CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>اروند گھوش - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"f91f46d2-21a7-425a-ae7e-8bacc796eb7c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"اروند_گھوش","wgTitle":"اروند گھوش","wgCurRevisionId":643141,"wgRevisionId":643141,"wgArticleId":82030,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using duplicate arguments in template calls","ویکی ڈیٹا دے مواد دا ستعمال کرنے والے صفحے","ویکی ڈیٹا صفحات مع غیر موجود اردو نشانات","Pages using ISBN magic links","صفحات مع خاصیت P1559","صفحات مع ویکی ڈیٹا","صفحات مع خاصیت P18", "پیدائشی ناں ویکی ڈیٹا توں ماخوذ","صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات","صفحات مع خاصیت P569","صفحات مع خاصیت P570","صفحات مع خاصیت P20","صفحات مع خاصیت P27","مادر علمی ویکی ڈیٹا توں ماخوذ","صفحات مع خاصیت P106","ویکی ڈیٹا توں ماخوذ پیشہ ورانہ زبان","نوکری ویکی ڈیٹا توں ماخوذ","سانچہ خانہ معلومات شخصیت دے نامعلوم پیرامیٹر اُتے مشتمل صفحات","ویب آرکیو سانچے مع وے بیک روابط","مضامین جنہاں وچ لاطینی بولی دا متن شامل اے","مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے","مضامین جنہاں وچ انگریزی بولی دا متن شامل اے","Pages with TemplateStyles errors","مضامین جنہاں وچ بنگالی بولی دا متن شامل اے","1872 دے جم", "15 اگست دے جم","1950 دیاں موتاں","5 دسمبر دیاں موتاں","صفحات مع خاصیت P802","ویکی ڈیٹا توں ماخوذ شعبۂ عمل","ویکی ڈیٹا توں ماخوذ مؤثر شخصیتاں","صفحات مع خاصیت P1411","صفحات مع خاصیت P109","صفحات مع خاصیت P856","Articles with DMOZ links","اے سی مع 14 عناصر","ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع SELIBR شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع BIBSYS شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع NLA شناخت کنندگان", "Wikipedia articles with faulty authority control identifiers (SBN)","اروند گھوش","احیائے مذہب دی حامی ہندو شخصیتاں","ادویندی فلاسفہ","انگریز روحانی مصنفاں","انیہويں صدی دے ہندوستانی تعلیمی نظریہ ساز","انیہويں صدی دے ہندوستانی شاعر","انیہويں صدی دے ہندوستانی فلسفی","برطانوی ہند دے قیدی تے زیر حراست افراد","بنگالی شخصیتاں","بنگالی مصنفاں","بنگالی نشاۃ ثانیہ توں منسلک شخصیتاں","بنگالی ہندو","ویہويں صدی دے بھارتی تعلیمی نظریہ ساز","ویہويں صدی دے بھارتی شاعر","ویہويں صدی دے بھارتی غیر افسانوی مصنفاں","ویہويں صدی دے بھارتی فلسفی","ویہويں صدی دے بھارتی مترجمین","ویہويں صدی دے ہندو مذہبی رہنما", "بھارت دے انگریزی بولی دے شاعر","بھارت دے انگریزی مصنفاں","بھارتی انقلابی","بھارتی روحانی مصنفاں","بھارتی سرکاری ملازمین","بھارتی مرد شاعر","بھارتی مرد فلسفی","بھارتی مرد مصنفاں","بھارتی مرد مضمون نگار","بھارتی ہندو روحانی گرو","پونڈیچری دے مصنفاں","کنگز کالج، کیمبرج دے فضلا","کولکاتا دیاں شخصیتاں","معاصر بھارتی فلاسفہ","مغربی بنگال دے شاعر","ہندو سنت","ہندو فلاسفہ","ہندو مصلحین","ہندو مصنفاں"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"اروند_گھوش","wgRelevantArticleId":82030,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q192207","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Sri_aurobindo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Sri_aurobindo.jpg/800px-Sri_aurobindo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Sri_aurobindo.jpg/640px-Sri_aurobindo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="اروند گھوش - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-اروند_گھوش rootpage-اروند_گھوش skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF+%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF+%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF+%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF+%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-ہور_ویکھو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ہور_ویکھو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>ہور ویکھو</span> </div> </a> <ul id="toc-ہور_ویکھو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ہور_پڑھو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ہور_پڑھو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>ہور پڑھو</span> </div> </a> <ul id="toc-ہور_پڑھو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-باہرلے_جوڑ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#باہرلے_جوڑ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>باہرلے جوڑ</span> </div> </a> <ul id="toc-باہرلے_جوڑ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">اروند گھوش</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۷۱ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-71" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۷۱ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Aurobindo_Ghose" title="Aurobindo Ghose – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Aurobindo Ghose" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%88" title="سري أوروبندو – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سري أوروبندو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%89_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%88" title="سرى اوروبندو – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سرى اوروبندو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B8_%D0%90%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Шри Ауробиндо – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Шри Ауробиндо" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D1%8B_%D0%90%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Шры Аўрабінда – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Шры Аўрабінда" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B8_%D0%90%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Шри Ауробиндо – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шри Ауробиндо" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6_%E0%A6%98%E0%A7%8B%E0%A6%B7" title="অরবিন্দ ঘোষ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অরবিন্দ ঘোষ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0r%C3%AD_Aurobindo" title="Šrí Aurobindo – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šrí Aurobindo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aurobindo_Ghose" title="Aurobindo Ghose – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Aurobindo Ghose" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%81%CE%B9_%CE%91%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%BF" title="Σρι Αουρομπίντο – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Σρι Αουρομπίντο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A%C5%ADrobindo" title="Aŭrobindo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aŭrobindo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Aurobindo" title="Aurobindo – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Aurobindo" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88" title="سری اوروبیندو – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سری اوروبیندو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aurobindo_Ghose" title="Aurobindo Ghose – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aurobindo Ghose" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Aurobindo" title="Aurobindo – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Aurobindo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7" title="अरविंद घोष – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="अरविंद घोष" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%82%E0%AA%A6_%E0%AA%98%E0%AB%8B%E0%AA%B7" title="અરવિંદ ઘોષ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="અરવિંદ ઘોષ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A8%D7%99_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95" title="שרי אורובינדו – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="שרי אורובינדו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7" title="अरविन्द घोष – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अरविन्द घोष" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D6%80%D5%AB_%D4%B1%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B8%D5%A2%D5%AB%D5%B6%D5%A4%D5%B8" title="Շրի Աուրոբինդո – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շրի Աուրոբինդո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%93%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A5" title="オーロビンド・ゴーシュ – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オーロビンド・ゴーシュ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D" title="შრი აურობინდო – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შრი აურობინდო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%B0%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%A6_%E0%B2%98%E0%B3%8B%E0%B2%B7%E0%B3%8D" title="ಅರವಿಂದ ಘೋಷ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅರವಿಂದ ಘೋಷ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9A%B0%EB%A1%9C%EB%B9%88%EB%8F%84_%EA%B3%A0%EC%8B%9C" title="아우로빈도 고시 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아우로빈도 고시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aurobindo" title="Aurobindo – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Aurobindo" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ri_Aurobindo" title="Šri Aurobindo – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šri Aurobindo" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%A0r%C4%AB_Aurobindo" title="Šrī Aurobindo – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Šrī Aurobindo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7" title="अरविन्द घोष – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="अरविन्द घोष" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aurobindo_Ghose" title="Aurobindo Ghose – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aurobindo Ghose" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8B" title="അരൊബിന്ദോ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അരൊബിന്ദോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7" title="अरविंद घोष – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अरविंद घोष" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7" title="अरविन्द घोष – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="अरविन्द घोष" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aurobindo" title="Aurobindo – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aurobindo" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%80_%E0%AC%85%E0%AC%B0%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%A8%E0%AD%8D%E0%AC%A6" title="ଶ୍ରୀ ଅରବିନ୍ଦ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଶ୍ରୀ ଅରବିନ୍ଦ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%85%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A6%E0%A9%8B" title="ਸ਼੍ਰੀ ਅਰਬਿੰਦੋ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼੍ਰੀ ਅਰਬਿੰਦੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%94%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%8B" title="श्री औरोबिन्दो – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="श्री औरोबिन्दो" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Aurobindo_Ghose" title="Aurobindo Ghose – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Aurobindo Ghose" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%DB%90%D9%86%D8%AF%D9%88" title="سري اوروبېندو – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سري اوروبېندو" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B8_%D0%90%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Шри Ауробиндо – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шри Ауробиндо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%83_%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%83" title="श्रीः अरविन्दः – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="श्रीः अरविन्दः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%88" title="شري اروبندو – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="شري اروبندو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0r%C3%AD_Aurobindo" title="Šrí Aurobindo – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šrí Aurobindo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ri_Aurobindo" title="Šri Aurobindo – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Šri Aurobindo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ri_Aurobindo" title="Šri Aurobindo – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Šri Aurobindo" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aurobindo" title="Aurobindo – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aurobindo" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="அரவிந்தர் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அரவிந்தர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%B0%E0%B0%AC%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%A6%E0%B1%8B" title="అరబిందో – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="అరబిందో" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sri_Aurobindo" title="Sri Aurobindo – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sri Aurobindo" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B8_%D0%90%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Шри Ауробиндо – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Шри Ауробиндо" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D1%96_%D0%90%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Шрі Ауробіндо – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шрі Ауробіндо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="اروند گھوش – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اروند گھوش" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Aurobindo" title="Aurobindo – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Aurobindo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E7%91%9E%C2%B7%E9%98%BF%E7%BD%97%E9%A2%91%E5%A4%9A" title="斯瑞·阿罗频多 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="斯瑞·阿罗频多" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%AB%E5%88%A9%C2%B7%E5%A5%A7%E7%BE%85%E8%B3%93%E5%A4%9A" title="師利·奧羅賓多 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="師利·奧羅賓多" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E7%91%9E%C2%B7%E5%A5%A7%E7%BE%85%E8%B3%93%E5%A4%9A" title="斯瑞·奧羅賓多 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="斯瑞·奧羅賓多" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q192207#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" rel="discussion" title="اس صفحے بارے گل بات [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&oldid=643141" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&id=643141&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AF_%25DA%25AF%25DA%25BE%25D9%2588%25D8%25B4"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AF_%25DA%25AF%25DA%25BE%25D9%2588%25D8%25B4"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF+%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sri_Aurobindo" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q192207" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><div lang="ur" class="UrduText"> <table class="infobox_v2 plainlist" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete humain" style="background-color:#80B0E0;color:#000000">اروند گھوش </th></tr> <tr><th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">(<a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="بنگالی زبان">بنگالی وچ</a>: <span lang="bn">অরবিন্দ ঘোষ</span>)  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P1559" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P1559) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P1559) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Sri_aurobindo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Sri_aurobindo.jpg/247px-Sri_aurobindo.jpg" decoding="async" width="247" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Sri_aurobindo.jpg/371px-Sri_aurobindo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Sri_aurobindo.jpg/495px-Sri_aurobindo.jpg 2x" data-file-width="963" data-file-height="1284" /></a></span>  </td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #AAAAAA;color:#AAAAAA;" /> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیدائشی نام </th><td style="">(<a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="بنگالی زبان">بنگالی وچ</a>: <span lang="bn">অরবিন্দ ঘোষ</span>)  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P1477" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P1477) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P1477) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">جم </th><td style=""><span lang="ur"><a href="/wiki/15_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="15 اگست">15 اگست</a> <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> <sup id="cite_ref-e3f7e60fd57a19a620f403bcf0bc3c7519ed92fc_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-e3f7e60fd57a19a620f403bcf0bc3c7519ed92fc-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-89b568df05ac85af95ee658cfe40bdc6451cd1ff_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-89b568df05ac85af95ee658cfe40bdc6451cd1ff-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f49bab99ca46a3d6308bdfb7f96ad59a8d311ab6_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-f49bab99ca46a3d6308bdfb7f96ad59a8d311ab6-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-323133f00e628f9bfaeb4c7bf126138421576d6a_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-323133f00e628f9bfaeb4c7bf126138421576d6a-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-b27f88a6a9d831e2567052d38e06cd31563110c5_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-b27f88a6a9d831e2567052d38e06cd31563110c5-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-bb41246dcc9c51a9a2809f1d469bfdc8dbe0115a_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-bb41246dcc9c51a9a2809f1d469bfdc8dbe0115a-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-60bcfc93d331169c79900f74dbbef8f3eef97ebc_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-60bcfc93d331169c79900f74dbbef8f3eef97ebc-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P569" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P569) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P569) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <p class="mw-empty-elt"> </p> </span></td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">وفات </th><td style=""><span lang="ur"><a href="/wiki/5_%D8%AF%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="5 دسمبر">5 دسمبر</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> (78 سال)<sup id="cite_ref-e3f7e60fd57a19a620f403bcf0bc3c7519ed92fc_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-e3f7e60fd57a19a620f403bcf0bc3c7519ed92fc-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-89b568df05ac85af95ee658cfe40bdc6451cd1ff_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-89b568df05ac85af95ee658cfe40bdc6451cd1ff-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f49bab99ca46a3d6308bdfb7f96ad59a8d311ab6_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-f49bab99ca46a3d6308bdfb7f96ad59a8d311ab6-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-323133f00e628f9bfaeb4c7bf126138421576d6a_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-323133f00e628f9bfaeb4c7bf126138421576d6a-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-b27f88a6a9d831e2567052d38e06cd31563110c5_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-b27f88a6a9d831e2567052d38e06cd31563110c5-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-bb41246dcc9c51a9a2809f1d469bfdc8dbe0115a_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-bb41246dcc9c51a9a2809f1d469bfdc8dbe0115a-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-60bcfc93d331169c79900f74dbbef8f3eef97ebc_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-60bcfc93d331169c79900f74dbbef8f3eef97ebc-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P570" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P570) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P570) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <p><br />پانڈچیری   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P20" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P20) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P20) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </p> </span></td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شہریت </th><td style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:British_Raj_Red_Ensign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/British_Raj_Red_Ensign.svg/20px-British_Raj_Red_Ensign.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/British_Raj_Red_Ensign.svg/30px-British_Raj_Red_Ensign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/British_Raj_Red_Ensign.svg/40px-British_Raj_Red_Ensign.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="برطانوی راج">برطانوی ہندستان</a> <small> (–۱۴ اگست ۱۹۴۷)</small><div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"><br style="clear:both;" /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a> <small> (۲۶ جنوری ۱۹۵۰–)</small><sup id="cite_ref-51e9814df0fdcf07110cc4c483f5adf96044fc36_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-51e9814df0fdcf07110cc4c483f5adf96044fc36-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"><br style="clear:both;" /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> ڈومنین بھارت <small> (۱۵ اگست ۱۹۴۷–۲۶ جنوری ۱۹۵۰)</small>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P27" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P27) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P27) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </div></div></td></tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> عملی زندگی </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C" title="مادر علمی">مادر علمی</a> </th><td style="">سینٹ پالز اسکول <small> (۱۸۸۴–۱۸۸۹)</small><div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"><br style="clear:both;" /><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DA%AF%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AC" title="کنگز کالج، کیمبرج">کنگز کالج، کیمبرج</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P69" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P69) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P69) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </div></td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تلمیذ خاص </th><td style=""><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="میرا الفاسا">میرا الفاسا</a> ،  کنہیا لال مانک لال منشی   