimi Nobel për Paqe – albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Çmimi Nobel për Paqe" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Нобелова награда за мир – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нобелова награда за мир" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tuzo_ya_Nobel_ya_Amani" title="Tuzo ya Nobel ya Amani – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tuzo ya Nobel ya Amani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%A8%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="அமைதிக்கான நோபல் பரிசு – tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அமைதிக்கான நோபல் பரிசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B1%8B%E0%B0%AC%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%B6%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%A4%E0%B0%BF_%E0%B0%AC%E0%B0%B9%E0%B1%81%E0%B0%AE%E0%B0%A4%E0%B0%BF" title="నోబెల్ శాంతి బహుమతి – telougou" lang="te" hreflang="te" data-title="నోబెల్ శాంతి బహుమతి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B8_%D1%81%D1%83%D0%BB%D2%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB" title="Ҷоизаи сулҳи Нобел – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷоизаи сулҳи Нобел" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E" title="รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Parahat%C3%A7ylyk_ugry_bo%C3%BDun%C3%A7a_Nobel_ba%C3%BDragy" title="Parahatçylyk ugry boýunça Nobel baýragy – turkmeneg" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Parahatçylyk ugry boýunça Nobel baýragy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Gantimpalang_Nobel_na_Pangkapayapaan" title="Gantimpalang Nobel na Pangkapayapaan – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Gantimpalang Nobel na Pangkapayapaan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Nobel_Bar%C4%B1%C5%9F_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="Nobel Barış Ödülü – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Nobel Barış Ödülü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D1%87%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D3%A9%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5" title="Тынычлык өчен Нобель премиясе – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тынычлык өчен Нобель премиясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Нобелівська премія миру – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нобелівська премія миру" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نوبل امن انعام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tinchlik_bo%CA%BByicha_Nobel_mukofoti" title="Tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti – ouzbekeg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B2a_b%C3%ACnh" title="Giải Nobel Hòa bình – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giải Nobel Hòa bình" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Premyo_Nobel_han_Kamurayaw" title="Premyo Nobel han Kamurayaw – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Premyo Nobel han Kamurayaw" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%BA%E8%B4%9D%E5%B0%94%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%A5%96" title="诺贝尔和平奖 – sinaeg Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="诺贝尔和平奖" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="sinaeg Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98_%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1" title="ნობელიშ პრემიაშ ლაურეატეფი თინჩალაშ გონტკიცაფაშ დარგის – megreleg" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნობელიშ პრემიაშ ლაურეატეფი თინჩალაშ გონტკიცაფაშ დარგის" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreleg" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80b%C3%B9n_%C3%80l%C3%A1f%C3%AD%C3%A0_Nobel" title="Ẹ̀bùn Àláfíà Nobel – yorouba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀bùn Àláfíà Nobel" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yorouba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%BA%E8%B4%9D%E5%B0%94%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%A5%96" title="诺贝尔和平奖 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="诺贝尔和平奖" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Nobel_H%C3%B4-p%C3%AAng_Chi%C3%B3ng" title="Nobel Hô-pêng Chióng – sinaeg Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Nobel Hô-pêng Chióng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="sinaeg Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%BE%E8%B2%9D%E7%88%BE%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%8D%8E" title="諾貝爾和平獎 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="諾貝爾和平獎" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35637#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kaozeal:Priz_Nobel_ar_Peoc%27h" rel="discussion" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar" title="Roll an holl bajennoù dibar [q]" accesskey="q"><span>Pajennoù dibar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&oldid=2116743" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&id=2116743&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FPriz_Nobel_ar_Peoc%2527h"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FPriz_Nobel_ar_Peoc%2527h"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=Priz+Nobel+ar+Peoc%27h"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nobel_Peace_Prize" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35637" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><div class="infobox" style="margin:0 0 0.4em 0.4em;float:right;padding:0 0.4em;border:1px solid #aaa;width:300px"><div style="background-color:#f5f5f5;text-align:center;font-weight:bold;padding:0.5em 0;margin:0.5em 0;font-size:120%">Priz Nobel ar Peoc'h</div><div><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Restr:Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg/300px-Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg" decoding="async" width="300" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg/450px-Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg/600px-Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span></div><table style="text-align:left;word-break:break-word;table-layout:fixed;width:100%;font-size:90%"><caption style="background-color:#f5f5f5;font-weight:bold;margin-top:0.2em"><span><span>peace award</span></span></caption><tbody><tr><th scope="row">Iskevrennad eus</th><td><span><span><a href="/wiki/Priz_Nobel" title="Priz Nobel">Priz Nobel</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P279" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Rann eus</th><td><span><span><a href="/wiki/Priz_Nobel" title="Priz Nobel">Priz Nobel</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P361" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Lec'h</th><td><span><span><a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P276" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Deroet gant</th><td><span><span>Norwegian Nobel Committee</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P1027" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Deiziad kregiñ</th><td><span><span>10 Kzu 1901</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P580" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Review score</th><td><span><span>5</span>, <span>0.8</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P444" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Lec'hienn ofisiel</th><td><span><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nobelprize.org/prizes/peace/">https://www.nobelprize.org/prizes/peace/</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P856" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Hashtag</th><td><span><span>PrixNobelDeLaPaix</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P2572" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Advertises</th><td><span><span><a href="/wiki/Peoc%27h" title="Peoc'h">peoc'h</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P6291" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Rummad tost</th><td><span><span>Category:Organizations awarded Nobel Peace Prizes</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35637#P7084" title="Kemmañ"><img alt="Kemmañ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr></tbody></table></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg/250px-Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg" decoding="async" width="250" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg/375px-Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg/500px-Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg 2x" data-file-width="555" data-file-height="321" /></a><figcaption>An <a href="/wiki/Dalai_Lama" title="Dalai Lama">Dalai Lama</a> ha <a href="/w/index.php?title=Desmond_Tutu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desmond Tutu (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Desmond Tutu</a>, Skeudenn gant <a href="/w/index.php?title=Carey_Linde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carey Linde (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Carey Linde</a>, 2004</figcaption></figure> <p><b>Priz Nobel ar Peoc'h</b> eo anv unan eus ar pemp <a href="/wiki/Priz_Nobel" title="Priz Nobel">Priz Nobel</a> savet gant an embregour ha skiantour <a href="/wiki/Alfred_Nobel" title="Alfred Nobel">Alfred Nobel</a> (<a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a>-<a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>). Hervez testamant A. Nobel, Priz ar Peoc'h a zlee bezañ roet « d'an den en devo graet ar muiañ pe al labour gwellañ evit ar vreudeuriezh etre ar broadoù evit kas an armeoù da get pe o bihanaat, pe evit aozañ ha brudañ kendalc'hioù peoc'h. » </p><p>E <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> e teuas <a href="/wiki/Bertha_von_Suttner" title="Bertha von Suttner">Bertha von Suttner</a> da vezañ sekretourez Alfred Nobel met goude ur sizhunvezh e tistroas d'he bro da eurediñ <a href="/w/index.php?title=Arthur_Gundaccar_von_Suttner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Gundaccar von Suttner (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Arthur Gundaccar von Suttner</a>. Daoust ma oa berr an amzer a dremenas e kompagnunezh Alfred Nobel e kenskrivas gantañ betek marv hemañ e 1896, ha krediñ a reer e oa hi he devoa ar muiañ a bouez e krouidigezh ur Priz Nobel ar Peoc'h e-touez ar prizioù Nobel all a oa savet hervez testamant ar skiantour. </p><p>Bep bloaz e vez roet ar priz Nobel en <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a>, kêr-benn <a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">Norvegia</a>, rak spisaat a rae testamant Alfred Nobel e oa rekis reiñ ar priz Nobel er gêr-se. Roet e vez atav d'an <a href="/wiki/10_a_viz_Kerzu" class="mw-redirect" title="10 a viz Kerzu">10 a viz Kerzu</a>, a zo deiz-ha-bloaz marv Nobel, dirak roue Norvegia. </p><p>Tri zra a vez profet d'al loreidi : ur skrid-testeni, ur vedalenn hag ur baperenn a resisa sammad ar priz gounezet. Dalc'het e vez an abadenn e sal-kêr Oslo, hag antronoz e vez heuliet gant sonadeg Priz Nobel ar Peoc'h, a vez skignet da ouzhpenn 450 milion a diegezhioù e muioc'h evit 150 bro er bed. Brudet eo an abadennoù er bed a-bezh, ha tud brudet-kenañ a vez pedet d'o c'hinnig pe da gemer perzh enno.<br /> Dibab loreidi Priz Nobel ar Peoc'h a laka a-wezhioù rendaelioù da sevel, rak kavout a reer war roll al loreidi tud o devoa implijet doareoù-ober feuls evit diskoulmañ kudennoù kent ober strivoù bras dre implijout doareoù difeuls evit klask skoulmañ ar peoc'h. </p><p>Priz Nobel ar Peoc'h eo ar Priz Nobel nemetañ na vez ket roet e <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a>, e <a href="/wiki/Sveden" title="Sveden">Sveden</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Loreidi">Loreidi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Loreidi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Loreidi"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1900"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1900"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1900" title="Bloavezhioù 1900">Bloavezhioù 1900</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1900" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1900"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Frederic_Passy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Frederic_Passy.jpg/75px-Frederic_Passy.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Frederic_Passy.jpg/113px-Frederic_Passy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Frederic_Passy.jpg/150px-Frederic_Passy.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Passy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frédéric Passy (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Frédéric Passy</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Bro-C'hall"><img alt="Bro-C'hall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a> </td> <td>« Abalamour m'eo unan eus diazezerien bennañ an <a href="/w/index.php?title=Unaniezh_Etreparlamantel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unaniezh Etreparlamantel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Unaniezh Etreparlamantel</a> hag ivez pennaozer <a href="/w/index.php?title=Kendalc%27h_Hollvedel_ar_Peoc%27h&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kendalc'h Hollvedel ar Peoc'h (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kendalc'h Hollvedel ar Peoc'h</a> e <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Jean_Henri_Dunant.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Jean_Henri_Dunant.jpg/75px-Jean_Henri_Dunant.jpg" decoding="async" width="75" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Jean_Henri_Dunant.jpg/113px-Jean_Henri_Dunant.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Jean_Henri_Dunant.jpg/150px-Jean_Henri_Dunant.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="819" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Henry_Dunant" title="Henry Dunant">Jean Henry Dunant</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td>« Abalamour d'e berzh e diazezadur <a href="/wiki/Luskad_Etrebroadel_ar_Groaz_Ruz_hag_ar_C%27hreskloar_Ruz" title="Luskad Etrebroadel ar Groaz Ruz hag ar C'hreskloar Ruz">Poellgor Etrebroadel ar Groaz Ruz</a>. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ducommun.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ducommun.jpg/75px-Ducommun.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ducommun.jpg/113px-Ducommun.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ducommun.jpg/150px-Ducommun.jpg 2x" data-file-width="200" data-file-height="283" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%89lie_Ducommun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Élie Ducommun (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Élie Ducommun</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td>« Abalamour d'e labour evel Sekretour a Enor, <a href="/w/index.php?title=Burev_Etrebroadel_ar_Peoc%27h&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burev Etrebroadel ar Peoc'h (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Burev Etrebroadel ar Peoc'h</a>. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Charles_Albert_Gobat2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Charles_Albert_Gobat2.jpg/75px-Charles_Albert_Gobat2.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Charles_Albert_Gobat2.jpg/113px-Charles_Albert_Gobat2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Charles_Albert_Gobat2.jpg/150px-Charles_Albert_Gobat2.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Charles_Albert_Gobat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Albert Gobat (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Charles Albert Gobat</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td>« Abalamour d'e labour evel Pennsekretour, Unaniezh Etreparlamantel ha Sekretour a Enor, Burev Etrebroadel ar Peoc'h. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Cremer.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Cremer.jpg/75px-Cremer.jpg" decoding="async" width="75" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Cremer.jpg/113px-Cremer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Cremer.jpg/150px-Cremer.jpg 2x" data-file-width="162" data-file-height="227" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=William_Randal_Cremer&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Randal Cremer (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">William Randal Cremer</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td>« Abalamour d'e labour evel ezel, Parlamant ar Rouantelezh-Unanet ha Sekretour, <a href="/w/index.php?title=Kevre_Etrebroadel_an_Dredeogiezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kevre Etrebroadel an Dredeogiezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kevre Etrebroadel an Dredeogiezh</a> <i>(International Arbitration League)</i>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Logo_of_Institut_de_Droit_International.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Logo_of_Institut_de_Droit_International.svg/75px-Logo_of_Institut_de_Droit_International.svg.png" decoding="async" width="75" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Logo_of_Institut_de_Droit_International.svg/113px-Logo_of_Institut_de_Droit_International.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Logo_of_Institut_de_Droit_International.svg/150px-Logo_of_Institut_de_Droit_International.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="135" /></a></span> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Institut_de_Droit_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="Institut de Droit International (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Institut de Droit International</a></i> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Belgia"><img alt="Banniel Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/15px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/23px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a> </td> <td>« Abalamour d'e strivoù, evel aozadur nann-ofisiel, evit termeniñ pennaennoù hollek skiant al lezennoù etrebroadel. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Bertha-von-Suttner-1906.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Bertha-von-Suttner-1906.jpg/75px-Bertha-von-Suttner-1906.jpg" decoding="async" width="75" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Bertha-von-Suttner-1906.jpg/113px-Bertha-von-Suttner-1906.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Bertha-von-Suttner-1906.jpg/150px-Bertha-von-Suttner-1906.jpg 2x" data-file-width="1908" data-file-height="2679" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Bertha_von_Suttner" title="Bertha von Suttner">Bertha von Suttner</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_(1869-1918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg/20px-Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg/30px-Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg/40px-Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="648" data-file-height="432" /></a></span> <a href="/wiki/Aostria-Hungaria" title="Aostria-Hungaria">Aostria-Hungaria</a> </td> <td>« Abalamour d'he labour evel Prezidantez a Enor Burev Etrebroadel ar Peoc'h hag aozerez <i>Lay Down Your Arms – The Autobiography of Martha von Tilling</i> ("Dilezit hoc'h armoù – Emvuhezskrid Martha von Tilling"). » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:President_Theodore_Roosevelt,_1904.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/75px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg" decoding="async" width="75" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/113px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/150px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg 2x" data-file-width="2842" data-file-height="3751" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1896%E2%80%931908).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>« Abalamour d'al labour a hanterouriezh bet kaset da bennvat a-benn echuiñ gant ar <a href="/w/index.php?title=Brezel_Rusian-Japanat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brezel Rusian-Japanat (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Brezel Rusian-Japanat</a> hag abalamour d'e atapi ouzh an dredeogiezh, p'en devoa degaset he degouezh kentañ da <a href="/wiki/Lez-varn_Etrebroadel" title="Lez-varn Etrebroadel">Lez-varn Etrebroadel</a> <a href="/wiki/Den_Haag" title="Den Haag">Den Haag</a>. