CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Revelation 2:1 Parallel: Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/revelation/2-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/revelation/2-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/revelation/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Revelation 2:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../revelation/1-20.htm" title="Revelation 1:20">◄</a> Revelation 2:1 <a href="../revelation/2-2.htm" title="Revelation 2:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/revelation/2.htm">New International Version</a></span><br />"To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of him who holds the seven stars in his right hand and walks among the seven golden lampstands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/revelation/2.htm">New Living Translation</a></span><br />“Write this letter to the angel of the church in Ephesus. This is the message from the one who holds the seven stars in his right hand, the one who walks among the seven gold lampstands:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/revelation/2.htm">English Standard Version</a></span><br />“To the angel of the church in Ephesus write: ‘The words of him who holds the seven stars in his right hand, who walks among the seven golden lampstands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/revelation/2.htm">Berean Study Bible</a></span><br />“To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of Him who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/revelation/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br />“To the angel of the church in Ephesus write: The One who holds the seven stars in His right hand, the One who walks among the seven golden lampstands, says this:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/revelation/2.htm">NASB 1995</a></span><br />"To the angel of the church in Ephesus write: The One who holds the seven stars in His right hand, the One who walks among the seven golden lampstands, says this:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/revelation/2.htm">NASB 1977 </a></span><br />“To the angel of the church in Ephesus write: The One who holds the seven stars in His right hand, the One who walks among the seven golden lampstands, says this:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/revelation/2.htm">Amplified Bible</a></span><br />“To the angel (divine messenger) of the church in Ephesus write: These are the words of the One who holds [firmly] the seven stars [which are the angels or messengers of the seven churches] in His right hand, the One who walks among the seven golden lampstands (the seven churches):<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/revelation/2.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />“Write to the angel of the church in Ephesus: Thus says the one who holds the seven stars in his right hand and who walks among the seven golden lampstands:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/revelation/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />"Write to the angel of the church in Ephesus: "The One who holds the seven stars in His right hand and who walks among the seven gold lampstands says:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/revelation/2.htm">Contemporary English Version</a></span><br />This is what you must write to the angel of the church in Ephesus: I am the one who holds the seven stars in my right hand, and I walk among the seven gold lampstands. Listen to what I say. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/revelation/2.htm">Good News Translation</a></span><br />"To the angel of the church in Ephesus write: "This is the message from the one who holds the seven stars in his right hand and who walks among the seven gold lampstands. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/revelation/2.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />"To the messenger of the church in Ephesus, write: The one who holds the seven stars in his right hand, the one who walks among the seven gold lamp stands, says:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/revelation/2.htm">International Standard Version</a></span><br />"To the messenger of the church in Ephesus, write: 'The one who holds the seven stars in his right hand, the one who walks among the seven gold lamp stands, says this:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/revelation/2.htm">NET Bible</a></span><br />"To the angel of the church in Ephesus, write the following: "This is the solemn pronouncement of the one who has a firm grasp on the seven stars in his right hand--the one who walks among the seven golden lampstands:</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/revelation/2.htm">King James Bible</a></span><br />Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/revelation/2.htm">New King James Version</a></span><br />“To the angel of the church of Ephesus write, ‘These things says He who holds the seven stars in His right hand, who walks in the midst of the seven golden lampstands:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/revelation/2.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Unto the angel of the church of Ephesus write; These things says he that holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden lampstands;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/revelation/2.htm">New Heart English Bible</a></span><br />"To the angel of the church in Ephesus write: "He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lampstands says these things:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/revelation/2.htm">World English Bible</a></span><br />"To the angel of the assembly in Ephesus write: "He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lampstands says these things:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/revelation/2.htm">American King James Version</a></span><br />To the angel of the church of Ephesus write; These things said he that holds the seven stars in his right hand, who walks in the middle of the seven golden candlesticks;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/revelation/2.htm">American Standard Version</a></span><br />To the angel of the church in Ephesus write: These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven golden candlesticks:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/revelation/2.htm">A Faithful Version</a></span><br />"To the angel of the Ephesian church, write: These things says He Who holds the seven stars in His right hand, Who walks in <i>the</i> midst of the seven golden lampstands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/revelation/2.