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P802" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P802) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P802) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ </th><td style="">ماہرِ لسانیات ،  <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1" title="شاعر">شاعر</a> ،  مترجم ،  <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%8C" title="فلسفی">فلسفی</a> ،  مضمون نگار ،  <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="لکھاری">لکھاری</a> ،  ادبی نقاد ،  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%B3%D8%B1" title="پروفیسر">پروفیسر</a> ،  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سیاست دان">سیاست دان</a> ،  سرکاری ملازم ،  انقلابی ،  یوگی ،  مدیر   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P106" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P106) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P106) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ ورانہ زبان </th><td style=""><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="بنگالی">بنگالی</a> ،  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="انگریزی">انگریزی</a> <sup id="cite_ref-03ea9d9c69d83f2f9253c2fc5567d243accab2a6_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-03ea9d9c69d83f2f9253c2fc5567d243accab2a6-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="فرانسیسی بولی">فرانسیسی</a> ،  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="جرمن بولی">جرمن</a> ،  <a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C" title="ہسپانوی">سپینی</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P1412" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P1412) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P1412) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شعبۂ عمل </th><td style=""><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%81%DB%8C" title="فلاسفی">فلاسفی</a> ،  <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%DB%8C" title="شاعری">شاعری</a> ،  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%A7" title="یوگا">یوگا</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P101" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P101) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P101) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">ملازمت </th><td style="">مہاراجہ سیا جی راؤ یونیورسٹی آف بڑودہ   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P108" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P108) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P108) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مؤثر </th><td style="">ویدانت <sup id="cite_ref-3e6171b7e290ea053dbe52e1888442b06b176327_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-3e6171b7e290ea053dbe52e1888442b06b176327-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%DA%BA" title="ہنری برگساں">ہنری برگساں</a> <sup id="cite_ref-3e6171b7e290ea053dbe52e1888442b06b176327_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-3e6171b7e290ea053dbe52e1888442b06b176327-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P737" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P737) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P737) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">نامزدگیاں </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"><div class="" style="max-height: 180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color: #F9F9F9;vertical-align:top;font-size:90%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام">نوبل امن انعام</a> <small> (۱۹۵۰)</small><sup id="cite_ref-edee3909596f9a5a09376a6efdabc1819d3c61ab_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-edee3909596f9a5a09376a6efdabc1819d3c61ab-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"><br style="clear:both;" /><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%81%D8%AA_%D9%84%D8%A6%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="ساہت لئی نوبل انعام">ساہت لئی نوبل انعام</a> <small> (۱۹۴۳)</small><sup id="cite_ref-edee3909596f9a5a09376a6efdabc1819d3c61ab_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-edee3909596f9a5a09376a6efdabc1819d3c61ab-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P1411" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P1411) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P1411) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></div></div></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> دستخط </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Sri-Aurobindo-Signature-Transparent.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Sri-Aurobindo-Signature-Transparent.png/120px-Sri-Aurobindo-Signature-Transparent.png" decoding="async" width="120" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Sri-Aurobindo-Signature-Transparent.png/180px-Sri-Aurobindo-Signature-Transparent.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Sri-Aurobindo-Signature-Transparent.png/240px-Sri-Aurobindo-Signature-Transparent.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="112" /></a></span>  </td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">ویب سائٹ </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">ویب سائٹ </th><td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sriaurobindoashram.org">باضابطہ ویب سائٹ</a>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192207#P856" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P856) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P856) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">ترمیم</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="//pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA" title="سانچہ دستاویز دیکھو"><img alt="سانچہ دستاویز دیکھو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>اروند گھوش</b> (<a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="بنگالی بولی">بنگالی</a>: <span lang="bn">অরবিন্দ ঘোষ</span> تلفظ: اوروبندو گھوش) (15 اگست 1872ء – 5 دسمبر 1950ء) اک ہندوستانی <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%8C" title="فلسفی">فلسفی</a>، <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوگی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یوگی</a>، <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="گرو">گرو</a>، <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1" title="شاعر">شاعر</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="قوم پرست (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قوم پرست</a> سن ۔<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%DB%81%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="تحریک آزادی ہند">تحریک آزادی ہند</a> وچ شامل ہوئے ک‏ے کچھ عرصے اس دے سرگرم رہنما رہ‏‏ے۔ بعد وچ روحانی اصلاح دا راستہ اختیار کیتا تے انسانی ترقی تے <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="روحانی ارتقا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">روحانی ارتقا</a> دے تئاں اپنے افکار پیش کیتے۔ </p><p>اروند گھوش نے کنگز کالج، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AC" title="کیمبرج">کیمبرج</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="انگلینڈ">انگلینڈ</a> وچ موجود انڈین سول سروس تو‏ں تعلیم حاصل کيتی۔ ہندوستان واپس آنے دے بعد <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%DA%91%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="ریاست بڑودا">ریاست بڑودا</a> دے مہاراجا دے تحت متعدد شہری خدمات انجام دتیاں تے تیزی تو‏ں قوم پرست سیاسیات تے بنگال د‏‏ی انقلابی تحریک وچ دلچسپی لینے لگے۔ برطانوی حکومت تو‏ں غداری دے جرم وچ انہاں نو‏ں قید کیتا گیا سی لیکن جرم ثابت نہ ہوئے سکیا چنانچہ برطانوی حکومت دے خلاف مضامین لکھنے د‏‏ی سزا سنائی گئی۔ جدو‏ں کوئی ثبوت نہ مل سکیا تاں انہاں نو‏ں رہیا کر دتا گیا۔ اسیری دے دوران وچ انہاں نو‏ں کچھ روحانی تجربات ہوئے۔ رہائی دے بعد اوہ <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%86%DA%88%DB%8C%DA%86%D8%B1%DB%8C" title="پونڈیچری">پونڈیچری</a> وچ رہے تے سیاسیات نو‏‏ں چھڈ ک‏‏ے روحانیت تو‏ں وابستہ ہوئے گئے۔ </p><p>پونڈیچری وچ قیام دے دوران وچ اروند گھوش نے روحانی تجربہ دا اک نواں طریقہ ایجاد کیتا جسنو‏ں اوہ "مکمل یوگا" کہیا کردے سن ۔ انہاں دے افکار دا مرکزی نقطہ ایہ سی کہ انسانی زندگی ارتقا کردے کردے خدائی زندگی وچ تبدیل ہوئے جاندی ا‏‏ے۔ اوہ اس روحانی احساس دے قائل سن جو مرد نو‏‏ں نہ صرف آزاد کردا اے بلکہ اس د‏ی فطرت تبدیل کرکے اسنو‏ں زمین اُتے الاوہی زندگی دے قابل وی بناندا ا‏‏ے۔ سنہ 1926ء وچ اپنے روحانی معاون <a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%81%DB%8C%D8%B3%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="میرا الفیسا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">میرا الفیسا</a> دے نال مل ک‏ے انہاں نے <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A2%D8%B4%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="شری اروند آشرم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شری اروند آشرم</a> د‏‏ی بنیاد رکھی۔ </p><p>ان د‏‏ی قابل ذکر تصنیفات حسب ذیل نيں: "دی لائف ڈیوائن" جس وچ مکمل یوگا دے مختلف پہلوﺅں اُتے گفتگو کيتی گئی ا‏‏ے۔ "سنتھیسز آف یوگا" جس وچ مکمل یوگا د‏‏ی عملی رہنمائی کيتی گئی ا‏‏ے۔ "ساوتری: اے لیجنڈ اینڈ اے سمبل" اک رزمیہ نظم ا‏‏ے۔ انہاں د‏‏ی تصنیفات وچ <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%81" class="mw-redirect" title="فلسفہ">فلسفہ</a>، <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%DB%8C" title="شاعری">شاعری</a>، تراجم، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="وید">وید</a>اں، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%86%D8%B4%D8%AF" class="mw-redirect" title="اپنشد">اپنشد</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%DA%AF%D9%88%D8%AA_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بھگوت گیندا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بھگوت گیندا</a> د‏‏ی تشریحات شامل نيں۔ اروند گھوش نو‏‏ں 1943ء وچ <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نوبل انعام برائے ادب">ادب</a> دے تے 1950ء وچ <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="نوبل انعام برائے امن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">امن</a> دے <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل انعام">نوبل انعام</a> دے لئی نامزد کیتا گیا۔<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہور_ویکھو"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DA.BE.D9.88"></span>ہور ویکھو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: ہور ویکھو"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%83_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="بنگالی نشاۃ ثانیہ">بنگالی نشاۃ ثانیہ</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="{{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> <ol class="references"> <li id="cite_note-e3f7e60fd57a19a620f403bcf0bc3c7519ed92fc-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-e3f7e60fd57a19a620f403bcf0bc3c7519ed92fc_1-0">۱.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-e3f7e60fd57a19a620f403bcf0bc3c7519ed92fc_1-1">۱.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">اجازت نامہ: Creative Commons CC0 License </span> </li> <li id="cite_note-89b568df05ac85af95ee658cfe40bdc6451cd1ff-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-89b568df05ac85af95ee658cfe40bdc6451cd1ff_2-0">۲.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-89b568df05ac85af95ee658cfe40bdc6451cd1ff_2-1">۲.