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ernesto_Teodoro_Moneta.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Ernesto_Teodoro_Moneta.jpg/75px-Ernesto_Teodoro_Moneta.jpg" decoding="async" width="75" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Ernesto_Teodoro_Moneta.jpg/113px-Ernesto_Teodoro_Moneta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Ernesto_Teodoro_Moneta.jpg/150px-Ernesto_Teodoro_Moneta.jpg 2x" data-file-width="232" data-file-height="344" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ernesto_Teodoro_Moneta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernesto Teodoro Moneta (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ernesto Teodoro Moneta</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Italy_(1861%E2%80%931946).svg" class="mw-file-description" title="Banniel Italia (1861-1946)"><img alt="Banniel Italia (1861-1946)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/20px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/30px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/40px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> </td> <td>« Abalamour d'he labour evel Prezidant, Kevre <a href="/wiki/Lombardia" title="Lombardia">Lombardat</a> ar Peoc'h ; unan eus an dud pennañ o labourat evit ar peoc'h en Italia. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Louis_Renault_jurist.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Louis_Renault_jurist.gif/75px-Louis_Renault_jurist.gif" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Louis_Renault_jurist.gif/113px-Louis_Renault_jurist.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Louis_Renault_jurist.gif 2x" data-file-width="140" data-file-height="198" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Louis_Renault_(gwiraour)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Renault (gwiraour) (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Louis Renault</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Bro-C'hall"><img alt="Bro-C'hall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a> </td> <td>« Kelenner war ar Gwir Etrebroadel, a oa Kannad pad Bro-C'hall e Lez-varn Etrebroadel Den Haag. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:KParnoldson.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/KParnoldson.jpg/75px-KParnoldson.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/KParnoldson.jpg/113px-KParnoldson.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/KParnoldson.jpg/150px-KParnoldson.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Klas_Pontus_Arnoldson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klas Pontus Arnoldson (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Klas Pontus Arnoldson</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Sveden"><img alt="Banniel Sveden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Sveden" title="Sveden">Sveden</a> </td> <td>« Diazezer Kevre Svedat ar Peoc'h hag an Dredeogiezh. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Fredrik_Bajer_nobel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Fredrik_Bajer_nobel.jpg/75px-Fredrik_Bajer_nobel.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Fredrik_Bajer_nobel.jpg/113px-Fredrik_Bajer_nobel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Fredrik_Bajer_nobel.jpg/150px-Fredrik_Bajer_nobel.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Fredrik_Bajer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fredrik Bajer (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Fredrik Bajer</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Danmark"><img alt="Banniel Danmark" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/18px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="18" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/27px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/36px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> <a href="/wiki/Danmark" title="Danmark">Danmark</a> </td> <td>« Abalamour d'he labour en Unaniezh Etreparlamantel pa oa Prezidant kentañ Burev Etrebroadel ar Peoc'h. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Beernaert.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Beernaert.gif/75px-Beernaert.gif" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Beernaert.gif/113px-Beernaert.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Beernaert.gif 2x" data-file-width="140" data-file-height="198" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Auguste_Marie_Fran%C3%A7ois_Beernaert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auguste Marie François Beernaert (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Auguste Marie François Beernaert</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Belgia"><img alt="Banniel Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/15px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/23px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a> </td> <td>Bet Pennmaodiern ; Ezel, Parlamant Belgia ; Ezel, Lez-varn Etrebroadel Den Haag ; « abalamour d'he labour en Unaniezh Etreparlamenael hag e Lez-varn Etrebroadel Den Haag. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:PaulBalluet.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/PaulBalluet.gif/75px-PaulBalluet.gif" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/PaulBalluet.gif/113px-PaulBalluet.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/PaulBalluet.gif 2x" data-file-width="140" data-file-height="198" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Paul-Henri-Benjamin_d%27Estournelles_de_Constant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul-Henri-Benjamin d'Estournelles de Constant (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Paul-Henri-Benjamin d'Estournelles de Constant</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Bro-C'hall"><img alt="Bro-C'hall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a> </td> <td>Ezel, Sened Bro-C'hall ; diazezer ha Prezidant ar strollad parlamantel gall evit an dredeogiezh a-youl-vat ; diazezer ar Poellgor evit Difenn an Deurioù Broadel hag evit an Unvanidigezh Etrebroadel ; « abalamour d'e labour diplomatek evit ar c'henemglev etre Bro-C'hall hag Alamagn, Bro-C'hall hag ar Rouantelezh-Unanet, kevret gant ur remzad diplomatel dibar war tachenn an dredeogiezh. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:IPB-logo.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/IPB-logo.gif" decoding="async" width="75" height="76" class="mw-file-element" data-file-width="73" data-file-height="74" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Burev_Etrebroadel_ar_Peoc%27h&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burev Etrebroadel ar Peoc'h (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Burev Etrebroadel ar Peoc'h</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td>Krouet e <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> ; « abalamour d'e labour evit kenliammañ aozadurioù ar Peoc'h eus meur a vro. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1910"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1910"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1910" title="Bloavezhioù 1910">Bloavezhioù 1910</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1910" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1910"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:TMCasser.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/TMCasser.jpg/75px-TMCasser.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/TMCasser.jpg/113px-TMCasser.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/TMCasser.jpg/150px-TMCasser.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Tobias_Michael_Carel_Asser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tobias Michael Carel Asser (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Tobias Michael Carel Asser</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Izelvroioù"><img alt="Izelvroioù" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Izelvroio%C3%B9" title="Izelvroioù">Izelvroioù</a> </td> <td>Maodiern ; alvokad ; « abalamour d'e labour evel kentradour ar C'huzuliadegoù a-zivout ar Gwir Prevez Etrebroadel e Den Haag. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Alfred_Herrmann_Fried_Foto.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Alfred_Herrmann_Fried_Foto.jpg/75px-Alfred_Herrmann_Fried_Foto.jpg" decoding="async" width="75" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Alfred_Herrmann_Fried_Foto.jpg/113px-Alfred_Herrmann_Fried_Foto.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Alfred_Herrmann_Fried_Foto.jpg/150px-Alfred_Herrmann_Fried_Foto.jpg 2x" data-file-width="167" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Alfred_Hermann_Fried&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Hermann Fried (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Alfred Hermann Fried</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_(1869-1918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg/20px-Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg/30px-Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg/40px-Ensign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="648" data-file-height="432" /></a></span> <a href="/wiki/Aostria-Hungaria" title="Aostria-Hungaria">Aostria-Hungaria</a> </td> <td>Kazetenner ; diazezer ar gelaouenn <i>Die Friedenswarte</i> ("Engortoz ar Peoc'h") ; « abalamour m'en deus diazezet Kevredad Alaman ar Peoc'h. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Elihu_Root,_bw_photo_portrait,_1902.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Elihu_Root%2C_bw_photo_portrait%2C_1902.jpg/75px-Elihu_Root%2C_bw_photo_portrait%2C_1902.jpg" decoding="async" width="75" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Elihu_Root%2C_bw_photo_portrait%2C_1902.jpg/113px-Elihu_Root%2C_bw_photo_portrait%2C_1902.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Elihu_Root%2C_bw_photo_portrait%2C_1902.jpg/150px-Elihu_Root%2C_bw_photo_portrait%2C_1902.jpg 2x" data-file-width="2544" data-file-height="2898" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Elihu_Root&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elihu Root (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Elihu Root</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>Bet Maodiern an Aferioù Estren ; « abalamour m'eo bet kentradour meur a feur-emglev tredeogiezh, abalamour d'e zeur kreñv ouzh an dredeogiezh etrebroadel, hag abalamour d'e raktres evit ul lez-varn etrebroadel. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:HenriLaFontaine.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/HenriLaFontaine.jpg/75px-HenriLaFontaine.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/HenriLaFontaine.jpg/113px-HenriLaFontaine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/HenriLaFontaine.jpg/150px-HenriLaFontaine.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Henri_La_Fontaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri La Fontaine (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Henri La Fontaine</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Belgia"><img alt="Banniel Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/15px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/23px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a> </td> <td>Ezel eus Parlamant Belgia (senedour) ; « abalamour d'e labour evel Prezidant Burev Etrebroadel ar Peoc'h. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> </td> <td colspan="4" rowspan="3" align="center">— <i>Loread(ez) ebet en abeg d'ar <a href="/wiki/Brezel-bed_Kenta%C3%B1" class="mw-redirect" title="Brezel-bed Kentañ">Brezel-bed Kentañ</a></i> — </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Emblem_of_the_ICRC.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Emblem_of_the_ICRC.svg/75px-Emblem_of_the_ICRC.svg.png" decoding="async" width="75" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Emblem_of_the_ICRC.svg/113px-Emblem_of_the_ICRC.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Emblem_of_the_ICRC.svg/150px-Emblem_of_the_ICRC.svg.png 2x" data-file-width="460" data-file-height="540" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Kroaz_Ruz" class="mw-redirect" title="Kroaz Ruz">Kuzul Etrebroadel ar Groaz Ruz</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td>« Abalamour m'en deus sammet ar poellad divent da glask gwareziñ gwirioù an niver bras a brizonidi en holl duioù ar Brezel-Bed Kentañ, en o zouez o gwir da vont e darempred gant o familhoù. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> </td> <td colspan="4" align="center">— <i>Loread(ez) ebet</i> — </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:President_Woodrow_Wilson_portrait_December_2_1912.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/President_Woodrow_Wilson_portrait_December_2_1912.jpg/75px-President_Woodrow_Wilson_portrait_December_2_1912.jpg" decoding="async" width="75" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/President_Woodrow_Wilson_portrait_December_2_1912.jpg/113px-President_Woodrow_Wilson_portrait_December_2_1912.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/President_Woodrow_Wilson_portrait_December_2_1912.jpg/150px-President_Woodrow_Wilson_portrait_December_2_1912.jpg 2x" data-file-width="2976" data-file-height="3623" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>Prezidant Stadoù-Unanet Amerika ; « abalamour m'en deus diazezet <a href="/wiki/Kevre_ar_Broado%C3%B9" class="mw-redirect" title="Kevre ar Broadoù">Kevre ar Broadoù</a>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Bourgeoi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Bourgeoi.jpg/75px-Bourgeoi.jpg" decoding="async" width="75" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Bourgeoi.jpg/113px-Bourgeoi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Bourgeoi.jpg/150px-Bourgeoi.jpg 2x" data-file-width="200" data-file-height="275" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Bourgeois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Bourgeois (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Léon Victor Auguste Bourgeois</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Bro-C'hall"><img alt="Bro-C'hall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a> </td> <td>Bet Sekretour-Stad ; Prezidant Sened Frañs ; Prezidant Kuzul Kevre ar Broadoù ; « abalamour m'en deus diazezet Kevre ar Broadoù » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1920"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1920"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1920" title="Bloavezhioù 1920">Bloavezhioù 1920</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1920" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1920"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Hjalmar_branting_stor_bild.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Hjalmar_branting_stor_bild.jpg/75px-Hjalmar_branting_stor_bild.jpg" decoding="async" width="75" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Hjalmar_branting_stor_bild.jpg/113px-Hjalmar_branting_stor_bild.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Hjalmar_branting_stor_bild.jpg/150px-Hjalmar_branting_stor_bild.jpg 2x" data-file-width="814" data-file-height="1030" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Hjalmar_Branting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hjalmar Branting (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Hjalmar Branting</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Sveden"><img alt="Banniel Sveden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Sveden" title="Sveden">Sveden</a> </td> <td>Pennmaodiern Sveden ; Kannad Sveden e Kevre ar Broadoù ; « abalamour d'e labour e Kevre ar Broadoù. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Christian_Lous_Lange.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Christian_Lous_Lange.jpg/75px-Christian_Lous_Lange.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Christian_Lous_Lange.jpg/113px-Christian_Lous_Lange.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Christian_Lous_Lange.jpg/150px-Christian_Lous_Lange.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Christian_Lous_Lange&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Lous Lange (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Christian Lous Lange</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Norvegia"><img alt="Banniel Norvegia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/18px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/27px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/36px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span> <a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">Norvegia</a> </td> <td>Pennsekretour an Unaniezh Etreparlamantel ; « abalamour d'e labour evel kentañ Sekretour Poellgor Nobel Norvegia, hag evel Pennsekretour an Unaniezh Etreparlamantel. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Fridtjof_Nansen_LOC_03377u.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Fridtjof_Nansen_LOC_03377u.jpg/75px-Fridtjof_Nansen_LOC_03377u.jpg" decoding="async" width="75" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Fridtjof_Nansen_LOC_03377u.jpg/113px-Fridtjof_Nansen_LOC_03377u.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Fridtjof_Nansen_LOC_03377u.jpg/150px-Fridtjof_Nansen_LOC_03377u.jpg 2x" data-file-width="3584" data-file-height="5200" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Fridtjof_Nansen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fridtjof Nansen (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Fridtjof Nansen</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Norvegia"><img alt="Banniel Norvegia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/18px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/27px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/36px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span> <a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">Norvegia</a> </td> <td>Skiantour ; ergerzhour ; Kannad Norvegia, Kevre ar Broadoù ; enhenter « paseporzhioù Nansen » evit ar repuidi ; «abalamour d'e labour evit skoazellañ ar milionoù a dud e <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a> a oa o stourm ouzh an naonegezh, ha d'e labour evit ar repuidi en <a href="/wiki/Anatolia" title="Anatolia">Anatolia</a> hag e <a href="/wiki/Trakia" title="Trakia">Trakia</a>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> </td> <td colspan="4" rowspan="2" align="center"><i>— Loread(ez) ebet —</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Austen_Chamberlain_nobel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Austen_Chamberlain_nobel.jpg/75px-Austen_Chamberlain_nobel.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Austen_Chamberlain_nobel.jpg/113px-Austen_Chamberlain_nobel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Austen_Chamberlain_nobel.jpg/150px-Austen_Chamberlain_nobel.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Austen_Chamberlain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Austen Chamberlain (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Austen Chamberlain</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td>Maodiern an Aferioù Estren ; « abalamour d'e labour evel kengentradour <a href="/w/index.php?title=Feurio%C3%B9-emglev_Locarno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feurioù-emglev Locarno (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Feurioù-emglev Locarno</a>. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Charles_Dawes,_Bain_bw_photo_portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Charles_Dawes%2C_Bain_bw_photo_portrait.jpg/75px-Charles_Dawes%2C_Bain_bw_photo_portrait.jpg" decoding="async" width="75" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Charles_Dawes%2C_Bain_bw_photo_portrait.jpg/113px-Charles_Dawes%2C_Bain_bw_photo_portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Charles_Dawes%2C_Bain_bw_photo_portrait.jpg/150px-Charles_Dawes%2C_Bain_bw_photo_portrait.jpg 2x" data-file-width="3177" data-file-height="4152" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Charles_G._Dawes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles G. Dawes (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Charles Gates Dawes</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>Besprezidant Stadoù-Unanet Amerika ; Kadoriad Poellgor ar Re Gevredet evit an Digoll ; « abalamour d'e labour evel kentradour "<a href="/w/index.php?title=Raktres_Dawes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raktres Dawes (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Raktres Dawes</a>" da-geñver an digoll dleet gant Alamagn. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Aristide_Briand_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Aristide_Briand_2.jpg/75px-Aristide_Briand_2.jpg" decoding="async" width="75" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Aristide_Briand_2.jpg/113px-Aristide_Briand_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Aristide_Briand_2.jpg/150px-Aristide_Briand_2.jpg 2x" data-file-width="618" data-file-height="922" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Aristide_Briand" title="Aristide Briand">Aristide Briand</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Frañs"><img alt="Frañs" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> (Breizhad) </td> <td>Maodiern an Aferioù Estren ; « abalamour d'e laour evel kengentradour Feurioù-emglev Locarno ha <a href="/w/index.php?title=Kengrad_Pariz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kengrad Pariz (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kengrad Pariz</a> (<i>Kellog-Briand Pact</i> pe <i>General Treaty for Renunciation of War as an Instrument of National Policy</i>, "Feur-emglev hollek evit dilezel ar brezel evel benveg politikel broadel"). » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Bundesarchiv_Bild_146-1989-040-27,_Gustav_Stresemann.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Bundesarchiv_Bild_146-1989-040-27%2C_Gustav_Stresemann.jpg/75px-Bundesarchiv_Bild_146-1989-040-27%2C_Gustav_Stresemann.jpg" decoding="async" width="75" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Bundesarchiv_Bild_146-1989-040-27%2C_Gustav_Stresemann.jpg/113px-Bundesarchiv_Bild_146-1989-040-27%2C_Gustav_Stresemann.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Bundesarchiv_Bild_146-1989-040-27%2C_Gustav_Stresemann.jpg/150px-Bundesarchiv_Bild_146-1989-040-27%2C_Gustav_Stresemann.jpg 2x" data-file-width="517" data-file-height="790" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Gustav_Stresemann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Stresemann (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gustav Stresemann</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Alamagn"><img alt="Alamagn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Alamagn" title="Alamagn">Alamagn</a> </td> <td>Bet Pennmaodiern <i>(Reichs-kanzler)</i> ; Maodiern an Aferioù Estren ; « abalamour d'e labour evel kengentradour Feurioù-emglev Locarno. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ferdinand_Buisson_(1841-1932).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Ferdinand_Buisson_%281841-1932%29.jpg/75px-Ferdinand_Buisson_%281841-1932%29.jpg" decoding="async" width="75" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Ferdinand_Buisson_%281841-1932%29.jpg/113px-Ferdinand_Buisson_%281841-1932%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Ferdinand_Buisson_%281841-1932%29.jpg/150px-Ferdinand_Buisson_%281841-1932%29.jpg 2x" data-file-width="244" data-file-height="318" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ferdinand_Buisson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinand Buisson (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ferdinand Buisson</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Bro-C'hall"><img alt="Bro-C'hall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a> </td> <td>Bet Kelenner kozh e Skol-veur ar <a href="/wiki/Sorbonne" title="Sorbonne">Sorbonne</a> e <a href="/wiki/Pariz" title="Pariz">Pariz</a> ; krouer ha prezidant <a href="/w/index.php?title=Kevre_Gwirio%C3%B9_Mab-den&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kevre Gwirioù Mab-den (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kevre Gwirioù Mab-den</a> ; « abalamour d'e labour evit adunvaniñ ar bobl c'hall hag ar bobl alaman. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:DBP_-_Nobelpreistr%C3%A4ger,_Ludwig_Quidde_-_50_Pfennig_-_1975_fixed.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/DBP_-_Nobelpreistr%C3%A4ger%2C_Ludwig_Quidde_-_50_Pfennig_-_1975_fixed.jpg/75px-DBP_-_Nobelpreistr%C3%A4ger%2C_Ludwig_Quidde_-_50_Pfennig_-_1975_fixed.jpg" decoding="async" width="75" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/DBP_-_Nobelpreistr%C3%A4ger%2C_Ludwig_Quidde_-_50_Pfennig_-_1975_fixed.jpg/113px-DBP_-_Nobelpreistr%C3%A4ger%2C_Ludwig_Quidde_-_50_Pfennig_-_1975_fixed.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/DBP_-_Nobelpreistr%C3%A4ger%2C_Ludwig_Quidde_-_50_Pfennig_-_1975_fixed.jpg/150px-DBP_-_Nobelpreistr%C3%A4ger%2C_Ludwig_Quidde_-_50_Pfennig_-_1975_fixed.jpg 2x" data-file-width="552" data-file-height="685" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ludwig_Quidde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Quidde (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ludwig Quidde</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Alamagn"><img alt="Alamagn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Alamagn" title="Alamagn">Alamagn</a> </td> <td>Kelenner, Skol-veur <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> ; ezel, Parlamant Alamagn ; perzhiad e meur a guzuliadeg evit ar Peoc'h ; « abalamour d'e labour evit adunvaniñ ar bobl c'hall hag ar bobl alaman. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> </td> <td colspan="4" align="center"><i>— Loread(ez) ebet —</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:FrankKellogg.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/FrankKellogg.jpg/75px-FrankKellogg.jpg" decoding="async" width="75" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/FrankKellogg.jpg/113px-FrankKellogg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/FrankKellogg.jpg/150px-FrankKellogg.jpg 2x" data-file-width="1112" data-file-height="1294" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Frank_B._Kellogg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank B. Kellogg (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Frank B. Kellogg</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>Bet Maodiern an Aferioù Estren ; « abalamour d'e labour evel kengentradour Kengrad Pariz. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Soderblom.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Soderblom.gif/75px-Soderblom.gif" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Soderblom.gif/113px-Soderblom.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Soderblom.gif 2x" data-file-width="140" data-file-height="198" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Nathan_S%C3%B6derblom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathan Söderblom (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lars Olof Jonathan (Nathan) Söderblom</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Sveden"><img alt="Banniel Sveden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Sveden" title="Sveden">Sveden</a> </td> <td>Arc'heskob ; penn al luskad ekumenek ; « abalamour d'e strivoù evit lakaat an Ilizoù da gemer perzh n'eo ket hepken a-benn tizhout an unvaniezh ekumenek, evit ar peoc'h er bed ivez. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1930"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1930"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1930" title="Bloavezhioù 1930">Bloavezhioù 1930</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=5" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1930" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1930"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Jane_Addams_profile.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Jane_Addams_profile.jpg/75px-Jane_Addams_profile.jpg" decoding="async" width="75" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Jane_Addams_profile.jpg/113px-Jane_Addams_profile.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Jane_Addams_profile.jpg/150px-Jane_Addams_profile.jpg 2x" data-file-width="1078" data-file-height="1476" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Jane_Addams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jane Addams (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jane Addams</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>Kevredadourez ; Prezidantez Etrebroadel <a href="/w/index.php?title=Kevre_Etrebroadel_ar_Maouezed_evit_ar_Peoc%27h_hag_ar_Frankiz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kevre Etrebroadel ar Maouezed evit ar Peoc'h hag ar Frankiz (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kevre Etrebroadel ar Maouezed evit ar Peoc'h hag ar Frankiz</a> <i>(Women's International League for Peace and Freedom)</i> ; « abalamour d'he labour evit degaskemmoù er gevredigezh, ha d'he labour evel penn KEMPF. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Nicholas_Murray_Butler_ppmsca.03668.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Nicholas_Murray_Butler_ppmsca.03668.jpg/75px-Nicholas_Murray_Butler_ppmsca.03668.jpg" decoding="async" width="75" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Nicholas_Murray_Butler_ppmsca.03668.jpg/113px-Nicholas_Murray_Butler_ppmsca.03668.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Nicholas_Murray_Butler_ppmsca.03668.jpg/150px-Nicholas_Murray_Butler_ppmsca.03668.jpg 2x" data-file-width="676" data-file-height="1006" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Nicholas_Murray_Butler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Murray Butler (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Nicholas Murray Butler</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>Prezidant, <i>Columbia University</i> ; « abalamour d'e labour evel pennlusker Kengrad Pariz, hag evel penn ar rann mirourañ eus al luskad amerikan evit ar Peoc'h. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> </td> <td colspan="4" align="center"><i>— Loread(ez) ebet —</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Norman_Angell_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Norman_Angell_01.jpg/75px-Norman_Angell_01.jpg" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Norman_Angell_01.jpg/113px-Norman_Angell_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Norman_Angell_01.jpg/150px-Norman_Angell_01.jpg 2x" data-file-width="3630" data-file-height="4860" /></a></span> </td> <td>Sir <a href="/w/index.php?title=Norman_Angell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Angell (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Norman Angell (Ralph Lane)</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td>Skrivagner ; ezel, Poellgor Erounit Kevre ar Broadoù ; ezel, <a href="/w/index.php?title=Kuzul_Broadel_ar_Peoc%27h&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuzul Broadel ar Peoc'h (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kuzul Broadel ar Peoc'h</a> <i>(National Peace Council)</i> ; « abalamour m'eo aozer <i>The Great Illusion</i> ("An touell meur"), ma sav a-du gant Kevre ar Broadoù ha m'en deus levezon war tachenn ar brudañ hag ar c'henteliañ diwar-benn ar Peoc'h. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:1910_Arthur_Henderson.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/1910_Arthur_Henderson.jpg/75px-1910_Arthur_Henderson.jpg" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/1910_Arthur_Henderson.jpg/113px-1910_Arthur_Henderson.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/1910_Arthur_Henderson.jpg/150px-1910_Arthur_Henderson.jpg 2x" data-file-width="3632" data-file-height="4828" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Arthur_Henderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Henderson (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Arthur Henderson</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td>Bet Maodiern an Aferioù Estren ; Prezidant, <a href="/w/index.php?title=Kuzuliadeg_Kevre_ar_Broado%C3%B9_evit_an_Dizarmadeg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuzuliadeg Kevre ar Broadoù evit an Dizarmadeg (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kuzuliadeg Kevre ar Broadoù evit an Dizarmadeg</a> <i>(League of Nations Disarmament Conference)</i> e 1932 ; « abalamour d'e labour e Kevre ar Broadoù, ha d'e strivoù a-fed diazarmadeg dreist-holl. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Carl_von_Ossietzky.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Carl_von_Ossietzky.jpg/75px-Carl_von_Ossietzky.jpg" decoding="async" width="75" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Carl_von_Ossietzky.jpg/113px-Carl_von_Ossietzky.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Carl_von_Ossietzky.jpg/150px-Carl_von_Ossietzky.jpg 2x" data-file-width="183" data-file-height="268" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Carl_von_Ossietzky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carl von Ossietzky (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Carl von Ossietzky</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg" class="mw-file-description" title="Alamagn"><img alt="Alamagn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Trede_Reich" title="Trede Reich">Alamagn (Trede Reich)</a> </td> <td>Kazetenner e <i>Die Weltbühne</i>("Leurenn ar Bed") ; peoc'hgarour ; « abalamour d'e stourm a-enep adarmañ Alamagn. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Carlos_Saavedra_Lamas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Carlos_Saavedra_Lamas.jpg/75px-Carlos_Saavedra_Lamas.jpg" decoding="async" width="75" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Carlos_Saavedra_Lamas.jpg/113px-Carlos_Saavedra_Lamas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Carlos_Saavedra_Lamas.jpg/150px-Carlos_Saavedra_Lamas.jpg 2x" data-file-width="556" data-file-height="750" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Carlos_Saavedra_Lamas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Saavedra Lamas (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Carlos Saavedra Lamas</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Arc'hantina"><img alt="Banniel Arc'hantina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/20px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/40px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Arc%27hantina" title="Arc'hantina">Arc'hantina</a> </td> <td>Maodiern ; Prezidant Kevre ar Broadoù ; « abalamour d'e labpur evel hanterour e <a href="/w/index.php?title=Brezel_ar_Chaco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brezel ar Chaco (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Brezel ar Chaco</a> etre <a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a> ha <a href="/wiki/Bolivia" title="Bolivia">Bolivia</a>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Robert_Cecil,_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood_-_Project_Gutenberg_eText_15306.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Robert_Cecil%2C_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood_-_Project_Gutenberg_eText_15306.jpg/75px-Robert_Cecil%2C_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood_-_Project_Gutenberg_eText_15306.jpg" decoding="async" width="75" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Robert_Cecil%2C_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood_-_Project_Gutenberg_eText_15306.jpg/113px-Robert_Cecil%2C_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood_-_Project_Gutenberg_eText_15306.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Robert_Cecil%2C_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood_-_Project_Gutenberg_eText_15306.jpg/150px-Robert_Cecil%2C_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood_-_Project_Gutenberg_eText_15306.jpg 2x" data-file-width="462" data-file-height="683" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Robert_Cecil,_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Cecil, 1st Viscount Cecil of Chelwood (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">The Viscount Cecil of Chelwood</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td>Skrivagner, bet Mirour ar Siell Brevez <i>(Lord Keeper of the Privy Seal)</i> ; « abalamour d'e labour evel diazezer ha Prezidant Koulzad Etrebroadel ar Peoc'h <i>(International Peace Campaign)</i>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_League_of_Nations_(1939%E2%80%931941).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_League_of_Nations_%281939%E2%80%931941%29.svg/75px-Flag_of_the_League_of_Nations_%281939%E2%80%931941%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_League_of_Nations_%281939%E2%80%931941%29.svg/113px-Flag_of_the_League_of_Nations_%281939%E2%80%931941%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_League_of_Nations_%281939%E2%80%931941%29.svg/150px-Flag_of_the_League_of_Nations_%281939%E2%80%931941%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ofis_Etrebroadel_Nansen_ar_Repuidi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ofis Etrebroadel Nansen ar Repuidi (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ofis Etrebroadel Nansen ar Repuidi</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td>Un aozadur etrebroadel evit sikour, bet krouet gant <a href="/w/index.php?title=Fridtjof_Nansen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fridtjof Nansen (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Fridtjof Nansen</a> e 1921 ; « abalamour d'e labour evit skoazellañ ar repuidi. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></td> <td colspan="4" rowspan="2" align="center"><i>— Loread(ez) ebet, en abeg d'an <a href="/wiki/Eil_Brezel-Bed" class="mw-redirect" title="Eil Brezel-Bed">Eil Brezel-Bed</a> —</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></td> <td colspan="4" align="center"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1940"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1940"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1940" title="Bloavezhioù 1940">Bloavezhioù 1940</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=6" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1940" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1940"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a></td> <td colspan="4" rowspan="3" align="center"><i>— Loread(ez) ebet, en abeg d'an Eil Brezel-Bed —</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Emblem_of_the_ICRC.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Emblem_of_the_ICRC.svg/75px-Emblem_of_the_ICRC.svg.png" decoding="async" width="75" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Emblem_of_the_ICRC.svg/113px-Emblem_of_the_ICRC.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Emblem_of_the_ICRC.svg/150px-Emblem_of_the_ICRC.svg.png 2x" data-file-width="460" data-file-height="540" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Kroaz_Ruz" class="mw-redirect" title="Kroaz Ruz">Kengor Etrebroadel ar Groaz Ruz</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td><i>Daleet betek 1945 e voe roadur ar Priz Nobel 1944</i> ; « abalamour d'al labour meur a zo bet graet e-pad an Eil Brezel-Bed en anv an denelezh. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Hull-Cordell-LOC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Hull-Cordell-LOC.jpg/75px-Hull-Cordell-LOC.jpg" decoding="async" width="75" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Hull-Cordell-LOC.jpg/113px-Hull-Cordell-LOC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Hull-Cordell-LOC.jpg/150px-Hull-Cordell-LOC.jpg 2x" data-file-width="972" data-file-height="1429" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Cordell_Hull&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cordell Hull (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Cordell Hull</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>Bet Maodiern an Aferioù Estren ; unan eus perzhidi pennañ e krouidigezh <a href="/wiki/Aozadur_ar_Broado%C3%B9_Unanet" title="Aozadur ar Broadoù Unanet">Aozadur ar Broadoù Unanet</a> ; « abalamour d'e stourm a-enep an emglozadouriezh en e vro, d'e strivoù a-benn krouiñ ur bloc'had Stadoù a-du gant ar Peoc'h war ar c'hevandir amerikan, ha d'e labour evit Aozadur ar Broadoù Unanet. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:EmilyGreeneBalch.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/EmilyGreeneBalch.jpg/75px-EmilyGreeneBalch.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/EmilyGreeneBalch.jpg/113px-EmilyGreeneBalch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/EmilyGreeneBalch.jpg/150px-EmilyGreeneBalch.