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />To the angel of the assembly in Ephesus write: These things says he that holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden lamps:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/revelation/2.htm">English Revised Version</a></span><br />To the angel of the church in Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven golden candlesticks:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/revelation/2.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />To the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/revelation/2.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Vnto the Angel of the Church of Ephesus write, These things saieth he that holdeth the seuen starres in his right hand, and walketh in the middes of the seuen golden candlestickes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/revelation/2.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Vnto the Angel of the Churche at Ephesus, write: these thynges sayth he that holdeth the seuen starres in his ryght hande, and that walketh in the middes of the seuen golden candlestickes:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/revelation/2.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Vnto the angell of the congregacion of Ephesus wryte: These thinges sayth he that holdeth the seuen starres in his righthonde, and walketh in the myddes of the seuen golde candelstickes:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/revelation/2.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />Unto the messenger of the congregacion of Ephesus wryte: These thynges sayth he that holdeth the vii. starres in his right honde and walketh in the myddes of the vii. golden candlestyckes</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/revelation/2.htm">Literal Standard Version</a></span><br />“To the messenger of the Ephesian assembly write: These things says He who is holding the seven stars in His right hand, who is walking in the midst of the seven golden lampstands:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/revelation/2.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />To the messenger of the church in Ephesus write: These things says the <i>One</i> holding the seven stars in His right hand, walking in <i>the</i> midst of the seven golden lampstands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/revelation/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'To the messenger of the Ephesian assembly write: These things saith he who is holding the seven stars in his right hand, who is walking in the midst of the seven lamp-stands -- the golden:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/revelation/2.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />To the messenger of the Ephesian church write: Thus says he holding the seven stars in his right hand, he walking about in the midst of the seven golden chandeliers;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/let/revelation/2.htm">Literal Emphasis Translation</a></span><br />To the angel of the church in Ephesus write: These things says He holding the seven stars in His right hand/side, walking in the midst of the seven golden lampstands:<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/revelation/2.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Unto the angel of the church of Ephesus write: These things saith he, who holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/revelation/2.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />“And to the Angel of the Church of Ephesus write: Thus says the One who holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden lampstands:<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/aramaic-plain-english/revelation/2.htm">Aramaic Bible in Plain English</a></span><br />And to The Messenger of the assembly of Ephesaus write: 'Thus says he who holds the seven stars in his hand, he who walks among the menorahs of gold:'”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/revelation/2.htm">Lamsa Bible</a></span><br />TO the angel of the church of Eph'esus write: These things says the Omnipotent; who holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden candlesticks;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>NT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/anderson/revelation/2.htm">Anderson New Testament</a></span><br />To the angel of the church in Ephesus, write: These things says he that holds the seven stars in his right hand, that walks in the midst of the seven golden candlesticks;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/godbey/revelation/2.htm">Godbey New Testament</a></span><br /><FR>To the angel who is in the church at Ephesus write; The one holding the seven stars in his right hand, the one walking about in the midst of the golden candlesticks, says these things;<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/haweis/revelation/2.htm">Haweis New Testament</a></span><br />TO the angel of the Ephesian church write; These things saith he who grasps the seven stars in his right hand, who walketh round in the midst of the seven golden lamps;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mace/revelation/2.htm">Mace New Testament</a></span><br />To the angel of the church of Ephesus, write, "HE that holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden candlesticks, says thus,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/revelation/2.