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">SNAC ARK ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6gt66x9">https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6gt66x9</a> — subject named as: Sri Aurobindo — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷</span> </li> <li id="cite_note-f49bab99ca46a3d6308bdfb7f96ad59a8d311ab6-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-f49bab99ca46a3d6308bdfb7f96ad59a8d311ab6_3-0">۳.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-f49bab99ca46a3d6308bdfb7f96ad59a8d311ab6_3-1">۳.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">Encyclopædia Britannica Online ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.britannica.com/biography/Shri-Aurobindo">https://www.britannica.com/biography/Shri-Aurobindo</a> — subject named as: Shri Aurobindo — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷ — عنوان : <span lang="la">Encyclopædia Britannica</span></span> </li> <li id="cite_note-323133f00e628f9bfaeb4c7bf126138421576d6a-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-323133f00e628f9bfaeb4c7bf126138421576d6a_4-0">۴.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-323133f00e628f9bfaeb4c7bf126138421576d6a_4-1">۴.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">Brockhaus Enzyklopädie online ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/aurobindo">https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/aurobindo</a> — subject named as: Aurobindo</span> </li> <li id="cite_note-b27f88a6a9d831e2567052d38e06cd31563110c5-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-b27f88a6a9d831e2567052d38e06cd31563110c5_5-0">۵.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-b27f88a6a9d831e2567052d38e06cd31563110c5_5-1">۵.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">فرینس دا ببلیوٹیک نیشنل آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889589g">https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889589g</a> — subject named as: Shri Aurobindo — مصنف: Bibliothèque nationale de France — عنوان : <span lang="ur">اوپن ڈیٹا پلیٹ فارم</span> — اجازت نامہ: Open License </span> </li> <li id="cite_note-bb41246dcc9c51a9a2809f1d469bfdc8dbe0115a-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bb41246dcc9c51a9a2809f1d469bfdc8dbe0115a_6-0">۶.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bb41246dcc9c51a9a2809f1d469bfdc8dbe0115a_6-1">۶.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">InPhO ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.inphoproject.org/thinker/2572">https://www.inphoproject.org/thinker/2572</a> — subject named as: Sri Aurobindo — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷ — عنوان : <span lang="en">Internet Philosophy Ontology project</span></span> </li> <li id="cite_note-60bcfc93d331169c79900f74dbbef8f3eef97ebc-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-60bcfc93d331169c79900f74dbbef8f3eef97ebc_7-0">۷.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-60bcfc93d331169c79900f74dbbef8f3eef97ebc_7-1">۷.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">Babelio author ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.babelio.com/auteur/wd/103351">https://www.babelio.com/auteur/wd/103351</a> — subject named as: Sri Aurobindo</span> </li> <li id="cite_note-51e9814df0fdcf07110cc4c483f5adf96044fc36-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51e9814df0fdcf07110cc4c483f5adf96044fc36_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Libris-URI: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://libris.kb.se/katalogisering/42gjdqnn4v4hbzx">https://libris.kb.se/katalogisering/42gjdqnn4v4hbzx</a> — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۴ اگست ۲۰۱۸ — ناشر: National Library of Sweden — شائع شدہ از: ۲۶ ستمبر ۲۰۱۲</span> </li> <li id="cite_note-03ea9d9c69d83f2f9253c2fc5567d243accab2a6-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-03ea9d9c69d83f2f9253c2fc5567d243accab2a6_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CONOR.SI ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/12298339">https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/12298339</a></span> </li> <li id="cite_note-3e6171b7e290ea053dbe52e1888442b06b176327-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-3e6171b7e290ea053dbe52e1888442b06b176327_10-0">۱۰.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-3e6171b7e290ea053dbe52e1888442b06b176327_10-1">۱۰.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">مصنف: Diané Collinson — عنوان : <span lang="en">Biographical Dictionary of Twentieth-Century Philosophers</span> — <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9780415060431" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-415-06043-1</a></span> </li> <li id="cite_note-edee3909596f9a5a09376a6efdabc1819d3c61ab-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-edee3909596f9a5a09376a6efdabc1819d3c61ab_11-0">۱۱.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-edee3909596f9a5a09376a6efdabc1819d3c61ab_11-1">۱۱.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">Nobel Prize People Nomination ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id=567">https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id=567</a> — ناشر: <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%81%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="نوبل فاؤنڈیشن">نوبل فاؤنڈیشن</a> </span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Ghose A., McDermott, R.A. – <i>Essential Aurobindo</i>, SteinerBooks (1994) <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/0940262223" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-940262-22-3</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id=567">Nomination database</a> Nobel.org accessed 28 January 2016</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہور_پڑھو"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1_.D9.BE.DA.91.DA.BE.D9.88"></span>ہور پڑھو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: ہور پڑھو"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <strong class="error">Page <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Refbegin/styles.css&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Refbegin/styles.css (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Refbegin/styles.css</a> has no content.</strong><div class="refbegin refbegin-columns references-column-width" style="column-width: 40em"> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="Journal" id="CITEREFHeehs2011">Heehs, Peter (2011). "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://peterheehs.net/wp-content/uploads/2012/09/ARIES_011_02_04Heehs.pdf">The Kabbalah, the Philosophie Cosmique, and the Integral Yoga. A Study in Cross-Cultural Influence</a>". <i>ARIES</i> (Brill) <b>11</b> (2): 219–247<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://peterheehs.net/wp-content/uploads/2012/09/ARIES_011_02_04Heehs.pdf">http://peterheehs.net/wp-content/uploads/2012/09/ARIES_011_02_04Heehs.pdf</a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Kabbalah%2C+the+Philosophie+Cosmique%2C+and+the+Integral+Yoga.+A+Study+in+Cross-Cultural+Influence&rft.jtitle=ARIES&rft.aulast=Heehs&rft.aufirst=Peter&rft.au=Heehs%2C+Peter&rft.date=2011&rft.volume=11&rft.issue=2&rft.pages=219%E2%80%93247&rft.pub=Brill&rft_id=http%3A%2F%2Fpeterheehs.net%2Fwp-content%2Fuploads%2F2012%2F09%2FARIES_011_02_04Heehs.pdf&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4"><span style="display: none;"> </span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171020002918/http://peterheehs.net/wp-content/uploads/2012/09/ARIES_011_02_04Heehs.pdf">Archived</a> 2017-10-20 at the <a href="/wiki/%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="وے بیک مشین">وے بیک مشین</a></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Iyengar-1985"><a href="/w/index.php?title=K._R._Srinivasa_Iyengar&action=edit&redlink=1" class="new" title="K. R. Srinivasa Iyengar (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Iyengar, K. R. Srinivasa</a> [1945] (1985). <i>Sri Aurobindo: a biography and a history</i>. Sri Aurobindo International Centre of Education.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sri+Aurobindo%3A+a+biography+and+a+history&rft.aulast=Iyengar&rft.aufirst=K.+R.+Srinivasa&rft.date=1985&rft.pub=Sri+Aurobindo+International+Centre+of+Education"><span style="display: none;"> </span></span> (2 volumes, 1945) – written in a hagiographical style</li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Kallury-1989">Kallury, Syamala (1989). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=gzequB8apsYC">Symbolism in the Poetry of Sri Aurobindo</a></i>. Abhinav Publications. ISBN <span lang="ur">978-81-7017-257-4</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Symbolism+in+the+Poetry+of+Sri+Aurobindo&rft.aulast=Kallury&rft.aufirst=Syamala&rft.date=1989&rft.pub=Abhinav+Publications&rft.isbn=978-81-7017-257-4&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DgzequB8apsYC"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="Journal" id="CITEREFKitaeff">Kitaeff, Richard. "Sri Aurobindo". <i>Nouvelles Clés</i> (62): 58–61.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Sri+Aurobindo&rft.jtitle=Nouvelles+Cl%C3%A9s&rft.aulast=Kitaeff&rft.aufirst=Richard&rft.au=Kitaeff%2C+Richard&rft.issue=62&rft.pages=58%E2%80%9361&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Mehrotra-2003">Mehrotra, Arvind Krishna (2003). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=OFvyBHXH-ssC&pg=PA116">A History of Indian Literature in English</a></i>. Columbia University Press. ISBN <span lang="ur">978-0-231-12810-0</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Indian+Literature+in+English&rft.aulast=Mehrotra&rft.aufirst=Arvind+Krishna&rft.date=2003&rft.pub=Columbia+University+Press&rft.isbn=978-0-231-12810-0&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DOFvyBHXH-ssC%26pg%3DPA116"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Mishra-2004">Mishra, Manoj Kumar (2004). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sabda.in/catalog/bookinfo.php?websec=ENGD-LA-355">Young Aurobindo's Vision: The Viziers of Bassora</a></i>. Bareilly: Prakash Book Depot.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Young+Aurobindo%27s+Vision%3A+The+Viziers+of+Bassora&rft.aulast=Mishra&rft.aufirst=Manoj+Kumar&rft.date=2004&rft.pub=Prakash+Book+Depot&rft.place=Bareilly&rft_id=http%3A%2F%2Fsabda.in%2Fcatalog%2Fbookinfo.php%3Fwebsec%3DENGD-LA-355"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Mukherjee-2000"><a href="/w/index.php?title=Prithwindra_Mukherjee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prithwindra Mukherjee (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Mukherjee, Prithwindra</a> (2000). <i>Sri Aurobindo</i>. Paris: Desclée de Brouwer.