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Emily_Greene_Balch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emily Greene Balch (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Emily Greene Balch</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>« Bet Kelennerez war an Istor hag ar Gevredadouriezh ; Prezidantez Etrebroadel a Enor, <a href="/w/index.php?title=Kevre_Etrebroadel_ar_Maouezed_evit_ar_Peoc%27h_hag_ar_Frankiz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kevre Etrebroadel ar Maouezed evit ar Peoc'h hag ar Frankiz (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kevre Etrebroadel ar Maouezed evit ar Peoc'h hag ar Frankiz</a>. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:John_Raleigh_Mott,_1910.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/John_Raleigh_Mott%2C_1910.jpg/75px-John_Raleigh_Mott%2C_1910.jpg" decoding="async" width="75" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/John_Raleigh_Mott%2C_1910.jpg/113px-John_Raleigh_Mott%2C_1910.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/John_Raleigh_Mott%2C_1910.jpg/150px-John_Raleigh_Mott%2C_1910.jpg 2x" data-file-width="594" data-file-height="730" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=John_Mott&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Mott (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">John Raleigh Mott</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>« Kadoriad, <a href="/w/index.php?title=Kuzul_Misioner_Etrebroadel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuzul Misioner Etrebroadel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kuzul Misioner Etrebroadel</a> <i>(International Missionary Council)</i> ; Prezidant, Emglev Bedel <a href="/w/index.php?title=Kevredado%C3%B9_Kristen_ar_Wazed_Yaouank_(YMCA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kevredadoù Kristen ar Wazed Yaouank (YMCA) (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kevredadoù Kristen ar Wazed Yaouank</a> <i>(World Alliance of Young Mens Christian Associations/YMCA)</i>. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Quaker_star-T.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Quaker_star-T.svg/75px-Quaker_star-T.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Quaker_star-T.svg/113px-Quaker_star-T.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Quaker_star-T.svg/150px-Quaker_star-T.svg.png 2x" data-file-width="290" data-file-height="290" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Quaker_Peace_and_Social_Witness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quaker Peace and Social Witness (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Friends Service Council</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td rowspan="2">« Kendruez d'an hentez ha c'hoant d'o skoazellañ. » </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=American_Friends_Service_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Friends Service Committee (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">American Friends Service Committee</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> </td> <td colspan="4" align="center"><i>— Loread(ez) ebet —</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:John_Boyd_Orr_nobel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/John_Boyd_Orr_nobel.jpg/75px-John_Boyd_Orr_nobel.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/John_Boyd_Orr_nobel.jpg/113px-John_Boyd_Orr_nobel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/John_Boyd_Orr_nobel.jpg/150px-John_Boyd_Orr_nobel.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=John_Boyd_Orr_(1a%C3%B1_Baron_Boyd-Orr)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Boyd Orr (1añ Baron Boyd-Orr) (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">The Lord Boyd-Orr</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td>« Mezeg ; <a href="/wiki/Politikerezh" title="Politikerezh">politikour</a> war ar vagadurezh ; pennaozer ha Pennrener <a href="/w/index.php?title=Aozadur_ar_Boued_hag_ar_Gounezerezh_(FAO)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aozadur ar Boued hag ar Gounezerezh (FAO) (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Aozadur ar Boued hag ar Gounezerezh (FAO)</a> <i>(Food and Agricultural Organization)</i> ; Prezidant, Kuzul Broadel ar Peoc'h hag Unaniezh Bedel an Aozadurioù evit ar Peoc'h <i>(World Union of Peace Organizations)</i>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ralph_Bunche_-_1963_March_on_Washington.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Ralph_Bunche_-_1963_March_on_Washington.jpg/75px-Ralph_Bunche_-_1963_March_on_Washington.jpg" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Ralph_Bunche_-_1963_March_on_Washington.jpg/113px-Ralph_Bunche_-_1963_March_on_Washington.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Ralph_Bunche_-_1963_March_on_Washington.jpg/150px-Ralph_Bunche_-_1963_March_on_Washington.jpg 2x" data-file-width="395" data-file-height="527" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ralph_Bunche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralph Bunche (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ralph Bunche</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>« Kelenner, <i>Harvard University Cambridge, MA</i> ; Rener, Director, rann ar Gulatoriezh, Aozadur ar Broadoù Unanet ; hanterour oberiant e <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">Palestina</a>, 1948. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1950"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1950"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1950" title="Bloavezhioù 1950">Bloavezhioù 1950</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=7" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1950" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1950"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:L%C3%A9on_Jouhaux_nobel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/L%C3%A9on_Jouhaux_nobel.jpg/75px-L%C3%A9on_Jouhaux_nobel.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/L%C3%A9on_Jouhaux_nobel.jpg/113px-L%C3%A9on_Jouhaux_nobel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/L%C3%A9on_Jouhaux_nobel.jpg/150px-L%C3%A9on_Jouhaux_nobel.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Jouhaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Jouhaux (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Léon Jouhaux</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Bro-C'hall"><img alt="Bro-C'hall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a> </td> <td>« Prezidant, Poellgor Etrebroadel <a href="/wiki/Kuzul_Europa" title="Kuzul Europa">Kuzul Europa</a> ; Besprezidant, <a href="/w/index.php?title=Kengevredad_Etrebroadel_ar_C%27hweluniado%C3%B9_Frank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kengevredad Etrebroadel ar C'hweluniadoù Frank (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kengevredad Etrebroadel ar C'hweluniadoù Frank</a> <i>(International Confederation of Free Trade Unions/CFTU)</i> ; ezel, <a href="/w/index.php?title=Aozadur_Etrebroadel_al_Labour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aozadur Etrebroadel al Labour (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Aozadur Etrebroadel al Labour</a> ; kannad en Aozadur ar Broadoù Unanet. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Albert_Schweitzer,_Etching_by_Arthur_William_Heintzelman.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Albert_Schweitzer%2C_Etching_by_Arthur_William_Heintzelman.jpg/75px-Albert_Schweitzer%2C_Etching_by_Arthur_William_Heintzelman.jpg" decoding="async" width="75" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Albert_Schweitzer%2C_Etching_by_Arthur_William_Heintzelman.jpg/113px-Albert_Schweitzer%2C_Etching_by_Arthur_William_Heintzelman.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Albert_Schweitzer%2C_Etching_by_Arthur_William_Heintzelman.jpg/150px-Albert_Schweitzer%2C_Etching_by_Arthur_William_Heintzelman.jpg 2x" data-file-width="1237" data-file-height="1536" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Albert_Schweitzer" title="Albert Schweitzer">Albert Schweitzer</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Frañs"><img alt="Frañs" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> (Elzasad) </td> <td>« Surjian misioner ; diazezour <a href="/wiki/Ospital" title="Ospital">ospital</a> <a href="/w/index.php?title=Lambar%C3%A9n%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lambaréné (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lambaréné</a> (<a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a>). » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:General_George_C._Marshall,_official_military_photo,_1946.JPEG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/General_George_C._Marshall%2C_official_military_photo%2C_1946.JPEG/75px-General_George_C._Marshall%2C_official_military_photo%2C_1946.JPEG" decoding="async" width="75" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/General_George_C._Marshall%2C_official_military_photo%2C_1946.JPEG/113px-General_George_C._Marshall%2C_official_military_photo%2C_1946.JPEG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/General_George_C._Marshall%2C_official_military_photo%2C_1946.JPEG/150px-General_George_C._Marshall%2C_official_military_photo%2C_1946.JPEG 2x" data-file-width="891" data-file-height="1350" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/George_Marshall" title="George Marshall">George Catlett Marshall</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>« Prezidant meur ar Groaz Ruz Amerikan ; bet Maodiern an Aferioù Estren ha Maodiern an Difenn ; kannad, A.B.U. ; kentradour <a href="/w/index.php?title=Raktres_Marshall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raktres Marshall (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Raktres Marshall</a>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:UNHCR_DADAAB_REGION,_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG/75px-UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG" decoding="async" width="75" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG/113px-UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG/150px-UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1805" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Komiserezh_Uhel_ar_Broado%C3%B9_Unanet_evit_ar_Repuidi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Komiserezh Uhel ar Broadoù Unanet evit ar Repuidi (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Komiserezh Uhel ar Broadoù Unanet evit ar Repuidi</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td>« Un aozadur-skoazellañ etrebroadel bet krouet gant Aozadur ar Broadoù Unanet e 1951. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> </td> <td colspan="4" rowspan="2" align="center"><i>— Loread(ez) ebet —</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Lester_B._Pearson_with_a_pencil.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Lester_B._Pearson_with_a_pencil.jpg/75px-Lester_B._Pearson_with_a_pencil.jpg" decoding="async" width="75" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Lester_B._Pearson_with_a_pencil.jpg/113px-Lester_B._Pearson_with_a_pencil.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Lester_B._Pearson_with_a_pencil.jpg/150px-Lester_B._Pearson_with_a_pencil.jpg 2x" data-file-width="581" data-file-height="725" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Lester_B._Pearson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lester B. Pearson (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lester Bowles Pearson</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Canada_(1957%E2%80%931965).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canada_%281957%E2%80%931965%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%281957%E2%80%931965%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canada_%281957%E2%80%931965%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%281957%E2%80%931965%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canada_%281957%E2%80%931965%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%281957%E2%80%931965%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> </td> <td>Bet Maodiern an Aferioù Diavaez Kanada ; bet Prezidant ar 7vet Dalc'h eus Emvod Meur ar Broadoù-Unanet ; « abalamour d'ar perzh en deus graet evit klask lakaat termen da <a href="/w/index.php?title=Enkadenn_Suez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enkadenn Suez (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Enkadenn Suez</a>, ha da zalc'h ar <a href="/wiki/Reter-Kreiz" title="Reter-Kreiz">Reter-Kreiz</a> dre hanterouriezh ar Broadoù-Unanet. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Georges_Pire_1958.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Georges_Pire_1958.jpg/75px-Georges_Pire_1958.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Georges_Pire_1958.jpg/113px-Georges_Pire_1958.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Georges_Pire_1958.jpg/150px-Georges_Pire_1958.jpg 2x" data-file-width="990" data-file-height="1402" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Dominique_Pire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominique Pire (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Georges Pire</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Belgia"><img alt="Banniel Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/15px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/23px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a> </td> <td>« Tad en <a href="/w/index.php?title=Urzh_Dominikan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urzh Dominikan (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Urzh Dominikan</a> ; Penn an aozadur skoazellañ repuidi <i>L'Europe du Coeur au Service du Monde</i>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Philip_Noel-Baker_1942.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Philip_Noel-Baker_1942.jpg/75px-Philip_Noel-Baker_1942.jpg" decoding="async" width="75" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Philip_Noel-Baker_1942.jpg/113px-Philip_Noel-Baker_1942.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Philip_Noel-Baker_1942.jpg/150px-Philip_Noel-Baker_1942.jpg 2x" data-file-width="455" data-file-height="548" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Philip_Noel-Baker,_Baron_Noel-Baker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip Noel-Baker, Baron Noel-Baker (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Philip J. Noel-Baker</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td>Ezel, Parlamant ar Rouantelezh-Unanet ; « abalamour m'en deus labouret a-hed e vuhez evit ar peoc'h hag ar c'henlabour etre ar broioù. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Albert_Lutuli_(458603639).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Albert_Lutuli_%28458603639%29.jpg/75px-Albert_Lutuli_%28458603639%29.jpg" decoding="async" width="75" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Albert_Lutuli_%28458603639%29.jpg/113px-Albert_Lutuli_%28458603639%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Albert_Lutuli_%28458603639%29.jpg/150px-Albert_Lutuli_%28458603639%29.jpg 2x" data-file-width="467" data-file-height="526" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Albert_Lutuli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Lutuli (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Albert Lutuli</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg" class="mw-file-description" title="Banniel Suafrika etre 1928 ha 1961"><img alt="Banniel Suafrika etre 1928 ha 1961" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/20px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/30px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/40px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Suafrika" title="Suafrika">Suafrika</a> </td> <td>Prezidant an <a href="/wiki/African_National_Congress" title="African National Congress">African National Congress</a>/ANC ; «abalamour m'eo bet er penn a-raok evit ar stourm a-enep an <i><a href="/wiki/Apartheid" title="Apartheid">apartheid</a></i> e Suafrika. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1960"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1960"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1960" title="Bloavezhioù 1960">Bloavezhioù 1960</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=8" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1960" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1960"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Dag_Hammarskj%C3%B6ld.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Dag_Hammarskj%C3%B6ld.jpg/75px-Dag_Hammarskj%C3%B6ld.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Dag_Hammarskj%C3%B6ld.jpg/113px-Dag_Hammarskj%C3%B6ld.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Dag_Hammarskj%C3%B6ld.jpg/150px-Dag_Hammarskj%C3%B6ld.jpg 2x" data-file-width="2442" data-file-height="3462" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Dag_Hammarskj%C3%B6ld" title="Dag Hammarskjöld">Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöld</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Sveden"><img alt="Banniel Sveden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Sveden" title="Sveden">Sveden</a> </td> <td>Pennsekretour, Aozadur ar Broadoù Unanet ; «abalamour m'en deus kreñvaet an aozadur. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Pauling.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Pauling.jpg/75px-Pauling.jpg" decoding="async" width="75" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Pauling.jpg/113px-Pauling.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Pauling.jpg/150px-Pauling.jpg 2x" data-file-width="975" data-file-height="1497" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Linus_Pauling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linus Pauling (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Linus Carl Pauling</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>« Abalamour m'en deus stourmet a-enep taolioù-arnod an armoù nukleel. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Emblem_of_the_ICRC.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Emblem_of_the_ICRC.svg/75px-Emblem_of_the_ICRC.svg.png" decoding="async" width="75" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Emblem_of_the_ICRC.svg/113px-Emblem_of_the_ICRC.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Emblem_of_the_ICRC.svg/150px-Emblem_of_the_ICRC.svg.png 2x" data-file-width="460" data-file-height="540" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Kuzul_Etrevroadel_ar_C%27hroazio%C3%B9_Ruz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuzul Etrevroadel ar C'hroazioù Ruz (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kuzul Etrevroadel ar C'hroazioù Ruz</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o labour da-geñver gwareziñ gwirioù mab-den a-hed ar 100 bloavezh abaoe ma oa bet ganet Kuzul Etrevroadel ar C'hroazioù Ruz. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Emblem_of_the_IFRC.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Emblem_of_the_IFRC.svg/75px-Emblem_of_the_IFRC.svg.png" decoding="async" width="75" height="43" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Emblem_of_the_IFRC.svg/113px-Emblem_of_the_IFRC.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Emblem_of_the_IFRC.svg/150px-Emblem_of_the_IFRC.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="400" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Luskad_Etrebroadel_ar_Groaz_Ruz_hag_ar_C%27hreskloar_Ruz" title="Luskad Etrebroadel ar Groaz Ruz hag ar C'hreskloar Ruz">Kevre ar Groaz Ruz</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg/75px-Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg" decoding="async" width="75" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg/113px-Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg/150px-Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg 2x" data-file-width="2473" data-file-height="3000" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Martin_Luther_King,_Jr." title="Martin Luther King, Jr.">Martin Luther King, Jr.</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>Stourmer evit ar gwirioù keodedel ; « abalamour m'eo an den kentañ e bed ar C'hornôg en deus diskouezet e c'haller kas ur stourm hep feulster. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:DBP_1966_527_20_Jahre_UNICEF.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/DBP_1966_527_20_Jahre_UNICEF.jpg/75px-DBP_1966_527_20_Jahre_UNICEF.jpg" decoding="async" width="75" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/DBP_1966_527_20_Jahre_UNICEF.jpg/113px-DBP_1966_527_20_Jahre_UNICEF.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/DBP_1966_527_20_Jahre_UNICEF.jpg/150px-DBP_1966_527_20_Jahre_UNICEF.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="840" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/UNICEF" title="UNICEF">UNICEF</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Broado%C3%B9_Unanet" class="mw-redirect" title="Broadoù Unanet">Broadoù Unanet</a> </td> <td>« Un aozadur etrebroadel evit skoazellañ. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> </td> <td colspan="4" rowspan="2" align="center"><i>— Loread(ez) ebet —</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:ReneCassin.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/ReneCassin.JPG/75px-ReneCassin.JPG" decoding="async" width="75" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/ReneCassin.JPG/113px-ReneCassin.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/ReneCassin.JPG/150px-ReneCassin.JPG 2x" data-file-width="1467" data-file-height="1834" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Cassin&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Cassin (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">René Cassin</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Bro-C'hall"><img alt="Bro-C'hall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a> </td> <td>« Prezidant, <a href="/w/index.php?title=Lez_Europat_Gwirio%C3%B9_Mab-den&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lez Europat Gwirioù Mab-den (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lez Europat Gwirioù Mab-den</a>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_ILO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_ILO.svg/75px-Flag_of_ILO.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_ILO.svg/113px-Flag_of_ILO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_ILO.svg/150px-Flag_of_ILO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Aozadur_Etrebroadel_al_Labour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aozadur Etrebroadel al Labour (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Aozadur Etrebroadel al Labour</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Broado%C3%B9_Unanet" class="mw-redirect" title="Broadoù Unanet">Broadoù Unanet</a> </td> <td>« Pal pennañ Aozadur Etrebroadel a Labour eo staliañ pennaennoù a-benn ma vo gwellaet doareoù-labourat ha gwirioù kevredadel an implijidi. Diarvar eo an Aozadur e vo kreñvaet ar Peoc'h dre ar pennaenoù-se abalamour ma krennont an direzihderioù kevredadel. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Norman_Borlaug.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Norman_Borlaug.jpg/75px-Norman_Borlaug.jpg" decoding="async" width="75" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Norman_Borlaug.jpg/113px-Norman_Borlaug.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Norman_Borlaug.jpg/150px-Norman_Borlaug.jpg 2x" data-file-width="496" data-file-height="423" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Norman_Borlaug&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Borlaug (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Norman E. Borlaug</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>Kreizenn Etrebroadel evit Gwellaat ar Maiz hag ar Gwinizh]] <i>(International Maize and Wheat Improvement Center)</i> ; « abalamour d'e zegasadennoù d'an "<a href="/w/index.php?title=Dispac%27h_Glas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dispac'h Glas (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dispac'h Glas</a>" a voe ken pouezus e kenderc'hadur ar boued, en <a href="/wiki/Azia" title="Azia">Azia</a> ha <a href="/wiki/Suamerika" title="Suamerika">Suamerika</a> dreist-holl. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1970"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1970"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1970" title="Bloavezhioù 1970">Bloavezhioù 1970</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=9" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1970" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1970"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Willy_Brandt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Willy_Brandt.jpg/75px-Willy_Brandt.jpg" decoding="async" width="75" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Willy_Brandt.jpg/113px-Willy_Brandt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Willy_Brandt.jpg/150px-Willy_Brandt.jpg 2x" data-file-width="762" data-file-height="1043" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Willy Brandt</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Alamagn"><img alt="Banniel Alamagn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Republik_Kevreadel_Alamagn_(1949-1990)" title="Republik Kevreadel Alamagn (1949-1990)">RKA</a> </td> <td>Kañseller, Republik Kevreadel Alamagn ; « abalamour d'e <a href="/w/index.php?title=Ospolitik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ospolitik (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ospolitik</a>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> </td> <td colspan="4" align="center"><i>— Loread(ez) ebet —</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Henry_Kissinger.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Henry_Kissinger.jpg/75px-Henry_Kissinger.jpg" decoding="async" width="75" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Henry_Kissinger.jpg/113px-Henry_Kissinger.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Henry_Kissinger.jpg/150px-Henry_Kissinger.jpg 2x" data-file-width="2453" data-file-height="3720" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Henry_Kissinger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Kissinger (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Henry A. Kissinger</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour da <a href="/w/index.php?title=Kenemglev_Pariz_evit_ar_Peoc%27h&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenemglev Pariz evit ar Peoc'h (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Genemglev Pariz evit ar Peoc'h</a> bet sinet e 1973 evit degas un harz-tennañ e <a href="/wiki/Brezel_Vietnam" class="mw-redirect" title="Brezel Vietnam">Brezel Viêt Nam</a> hag emdenn an nerzh amerikan. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:LeDucTho1973.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/LeDucTho1973.jpg/75px-LeDucTho1973.jpg" decoding="async" width="75" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/LeDucTho1973.jpg 1.5x" data-file-width="109" data-file-height="140" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Le_Duc_Tho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le Duc Tho (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lê Ðức Thọ</a> (nac'het) </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Viêt Nam"><img alt="Banniel Viêt Nam" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" class="mw-redirect" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a> (Republik Demokratel Viêt Nam) </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Se%C3%A1n_MacBride_1984.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Se%C3%A1n_MacBride_1984.jpg/75px-Se%C3%A1n_MacBride_1984.jpg" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Se%C3%A1n_MacBride_1984.jpg/113px-Se%C3%A1n_MacBride_1984.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Se%C3%A1n_MacBride_1984.jpg/150px-Se%C3%A1n_MacBride_1984.jpg 2x" data-file-width="930" data-file-height="1240" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Se%C3%A1n_MacBride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seán MacBride (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Seán MacBride</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Iwerzhon"><img alt="Iwerzhon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Republik_Iwerzhon" title="Republik Iwerzhon">Iwerzhon</a> </td> <td>Prezidant, <a href="/w/index.php?title=Burev_Etrebroadel_ar_Peoc%27h&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burev Etrebroadel ar Peoc'h (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Burev Etrebroadel ar Peoc'h</a> <i>(International Peace Bureau)</i> ; Prezidant, Poellgor <a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a> ; « abalamour d'e zeur bras ouzh gwirioù mab-den : kas Kendivizad Europat Gwirioù Mab-Den <i>(European Convention on Human Rights)</i> dre Guzul Europa, sikour evit diazezañ ha kas <i><a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a></i> ha labourat evel Pennsekretour Poellgor Etrebroadel ar Wiriaourien <i>(International Commission of Jurists)</i>. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Eisaku_Sato_1960.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Eisaku_Sato_1960.jpg/75px-Eisaku_Sato_1960.jpg" decoding="async" width="75" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Eisaku_Sato_1960.jpg/113px-Eisaku_Sato_1960.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Eisaku_Sato_1960.jpg/150px-Eisaku_Sato_1960.jpg 2x" data-file-width="1276" data-file-height="1590" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Eisaku_Sat%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eisaku Satō (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Eisaku Sato</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Japan"><img alt="Banniel Japan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a> </td> <td>Pennmaodiern Japan ; « abalamour m'en deus dilezet an dibab nukleel evit Japan, hag abalamour d'e strivoù evit kas pelloc'h adunvanadur er rannved. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:RIAN_archive_25981_Academician_Sakharov.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/RIAN_archive_25981_Academician_Sakharov.jpg/75px-RIAN_archive_25981_Academician_Sakharov.jpg" decoding="async" width="75" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/RIAN_archive_25981_Academician_Sakharov.jpg/113px-RIAN_archive_25981_Academician_Sakharov.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/RIAN_archive_25981_Academician_Sakharov.jpg/150px-RIAN_archive_25981_Academician_Sakharov.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="2113" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Andrey_Sac%27harov" title="Andrey Sac'harov">Andrey Sac'harov</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Soviet_Union.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a> </td> <td>« Abalamour d'e stourm evit gwirioù mab-den, an dizarmañ hag ar c'henlabour etre an holl vroioù. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Betty_Williams.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Betty_Williams.jpg/75px-Betty_Williams.jpg" decoding="async" width="75" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Betty_Williams.jpg/113px-Betty_Williams.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Betty_Williams.jpg/150px-Betty_Williams.jpg 2x" data-file-width="200" data-file-height="219" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betty Williams (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Betty Williams</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> (Iwerzhonadez) </td> <td rowspan="2">« Diazezourezed Emsav ar Peoc'h evit Norzh Iwerzhon (anvet diwezhatoc'h Kumuniezh Tud ar Peoc'h). » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Mairead_Corrigan_Gaza_crop.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Mairead_Corrigan_Gaza_crop.jpg/75px-Mairead_Corrigan_Gaza_crop.jpg" decoding="async" width="75" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Mairead_Corrigan_Gaza_crop.jpg/113px-Mairead_Corrigan_Gaza_crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Mairead_Corrigan_Gaza_crop.jpg/150px-Mairead_Corrigan_Gaza_crop.jpg 2x" data-file-width="320" data-file-height="401" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Mairead_Corrigan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mairead Corrigan (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mairead Corrigan</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> (Iwerzhonadez) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Amnesty_international_Logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Amnesty_international_Logo.svg/75px-Amnesty_international_Logo.svg.png" decoding="async" width="75" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Amnesty_international_Logo.svg/113px-Amnesty_international_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Amnesty_international_Logo.svg/150px-Amnesty_international_Logo.svg.png 2x" data-file-width="957" data-file-height="376" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td>« Abalamour ma gwarez gwirioù mab-den ar brizonidi a goustiañs. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Anwar_Sadat_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Anwar_Sadat_cropped.jpg/75px-Anwar_Sadat_cropped.jpg" decoding="async" width="75" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Anwar_Sadat_cropped.jpg/113px-Anwar_Sadat_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Anwar_Sadat_cropped.jpg/150px-Anwar_Sadat_cropped.jpg 2x" data-file-width="547" data-file-height="808" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Anwar_el-Sadat" title="Anwar el-Sadat">Mohamed Anwar el-Sadat</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description" title="Egipt"><img alt="Egipt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/40px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipt</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour da <a href="/wiki/Emglevio%C3%B9_Camp_David" title="Emglevioù Camp David">Emglevioù Camp David</a>, a zegasas ur peoc'h kevraouet etre Egipt hag Israel. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Menachem_Begin_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menachem_Begin_2.jpg/75px-Menachem_Begin_2.jpg" decoding="async" width="75" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menachem_Begin_2.jpg/113px-Menachem_Begin_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menachem_Begin_2.jpg/150px-Menachem_Begin_2.jpg 2x" data-file-width="387" data-file-height="378" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Menachem_Begin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menachem Begin (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Menachem Begin</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Israel"><img alt="Banniel Israel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/30px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/40px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:MotherTeresa_090.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/MotherTeresa_090.jpg/75px-MotherTeresa_090.jpg" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/MotherTeresa_090.jpg/113px-MotherTeresa_090.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/MotherTeresa_090.jpg/150px-MotherTeresa_090.jpg 2x" data-file-width="576" data-file-height="768" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Mamm_Tereza" title="Mamm Tereza">Mamm Tereza</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description" title="India"><img alt="India" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/India" title="India">India</a> </td> <td>« Penngaserez <a href="/w/index.php?title=Misionerien_ar_Garitez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Misionerien ar Garitez (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Misionerien ar Garitez</a> <i>(Missionaries of Charity)</i>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel_agosto_2011.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel_agosto_2011.jpg/75px-Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel_agosto_2011.jpg" decoding="async" width="75" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel_agosto_2011.jpg/113px-Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel_agosto_2011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel_agosto_2011.jpg/150px-Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel_agosto_2011.jpg 2x" data-file-width="298" data-file-height="333" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolfo Pérez Esquivel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Adolfo Pérez Esquivel</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Arc'hantina"><img alt="Banniel Arc'hantina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/20px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/40px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Arc%27hantina" title="Arc'hantina">Arc'hantina</a> </td> <td>Penngasour gwirioù mab-den ; « abalamour m'en deus diazezet meur a aozadur difeuls evit gwirioù mab-den a-benn stourm ouzh ar juntenn vilourel a oa o ren war e vro, Arc'hantina. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1980"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1980"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1980" title="Bloavezhioù 1980">Bloavezhioù 1980</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=10" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1980" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1980"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:UNHCR_DADAAB_REGION,_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG/75px-UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG" decoding="async" width="75" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG/113px-UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG/150px-UNHCR_DADAAB_REGION%2C_KENYA_AFRICA_DOD_2006.JPEG 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1805" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Komisererezh_Uhel_ar_Broado%C3%B9_Unanet_evit_ar_Repuidi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Komisererezh Uhel ar Broadoù Unanet evit ar Repuidi (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Komisererezh Uhel ar Broadoù Unanet evit ar Repuidi</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Broado%C3%B9_Unanet" class="mw-redirect" title="Broadoù Unanet">Broadoù Unanet</a> </td> <td>« Un aozadur skoazell etrebroadel krouet gant ABU e 1951. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:ARB-Alva-Myrdal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/ARB-Alva-Myrdal.jpg/75px-ARB-Alva-Myrdal.jpg" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/ARB-Alva-Myrdal.jpg/113px-ARB-Alva-Myrdal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/ARB-Alva-Myrdal.jpg/150px-ARB-Alva-Myrdal.jpg 2x" data-file-width="338" data-file-height="340" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Alva_Myrdal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alva Myrdal (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Alva Myrdal</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Sveden"><img alt="Banniel Sveden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Sveden" title="Sveden">Sveden</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o labour dispar e nevidoù <a href="/w/index.php?title=Feur-emglev_Tlatelolco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feur-emglev Tlatelolco (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Feur-emglev Tlatelolco</a> ar Broadoù Unanet evit an dizarmadeg, m'o deus kemeret pep a berzh pouezus ha gounezet an anaoudegezh etrebroadel. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Alfonso_Garcia_Robles_1981.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Alfonso_Garcia_Robles_1981.jpg/75px-Alfonso_Garcia_Robles_1981.jpg" decoding="async" width="75" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Alfonso_Garcia_Robles_1981.jpg/113px-Alfonso_Garcia_Robles_1981.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Alfonso_Garcia_Robles_1981.jpg/150px-Alfonso_Garcia_Robles_1981.jpg 2x" data-file-width="1032" data-file-height="1300" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Alfonso_Garc%C3%ADa_Robles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfonso García Robles (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Alfonso García Robles</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Mexico.