CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 28:14 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/28-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/28-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 28:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/28-13.htm" title="Genesis 28:13">◄</a> Genesis 28:14 <a href="../genesis/28-15.htm" title="Genesis 28:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/28-14.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 178 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָיָ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="ve·ha·Yah: become -- Occurrence 12 of 397.">wə-hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And shall be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2233.htm" title="Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring <BR> 1a) a sowing <BR> 1b) seed <BR> 1c) semen virile <BR> 1d) offspring, descendants, posterity, children <BR> 1e) of moral quality <BR> 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) <BR> 1f) sowing time (by meton)">2233</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2233.htm" title="Englishman's Hebrew: 2233 -- Occurrence 45 of 230">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זַרְעֲךָ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zaracha_2233.htm" title="zar·'a·Cha: your descendants -- Occurrence 12 of 22.">zar-‘ă-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">your descendants</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6083.htm" title="Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish <BR> 1a) dry or loose earth<BR> 1b) debris <BR> 1c) mortar <BR> 1d) ore">6083</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6083.htm" title="Englishman's Hebrew: 6083 -- Occurrence 9 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּעֲפַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaafar_6083.htm" title="ka·'a·Far: the dust -- Occurrence 2 of 4.">ka-‘ă-p̄ar</a></span></td><td class="eng" valign="top">like the dust</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep-k | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 170 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאָ֔רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz,: of the earth -- Occurrence 97 of 934.">hā-’ā-reṣ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the earth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6555.htm" title="Strong's Hebrew 6555: 1) to break through or down or over, burst, breach <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to break or burst out (from womb or enclosure) <BR> 1a2) to break through or down, make a breach in <BR> 1a3) to break into <BR> 1a4) to break open <BR> 1a5) to break up, break in pieces <BR> 1a6) to break out (violently) upon <BR> 1a7) to break over (limits), increase <BR> 1a8) to use violence <BR> 1a9) to burst open 1a10) to spread, distribute <BR> 1b) (Niphal) to be broken through <BR> 1c) (Pual) to be broken down <BR> 1d) (Hithpael) to break away">6555</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6555.htm" title="Englishman's Hebrew: 6555 -- Occurrence 1 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּפָרַצְתָּ֛<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ufaratzta_6555.htm" title="u·fa·ratz·Ta: will spread -- Occurrence 1 of 1.">ū-p̄ā-raṣ-tā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and you shall spread abroad</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 10 of 396">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָ֥מָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yammah_3220.htm" title="Yam·mah: to the west -- Occurrence 1 of 48.">yām-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the west</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular :: third person feminine singular">N-ms | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6924.htm" title="Strong's Hebrew 6924: n m <BR> 1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime <BR> 1a) front, from the front or east, in front, mount of the East <BR> 1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time <BR> 1c) anciently, of old (adverb) <BR> 1d) beginning <BR> 1e) east <BR> adv <BR> 2) eastward, to or toward the East">6924</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6924.htm" title="Englishman's Hebrew: 6924 -- Occurrence 11 of 87">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָקֵ֖דְמָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vakedemah_6924.htm" title="va·Ke·de·mah: the east -- Occurrence 2 of 2.">wā-qê-ḏə-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the east</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb :: third person feminine singular">Conj-w | Adv | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 2 of 153">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְצָפֹ֣נָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetzafonah_6828.htm" title="ve·tza·Fo·nah: the north -- Occurrence 1 of 5.">wə-ṣā-p̄ō-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the north</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular :: third person feminine singular">Conj-w | N-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5045.htm" title="Strong's Hebrew 5045: 1) south-country, Nekeb, south <BR> 1a) south-country <BR> 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific <BR> 1b) south">5045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5045.htm" title="Englishman's Hebrew: 5045 -- Occurrence 7 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָנֶ֑גְבָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vanegbah_5045.htm" title="va·Neg·bah;: the south -- Occurrence 2 of 4.">wā-neḡ-bāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the south</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular :: third person feminine singular">Conj-w | N-ms | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1288.htm" title="Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to kneel <BR> 1a2) to bless <BR> 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself <BR> 1c) (Piel) to bless <BR> 1d) (Pual) to be blessed, be adored <BR> 1e) (Hiphil) to cause to kneel <BR> 1f) (Hithpael) to bless oneself <BR> 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1288.htm" title="Englishman's Hebrew: 1288 -- Occurrence 55 of 330">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִבְרֲכ֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venivrachu_1288.htm" title="ve·niv·ra·Chu: be blessed -- Occurrence 1 of 1.">wə-niḇ-ră-ḵū</a></span></td><td class="eng" valign="top">And shall be blessed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בְךָ֛<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ve·Cha">ḇə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">in you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 203 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: shall all -- Occurrence 112 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4940.htm" title="Strong's Hebrew 4940: 1) clan, family <BR> 1a) clan <BR> 1a1) family <BR> 1a2) tribe <BR> 1a3) people, nation <BR> 1b) guild <BR> 1c) species, kind <BR> 1d) aristocrats">4940</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4940.htm" title="Englishman's Hebrew: 4940 -- Occurrence 11 of 303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִשְׁפְּחֹ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishpechot_4940.htm" title="mish·pe·Chot: the families -- Occurrence 4 of 48.">miš-pə-ḥōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the families</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/127.htm" title="Strong's Hebrew 127: 1) ground, land <BR> 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) <BR> 1b) piece of ground, a specific plot of land <BR> 1c) earth substance (for building or constructing) <BR> 1d) ground as earth's visible surface <BR> 1e) land, territory, country <BR> 1f) whole inhabited earth <BR> 1g) city in Naphtali">127</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_127.htm" title="Englishman's Hebrew: 127 -- Occurrence 30 of 225">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֲדָמָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haadamah_127.htm" title="ha·'a·da·Mah: of the earth -- Occurrence 29 of 113.">hā-’ă-ḏā-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the earth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2233.htm" title="Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring <BR> 1a) a sowing <BR> 1b) seed <BR> 1c) semen virile <BR> 1d) offspring, descendants, posterity, children <BR> 1e) of moral quality <BR> 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) <BR> 1f) sowing time (by meton)">2233</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2233.htm" title="Englishman's Hebrew: 2233 -- Occurrence 46 of 230">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְזַרְעֶֽךָ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvezarecha_2233.htm" title="u·ve·zar·'E·cha.: your descendants -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇə-zar-‘e-ḵā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and in your seed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">Conj-w, Prep-b | N-msc | 2ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/28.htm">Genesis 28:14 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/28.