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sri+Aurobindo&rft.aulast=Mukherjee&rft.aufirst=Prithwindra&rft.date=2000&rft.pub=Descl%C3%A9e+de+Brouwer&rft.place=Paris"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal"><a href="/w/index.php?title=Satprem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Satprem (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Satprem</a> (1968). <i>Sri Aurobindo, or the Adventure of Consciousness</i>. Pondicherry, India: Sri Aurobindo Ashram Press.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sri+Aurobindo%2C+or+the+Adventure+of+Consciousness&rft.au=Satprem&rft.date=1968&rft.pub=Sri+Aurobindo+Ashram+Press&rft.place=Pondicherry%2C+India"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=K._D._Sethna&action=edit&redlink=1" class="new" title="K. D. Sethna (صفحہ مَوجود نہیں اے)">K. D. Sethna</a>، Vision and Work of Sri Aurobindo</li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Singh-2008"><a href="/w/index.php?title=Ramdhari_Singh_%27Dinkar%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramdhari Singh 'Dinkar' (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Singh, Ramdhari</a> (2008). <i>Sri Aurobindo: Meri Drishti Mein</i>. New Delhi: Lokbharti Prakashan.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sri+Aurobindo%3A+Meri+Drishti+Mein&rft.aulast=Singh&rft.aufirst=Ramdhari&rft.date=2008&rft.pub=Lokbharti+Prakashan&rft.place=New+Delhi"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-van_Vrekhem-1999"><a href="/w/index.php?title=Georges_van_Vrekhem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges van Vrekhem (صفحہ مَوجود نہیں اے)">van Vrekhem, Georges</a> (1999). <i>Beyond Man – The Life and Work of Sri Aurobindo and The Mother</i>. New Delhi: HarperCollins. ISBN <span lang="ur">81-7223-327-2</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Beyond+Man%26nbsp%3B%E2%80%93+The+Life+and+Work+of+Sri+Aurobindo+and+The+Mother&rft.aulast=van+Vrekhem&rft.aufirst=Georges&rft.date=1999&rft.pub=HarperCollins&rft.place=New+Delhi&rft.isbn=81-7223-327-2"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li>Raychaudhuri, Girijashankar.۔.۔.Sri Aurobindo O Banglar Swadeshi Joog (published 1956)۔.۔this book was serially published in the journal Udbodhan and read out to Sri Aurobindo in Pondicherry while he was still alive.۔.۔.۔Sri Aurobindo commented, " he will snatch away smile from my face"</li> <li>Ghose, Aurobindo, Nahar, S.، & Institut de recherches évolutives. (2000)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170421151935/http://www.bharatvani.org/books/ir/">India's rebirth: A selection from Sri Aurobindo's writing, talks and speeches</a> Paris: Institut de recherches évolutives.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="باہرلے_جوڑ"><span id=".D8.A8.D8.A7.DB.81.D8.B1.D9.84.DB.92_.D8.AC.D9.88.DA.91"></span>باہرلے جوڑ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=edit&section=4" title="حصہ لکھو: باہرلے جوڑ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:ویکی ماخذ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:ویکی ماخذ</a> </p> <table class="metadata mbox-small" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://pnb.wikiquote.org/wiki/Special:Search/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="Search Wikiquote"><img alt="Search Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Wikiquote-logo-en.svg/20px-Wikiquote-logo-en.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Wikiquote-logo-en.svg/30px-Wikiquote-logo-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Wikiquote-logo-en.svg/40px-Wikiquote-logo-en.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%88%DA%A9%DB%8C:%D9%88%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="میڈیا وکی:وکی اقتباسات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ویکی اقتباسات</a> وچ<i><b><a href="https://pnb.wikiquote.org/wiki/Special:Search/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" class="extiw" title="q:Special:Search/اروند گھوش">اروند گھوش</a></b></i> توں متعلق اقتباسات موجود نیں۔</td></tr></tbody></table> <p><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:کومنز (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:کومنز</a> </p> <ul><li><span class="official website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sriaurobindoashram.org">Official website</a></span></span> Sri Aurobindo Ashram</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dmoz.org/Society/Religion_and_Spirituality/Hinduism/Gurus_and_Saints/Sri_Aurobindo/">اروند گھوش</a> at <a href="/w/index.php?title=DMOZ&action=edit&redlink=1" class="new" title="DMOZ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">DMOZ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Internet_Archive_author&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Internet Archive author (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Internet Archive author</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.auroville.org/">Auroville</a></li></ul> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%83_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="سانچہ:بنگالی نشاۃ ثانیہ"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%83_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:بنگالی نشاۃ ثانیہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%83_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%83_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="بنگالی نشاۃ ثانیہ">بنگالی نشاۃ ثانیہ</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">شخصیاں</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:transparent;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">اروند گھوش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="اتول پرساد سین">اتول پرساد سین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="راج ناراین باسو">راج ناراین باسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%AF%D8%AF%DB%8C%D8%B4_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="جگدیش چندر بوس">جگدیش چندر بوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B4_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="سبھاش چندر بوس">سبھاش چندر بوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D8%A8%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="ستیندر ناتھ بوس">ستیندر ناتھ بوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%B9_%DA%88%D8%B1%D9%86%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D9%B9%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86" title="جان ایلیٹ ڈرنک واٹر بیتھون">بیتھون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D8%A8%D8%B1%DB%81%D9%85%DA%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="اوپیندر ناتھ برہمچاری">اوپیندر ناتھ برہمچاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%A9%D9%85_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%DA%86%D9%B9%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="بنکم چندر چٹرجی">بنکم چندر چٹرجی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%AA_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شرت چندر چیٹرجی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شرت چندر چیٹرجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%92_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%AA" title="اکشے کمار دت">اکشے کمار دت</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%86_%DA%88%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="ہنری لوئی ویوین ڈیروزیو">ہنری ڈیروزیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1_%DA%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="الیگزینڈر ڈف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الیگزینڈر ڈف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%85%D8%AF%DA%BE%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D9%86_%D8%AF%D8%AA" class="mw-redirect" title="مائیکل مدھو سودن دت">مائیکل مدھو سودن دت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%B4_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D8%AA" title="رمیش چندر دت">رمیش چندر دت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="انیل کمار گائین">انیل کمار گائین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C" title="دوارکاناتھ گانگولی">دوارکاناتھ گانگولی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%A8%D9%86%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C" title="کادمبنی گانگولی">کادمبنی گانگولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%88%DB%81%D9%86_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="من موہن گھوش">من موہن گھوش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%84_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4" title="رام گوپال گھوش">رام گوپال گھوش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%DA%AF%D9%BE%D8%AA%D8%A7" title="اگھور ناتھ گپتا">اگھور ناتھ گپتا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%DB%81%DB%8C%D8%A6%D8%B1_(%D9%85%D8%AE%DB%8C%D8%B1)" title="ڈیوڈ ہیئر (مخیر)">ڈیوڈ ہیئر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D9%86%D8%B0%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="قاضی نذر الاسلام">قاضی نذر الاسلام</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%B9" title="یوجین لفانٹ">یوجین لفانٹ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B4_%D9%85%DA%A9%DA%BE%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="آشوتوش مکھرجی">آشوتوش مکھرجی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%B4%D9%86_%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="کالی کرشن متر">کالی کرشن متر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%85%DA%A9%DA%BE%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="ہریش چندر مکھرجی">ہریش چندر مکھرجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D8%B4%D9%86" title="رام کرشن">رام کرشن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92" title="گور گووند رائے">گور گووند رائے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%86%D9%88%D8%AF%DA%BE%D8%B1%DB%8C" title="اپیندر کشور رائے چودھری">اپیندر کشور رائے چودھری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%88%DB%81%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92" title="رام موہن رائے">رام موہن رائے</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%DA%BE_%D9%86%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%DB%81%D8%A7" class="mw-redirect" title="میگھ ناد ساہا">میگھ ناد ساہا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%92_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="اکشے چندر سرکار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اکشے چندر سرکار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%81%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="مہیندر لال سرکار">مہیندر لال سرکار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="برجیندر ناتھ سیل">برجیندر ناتھ سیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%B4_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="گرش چندر سین">گرش چندر سین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D8%A8_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="کیشب چندر سین">کیشب چندر سین</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="ہرپرساد شاستری">ہرپرساد شاستری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1" title="دیویندر ناتھ ٹیگور">دیویندر ناتھ ٹیگور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="رابندر ناتھ ٹیگور">رابندر ناتھ ٹیگور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1" title="ستیندر