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Mec'hiko"><img alt="Banniel Mec'hiko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/20px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/30px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/40px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span> <a href="/wiki/Mec%27hiko" title="Mec'hiko">Mec'hiko</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Lech_Walesa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Lech_Walesa.jpg/75px-Lech_Walesa.jpg" decoding="async" width="75" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Lech_Walesa.jpg/113px-Lech_Walesa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Lech_Walesa.jpg/150px-Lech_Walesa.jpg 2x" data-file-width="615" data-file-height="723" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa" title="Lech Wałęsa">Lech Wałęsa</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Polonia"><img alt="Banniel Polonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> </td> <td>« Krouer ar c'hweluniad <a href="/wiki/Solidarno%C5%9B%C4%87" title="Solidarność">Solidarność</a> ; stourmer evit gwirioù mab-den. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Desmond_tutu_20070607_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Desmond_tutu_20070607_2.jpg/75px-Desmond_tutu_20070607_2.jpg" decoding="async" width="75" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Desmond_tutu_20070607_2.jpg/113px-Desmond_tutu_20070607_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Desmond_tutu_20070607_2.jpg/150px-Desmond_tutu_20070607_2.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="747" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Desmond_Tutu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desmond Tutu (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Desmond Mpilo Tutu</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg" class="mw-file-description" title="Banniel Suafrika etre 1928 ha 1961"><img alt="Banniel Suafrika etre 1928 ha 1961" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/20px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/30px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/40px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Suafrika" title="Suafrika">Suafrika</a> </td> <td>« Eskob <a href="/wiki/Johannesburg" title="Johannesburg">Johannesburg</a> ; bet Pennsekretour, Kuzul Suafrikan an Ilizoù <i>(South African Council of Churches)</i>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> </td> <td><b>I.P.P.N.W</b> </td> <td><i>International Physicians for the Prevention of Nuclear War</i> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>(<a href="/w/index.php?title=Mezeien_Etrebroadel_evit_Dizarbenn_ar_Brezel_Nukleel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mezeien Etrebroadel evit Dizarbenn ar Brezel Nukleel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mezeien Etrebroadel evit Dizarbenn ar Brezel Nukleel</a>) ; « abalamour da zitouroù solius, ha dre grouiñ un emskiant ouzh heuliadoù dirfeudek an armoù nukleel. Krediñ a ra d'ar Poellgor e tegas kement-se d'e dro ur c'hresk er gwask a-berzh an dud a stourm ouzh paotadur an armoù nukleel, hag e kas da adtermeniñ an tevetoù en ur deurel muioc'h a evezh d'ar yec'hed ha da gudennoù denegour all. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Elie_Wiesel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Elie_Wiesel.jpg/75px-Elie_Wiesel.jpg" decoding="async" width="75" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Elie_Wiesel.jpg/113px-Elie_Wiesel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Elie_Wiesel.jpg/150px-Elie_Wiesel.jpg 2x" data-file-width="1658" data-file-height="2048" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Elie_Wiesel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elie Wiesel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Elie Wiesel</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>« Kadoriad "Poellgor ar Prezidant a-zivout al Loskaberzh" <i>("The President's Commission on the Holocaust")</i>. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:OscarArias.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/OscarArias.jpg/75px-OscarArias.jpg" decoding="async" width="75" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/OscarArias.jpg/113px-OscarArias.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/OscarArias.jpg/150px-OscarArias.jpg 2x" data-file-width="250" data-file-height="294" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%93scar_Arias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Óscar Arias (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Óscar Arias Sánchez</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Costa_Rica.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Costa Rica"><img alt="Banniel Costa Rica" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/20px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/30px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/40px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a> </td> <td>« Abalamour d'e labour evit ar peoc'h e Kreizamerika, d'ar strivoù en deus kaset d'an emglev sinet e <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> d'ar 7 a viz Eost er bloaz-mañ. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Blue_helmet.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Blue_helmet.JPG/75px-Blue_helmet.JPG" decoding="async" width="75" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Blue_helmet.JPG/113px-Blue_helmet.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Blue_helmet.JPG/150px-Blue_helmet.JPG 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Nerzhio%C3%B9_Mirout_ar_Peoc%27h_ar_Broado%C3%B9-Unanet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nerzhioù Mirout ar Peoc'h ar Broadoù-Unanet (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Nerzhioù Mirout ar Peoc'h ar Broadoù-Unanet</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Broado%C3%B9_Unanet" class="mw-redirect" title="Broadoù Unanet">Broadoù Unanet</a> </td> <td>« Abalamour d'o strivoù a gasas da zegasadennoù pouezus war-du sevenidigezh unan eus pennaennoù ar Broadoù Unanet. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Tenzin_Gyatso_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tenzin_Gyatso_02.jpg/60px-Tenzin_Gyatso_02.jpg" decoding="async" width="60" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tenzin_Gyatso_02.jpg/90px-Tenzin_Gyatso_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tenzin_Gyatso_02.jpg/120px-Tenzin_Gyatso_02.jpg 2x" data-file-width="1803" data-file-height="2728" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Tenzin_Gyatso" title="Tenzin Gyatso">Tenzin Gyatso</a><br />14vet <a href="/wiki/Dalai_Lama" title="Dalai Lama">Dalai Lama</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Tibet.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Tibet"><img alt="Banniel Tibet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_Tibet.svg/20px-Flag_of_Tibet.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_Tibet.svg/30px-Flag_of_Tibet.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_Tibet.svg/40px-Flag_of_Tibet.svg.png 2x" data-file-width="1152" data-file-height="720" /></a></span> <a href="/wiki/Tibet" title="Tibet">Tibet</a> </td> <td>« Abalamour d'e stourm evit dieubiñ Tibet, a gasas en ur chom bepred a-enep implij ar feulster. Kentoc'h en deus erbedet diskoulmoù peoc'hus diazezet war ar c'houzañvusted hag ar gendoujañs, abalamour da wareziñ hêrezh istorel ha sevenadurel e bobl. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Mikhail_Gorbachev_1987.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Mikhail_Gorbachev_1987.jpg/75px-Mikhail_Gorbachev_1987.jpg" decoding="async" width="75" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Mikhail_Gorbachev_1987.jpg/113px-Mikhail_Gorbachev_1987.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Mikhail_Gorbachev_1987.jpg/150px-Mikhail_Gorbachev_1987.jpg 2x" data-file-width="1169" data-file-height="1187" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Mikhail_Gorbatchev" title="Mikhail Gorbatchev">Mikhail Gorbatchev</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Soviet_Union.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a> </td> <td>Prezidant, Unaniezh Soviedel ; « abalamour d'e berzh gourfouezus en argerzh ar peoc'h a zo hiziv un dezverk pennañ e rannoù bras ar gumuniezh etrebroadel. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_1990"><span id="Bloavezhio.C3.B9_1990"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1990" title="Bloavezhioù 1990">Bloavezhioù 1990</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=11" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 1990" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 1990"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Aung_San_Suu_Kyi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Aung_San_Suu_Kyi.jpg/75px-Aung_San_Suu_Kyi.jpg" decoding="async" width="75" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Aung_San_Suu_Kyi.jpg/113px-Aung_San_Suu_Kyi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Aung_San_Suu_Kyi.jpg/150px-Aung_San_Suu_Kyi.jpg 2x" data-file-width="426" data-file-height="617" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Aung_San_Suu_Kyi" title="Aung San Suu Kyi">Aung San Suu Kyi</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Myanmar_(1974%E2%80%932010).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg/20px-Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg/30px-Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg/40px-Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Birmania" class="mw-redirect" title="Birmania">Birmania</a> </td> <td>« Abalamour d'he stourm peoc'hus evit an demokratelezh ha gwirioù mab-den. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Rigoberta_Menchu_Tum.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Rigoberta_Menchu_Tum.JPG/75px-Rigoberta_Menchu_Tum.JPG" decoding="async" width="75" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Rigoberta_Menchu_Tum.JPG/113px-Rigoberta_Menchu_Tum.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Rigoberta_Menchu_Tum.JPG/150px-Rigoberta_Menchu_Tum.JPG 2x" data-file-width="971" data-file-height="1598" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Rigoberta_Mench%C3%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rigoberta Menchú (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Rigoberta Menchú Tum</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Guatemala.svg" class="mw-file-description" title="Guatemala"><img alt="Guatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/20px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/30px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/40px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> </td> <td>« Abalamour d'he labour evit ar reizhded kevredadel hag an adunvanadur kenelsevenadurel diazezet war an douj da wirioù ar pobladoù henvroat. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Nelson_Mandela.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Nelson_Mandela.jpg/75px-Nelson_Mandela.jpg" decoding="async" width="75" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Nelson_Mandela.jpg/113px-Nelson_Mandela.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Nelson_Mandela.jpg/150px-Nelson_Mandela.jpg 2x" data-file-width="273" data-file-height="349" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela">Nelson Mandela</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg" class="mw-file-description" title="Banniel Suafrika etre 1928 ha 1961"><img alt="Banniel Suafrika etre 1928 ha 1961" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/20px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/30px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/40px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Suafrika" title="Suafrika">Suafrika</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o labour a-benn echuiñ gant renad an <i>apartheid</i>, hag evit bezañ diazezet ur Suafrika demokratel nevez. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Frederik_Willem_de_Klerk.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Frederik_Willem_de_Klerk.jpg/75px-Frederik_Willem_de_Klerk.jpg" decoding="async" width="75" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Frederik_Willem_de_Klerk.jpg/113px-Frederik_Willem_de_Klerk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Frederik_Willem_de_Klerk.jpg/150px-Frederik_Willem_de_Klerk.jpg 2x" data-file-width="276" data-file-height="408" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Frederik_Willem_de_Klerk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederik Willem de Klerk (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Frederik Willem de Klerk</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg" class="mw-file-description" title="Banniel Suafrika etre 1928 ha 1961"><img alt="Banniel Suafrika etre 1928 ha 1961" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/20px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/30px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/40px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Suafrika" title="Suafrika">Suafrika</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:ArafatEconomicForum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/ArafatEconomicForum.jpg/75px-ArafatEconomicForum.jpg" decoding="async" width="75" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/ArafatEconomicForum.jpg/113px-ArafatEconomicForum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/ArafatEconomicForum.jpg/150px-ArafatEconomicForum.jpg 2x" data-file-width="964" data-file-height="1212" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Yasser_Arafat" title="Yasser Arafat">Yasser Arafat</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Palestine.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Palestina"><img alt="Banniel Palestina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/20px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/30px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/40px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">Palestina</a> </td> <td rowspan="3">« Evit enoriñ un ober politikel a ziarc'he un nerzh-kalon bras digant an daou du, hag en deus digoret hentoù nevez war-du ar vreudeuriezh er Reter-Kreiz. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Yitzhak_Rabin_(1986)_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Yitzhak_Rabin_%281986%29_cropped.jpg/75px-Yitzhak_Rabin_%281986%29_cropped.jpg" decoding="async" width="75" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Yitzhak_Rabin_%281986%29_cropped.jpg/113px-Yitzhak_Rabin_%281986%29_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Yitzhak_Rabin_%281986%29_cropped.jpg/150px-Yitzhak_Rabin_%281986%29_cropped.jpg 2x" data-file-width="886" data-file-height="1273" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Israel"><img alt="Banniel Israel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/30px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/40px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Shimon_Peres_World_Economic_Forum_2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Shimon_Peres_World_Economic_Forum_2007.jpg/75px-Shimon_Peres_World_Economic_Forum_2007.jpg" decoding="async" width="75" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Shimon_Peres_World_Economic_Forum_2007.jpg/113px-Shimon_Peres_World_Economic_Forum_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Shimon_Peres_World_Economic_Forum_2007.jpg/150px-Shimon_Peres_World_Economic_Forum_2007.jpg 2x" data-file-width="617" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Shimon_Peres" title="Shimon Peres">Shimon Peres</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Israel"><img alt="Banniel Israel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/30px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/40px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Josef_Rotblat_ID_badge.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Josef_Rotblat_ID_badge.png/75px-Josef_Rotblat_ID_badge.png" decoding="async" width="75" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Josef_Rotblat_ID_badge.png/113px-Josef_Rotblat_ID_badge.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Josef_Rotblat_ID_badge.png/150px-Josef_Rotblat_ID_badge.png 2x" data-file-width="219" data-file-height="302" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Joseph_Rotblat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Rotblat (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Joseph Rotblat</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o strivoù a-benn krennañ war berzh an armoù nukleel er bolitikerezh etrebroadel ha, war hiroc'h termen, kas hevelep armoù da get. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Peace_symbol_(bold).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Peace_symbol_%28bold%29.svg/75px-Peace_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Peace_symbol_%28bold%29.svg/113px-Peace_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Peace_symbol_%28bold%29.svg/150px-Peace_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Pugwash_Conferences_on_Science_and_World_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pugwash Conferences on Science and World Affairs (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Pugwash Conferences on Science and World Affairs</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Carlosbelo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Carlosbelo.jpg/75px-Carlosbelo.jpg" decoding="async" width="75" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Carlosbelo.jpg 1.5x" data-file-width="113" data-file-height="182" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Carlos_Filipe_Ximenes_Belo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Filipe Ximenes Belo (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Carlos Filipe Ximenes Belo</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_East_Timor.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Timor ar Reter"><img alt="Banniel Timor ar Reter" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/20px-Flag_of_East_Timor.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/30px-Flag_of_East_Timor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/40px-Flag_of_East_Timor.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Timor_ar_Reter" title="Timor ar Reter">Timor ar Reter</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o labour da-gaout un diskoulm reizh ha peoc'hus d'ar brezel e <a href="/wiki/Timor_ar_Reter" title="Timor ar Reter">Timor ar Reter</a>. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ramos-Horta.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Ramos-Horta.png/75px-Ramos-Horta.png" decoding="async" width="75" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Ramos-Horta.png/113px-Ramos-Horta.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Ramos-Horta.png/150px-Ramos-Horta.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ramos-Horta" title="José Ramos-Horta">José Ramos-Horta</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_East_Timor.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Timor ar Reter"><img alt="Banniel Timor ar Reter" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/20px-Flag_of_East_Timor.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/30px-Flag_of_East_Timor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/40px-Flag_of_East_Timor.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Timor_ar_Reter" title="Timor ar Reter">Timor ar Reter</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:International_Campaign_to_Ban_Landmines_Logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/International_Campaign_to_Ban_Landmines_Logo.svg/75px-International_Campaign_to_Ban_Landmines_Logo.svg.png" decoding="async" width="75" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/International_Campaign_to_Ban_Landmines_Logo.svg/113px-International_Campaign_to_Ban_Landmines_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/International_Campaign_to_Ban_Landmines_Logo.svg/150px-International_Campaign_to_Ban_Landmines_Logo.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="305" /></a></span> </td> <td><i>International Campaign to Ban Landmines</i> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td rowspan="2">("<a href="/w/index.php?title=Koulzad_etrebroadel_evit_forbanna%C3%B1_ar_mino%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koulzad etrebroadel evit forbannañ ar minoù (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Koulzad etrebroadel evit forbannañ ar minoù</a>") « Abalamour d'o labour a-benn forbannañ ha lemel ar minoù enepdenel. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:JodyWilliams1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/JodyWilliams1.jpg/75px-JodyWilliams1.jpg" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/JodyWilliams1.jpg/113px-JodyWilliams1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/JodyWilliams1.jpg/150px-JodyWilliams1.jpg 2x" data-file-width="1357" data-file-height="901" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Jody_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jody Williams (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jody Williams</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:John_Hume_2008.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/John_Hume_2008.jpg/75px-John_Hume_2008.jpg" decoding="async" width="75" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/John_Hume_2008.jpg/113px-John_Hume_2008.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/John_Hume_2008.jpg/150px-John_Hume_2008.jpg 2x" data-file-width="888" data-file-height="1128" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=John_Hume&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hume (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">John Hume</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> (Iwerzhonad) </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o strivoù a-benn kavout un diskoulm peoc'hus d'ar brezel e Norzhiwerzhon. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:David_Trimble_at_Lisburn_Seed_Group_benefit,_Hillsborough_Castle,_Christmas_2007_crop.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/David_Trimble_at_Lisburn_Seed_Group_benefit%2C_Hillsborough_Castle%2C_Christmas_2007_crop.jpg/75px-David_Trimble_at_Lisburn_Seed_Group_benefit%2C_Hillsborough_Castle%2C_Christmas_2007_crop.jpg" decoding="async" width="75" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/David_Trimble_at_Lisburn_Seed_Group_benefit%2C_Hillsborough_Castle%2C_Christmas_2007_crop.jpg/113px-David_Trimble_at_Lisburn_Seed_Group_benefit%2C_Hillsborough_Castle%2C_Christmas_2007_crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/David_Trimble_at_Lisburn_Seed_Group_benefit%2C_Hillsborough_Castle%2C_Christmas_2007_crop.jpg/150px-David_Trimble_at_Lisburn_Seed_Group_benefit%2C_Hillsborough_Castle%2C_Christmas_2007_crop.jpg 2x" data-file-width="439" data-file-height="492" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=David_Trimble,_Baron_Trimble&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Trimble, Baron Trimble (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">David Trimble</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Rouantelezh Unanet"><img alt="Banniel ar Rouantelezh Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:MSF_International_logo_.tif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/MSF_International_logo_.tif/lossless-page1-75px-MSF_International_logo_.tif.png" decoding="async" width="75" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/MSF_International_logo_.tif/lossless-page1-113px-MSF_International_logo_.tif.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/MSF_International_logo_.tif/lossless-page1-150px-MSF_International_logo_.tif.png 2x" data-file-width="1319" data-file-height="827" /></a></span> </td> <td><i><a href="/wiki/M%C3%A9decins_Sans_Fronti%C3%A8res" title="Médecins Sans Frontières">Médecins Sans Frontières</a></i> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td> <td>« Evit anaout labour diorreer ha denegour an Aozadur war meur a gevandir. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Kim_Dae-jung_(Cropped).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Kim_Dae-jung_%28Cropped%29.png/75px-Kim_Dae-jung_%28Cropped%29.png" decoding="async" width="75" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Kim_Dae-jung_%28Cropped%29.png/113px-Kim_Dae-jung_%28Cropped%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Kim_Dae-jung_%28Cropped%29.png/150px-Kim_Dae-jung_%28Cropped%29.png 2x" data-file-width="201" data-file-height="279" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Kim_Dae_Jung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim Dae Jung (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kim Dae Jung</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_South_Korea.svg" class="mw-file-description" title="Republik Korea"><img alt="Republik Korea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/40px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Republik_Korea" title="Republik Korea">Republik Korea</a> </td> <td>« Abalamour d'e labour evit an demokratelezh ha gwirioù mab-den e Korea ar Su hag en Azia ar Gevred dre vras, hag abalamour d'ar peoc'h hag ar peoc'haat gant Korea an Norzh da gentañ penn. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_2000"><span id="Bloavezhio.C3.B9_2000"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_2000" title="Bloavezhioù 2000">Bloavezhioù 2000</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=12" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 2000" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 2000"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg/75px-Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg/113px-Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg/150px-Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Broado%C3%B9_Unanet" class="mw-redirect" title="Broadoù Unanet">Broadoù Unanet</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o labour a-benn sevel ur bet aozet gwelloc'h ha peoc'husoc'h. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Kofi_Annan4_2007_04_20.jpg" class="mw-file-description" title="Kofi Annan, Photo: Harry Wad"><img alt="Kofi Annan, Photo: Harry Wad" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Kofi_Annan4_2007_04_20.jpg/75px-Kofi_Annan4_2007_04_20.jpg" decoding="async" width="75" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Kofi_Annan4_2007_04_20.jpg/113px-Kofi_Annan4_2007_04_20.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Kofi_Annan4_2007_04_20.jpg/150px-Kofi_Annan4_2007_04_20.jpg 2x" data-file-width="450" data-file-height="442" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Kofi_Annan" title="Kofi Annan">Kofi Annan</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Ghana.svg" class="mw-file-description" title="Ghana"><img alt="Ghana" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/20px-Flag_of_Ghana.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/30px-Flag_of_Ghana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/40px-Flag_of_Ghana.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Jimmy_Carter.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Jimmy_Carter.jpg/75px-Jimmy_Carter.jpg" decoding="async" width="75" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Jimmy_Carter.jpg/113px-Jimmy_Carter.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Jimmy_Carter.jpg/150px-Jimmy_Carter.jpg 2x" data-file-width="2777" data-file-height="4109" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>« Abalamour d'an degadoù a vloavezhioù en deus tremenet o strivañ hep skuizhañ a-benn kavout diskoulmoù peoc'hus da genniñvoù etrebroadel, a-benn kas an demokratelezh ha gwirioù mab-den war-raok, hag a-benn herouezañ an diorroadur armerzhel ha kevredadel. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ebadi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Ebadi.jpg/75px-Ebadi.jpg" decoding="async" width="75" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Ebadi.jpg/113px-Ebadi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Ebadi.jpg/150px-Ebadi.jpg 2x" data-file-width="360" data-file-height="284" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Shirin_Ebadi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shirin Ebadi (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Shirin Ebadi</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Iran.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Iran"><img alt="Banniel Iran" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/20px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/30px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/40px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a> </td> <td>« Abalamour d'he strivoù evit an demokratelezh ha gwirioù mab-den, reoù ar maouezed hag ar vugale pergen. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Wangari_Matthai_2001_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Wangari_Matthai_2001_%28cropped%29.jpg/75px-Wangari_Matthai_2001_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Wangari_Matthai_2001_%28cropped%29.jpg/113px-Wangari_Matthai_2001_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Wangari_Matthai_2001_%28cropped%29.jpg/150px-Wangari_Matthai_2001_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="466" data-file-height="656" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Wangari_Maathai" title="Wangari Maathai">Wangari Muta Maathai</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Kenya.svg" class="mw-file-description" title="BannielKenya"><img alt="BannielKenya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/20px-Flag_of_Kenya.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/30px-Flag_of_Kenya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/40px-Flag_of_Kenya.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a> </td> <td>« Abalamour d'he degasadennoù war tachenn an diorroadur padus, an demokratelezh hag ar Peoc'h. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_IAEA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_IAEA.svg/75px-Flag_of_IAEA.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_IAEA.svg/113px-Flag_of_IAEA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_IAEA.svg/150px-Flag_of_IAEA.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Aja%C3%B1s_Etrebroadel_an_Energiezh_Atomek" title="Ajañs Etrebroadel an Energiezh Atomek">Ajañs Etrebroadel an Energiezh Atomek</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Austria" class="mw-redirect" title="Austria">Aostria</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'ar bec'h o deus lakaet evit mirout na vije graet gant an energiezh nukleel evit dezevioù milourel ha da asuraat e vije graet en doare surañ posupl gant an energiezh nukleel lakaet da dalvezout evit an dezevioù peoc'hus. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Mohamed_ElBaradei_WEF_2008.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Mohamed_ElBaradei_WEF_2008.jpg/75px-Mohamed_ElBaradei_WEF_2008.jpg" decoding="async" width="75" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Mohamed_ElBaradei_WEF_2008.jpg/113px-Mohamed_ElBaradei_WEF_2008.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Mohamed_ElBaradei_WEF_2008.jpg/150px-Mohamed_ElBaradei_WEF_2008.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1287" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Mohamed_El_Baradei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohamed El Baradei (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mohamed El Baradei</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description" title="Egipt"><img alt="Egipt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/40px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipt</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Grameen_Yunus_Dec_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Grameen_Yunus_Dec_04.jpg/75px-Grameen_Yunus_Dec_04.jpg" decoding="async" width="75" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Grameen_Yunus_Dec_04.jpg/113px-Grameen_Yunus_Dec_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Grameen_Yunus_Dec_04.jpg/150px-Grameen_Yunus_Dec_04.jpg 2x" data-file-width="233" data-file-height="318" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Muhammad_Yunus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad Yunus (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Muhammad Yunus</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Bangladesh.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Bangladesh"><img alt="Banniel Bangladesh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/20px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/30px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/40px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour m'o deus aesaet buhez armerzhel ha kevredadel ar re baour, ar maouezed pergen, dre o labour difraoster war tachenn ar <a href="/w/index.php?title=Korrgred&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korrgred (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">gorrgred</a>. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Grameen_Bank_logo_(horizontal).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Grameen_Bank_logo_%28horizontal%29.png/75px-Grameen_Bank_logo_%28horizontal%29.png" decoding="async" width="75" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Grameen_Bank_logo_%28horizontal%29.png/113px-Grameen_Bank_logo_%28horizontal%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Grameen_Bank_logo_%28horizontal%29.png/150px-Grameen_Bank_logo_%28horizontal%29.png 2x" data-file-width="376" data-file-height="126" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Grameen_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grameen Bank (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Grameen Bank</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Bangladesh.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Bangladesh"><img alt="Banniel Bangladesh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/20px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/30px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/40px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Al_Gore.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Al_Gore.jpg/75px-Al_Gore.jpg" decoding="async" width="75" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Al_Gore.jpg/113px-Al_Gore.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Al_Gore.jpg/150px-Al_Gore.jpg 2x" data-file-width="685" data-file-height="1024" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Al_Gore" title="Al Gore">Al Gore</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o strivoù a-benn sevel ha skignañ muioc'h a didouroù a-zivout ar c'hemmoù degaset en hin gant mab-den, ha diazezañ an disentezioù a zo rekis evit stourm ouzh ar c'hemmoù-se. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg/75px-Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg/113px-Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg/150px-Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Bodad_etregouarnamantel_war_kemmadur_an_hin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bodad etregouarnamantel war kemmadur an hin (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Bodad etregouarnamantel war kemmadur an hin</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Suis"><img alt="Suis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Martti_Ahtisaari.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Martti_Ahtisaari.jpg/75px-Martti_Ahtisaari.jpg" decoding="async" width="75" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Martti_Ahtisaari.jpg/113px-Martti_Ahtisaari.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Martti_Ahtisaari.jpg/150px-Martti_Ahtisaari.jpg 2x" data-file-width="207" data-file-height="283" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Martti_Ahtisaari" title="Martti Ahtisaari">Martti Ahtisaari</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Finland"><img alt="Banniel Finland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <a href="/wiki/Finland" title="Finland">Finland</a> </td> <td>« abalamour d'e strivoù bras, war meur a gevandir hag e-pad pelloc'h eget tregont bloavezh, a-benn diskoulmañ kenniñvoù etrebroadel. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Official_portrait_of_Barack_Obama-2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Official_portrait_of_Barack_Obama-2.jpg/75px-Official_portrait_of_Barack_Obama-2.jpg" decoding="async" width="75" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Official_portrait_of_Barack_Obama-2.jpg/113px-Official_portrait_of_Barack_Obama-2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Official_portrait_of_Barack_Obama-2.jpg/150px-Official_portrait_of_Barack_Obama-2.jpg 2x" data-file-width="1282" data-file-height="1893" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> </td> <td> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </td> <td>« Abalamour d'e strivoù bras-divent da greñvaat an diplomaterezh etrebroadel hag ar c'henlabour etre ar pobloù. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Portrait_of_Liu_Xiaobo_by_Wang_Liming_(2017,_cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Portrait_of_Liu_Xiaobo_by_Wang_Liming_%282017%2C_cropped%29.jpg/75px-Portrait_of_Liu_Xiaobo_by_Wang_Liming_%282017%2C_cropped%29.jpg" decoding="async" width="75" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Portrait_of_Liu_Xiaobo_by_Wang_Liming_%282017%2C_cropped%29.jpg/113px-Portrait_of_Liu_Xiaobo_by_Wang_Liming_%282017%2C_cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Portrait_of_Liu_Xiaobo_by_Wang_Liming_%282017%2C_cropped%29.jpg/150px-Portrait_of_Liu_Xiaobo_by_Wang_Liming_%282017%2C_cropped%29.jpg 2x" data-file-width="820" data-file-height="1536" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Liu_Xiaobo" title="Liu Xiaobo">Liu Xiaobo</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Republik_Pobl_Sina" title="Republik Pobl Sina">Sina</a> </td> <td>« Abalamour d'e stourm hir ha difeuls evit gwirioù diazez mab-den e Sina. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_2010"><span id="Bloavezhio.C3.B9_2010"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_2010" title="Bloavezhioù 2010">Bloavezhioù 2010</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=13" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 2010" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 2010"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ellen_Johnson-Sirleaf,_April_2010.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Ellen_Johnson-Sirleaf%2C_April_2010.jpg/75px-Ellen_Johnson-Sirleaf%2C_April_2010.jpg" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Ellen_Johnson-Sirleaf%2C_April_2010.jpg/113px-Ellen_Johnson-Sirleaf%2C_April_2010.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Ellen_Johnson-Sirleaf%2C_April_2010.jpg/150px-Ellen_Johnson-Sirleaf%2C_April_2010.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="1200" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Ellen_Johnson-Sirleaf" title="Ellen Johnson-Sirleaf">Ellen Johnson-Sirleaf</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Liberia.svg" class="mw-file-description" title="Liberia"><img alt="Liberia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/20px-Flag_of_Liberia.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/30px-Flag_of_Liberia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/40px-Flag_of_Liberia.svg.png 2x" data-file-width="1140" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberia</a> </td> <td rowspan="3">«Abalamour d'o stourm difeuls evit surentez ar merc'hed hag evit gwirioù ar merc'hed da gemer o ferzh leun e sevel ar peoc'h. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Leymah-gbowee-at-emu-press-conference.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Leymah-gbowee-at-emu-press-conference.jpg/60px-Leymah-gbowee-at-emu-press-conference.jpg" decoding="async" width="60" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Leymah-gbowee-at-emu-press-conference.jpg/90px-Leymah-gbowee-at-emu-press-conference.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Leymah-gbowee-at-emu-press-conference.jpg/120px-Leymah-gbowee-at-emu-press-conference.jpg 2x" data-file-width="601" data-file-height="1000" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Leymah_Gbowee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leymah Gbowee (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Leymah Gbowee</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Liberia.svg" class="mw-file-description" title="Liberia"><img alt="Liberia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/20px-Flag_of_Liberia.