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/28.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·yah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָיָ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2233.htm" title="zar·'a·cha: your descendants -- 2233: a sowing, seed, offspring">זַרְעֲךָ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="ka·'a·far: the dust -- 6083: dry earth, dust">כַּעֲפַ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ha·'a·retz,: of the earth -- 776: earth, land">הָאָ֔רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6555.htm" title="u·fa·ratz·ta: will spread -- 6555: to break through">וּפָרַצְתָּ֛</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam·mah: to the west -- 3220: sea">יָ֥מָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6924.htm" title="va·ke·de·mah: the east -- 6924: front, east, formerly">וָקֵ֖דְמָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="ve·tza·fo·nah: the north -- 6828: north">וְצָפֹ֣נָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="va·neg·bah;: the south -- 5045: south country, the Negeb, south">וָנֶ֑גְבָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="ve·niv·ra·chu: be blessed -- 1288: to kneel, bless">וְנִבְרֲכ֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ve·cha">בְךָ֛</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: shall all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4940.htm" title="mish·pe·chot: the families -- 4940: a clan">מִשְׁפְּחֹ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/127.htm" title="ha·'a·da·mah: of the earth -- 127: ground, land">הָאֲדָמָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2233.htm" title="u·ve·zar·'e·cha.: your descendants -- 2233: a sowing, seed, offspring">וּבְזַרְעֶֽךָ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/28.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2233.htm" title="zera' (zeh'-rah) -- X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time">And thy seed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="aphar (aw-fawr') -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish">shall be as the dust</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">of the earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6555.htm" title="parats (paw-rats') -- X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad">and thou shalt spread abroad</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam (yawm) -- sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward)">to the west</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6924.htm" title="qedem (keh'-dem) -- aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, X ever(-lasting), forward">and to the east</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tsaphown (tsaw-fone') -- north(-ern, side, -ward, wind)">and to the north</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="negeb (neh'-gheb) -- south (country, side, -ward)">and to the south</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2233.htm" title="zera' (zeh'-rah) -- X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time">and in thee and in thy seed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4940.htm" title="mishpachah (mish-paw-khaw') -- family, kind(-red)">shall all the families</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/127.htm" title="'adamah (ad-aw-maw') -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land">of the earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="barak (baw-rak') -- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed">be blessed</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/28.htm">בראשית 28:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהָיָ֤ה זַרְעֲךָ֙ כַּעֲפַ֣ר הָאָ֔רֶץ וּפָרַצְתָּ֛ יָ֥מָּה וָקֵ֖דְמָה וְצָפֹ֣נָה וָנֶ֑גְבָּה וְנִבְרֲכ֥וּ בְךָ֛ כָּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָ֖ה וּבְזַרְעֶֽךָ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/28.htm">בראשית 28:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והיה זרעך כעפר הארץ ופרצת ימה וקדמה וצפנה ונגבה ונברכו בך כל־משפחת האדמה ובזרעך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/28.htm">בראשית 28:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והיה זרעך כעפר הארץ ופרצת ימה וקדמה וצפנה ונגבה ונברכו בך כל־משפחת האדמה ובזרעך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/28.htm">בראשית 28:14 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והיה זרעך כעפר הארץ ופרצת ימה וקדמה וצפנה ונגבה ונברכו בך כל משפחת האדמה ובזרעך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/28-14.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/28.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Your descendants will also be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and to the east and to the north and to the south; and in you and in your descendants shall all the families of the earth be blessed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/28.htm">King James Bible</a></span><br />And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Your offspring will be like the dust of the earth, and you will spread out toward the west, the east, the north, and the south. All the peoples on earth will be blessed through you and your offspring.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">thy seed.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/13-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 13:16</span> And I will make your seed as the dust of the earth: so that if a …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/32-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 32:12</span> And you said, I will surely do you good, and make your seed as the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/35-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 35:11,12</span> And God said to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/23-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 23:10</span> Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/3-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 3:25</span> You are the children of the prophets, and of the covenant which God …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/7-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 7:4,9</span> And I heard the number of them which were sealed…</a></p><p class="hdg">spread abroad. Heb. break forth. to the west.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/13-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 13:14</span> And the LORD said to Abram, after that Lot was separated from him, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/12-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 12:20</span> When the LORD your God shall enlarge your border, as he has promised …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/8-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 8:11</span> And I say to you, That many shall come from the east and west, and …</a></p><p class="hdg">and in thee.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/12-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 12:3</span> And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/18-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 18:18</span> Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/22-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 22:18</span> And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/26-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 26:4</span> And I will make your seed to multiply as the stars of heaven, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/72-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 72:17</span> His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/3-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 3:25</span> You are the children of the prophets, and of the covenant which God …</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/3-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 3:8,16</span> And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/1-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 1:3</span> Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14</a> • <a href="/niv/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/28-14.htm">Genesis 28:14 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/28-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 28:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 28:13" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/28-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 28:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 28:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>