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />"To the minister of the Church in Ephesus write as follows: "'This is what He who holds the seven stars in the grasp of His right hand says--He who walks to and fro among the seven lampstands of gold.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worrell/revelation/2.htm">Worrell New Testament</a></span><br /><FR>"To the angel of the assembly in Ephesus write these things," saith He Who holdeth the seven stars in His right hand, He Who walketh in the midst of the seven golden candlesticks:<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worsley/revelation/2.htm">Worsley New Testament</a></span><br /><FR>To the angel of the church at Ephesus write, These <Fr><i>things</i><FR> saith He that holdeth the seven stars in his right <Fr><i>hand,</i><FR> who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;<Fr></div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/revelation/2.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/greek/3588.htm" title="3588: Tō (Art-DMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">“To the</a> <a href="/greek/32.htm" title="32: angelō (N-DMS) -- From aggello; a messenger; especially an angel; by implication, a pastor.">angel</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tēs (Art-GFS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">of the</a> <a href="/greek/1577.htm" title="1577: ekklēsias (N-GFS) -- From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.">church</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722: en (Prep) -- In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; in, at, on, by, etc.">in</a> <a href="/greek/2181.htm" title="2181: Ephesō (N-DFS) -- Ephesus, a coast city, capital of the Roman province Asia. Probably of foreign origin; Ephesus, a city of Asia Minor.">Ephesus</a> <a href="/greek/1125.htm" title="1125: grapson (V-AMA-2S) -- A primary verb; to grave, especially to write; figuratively, to describe.">write:</a> <a href="/greek/3592.htm" title="3592: Tade (DPro-ANP) -- This here, this, that, he, she, it. ">These are</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004: legei (V-PIA-3S) -- (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. ">the words</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: ho (Art-NMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">of Him who</a> <a href="/greek/2902.htm" title="2902: kratōn (V-PPA-NMS) -- From kratos; to use strength, i.e. Seize or retain.">holds</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tous (Art-AMP) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">the</a> <a href="/greek/2033.htm" title="2033: hepta (Adj-AMP) -- Seven. A primary number; seven.">seven</a> <a href="/greek/792.htm" title="792: asteras (N-AMP) -- A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively.">stars</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722: en (Prep) -- In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; in, at, on, by, etc.">in</a> <a href="/greek/846.htm" title="846: autou (PPro-GM3S) -- He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.">His</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tē (Art-DFS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/1188.htm" title="1188: dexia (Adj-DFS) -- On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.">right hand</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: ho (Art-NMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/4043.htm" title="4043: peripatōn (V-PPA-NMS) -- From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow.">and walks</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722: en (Prep) -- In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; in, at, on, by, etc."></a> <a href="/greek/3319.htm" title="3319: mesō (Adj-DNS) -- Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun).">among</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tōn (Art-GFP) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">the</a> <a href="/greek/2033.htm" title="2033: hepta (Adj-GFP) -- Seven. A primary number; seven.">seven</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tōn (Art-GFP) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/5552.htm" title="5552: chrysōn (Adj-GFP) -- Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold.">golden</a> <a href="/greek/3087.htm" title="3087: lychniōn (N-GFP) -- A lamp-stand. From luchnos; a lamp-stand.">lampstands.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/revelation/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">‘To the</a><a href="/greek/32.htm" title="32. aggelos (ang'-el-os) -- an angel, messenger"> messenger</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> of</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/2181.htm" title="2181. Ephesos (ef'-es-os) -- Ephesus, a city in Asia Minor"> Ephesian</a><a href="/greek/1577.htm" title="1577. ekklesia (ek-klay-see'-ah) -- an assembly, a (religious) congregation"> assembly</a><a href="/greek/1125.htm" title="1125. grapho (graf'-o) -- to write"> write</a><a href="/greek/3592.htm" title="3592. hode (hod'-eh) -- this (referring to what is present)">: These</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> things saith</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> he</a><a href="/greek/2902.htm" title="2902. krateo (krat-eh'-o) -- to be strong, rule"> who is holding</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/2033.htm" title="2033. hepta (hep-tah') -- seven"> seven</a><a href="/greek/792.htm" title="792. aster (as-tare') -- a star"> stars</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> his</a><a href="/greek/1188.htm" title="1188. dexios (dex-ee-os') -- the right hand or side"> right hand</a><a href="/greek/4043.htm" title="4043. peripateo (per-ee-pat-eh'-o) -- to walk">, who is walking</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/3319.htm" title="3319. mesos (mes'-os) -- middle, in the midst"> the midst</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> of the</a><a href="/greek/2033.htm" title="2033. hepta (hep-tah') -- seven"> seven</a><a href="/greek/3087.htm" title="3087. luchnia (lookh-nee'-ah) -- a