ناتھ ٹیگور">ستیندر ناتھ ٹیگور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C" title="گیان دان دنی دیوی">گیان دان دنی دیوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D8%AA%D8%AA%D9%88%D8%A8%DA%BE%D9%88%D8%B4%D9%86" title="سیتا ناتھ تتوبھوشن">سیتا ناتھ تتوبھوشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%81%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%BE%D9%88_%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%AF%DA%BE%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92" title="برہم باندھو اپادھیائے">برہم باندھو اپادھیائے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D8%B4" title="رام چندر ودیاباگیش">رام چندر ودیاباگیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DA%BE%D9%88%D8%B4%D9%86" title="دوارکاناتھ ودیابھوشن">دوارکاناتھ ودیابھوشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%B1_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="ایشور چندر ودیاساگر">ایشور چندر ودیاساگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="سوامی ویویکانند">سوامی ویویکانند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%85_%DB%81%D9%86%D8%B3_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF" title="پرم ہنس یوگانند">پرم ہنس یوگانند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%85_%D8%B1%D9%82%DB%8C%DB%81_%D8%B3%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="بیگم رقیہ سخاوت">بیگم رقیہ سخاوت</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">ثقافت</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:transparent;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Adi_Dharm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adi Dharm (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Adi Dharm</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="بنگالی ادب">بنگالی ادب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%DB%8C" title="بنگالی شاعری">بنگالی شاعری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنگال دی موسیقی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بنگالی موسیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%81%D9%85%D9%88_%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%AC" title="برہمو سماج">برہمو سماج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="برطانوی راج">برطانوی راج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=British_Indian_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Indian Association (صفحہ مَوجود نہیں اے)">British Indian Association</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="بنگال دی تریخ">بنگال دی تریخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_works_by_Kazi_Nazrul_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of works by Kazi Nazrul Islam (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Nazrul geeti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindra_Nritya_Natya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindra Nritya Natya (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Rabindra Nritya Natya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabindra_Sangeet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabindra Sangeet (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Rabindra Sangeet</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D9%BE%D8%B1%D8%A8%DA%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B1" title="سمباد پربھاکر">سمباد پربھاکر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Socialism_in_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Socialism in India (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Socialism in Bengal</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="سودیشی تحریک">سودیشی تحریک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%81" title="ستیاگرہ">ستیاگرہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%AF%DA%BE%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="تتوبودھنی پتریکا">تتوبودھنی پتریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ٹیگور خاندان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ٹیگور خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%81%D8%AA%DB%8C%DB%81_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%AF" title="بنگی ساہتیہ پریشد">بنگی ساہتیہ پریشد</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="ینگ بنگال">ینگ بنگال</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">ادارے</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:transparent;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anandamohan_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anandamohan College (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Anandamohan College</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D9%B9%DA%A9_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%B9%DB%8C" title="ایشیاٹک سوسائٹی">ایشیاٹک سوسائٹی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Banga_Mahila_Vidyalaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banga Mahila Vidyalaya (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Banga Mahila Vidyalaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bangabasi_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bangabasi College (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bangabasi College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bethune_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bethune College (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bethune College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bengal_Engineering_and_Science_University,_Shibpur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bengal Engineering and Science University, Shibpur (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bengal Engineering and Science University, Shibpur</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%DB%81_%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="جامعہ عالیہ">کلکتہ مدرسہ کالج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Medical_College_and_Hospital,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medical College and Hospital, Kolkata (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Calcutta Medical College</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%B9_%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC" class="mw-redirect" title="فورٹ ولیم کالج">فورٹ ولیم کالج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scottish_Church_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scottish Church College (صفحہ مَوجود نہیں اے)">General Assembly's Institution</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindu_Mahila_Vidyalaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindu Mahila Vidyalaya (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Hindu Mahila Vidyalaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہندو تھیٹر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہندو تھیٹر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Association_for_the_Cultivation_of_Science&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Association for the Cultivation of Science (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Indian Association for the Cultivation of Science</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Midnapore_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Midnapore College (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Midnapore College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jadavpur_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jadavpur University (صفحہ مَوجود نہیں اے)">National Council of Education, Bengal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oriental_Seminary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oriental Seminary (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Oriental Seminary</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="پریزیڈنسی یونیورسٹی، کولکاتا">پریزیڈنسی کالج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Surendranath_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surendranath College (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Ripon College</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC" title="سنسکرت کالج">سنسکرت کالج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D8%B4_%DA%86%D8%B1%DA%86_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسکاٹش چرچ کالج (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسکاٹش چرچ کالج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senate_of_Serampore_College_(University)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senate of Serampore College (University) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Serampore College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._Xavier%27s_College,_Kolkata&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Xavier's College, Kolkata (صفحہ مَوجود نہیں اے)">St. Xavier's College, Kolkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vidyasagar_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vidyasagar College (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Vidyasagar College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Visva-Bharati_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Visva-Bharati University (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Visva-Bharati University</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%DB%81_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلکتہ یونیورسٹی">کلکتہ یونیورسٹی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%88%DA%BE%D8%A7%DA%A9%DB%81_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C" class="mw-redirect" title="ڈھاکہ یونیورسٹی">ڈھاکہ یونیورسٹی</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">نشاۃ ثانیہ<br />تے ہور انقلابی<br />تحریکاں</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:transparent;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%DA%A9%D8%AA%DB%8C_%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="بھکتی تحریک">بھکتی تحریک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gaudiya_Vaishnavism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaudiya Vaishnavism (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Gaudiya Vaishnavism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brahmoism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahmoism (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Brahmoism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fakir-Sannyasi_rebellion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fakir-Sannyasi rebellion (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Fakir-Sannyasi rebellion</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%DB%81%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="تحریک آزادی ہند">تحریک آزادی ہند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalighat_painting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalighat painting (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Kalighat painting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jugantar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jugantar (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Jugantar