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/30px-Flag_of_Liberia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/40px-Flag_of_Liberia.svg.png 2x" data-file-width="1140" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberia</a> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Tawakkul_Karman_(2011).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Tawakkul_Karman_%282011%29.jpg/75px-Tawakkul_Karman_%282011%29.jpg" decoding="async" width="75" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Tawakkul_Karman_%282011%29.jpg/113px-Tawakkul_Karman_%282011%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Tawakkul_Karman_%282011%29.jpg/150px-Tawakkul_Karman_%282011%29.jpg 2x" data-file-width="960" data-file-height="1228" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Tawakkul_Karman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tawakkul Karman (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Tawakkul Karman</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Yemen.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Yemen"><img alt="Banniel Yemen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/20px-Flag_of_Yemen.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/30px-Flag_of_Yemen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/40px-Flag_of_Yemen.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemen</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/75px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/113px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/150px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Unaniezh_Europa" title="Unaniezh Europa">Unaniezh Europa</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span> <a href="/wiki/Unaniezh_Europa" title="Unaniezh Europa">Unaniezh Europa</a> </td> <td>« Abalamour m'he deus kaset war-raok, e-pad ouzhpenn 60 vloaz, ar peoc'h hag an divroc'h, an demokratelezh ha gwirioù mab-den en Europa. » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons_HQ_in_The_Hague_2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons_HQ_in_The_Hague_2007.jpg/75px-Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons_HQ_in_The_Hague_2007.jpg" decoding="async" width="75" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons_HQ_in_The_Hague_2007.jpg/113px-Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons_HQ_in_The_Hague_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons_HQ_in_The_Hague_2007.jpg/150px-Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons_HQ_in_The_Hague_2007.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1587" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Aozadur_evit_Berza%C3%B1_an_Armo%C3%B9_Kimiek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aozadur evit Berzañ an Armoù Kimiek (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Aozadur evit Berzañ an Armoù Kimiek</a> </td> <td> </td> <td>« Abalamour d'e strivoù bras-kenañ a-benn dispenn an armoù kimiek. » </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Kailash_Satyarthi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Kailash_Satyarthi.jpg/75px-Kailash_Satyarthi.jpg" decoding="async" width="75" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Kailash_Satyarthi.jpg/113px-Kailash_Satyarthi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Kailash_Satyarthi.jpg/150px-Kailash_Satyarthi.jpg 2x" data-file-width="556" data-file-height="612" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Kailash_Satyarthi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kailash Satyarthi (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kailash Satyarthi</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description" title="India"><img alt="India" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/India" title="India">India</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o stourm a-enep korvoerezh ar vugale hag ar yaouankizoù, hag evit gwir an holl vugale da gaout deskadurezh. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Malala_Yousafzai_at_Girl_Summit_2014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Malala_Yousafzai_at_Girl_Summit_2014.jpg/75px-Malala_Yousafzai_at_Girl_Summit_2014.jpg" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Malala_Yousafzai_at_Girl_Summit_2014.jpg/113px-Malala_Yousafzai_at_Girl_Summit_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Malala_Yousafzai_at_Girl_Summit_2014.jpg/150px-Malala_Yousafzai_at_Girl_Summit_2014.jpg 2x" data-file-width="2064" data-file-height="2752" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai">Malala Yousafzai</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Pakistan.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Pakistan"><img alt="Banniel Pakistan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/20px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/30px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/40px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Tunisian_National_Dialogue_Quartet_Visit_to_Vienna_March_2016_(25285867191).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Tunisian_National_Dialogue_Quartet_Visit_to_Vienna_March_2016_%2825285867191%29.jpg/75px-Tunisian_National_Dialogue_Quartet_Visit_to_Vienna_March_2016_%2825285867191%29.jpg" decoding="async" width="75" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Tunisian_National_Dialogue_Quartet_Visit_to_Vienna_March_2016_%2825285867191%29.jpg/113px-Tunisian_National_Dialogue_Quartet_Visit_to_Vienna_March_2016_%2825285867191%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Tunisian_National_Dialogue_Quartet_Visit_to_Vienna_March_2016_%2825285867191%29.jpg/150px-Tunisian_National_Dialogue_Quartet_Visit_to_Vienna_March_2016_%2825285867191%29.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2126" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Pevarad_ar_C%27hendiviz_Broadel_e_Tunizia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pevarad ar C'hendiviz Broadel e Tunizia (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Pevarad ar C'hendiviz Broadel e Tunizia</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Tunisia.svg" class="mw-file-description" title="Tunizia"><img alt="Tunizia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/20px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/30px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/40px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Tunizia" title="Tunizia">Tunizia</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Juan_Manuel_Santos.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Juan_Manuel_Santos.jpg/75px-Juan_Manuel_Santos.jpg" decoding="async" width="75" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Juan_Manuel_Santos.jpg/113px-Juan_Manuel_Santos.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Juan_Manuel_Santos.jpg/150px-Juan_Manuel_Santos.jpg 2x" data-file-width="590" data-file-height="834" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Juan_Manuel_Santos" title="Juan Manuel Santos">Juan Manuel Santos</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Colombia.svg" class="mw-file-description" title="Kolombia"><img alt="Kolombia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/20px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/30px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/40px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kolombia" title="Kolombia">Kolombia</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Logo_ICAN.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Logo_ICAN.svg/75px-Logo_ICAN.svg.png" decoding="async" width="75" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Logo_ICAN.svg/113px-Logo_ICAN.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Logo_ICAN.svg/150px-Logo_ICAN.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="297" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=International_Campaign_to_Abolish_Nuclear_Weapons&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">International Campaign to Abolish Nuclear Weapons</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg/75px-Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg" decoding="async" width="75" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg/113px-Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg/150px-Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg 2x" data-file-width="3840" data-file-height="5760" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Denis_Mukwege" title="Denis Mukwege">Denis Mukwege</a></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/20px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/30px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/40px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Republik_Demokratel_Kongo" title="Republik Demokratel Kongo">Kongo (RD)</a> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_(42733243785)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg/75px-Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="75" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg/113px-Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg/150px-Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1431" data-file-height="1509" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Nadia_Murad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nadia Murad (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Nadia Murad</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Tunisia.svg" class="mw-file-description" title="Tunizia"><img alt="Tunizia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/20px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/30px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/40px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Tunizia" title="Tunizia">Tunizia</a> </td> <td>« Abalamour d'o strivoù evit lakaat termen da implij ar feulster revel evel un arm-brezel » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Abiy_Ahmed_during_state_visit_of_Reuven_Rivlin_to_Ethiopia,_May_2018.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Abiy_Ahmed_during_state_visit_of_Reuven_Rivlin_to_Ethiopia%2C_May_2018.jpg/75px-Abiy_Ahmed_during_state_visit_of_Reuven_Rivlin_to_Ethiopia%2C_May_2018.jpg" decoding="async" width="75" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Abiy_Ahmed_during_state_visit_of_Reuven_Rivlin_to_Ethiopia%2C_May_2018.jpg/113px-Abiy_Ahmed_during_state_visit_of_Reuven_Rivlin_to_Ethiopia%2C_May_2018.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Abiy_Ahmed_during_state_visit_of_Reuven_Rivlin_to_Ethiopia%2C_May_2018.jpg/150px-Abiy_Ahmed_during_state_visit_of_Reuven_Rivlin_to_Ethiopia%2C_May_2018.jpg 2x" data-file-width="716" data-file-height="945" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Abiy_Ahmed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abiy Ahmed (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Abiy Ahmed</a></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Ethiopia.svg" class="mw-file-description" title="Etiopia"><img alt="Etiopia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/20px-Flag_of_Ethiopia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/30px-Flag_of_Ethiopia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/40px-Flag_of_Ethiopia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Etiopia" title="Etiopia">Etiopia</a> </td> <td>« Abalamour d'e strivoù evit degas peoc'h ha kenlabour etrebroadel, ha pergen abalamour d'e gentodenn evit lakaat termen d'ar brezel a-zivout an harzoù gant Eritrea amezek » </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:WFP_logo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/WFP_logo.png/75px-WFP_logo.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/WFP_logo.png/113px-WFP_logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/WFP_logo.png/150px-WFP_logo.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=World_Food_Programme&action=edit&redlink=1" class="new" title="World Food Programme (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">World Food Programme</a></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> </td> <td>« Abalamour d'e strivoù evit stourm ouzh an naonegezh, d'e zegasadennoù evit gwellaat aozioù ar peoc'h e takadoù ma'z eus brezel ha d'e strivoù evit mirout na vefe arveret an naonegezh evel un arm-brezel » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bloavezhioù_2020"><span id="Bloavezhio.C3.B9_2020"></span><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_2020" title="Bloavezhioù 2020">Bloavezhioù 2020</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=14" title="Kemmañ ar rann : Bloavezhioù 2020" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Bloavezhioù 2020"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bloaz </th> <th colspan="2">Loread(ez) </th> <th>Bro </th> <th>Abeg </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Maria_Ressa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Maria_Ressa.jpg/75px-Maria_Ressa.jpg" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Maria_Ressa.jpg/113px-Maria_Ressa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Maria_Ressa.jpg/150px-Maria_Ressa.jpg 2x" data-file-width="2497" data-file-height="3345" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Maria_Ressa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Ressa (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Maria Ressa</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description" title="Filipinez"><img alt="Filipinez" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/20px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/30px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/40px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Filipinez" title="Filipinez">Filipinez</a> </td> <td rowspan="2">« Abalamour d'o strivoù evit mirout ar frankiz eztaoliñ, a zo rekis evit an demokratelezh hag ar peoc'h padus. » </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:2018-06-20_Boris_Nemzow_Preis_2018-9831_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/2018-06-20_Boris_Nemzow_Preis_2018-9831_%28cropped%29.jpg/75px-2018-06-20_Boris_Nemzow_Preis_2018-9831_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="75" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/2018-06-20_Boris_Nemzow_Preis_2018-9831_%28cropped%29.jpg/113px-2018-06-20_Boris_Nemzow_Preis_2018-9831_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/2018-06-20_Boris_Nemzow_Preis_2018-9831_%28cropped%29.jpg/150px-2018-06-20_Boris_Nemzow_Preis_2018-9831_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="731" data-file-height="902" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/Dmitry_Muratov" title="Dmitry Muratov">Dmitry Muratov</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Alaksandr_Bialacki.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Alaksandr_Bialacki.jpg/75px-Alaksandr_Bialacki.jpg" decoding="async" width="75" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Alaksandr_Bialacki.jpg/113px-Alaksandr_Bialacki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Alaksandr_Bialacki.jpg/150px-Alaksandr_Bialacki.jpg 2x" data-file-width="1937" data-file-height="2156" /></a></span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Ales_Bialiatski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ales Bialiatski (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ales Bialiatski</a></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Belarus.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Belarus"><img alt="Banniel Belarus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/20px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/30px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/40px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a> </td> <td rowspan="3">« Evit ar gevredigezh keodedel e ra loeridi Priz Nobel ar Peoc'h en o bro.<br /> <p>E-pad meur a vloaz o deus broudet ar gwir da vurutellañ ar galloud ha da wareziñ gwirioù-diazez ar geodedourien.<br /> En un doare dibar o deus strivet evit teuliaduriñ torfedoù-brezel, mestaolioù ouzh gwirioù mab-den ha drougarverioù beli.<br /> A-gevret e tiskouezont pouezusted ar gevredigezh keodedel evit ar peoc'h hag an demokratelezh. » </p> </td></tr> <tr> <td><b>Мемориал</b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Memorial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Memorial (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Memorial</a></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a> </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/w/index.php?title=Center_for_Civil_Liberties&action=edit&redlink=1" class="new" title="Center for Civil Liberties (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Center for Civil Liberties</a></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Ukraina"><img alt="Banniel Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Narges_Karim_Mohammadi_%E2%80%93_BBC_Persian,_Feb_24,_2021.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Narges_Karim_Mohammadi_%E2%80%93_BBC_Persian%2C_Feb_24%2C_2021.jpg/75px-Narges_Karim_Mohammadi_%E2%80%93_BBC_Persian%2C_Feb_24%2C_2021.jpg" decoding="async" width="75" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Narges_Karim_Mohammadi_%E2%80%93_BBC_Persian%2C_Feb_24%2C_2021.jpg/113px-Narges_Karim_Mohammadi_%E2%80%93_BBC_Persian%2C_Feb_24%2C_2021.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Narges_Karim_Mohammadi_%E2%80%93_BBC_Persian%2C_Feb_24%2C_2021.jpg/150px-Narges_Karim_Mohammadi_%E2%80%93_BBC_Persian%2C_Feb_24%2C_2021.jpg 2x" data-file-width="336" data-file-height="458" /></a></span></td> <td><a href="/wiki/Narges_Mohammadi" title="Narges Mohammadi">Narges Mohammadi</a></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Iran.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Iran"><img alt="Banniel Iran" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/20px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/30px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/40px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a></td> <td>« Abalamour d'he stourm enep mac'homerezh ar maouezed en Iran ha d'he stourm evit kas war-raok <a href="/wiki/Gwirio%C3%B9_mab-den" title="Gwirioù mab-den">gwirioù mab-den</a> ha frankiz an holl dud. » </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Daveoù"><span id="Daveo.C3.B9"></span>Daveoù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&veaction=edit&section=15" title="Kemmañ ar rann : Daveoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Daveoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : saozneg">(en)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/lists/all-nobel-prizes/"><i>Lec'hienn ofisiel ar Prizioù Nobel</i></a>. <small>Kavet :</small> <small>06/10/2023</small>.</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&oldid=2116743">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&oldid=2116743</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummadoù</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Priz_Nobel" title="Rummad:Priz Nobel">Priz Nobel</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Priz_Nobel_ar_Peoc%27h" title="Rummad:Priz Nobel ar Peoc'h">Priz Nobel ar Peoc'h</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 13 Her 2024, da 13:22.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_Peoc%27h&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-hn22l","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.637","walltime":"1.347","ppvisitednodes":{"value":1215,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16854,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":453,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 540.876 1 -total"," 49.62% 268.356 1 Patrom:Databox"," 4.80% 25.989 1 Patrom:Birmania"," 2.93% 15.833 2 Patrom:Flag"," 2.79% 15.096 1 Patrom:Aostria"," 2.69% 14.557 9 Patrom:USA"," 2.30% 12.453 1 Patrom:Italia_(1861-1946)"," 1.87% 10.120 4 Patrom:Suafrika_1928"," 1.60% 8.643 1 Patrom:Country_data_Aostria"," 1.49% 8.070 1 Patrom:Ethiopia"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.095","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3354647,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-qj8wl","timestamp":"20241128033735","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Priz Nobel ar Peoc'h","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35637","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35637","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-01-29T11:22:20Z","dateModified":"2024-10-13T13:22:30Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d9\/Medal_Nobel_Peace_Prize.jpg"}</script> </body> </html>