lampstand"> lamp-stands</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">—the</a><a href="/greek/5552.htm" title="5552. chruseos (khroo'-seh-os) -- golden"> golden:</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/revelation/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/greek/1125.htm" title="γράφω v- 2-s--aad 1125"><span class="red">“Write</span></a> <a href="/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsm- 3588"><span class="red"> to the</span></a> <a href="/greek/32.htm" title="ἄγγελος n- -dsm- 32"><span class="red"> angel</span></a><span class="red"></span> <a href="/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsf- 3588"> <span class="red">of the</span></a> <a href="/greek/1577.htm" title="ἐκκλησία n- -gsf- 1577"><span class="red"> church</span></a> <a href="/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"><span class="red"> in</span></a> <a href="/greek/2181.htm" title="Ἔφεσος n- -dsf- 2181"><span class="red"> Ephesus</span></a><span class="red">:</span> <a href="/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"><span class="red">“The</span></a> <a href="/greek/2902.htm" title="κρατέω v- -nsm-pap 2902"><span class="red"> One who holds</span></a> <a href="/greek/3588.htm" title="ὁ ra -apm- 3588"><span class="red"> the</span></a> <a href="/greek/2033.htm" title="ἑπτά a- -apm- 2033"><span class="red"> seven</span></a> <a href="/greek/792.htm" title="ἀστήρ n- -apm- 792"><span class="red"> stars</span></a> <a href="/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"><span class="red"> in</span></a> <a href="/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"><span class="red"> His</span></a> <a href="/greek/1188.htm" title="δεξιός a- -dsf- 1188"><span class="red"> right hand</span></a> <a href="/greek/4043.htm" title="περιπατέω v- -nsm-pap 4043"><span class="red"> and who walks</span></a> <a href="/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"><span class="red"> among</span></a> <a href="/greek/3319.htm" title="μέσος a- -dsn- 3319"></a> <a href="/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpf- 3588"><span class="red"> the</span></a> <a href="/greek/2033.htm" title="ἑπτά a- -gpf- 2033"><span class="red"> seven</span></a> <a href="/greek/5552.htm" title="χρυσοῦς a- -gpf- 5552"><span class="red"> gold</span></a> <a href="/greek/3087.htm" title="λυχνία n- -gpf- 3087"><span class="red"> lampstands</span></a> <a href="/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"><span class="red"> says</span></a><span class="red">:</span></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/revelation/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/greek/32a.htm" title="32a">"To the angel</a> <a href="/greek/1577.htm" title="1577. ekklesia (ek-klay-see'-ah) -- an assembly, a (religious) congregation">of the church</a> <a href="/greek/2181.htm" title="2181. Ephesos (ef'-es-os) -- Ephesus, a city in Asia Minor">in Ephesus</a> <a href="/greek/1125.htm" title="1125. grapho (graf'-o) -- to write">write:</a> <a href="/greek/2902.htm" title="2902. krateo (krat-eh'-o) -- to be strong, rule">The One who holds</a> <a href="/greek/2033.htm" title="2033. hepta (hep-tah') -- seven">the seven</a> <a href="/greek/792.htm" title="792. aster (as-tare') -- a star">stars</a> <a href="/greek/1188.htm" title="1188. dexios (dex-ee-os') -- the right hand or side">in His right hand,</a> <a href="/greek/4043.htm" title="4043. peripateo (per-ee-pat-eh'-o) -- to walk">the One who walks</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">among</a> <a href="/greek/2033.htm" title="2033. hepta (hep-tah') -- seven">the seven</a> <a href="/greek/5552.htm" title="5552. chruseos (khroo'-seh-os) -- golden">golden</a> <a href="/greek/3087.htm" title="3087. luchnia (lookh-nee'-ah) -- a lampstand">lampstands,</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">says</a> <a href="/greek/3592.htm" title="3592. hode (hod'-eh) -- this (referring to what is present)">this:</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/revelation/2.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/greek/32.htm" title="32. aggelos (ang'-el-os) -- an angel, messenger">Unto the angel</a> <a href="/greek/1577.htm" title="1577. ekklesia (ek-klay-see'-ah) -- an assembly, a (religious) congregation">of the church</a> <a href="/greek/2179.htm" title="2179. Ephesinos (ef-es-ee'-nos) -- of Ephesus. ">of Ephesus</a> <a href="/greek/1125.htm" title="1125. grapho (graf'-o) -- to write">write;</a> <a href="/greek/3592.htm" title="3592. hode (hod'-eh) -- this (referring to what is present)">These things</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">saith</a> <a href="/greek/2902.htm" title="2902. krateo (krat-eh'-o) -- to be strong, rule">he that holdeth</a> <a href="/greek/2033.htm" title="2033. hepta (hep-tah') -- seven">the seven</a> <a href="/greek/792.htm" title="792. aster (as-tare') -- a star">stars</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">in</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">his</a> <a href="/greek/1188.htm" title="1188. dexios (dex-ee-os') -- the right hand or side">right hand,</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">who</a> <a href="/greek/4043.htm" title="4043. peripateo (per-ee-pat-eh'-o) -- to walk">walketh</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">in</a> <a href="/greek/3319.htm" title="3319. mesos (mes'-os) -- middle, in the midst">the midst</a> <a href="/greek/2033.htm" title="2033. hepta (hep-tah') -- seven">of the seven</a> <a href="/greek/5552.htm" title="5552. chruseos (khroo'-seh-os) -- golden">golden</a> <a href="/greek/3087.htm" title="3087. luchnia (lookh-nee'-ah) -- a lampstand">candlesticks;</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../revelation/1-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Revelation 1:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Revelation 1:20" /></a></div><div id="right"><a href="../revelation/2-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Revelation 2:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Revelation 2:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>