movement</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bengal_School_of_Art&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bengal School of Art (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bengal School of Art</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindu%E2%80%93German_Conspiracy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindu–German Conspiracy (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Hindu–German Conspiracy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kallol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kallol (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Kallol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gananatya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gananatya (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Gananatya Andolan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bratachari_movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bratachari movement (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bratachari movement</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Little_magazine_movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Little magazine movement (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bengali Little Magazine Movement</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parallel_cinema&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parallel cinema (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Parallel cinema</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Socialism_in_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Socialism in India (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Indian Communism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیکسلائٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نیکسلائٹ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hungry_generation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hungry generation (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Hungryalism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prakalpana_Movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prakalpana Movement (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Prakalpana Movement</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <p><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:جدید ہندو مصنفین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:جدید ہندو مصنفین</a> </p> <span lang="ur"><table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:معلومات کتب خانہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معلومات کتب خانہ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/66462996">ورلڈ کیٹ آئیڈینٹیٹیز</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مجازی عالمی فائل مقتدرہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وی آئی اے ایف</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/66462996">66462996</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Library_of_Congress_Control_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="Library of Congress Control Number (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایل سی سی این</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79071149">n79071149</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=International_Standard_Name_Identifier&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Name Identifier (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آئی ایس این آئی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000012137144X">0000 0001 2137 144X</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مربوط فائل مقتدرہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جی این ڈی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118505157">118505157</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=LIBRIS&action=edit&redlink=1" class="new" title="LIBRIS (صفحہ مَوجود نہیں اے)">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//libris.kb.se/auth/55820">55820</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Système universitaire de documentation (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایس یو ڈی او سی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/02728090X">02728090X</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliothèque nationale de France (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بی این ایف</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889589g">cb11889589g</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11889589g">(data)</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=BIBSYS&action=edit&redlink=1" class="new" title="BIBSYS (صفحہ مَوجود نہیں اے)">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90554182">90554182</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of Australia (صفحہ مَوجود نہیں اے)">این ایل اے</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//nla.gov.au/anbd.aut-an36556815">36556815</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Diet_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Diet Library (صفحہ مَوجود نہیں اے)">این ڈی ایل</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00431920">00431920</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_the_Czech_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of the Czech Republic (صفحہ مَوجود نہیں اے)">این کے سی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000601785&CON_LNG=ENG">jn20000601785</a></span></span></li> <li><span class="error">The SBN id UFIV037681 is not valid.</span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de España (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بی این ای</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1049184">XX1049184</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=CiNii&action=edit&redlink=1" class="new" title="CiNii (صفحہ مَوجود نہیں اے)">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA02869558?l=en">DA02869558</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></span></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=اروند_گھوش&oldid=643141">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=اروند_گھوش&oldid=643141</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DA%86_%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%DB%92" title="گٹھ:مضامین جنہاں وچ لاطینی بولی دا متن شامل اے">مضامین جنہاں وچ لاطینی بولی دا متن شامل اے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%DB%92" class="mw-redirect" title="گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے">مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%DB%92" title="گٹھ:مضامین جنہاں وچ انگریزی بولی دا متن شامل اے">مضامین جنہاں وچ انگریزی بولی دا متن شامل اے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_with_TemplateStyles_errors" title="گٹھ:Pages with TemplateStyles errors">Pages with TemplateStyles errors</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DA%86_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%DB%92" class="mw-redirect" title="گٹھ:مضامین جنہاں وچ بنگالی بولی دا متن شامل اے">مضامین جنہاں وچ بنگالی بولی دا متن شامل اے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1872_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D9%85" title="گٹھ:1872 دے جم">1872 دے جم</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:15_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D9%85" title="گٹھ:15 اگست دے جم">15 اگست دے جم</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1950_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:1950 دیاں موتاں">1950 دیاں موتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:5_%D8%AF%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:5 دسمبر دیاں موتاں">5 دسمبر دیاں موتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P802" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P802">صفحات مع خاصیت P802</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0_%D8%B4%D8%B9%D8%A8%DB%82_%D8%B9%D9%85%D9%84" title="گٹھ:ویکی ڈیٹا توں ماخوذ شعبۂ عمل">ویکی ڈیٹا توں ماخوذ شعبۂ عمل</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0_%D9%85%D8%A4%D8%AB%D8%B1_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:ویکی ڈیٹا توں ماخوذ مؤثر شخصیتاں">ویکی ڈیٹا توں ماخوذ مؤثر شخصیتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1411" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P1411">صفحات مع خاصیت P1411</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P109" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P109">صفحات مع خاصیت P109</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P856" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P856">صفحات مع خاصیت P856</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Articles_with_DMOZ_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:Articles with DMOZ links (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Articles with DMOZ links</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%DB%92_%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B9_14_%D8%B9%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:اے سی مع 14 عناصر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اے سی مع 14 عناصر</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_VIAF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_LCCN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_ISNI_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_GND_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_SELIBR_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع SELIBR شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع SELIBR شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_BNF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_BIBSYS_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع BIBSYS شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع BIBSYS شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_NLA_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع NLA شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع NLA شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Wikipedia_articles_with_faulty_authority_control_identifiers_(SBN)&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:Wikipedia articles with faulty authority control identifiers (SBN) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Wikipedia articles with faulty authority control identifiers (SBN)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:اروند گھوش (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اروند گھوش</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8_%D8%AF%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:احیائے مذہب دی حامی ہندو شخصیتاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">احیائے مذہب دی حامی ہندو شخصیتاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%81%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ادویندی فلاسفہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ادویندی فلاسفہ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:انگریز روحانی مصنفاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انگریز روحانی مصنفاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%B3%D8%A7%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:انیہويں صدی دے ہندوستانی تعلیمی نظریہ ساز (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انیہويں صدی دے ہندوستانی تعلیمی نظریہ ساز</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1" title="گٹھ:انیہويں صدی دے ہندوستانی شاعر">انیہويں صدی دے ہندوستانی شاعر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:انیہويں صدی دے ہندوستانی فلسفی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انیہويں صدی دے ہندوستانی فلسفی</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%DB%81%D9%86%D8%AF_%D8%AF%DB%92_%D9%82%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%DB%92_%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:برطانوی ہند دے قیدی تے زیر حراست افراد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">برطانوی ہند دے قیدی تے زیر حراست افراد</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:بنگالی شخصیتاں">بنگالی شخصیتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:بنگالی مصنفاں">بنگالی مصنفاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%83_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%84%DA%A9_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بنگالی نشاۃ ثانیہ توں منسلک شخصیتاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بنگالی نشاۃ ثانیہ توں منسلک شخصیتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88" title="گٹھ:بنگالی ہندو">بنگالی ہندو</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%B3%D8%A7%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ویہويں صدی دے بھارتی تعلیمی نظریہ ساز (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ویہويں صدی دے بھارتی تعلیمی نظریہ ساز</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1" title="گٹھ:ویہويں صدی دے بھارتی شاعر">ویہويں صدی دے بھارتی شاعر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ویہويں صدی دے بھارتی غیر افسانوی مصنفاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ویہويں صدی دے بھارتی غیر افسانوی مصنفاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ویہويں صدی دے بھارتی فلسفی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ویہويں صدی دے بھارتی فلسفی</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ویہويں صدی دے بھارتی مترجمین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ویہويں صدی دے بھارتی مترجمین</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%DB%81%D9%86%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ویہويں صدی دے ہندو مذہبی رہنما (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ویہويں صدی دے ہندو مذہبی رہنما</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%DB%92_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بھارت دے انگریزی بولی دے شاعر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بھارت دے انگریزی بولی دے شاعر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%DB%92_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بھارت دے انگریزی مصنفاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بھارت دے انگریزی مصنفاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بھارتی انقلابی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بھارتی انقلابی</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بھارتی روحانی مصنفاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بھارتی روحانی مصنفاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="گٹھ:بھارتی سرکاری ملازمین">بھارتی سرکاری ملازمین</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1" title="گٹھ:بھارتی مرد شاعر">بھارتی مرد شاعر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بھارتی مرد فلسفی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بھارتی مرد فلسفی</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بھارتی مرد مصنفاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بھارتی مرد مصنفاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بھارتی مرد مضمون نگار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بھارتی مرد مضمون نگار</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بھارتی ہندو روحانی گرو (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بھارتی ہندو روحانی گرو</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%BE%D9%88%D9%86%DA%88%DB%8C%DA%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:پونڈیچری دے مصنفاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پونڈیچری دے مصنفاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%D9%86%DA%AF%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AF%DB%92_%D9%81%D8%B6%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:کنگز کالج، کیمبرج دے فضلا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کنگز کالج، کیمبرج دے فضلا</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:کولکاتا دیاں شخصیتاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کولکاتا دیاں شخصیتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%81%DB%81" title="گٹھ:معاصر بھارتی فلاسفہ">معاصر بھارتی فلاسفہ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%92_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:مغربی بنگال دے شاعر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مغربی بنگال دے شاعر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D9%86%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ہندو سنت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہندو سنت</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%81%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ہندو فلاسفہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہندو فلاسفہ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D8%B5%D9%84%D8%AD%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ہندو مصلحین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہندو مصلحین</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:ہندو مصنفاں">ہندو مصنفاں</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">لُکویاں گٹھاں: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_using_duplicate_arguments_in_template_calls" title="گٹھ:Pages using duplicate arguments in template calls">Pages using duplicate arguments in template calls</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AF%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%92" title="گٹھ:ویکی ڈیٹا دے مواد دا ستعمال کرنے والے صفحے">ویکی ڈیٹا دے مواد دا ستعمال کرنے والے صفحے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:ویکی ڈیٹا صفحات مع غیر موجود اردو نشانات">ویکی ڈیٹا صفحات مع غیر موجود اردو نشانات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_using_ISBN_magic_links" title="گٹھ:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1559" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P1559">صفحات مع خاصیت P1559</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="گٹھ:صفحات مع ویکی ڈیٹا">صفحات مع ویکی ڈیٹا</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P18" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P18">صفحات مع خاصیت P18</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C_%D9%86%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="گٹھ:پیدائشی ناں ویکی ڈیٹا توں ماخوذ">پیدائشی ناں ویکی ڈیٹا توں ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات">صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P569" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P569">صفحات مع خاصیت P569</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P570" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P570">صفحات مع خاصیت P570</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P20" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P20">صفحات مع خاصیت P20</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P27" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P27">صفحات مع خاصیت P27</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="گٹھ:مادر علمی ویکی ڈیٹا توں ماخوذ">مادر علمی ویکی ڈیٹا توں ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P106" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P106">صفحات مع خاصیت P106</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%81_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکی ڈیٹا توں ماخوذ پیشہ ورانہ زبان">ویکی ڈیٹا توں ماخوذ پیشہ ورانہ زبان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%86%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="گٹھ:نوکری ویکی ڈیٹا توں ماخوذ">نوکری ویکی ڈیٹا توں ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D9%8F%D8%AA%DB%92_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:سانچہ خانہ معلومات شخصیت دے نامعلوم پیرامیٹر اُتے مشتمل صفحات">سانچہ خانہ معلومات شخصیت دے نامعلوم پیرامیٹر اُتے مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%D8%A8_%D8%A2%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7" title="گٹھ:ویب آرکیو سانچے مع وے بیک روابط">ویب آرکیو سانچے مع وے بیک روابط</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۱ اکتوبر ۲۰۲۳ نوں ۰۳:۲۴ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mjpz6","wgBackendResponseTime":198,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"5.518","walltime":"6.399","ppvisitednodes":{"value":178191,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":340871,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":165541,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":40,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":67,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12078,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 6252.867 1 -total"," 96.74% 6049.166 1 سانچہ:خانہ_معلومات_شخصیت"," 66.08% 4131.843 61 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات"," 66.04% 4129.239 56 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 38.25% 2391.602 42 سانچہ:خانہ_معلومات/مخلوط_سطر_اختیاری_ويكي_بيانات2"," 30.70% 1919.347 128 سانچہ:Str_right"," 30.39% 1900.223 128 سانچہ:Str_sub_long"," 24.45% 1528.641 101 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات/تبديل_بلد"," 21.89% 1369.026 5 سانچہ:مداخل_على_سطور"," 18.87% 1179.656 1 سانچہ:ص.م/ميلاد_ووفاة"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.774","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17503084,"limit":52428800},"limitreport-logs":"y .. suffix1872 دے جم\ny .. suffix1950 دیاں موتاں\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","1840","35.1"],["?","980","18.7"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","900","17.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","840","16.0"],["(for generator)","220","4.2"],["type","120","2.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","100","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabelByLanguage","60","1.1"],["getmetatable","40","0.8"],["maskEntityTable \u003Cmw.wikibase.entity.lua:69\u003E","20","0.4"],["[others]","120","2.3"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-wh845","timestamp":"20241120211835","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0631\u0648\u0646\u062f \u06af\u06be\u0648\u0634","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%AF%DA%BE%D9%88%D8%B4","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q192207","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q192207","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-11-19T18:33:16Z","dateModified":"2023-09-30T22:24:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/71\/Sri_aurobindo.jpg"}</script> </body> </html>